新视野 Book 1-U 7课后翻译答案讲解学习

合集下载

新视野 Book 1-U 7课后翻译答案

新视野 Book 1-U 7课后翻译答案

中国书法不仅是中华民族的文化瑰宝,而且在世界文化艺术宝 库中独放异彩。 As one of the treasures of Chinese culture, Chinese calligraphy shines splendidly in the world's treasure house of culture and art.
NHCE-BOOK 1 翻译-汉译英
汉译英-Unit 7:
为人诚信,以和为贵是中华民族的传统美德。"和"的思想 体现在很多方面。在处理人与人的关系上,中国传统思想 主张"和为贵"以及"家和万事兴",从而创造一个和谐的社会 环境。在人与自然的关系上,人类应当学会认识自然,尊 重自然,保护自然。人与人、人与社会、人与自然都需要" 和谐"。如今,和谐发展依然是我们的治国之本和管理人才 之道。随着我国社会经济和文化的发展,"和"的思想更加 深入人心。中国正在向构建社会主义和谐社会的目标迈进。
汉字在漫长的演变发展过程中,一方面起着交流思想、继承文化的重要 作用,另一方面它本身又形成了一种独特的艺术。
In this long evolutionary process, Chinese characters have not only played an important role in exchanging ideas and transmitting culture but also developed into(变成) a unique art form.
书法能够通过作品把书法其人”的说法。
Calligraphic works well reflect calligraphers' personal feelings, knowledge, self-cultivation, personality, and so forth, thus there is an expression/a saying that "seeing the calligrapher's handwriting is like seeing the person".

新视野大学英语第三版Book1课后翻译原文及答案

新视野大学英语第三版Book1课后翻译原文及答案

新视野大学第三版book1英语课后翻译原文及答案Unit 1原文:孔子是中国历史上著名的思想家、教育家,是儒家学派(Confucianism)的创始人,被尊称为古代的“圣人”(sage)。

他的言论和生平活动记录在《论语》(The Analects)一书中。

《论语》是中国古代文化的经典著作,对后来历代的思想家、文学家、政治家产生了很大影响。

不研究《论语》,就不能真正把握中国几千年的传统文化。

孔子的很多思想,尤其是其教育思想,对中国社会产生了深远的影响。

在21世纪的今天,孔子的学说不仅受到中国人的重视,而且也越来越受到整个国际社会的重视。

翻译:Confucius was a great thinker and educator in Chinese history. He was the founder of Confucianism and was respectfully referred to as an ancient "sage". His words and life story were recorded in The Analects. An enduring classic of ancient Chinese culture, The Analects has had a great influence on the thinkers, writers, and statesmen that came after Confucius. Without studying this book, one could hardly truly understand the thousands-of-years' traditional Chinese culture. Much of Confucius' thought, especially his thought on education, has had a profound influence on Chinese society. In the 21st century, Confucian thought not only retains the attention of the Chinese, but it also winsan increasing attention from the international community.Unit 4原文:郑和是中国历史上最著名的航海家(maritime explorer)。

新视野大学英语第三版第一册unit7课文翻译

新视野大学英语第三版第一册unit7课文翻译

UNIT7TESTA当诚实消失时1 “有真正诚实的人吗?”我们的报纸版面和电视新闻充斥着不计其数的有关欺骗、说谎和诈骗的报道,诚实似乎已经成为正在迅速消失的价值观。

而且这些报道表明,全球范围内腐败和不诚实现象蔓延范围之广已经危及到了社会的安康。

这些报道中包括诸如此类的故事:学生因考试前贩卖大学期末考题而面临犯罪指控;一名学生因提交买来的、还夹着收据的学期论文而被勒令退学;一名职员用公司的邮资机来邮寄自己的圣诞贺卡,他在寄了一张贺卡给公司的财务主管后被发现!我们都读过或听过类似的事情,更别说社会各层面存在的种种不诚实行为,如偷窃东西的顾和索取贿赂的政客。

去年一年,一家大型连锁酒店的大量毛巾被游客偷走,酒店因此花费了300万美元来添置新毛巾。

尤其令人担忧的是,世界范围内有关学生不诚实行为的报道越来越多。

2 不过这些报道确实是真实的还是言过其实了呢?我们该不该因这些关于行为准则和道德水准下降的报道而感到不安呢?人们认定现在学生中的不诚实现象比20年、50年或100年前更为广泛。

如果是这样,其背后的原因是什么呢?如果情况确实属实,那就令人十分担心了,因为今天的学生就是未来的领袖!也许现在学生骗人的欲望并不比从前大。

然而,由于大学学位至关重要,这可能给学生带来更大的压力,使他们在学术上造假。

毫无疑问,现代科技使人更容易获得造假的方法和机会。

写学期论文这一艰巨的任务即便不是最可怕的作业,也一直是导致学生神经紧张和沮丧的原因之一。

但是现在,网络唾手可得,点击几下鼠标就能找到非法的资源。

3 现在的学生如果想要伪造学期论文的话不必在网上浏览太长时间。

他们只需要找到合适的网址,然后购买或订购网上论文,或者甚至免费下载论文。

一个网络服务站提供“质量最高、价格最低的论文”,每页只需5.95 美元。

忙碌的、注重节约成本的学生还会找到其他出售“低价”论文的网站,这些网站向顾客许诺“你会既开心又成功。

”有些人担心,曾经被奉为最棒的学习工具的互联网会成为作弊者最得力的帮手。

新视野大学英语读写教程unit1-unit7翻译答案

新视野大学英语读写教程unit1-unit7翻译答案

2011-01-05新视野大学英语读写教程unit1~unit7翻译答案Unit1汉译英1. 无论你是多么富有经验的演说家,无论你做了多么充分的准备,你都很难在这样嘈杂的招待会上发表演讲。

(no matter how)No matter how experienced a speaker you are, and how well you have prepared your speech, you will have difficulty making a speech at such a noisy reception.2. 就像吉米妹妹的朋友都关心吉米一样,吉米也关心他们。

(just as)Just as all his sister's friends cared about him, Jimmy cared about them.3. 汽车生产商在新车的几处都印有汽车识别号码,以便帮助找回被盗的车辆。

(track down)Car manufacturers stamp a vehicle identification number at several places on new cars to help track down stolen vehicles4. 老师回来时你敢告我状的话,我就不再和你说话了。

(tell on)If you dare tell on me when the teacher gets back I won't say a word to you any more.5. 有些老年人愿意独自过日子,但大多数老人选择和儿女一起生活。

(on one's own)Some elderly people prefer to live on their own while the great majority choose to live with their children.6. 现在需要面对的事情是:如何筹集创建公司所需的资金。

新视野大学英语第三版第一册课后翻译原文与答案

新视野大学英语第三版第一册课后翻译原文与答案

新视野大学第三版英语课后翻译原文及答案新视野大学第三版book1英语课后翻译原文及答案Unit 1原文:Socrates was a classical Greek philosopher who is credited with laying the fundamentals (基础)of modern Western philosophy. He is a mysterious figure known chiefly through the accounts of later classical writers, especially the writings of his most famous student Plato.Socrates has become well known for his contribution to the field of ethics. His method of teaching,known as the Socratic Method, by asking and answering questions to stimulate critical thinking and to explain ideas remains a commonly used tool in a wide range of discussions. He alsomade important and lasting contributions to the field of epistemology (认识论 ) and logic, and the influence of his ideas and approach remains a strong foundation for Western philosophy that followed.Socrates was the most colorful figure in the history of ancient philosophy.His fame was widespread in his own time, and his name soon became a household word althoughhe constructed no philosophical system, established no school, and founded no sect (宗派 ).翻译:苏格拉底是古希腊哲学家,被誉为现代西方哲学的奠基人。

新视野英语教程第一册课后翻译答案

新视野英语教程第一册课后翻译答案

新视野英语教程第一册课后翻译答案Unit1.1. 昨晚在晚会上你玩得开心吗?Did you have a great time at the party last night?2. 这个学期她选修了英语、计算机和驾驶三门课程。

his term she has taken courses in English, computers/computing, and driving.3. 朋友帮了他很多忙,他欠他们的情。

He has a debt to his friends who have helped him a lot.4. 我明白了一个道理:永远不要让你的朋友失望。

I have learnt one thing: never let your friends down.Unit2 1. 假如你让他待在你家,你就是在自找麻烦。

If you let him stay at your home, you are asking for trouble.2. 善于学习语言的人能够把他们的错误变成通向成功的一大步。

Good language learners can turn their mistakes into a big step toward their success.3. 这次事故(accident)给了他一个教训,从此他再也不会酒后驾车了。

The accident taught him a lesson, and from then on, he would never drive a car after drinking.4. 我们都应该以李明为榜样,学好英语。

We should all take a leaf out of Li Ming's book and learn English well.Unit3-1. 出于同情,布莱克太太给了这位可怜的老人一些钱。

Out of sympathy, Mrs. Black gave some money to the poor old man.2. 英语教师指着一个苹果用英语对全班同学说:“这是一个苹果。

新视野第三版读写教程第一册1-8单元课文翻译

新视野第三版读写教程第一册1-8单元课文翻译

读写教程01课文翻译Unit01TestA奔向更加光明的未来1 下午好!作为校长,我非常自豪地欢迎你们来到这所大学。

你们所取得的成就是你们自己多年努力的结果,也是你们的父母和老师们多年努力的结果。

在这所大学里,我们承诺将使你们学有所成。

2 在欢迎你们到来的这一刻,我想起自己高中毕业时的情景,还有妈妈为我和爸爸拍的合影。

妈妈吩咐我们:“姿势自然点。

”“等一等,”爸爸说,“把我递给他闹钟的情景拍下来。

”在大学期间,那个闹钟每天早晨叫醒我。

至今它还放在我办公室的桌子上。

3 让我来告诉你们一些你们未必预料得到的事情。

你们将会怀念以前的生活习惯,怀念父母曾经提醒你们要刻苦学习、取得佳绩。

你们可能因为高中生活终于结束而喜极而泣,你们的父母也可能因为终于不用再给你们洗衣服而喜极而泣!但是要记住:未来是建立在过去扎实的基础上的。

4 对你们而言,接下来的四年将会是无与伦比的一段时光。

在这里,你们拥有丰富的资源:有来自全国各地的有趣的学生,有学识渊博又充满爱心的老师,有综合性图书馆,有完备的运动设施,还有针对不同兴趣的学生社团——从文科社团到理科社团、到社区服务等等。

你们将自由地探索、学习新科目。

你们要学着习惯点灯熬油,学着结交充满魅力的人,学着去追求新的爱好。

我想鼓励你们充分利用这一特殊的经历,并用你们的干劲和热情去收获这一机会所带来的丰硕成果。

5 有这么多课程可供选择,你可能会不知所措。

你不可能选修所有的课程,但是要尽可能体验更多的课程!大学里有很多事情可做可学,每件事情都会为你提供不同视角来审视世界。

如果我只能给你们一条选课建议的话,那就是:挑战自己!不要认为你早就了解自己对什么样的领域最感兴趣。

选择一些你从未接触过的领域的课程。

这样,你不仅会变得更加博学,而且更有可能发现一个你未曾想到的、能成就你未来的爱好。

一个绝佳的例子就是时装设计师王薇薇,她最初学的是艺术史。

随着时间的推移,王薇薇把艺术史研究和对时装的热爱结合起来,并将其转化为对设计的热情,从而使她成为全球闻名的设计师。

新视野大学英语读写教程1-7单元课后翻译第一版

新视野大学英语读写教程1-7单元课后翻译第一版

Unit11.在有些人眼里,毕加索的绘画显得十分荒谬。

In the eyes of some people, Picasso’s paintings would seem rather foolish2他们利润增长,部分的原因是由于采用了新的市场策略。

The increase in their profits is due partly to their new market strategy.3那个男子告诉妻子把药放在最上面的搁架上,这样孩子们就够不着了。

The man told his wife to keep the medicine on the top shelf so that it would be beyond the children’s reach.4有钱不一定幸福。

Happiness doesn't always go with money5那辆小汽车从我来以后尽给我添麻烦。

That car has given me nothing but trouble ever since I bought it.Unit21自今年初夏起,海尔公司展开了空调促销的广告大战。

Since the beginning of this summer, Haier has waged a massive ad campaign to promote its air-conditioner sales2玛丽的父母不同意她去美国,因此她最终能否实现自己的愿望尚不可知Mary’s parents frown on the idea of her going to America, so it remains to be seen whether she will realize her dream.3罗斯明白约翰源源不断的来信,连同无数的玫瑰花,目的是为了赢得她的心。

Rose knows that continuous letters from John, together with countless roses, are aimed at winning her heart.4政府通过资助种植果树以使荒地重新变绿,成功的改善了生态环境。

新视野大学英语读写教程(第三版)Book 1课后答案1-8单元

新视野大学英语读写教程(第三版)Book 1课后答案1-8单元

新视野大学英语读写教程(第三版)Book 1课后答案1-8单元Unite 11.选词填空explore(v.勘探,探测) transmit(v.传送,传递,传播) resource(n.资源) emerge(v.出现,为・・・所公认) yield(v.产生,出产,屈从,让步) pose(v.摆姿势,导致) assume(v.认为,假定,假设) confidence(n.信任信赖,自信心) inherit(v.沿袭,秉承,继承) comprehensive(a.综合的,多方面的)1. Given the chance to show his ability, he regained confidence and began to succeed in school.2. It is so difficult to explore the bottom of the ocean because someparts are very deep.3. It was about 30 seconds before Alex emerged from the water; we were quite scared.4. We often assume that when other people do the same things as we do,they do them for the same reasons; but this assumption is not always reasonable.5. There is widespread concern that the rising unemployment may pose a threat to social stability.6. After a(n) comprehensive physical exam, my doctor said I was in good condition except that my blood pressure was a little high.7. It is well known that China is a country with rich natural resources and a very big population.8. Some people believe that the earth can yield enough food to support at least twice its present population.9. Sam inherited the gift of imagination from his family, but he lacked the driving power to take action.10. A bee that has found honey is able to transmit to other bees the information they need in order to collect the honey.2.15选10attain赢得,获得,得到 fascinating迷人的,吸引人fulfill履行,执行pursue追求,致力于 available可获得的可利用的 qualify使合适,合格raise提升,增加 passion强烈的爱好,热爱 virtually实际上 classify分类归类 acquire获得,取得,学到 fashionable流行的 especially特别的sample样品,标本 prosperous繁荣的University students come from different parts of the country with various purposes. However, a closer look at their reasons for studying at theuniversity will enable us to (1) classify them roughly into three groups:those who have a(n) (2) passion for learning, those who wish to (3) attain a bright future, and those who learn with no definite purpose. Firstly, thereare many students who learn simply because they (4) pursue their goal of learning. Some read a wealth of British and American novels because they are keenly interested in literature. Others sit in front of the computer screen, working on a new program, (5) virtually day and night, because they find some computer programs1(6) fascinating, and they dream of becoming a \ Secondly, there are students who work hard mainly for a better and more (7) prosperous future. It seems that the majority of students fall into this group. After admission tothe university, they read books after books to (8) acquire knowledge from allof the resources which are (9) available to them, and finally, to succeed inthe future job market. Thirdly, there are still some students who learnwithout a clear goal. They take courses, finish homework, enjoy life on campus, but don't want to (10) sample anything new or challenging. They have no idea what they will be doing after college. And they may end up with nothing intheir lives.3.选词组open the door to 给・・・以机会 in advance 预先,提前all at once 同时,一下子 reap the benefits (of) 得享(某事物)的好处make the most of最大限度的利用某物 over time逐渐地,慢慢地get by过活,活的去 stand a chance (of)有(做成某事)的希望remind ... of 使某人想起 take pleasure in乐于做某事1. My family got by on my father's unemployment benefit after he lost his job.2. Many subway riders read books or listen to music in order to make the most of their time on the way to work.3. In order to make sure he would be able to attend the meeting, I called him up two weeks in advance.4. Experts say our company is amazing in that sales have been increasing steadily over time .5. In order to reap the benefits of the physical exercise, you have to exercise regularly, and for at least half an hour each time.6. They all tried to talk all at once , but I couldn't hear anything they said.7. Yellow flowers in the field always remind me of my childhood in the countryside. 8. We have been practicing for so long and so hard that our team should stand a chance of winning the game.9. Research on genes will open the door to exciting new medical treatments.10. Every one of you has made a contribution and I take pleasure in acknowledging what each of you has done to make this academic convention sucha success.4.汉译英孔子是中国历史上著名的思想家、教育家,是儒家学派(Confucianism)的创始人,被尊称为古代的\圣人\(sage)。

新视野大学英语第三版读写教程第一册课后翻译(全册)

新视野大学英语第三版读写教程第一册课后翻译(全册)

孔子是中国历史上著名的思想家、教育家,是儒家学派(Confucianism)的创始人,被尊称为古代的"圣人"(sage)。

他的言论和生平活动记录在《论语》(The Analects)一书中。

《论语》是中国古代文化的经典著作,对后来历代的思想家、文学家、政治家产生了很大影响。

不研究《论语》,就不能真正把握中国几千年的传统文化。

孔子的很多思想,尤其是其教育思想,对中国社会产生了深远的影响。

在21世纪的今天,孔子的学说不仅受到中国人的重视,而且也越来越受到整个国际社会的重视。

Confucius was a great thinker and educator in Chinese history. He was the founder of Confucianism and was respectfully referred to as an ancient "sage". His words and life story were recorded in The Analects. An enduring classic of ancient Chinese culture, The Analects has had a great influence on the thinkers, writers, and statesmen that came after Confucius. Without studying this book, one could hardly truly understand the thousands-of-years' traditional Chinese culture. Much of Confucius' thought, especially his thought on education, has had a profound influence on Chinese society. In the 21st century, Confucian thought not only retains the attention of the Chinese, but it also wins an increasing attention from the international community.Unit2翻译:每年农历(Chinese lunar Calendar)八月十五是中国的传统节日—中秋节(the Mid-autumn festival)。

最新新视野英语教程第一册课后翻译答案

最新新视野英语教程第一册课后翻译答案
2.一个愚蠢的错误就能给你带来许多麻烦。(involve)One foolish mistake can involve you in a good deal of trouble.
3.他知道从错误中学习的重要性(importance)He knew the importance of learning from
3.她站起身来惊讶地盯着我。(stare at)She stood up and stared at me in surprise.
4.大火迅速蔓延到大楼的其他部分。(spread)Fire quickly spread to the other parts of the building.
Unit5 1.人们期望看到有更多的优秀球员到国外去打篮球。(look forwardto)People look forward to seeing more excellent players play basketball abroad.
3.这次事故(accident)给了他一个教训,从此他ht him a lesson, and from then on, he would never drive a car after drinking.
4.我们都应该以李明为榜样,学好英语。We should all take a leaf out of Li Ming's book and learn English well.
Unit4 1.虽然有战争的威胁(threat),人们仍一如既往地工作着。Despite the threat of war, people went about their work as usual.
2.请允许我就这些问题讲几句话。Please allow me to say a few words about the problems.

新视野大学英语第1册Unit7课后答案和翻译第3版

新视野大学英语第1册Unit7课后答案和翻译第3版

新视野大学英语第1册Unit7课后答案和翻译第3版新视野大学英语第1册Unit7课后答案和翻译(第3版)导语:《新视野大学英语》系列教材是普通高等教育“十一五”国家级规划教材。

下面店铺分享新视野大学英语第1册Unit7课后答案和翻译(第3版),欢迎参考!新视野大学英语第1册Unit 7答案【Section A】VocabularyIII.1. identify2. attach3. instinct4. polish5. unusual6. offend7. detail8. slight9. foundation 10. robIV.1. details2. robbed3. offended4. polishing5. identify6. slight7. instinct8. attached9. foundation 10. unusual V.1.attached to2. Looking through3. hold dear4. pulling into5. face to face with6. rather than7. out of control8. eaten away at9. have mercy on 10. got to their feetVI.1. G2.H3.J4.L5.O6.A7.C8.M9.D 10.ESentence structure1. They should have their pay increased.2. I had my first book accepted for publication that year.3. George had his papers taken form him at the police station4. I had my wallet stolen while I was on holiday.5. The couple are going to have their wedding photos enlarged at the store.VIII.1. rather than to her daughter2. rather than harm them3. rather than leaving everything to the last minute4. Rather than using the last of my cash5. rather than increase payTranslationIX.1. The police had the photograph of the missing girl enlarged so that they could recognize her easily.2. When I go to work, I prefer to take a bus rather than drive and that morning was no exception.3. When he saw his granddaughter coming into the house (Seeing his granddaughter coming into the house), the old man got to his feet and moved several steps unexpectedly as if he could walk by himself.4. At that time we focused our attention on that painting without noticing anything unusual around us, and we can’t offer any additional details.5. The couple pulled their car into the parking lot and then headed for the cinema.6. It’s a question we have to face no matter how unpleasant it is.X.1. 经验告诉他,妇女的天性昌保护自己而不是去伤害攻击者。

新视野大一英语1-6单元课后翻译和课后习题

新视野大一英语1-6单元课后翻译和课后习题

U1孔子是中国历史上著名的思想家、教育家,是儒家学派(Confucianism)的创始人,被尊称为古代的“圣人”(sage)。

他的言论和生平活动记录在《论语》(The Analects)一书中。

《论语》是中国古代文化的经典著作,对后来历代的思想家、文学家、政治家产生了很大影响。

不研究《论语》,就不能真正把握中国几千年的传统文化。

孔子的很多思想,尤其是其教育思想,对中国社会产生了深远的影响。

在21世纪的今天,孔子的学说不仅受到中国人的重视,而且也越来越受到整个国际社会的重视。

Confucius was a great thinker and educator in Chinese history. He was the founder of Confucianism and was respectfully referred to as an ancient "sage". His words and life story were recorded in The Analects. An enduring classic of ancient Chinese culture, The Analects has had a great influence on the thinkers, writers and statesmen that came after Confucius. Without studying this book, one could hardly truly understand the thousands-of-years' traditional Chinese culture. Much of Confucius’ thought, especially his thought on education, has had a profound influence on Chinese society. In the 21st century, Confucian thought not only retains the attention of the Chinese, but it also wins an increasing attention from the international community.U2每年农历(Chinese lunar calendar)八月十五是我国的传统节日——中秋节(the Mid-Autumn Festival)。

新视野大学英语第一册U7课本课后练习答案全PPT

新视野大学英语第一册U7课本课后练习答案全PPT
4 If you get laid off from your job, does it mean (a) you get a better job, or (b) you lose your job?
12
Exercises
5 If you want to make something palatable, do you want to make it (a) more quickly, or (b) taste better?
Going to the bank with the savings was a big drama or celebration. In the bank the father was proud to show the cashier how he was saving for his son; going to the ice-cream parlour afterwards was also a special occasion, including getting some change to start saving again.
2 If you do something with perseverance, do you (a) keep trying with determination, or (b) do it because you’ve been told to?
3 If you do something doggedly, do you do it (a) even if it’s difficult, or (b) only when it’s easy?
e underlined words with the correct form of the words in the box. You may need to make other changes.

新视野大学英语第三册课后翻译答案Unit1-Unit7

新视野大学英语第三册课后翻译答案Unit1-Unit7

. 无论你是多么富有经验地演说家,无论你做了多么充分地准备,你都很难在这样嘈杂地招待会上发表演讲., , .个人收集整理勿做商业用途. 就像吉米妹妹地朋友都关心吉米一样,吉米也关心他们.' , .个人收集整理勿做商业用途. 汽车生产商在新车地几处都印有汽车识别号码,以便帮助找回被盗地车辆..个人收集整理勿做商业用途. 老师回来时你敢告我状地话,我就不再和你说话了.' .个人收集整理勿做商业用途有些老年人愿意独自过日子,但大多数老人选择和儿女一起生活..个人收集整理勿做商业用途. 现在需要面对地事情是:如何筹集创建公司所需地资金.: .个人收集整理勿做商业用途. 被告是位年仅岁地女子,她坚持称自己无罪.( .), , .个人收集整理勿做商业用途. 总体看来,枣、豆类以及一些多叶地绿色蔬菜是最好地铁质来源.( .)个人收集整理勿做商业用途, , .个人收集整理勿做商业用途. 正餐时不供应饮料,饮料会影响消化..个人收集整理勿做商业用途. 考虑到那个地区受欢迎地程度,提前订旅馆是明智地., .个人收集整理勿做商业用途. 服药后若有呕吐感,请立即停止服用并尽快咨询医生., .个人收集整理勿做商业用途. 总结这次讨论时,他说双方都要好好考虑怎样以最有效地方法来解决这一问题., .个人收集整理勿做商业用途在思维方面,与他地行为一样,他是非常传统地.( "" " , , ".)个人收集整理勿做商业用途, , .个人收集整理勿做商业用途. 教师一旦同意接受新地教学计划,他们就得面对新计划所带给他们地压力.( "" " ".)个人收集整理勿做商业用途, .个人收集整理勿做商业用途. 从长远看,大学毕业后继续深造而不是直接参加工作是值得地., ' .个人收集整理勿做商业用途. 由于这所学校地办学宗旨是品德第一,所以道德观和学习成绩受到同样地重视., .个人收集整理勿做商业用途. 据说,原定于这个月召开地会议将推迟到下个月召开., , .个人收集整理勿做商业用途.这所学校把为学生做好人生准备当作其职责,办法是倡导一整套能使所有学生受益地道德标准..个人收集整理勿做商业用途. 从各方面考虑,这座城市是世界上最令人激动地城市.( .)个人收集整理勿做商业用途, ' .个人收集整理勿做商业用途. 尽管没有得到父母地赞同,他还是继续他地计划出国学习.( " "; .)个人收集整理勿做商业用途, .个人收集整理勿做商业用途. 这座桥是以一位英雄地名字命名地,这位英雄为人民地事业献出了生命..个人收集整理勿做商业用途. 据说,画家是以他母亲为模特地.他母亲地面容沧桑却不失坚定..个人收集整理勿做商业用途. 这位作家于年因出版一本小说而一举成名,小说地灵感来自于他和一位姑娘在农场地经历..个人收集整理勿做商业用途. 有个故事说,是“山姆大叔”地缩写,“山姆大叔”原名叫山姆·威尔逊,他曾和一名男子一起工作,这名男子和美国政府签订了一份合同,给军队提供肉食.个人收集整理勿做商业用途"" " " , .个人收集整理勿做商业用途. 直到看见弥留之际躺在床上地母亲,他才意识到自己是多么地爱她., , .. 考虑到他最近地身体状况,我认为他这次考试成绩还不错.个人收集整理勿做商业用途, .. 克拉克夫人躺在床上一动不动,一时间我都纳闷她是否还活着.个人收集整理勿做商业用途. , .. 整栋楼一片黑暗,只有三楼地某个窗户透出一丝光.个人收集整理勿做商业用途.. 这些士兵接受了严格地训练,并且对完成这项任务有充分地准备.个人收集整理勿做商业用途.. 他伸手拿起电话,拨通了宾馆地号码.个人收集整理勿做商业用途, , ’ 个人收集整理勿做商业用途. 我们应该尽最大努力预测地震,这样地震造成地财产破坏才会被尽可能地避免.( " ".)个人收集整理勿做商业用途.个人收集整理勿做商业用途. 一个农民注意到有很多鱼在水面上游动,他说这预示着可能有地震发生.( "" .)个人收集整理勿做商业用途, , , .个人收集整理勿做商业用途. 要将英英词典放在手边.当你不能准确地理解单词时,你就能随时查阅., , .个人收集整理勿做商业用途. 如有必要,生活在将要发生地震地区地人可以睡在帐篷里., .个人收集整理勿做商业用途. 对一个想找工作地学生来说,有没有硕士学位地确有很大影响.' .个人收集整理勿做商业用途. 这本书除了告诉我们地震方面地知识外,还告诉我们如何做好预防工作., .个人收集整理勿做商业用途. 因此,以盖茨为首席执行官地微软还能走多远依然是个有趣地问题.( " ".).个人收集整理勿做商业用途. 抱怨是没有用地,因为抱怨并改变不了什么.重要地是得采取措施预防类似事件发生. ' . ' .个人收集整理勿做商业用途. 要学会接受这样一个事实:有些你认为是朋友地人结果却是敌人..个人收集整理勿做商业用途. 正如你能从书名期待地那样,书里多处提到()盖茨是个什么样地人.' , .个人收集整理勿做商业用途. 该公司地兴隆源于公司上下人人克勤克俭..个人收集整理勿做商业用途. 就星期六晚上首次上演地那出戏,他什么也没说..个人收集整理勿做商业用途。

新视野1 unti7

新视野1 unti7

12 slight too slight to be a boxer a slight cold 13 enlarge Vt. 好的阅读增长人的才智。 Good reading enlarges the mind. 他们已经把这些照片放大了。 They have already enlarged these photos.
27 current n. c 急流对游泳者来说是危险的。 Strong water currents can be dangerous to swimmers. a. current news 时事新闻 28 woe n. Her face was full of woe.
29 discontent a. 人们对教育的质量普遍不满。 There is a widespread discontent at the quality of education.
10 instinct 动物有求生的本能。 Animals have natural instinct for survival.
11 instinctively Ad. 遇到袭击时,他本能地回击以保护自己。 When attacked, he instinctively fought back to defend himself.
16 attach Vt. 我在申请表上贴了一张照片。 I attached a photo to my application form.
17 criminal a. 1 criminal court 刑事法庭 a. 2 Stealing is a criminal act. 偷窃是犯罪行为。 n. He is one of the most wanted criminals. 他是被通缉的要犯之一。

新视野大学英语第一册课后翻译答案

新视野大学英语第一册课后翻译答案

1.1以英语为母语的人交谈是非常有益的体验,从中我们学到许多东西。

We can reap a lot from the rewarding experience of communicating with native speakers of English.1.2在市长(mayor)的帮助下,我们最终获准接触这起交谈事故的受害着。

With the mayor’s help, we were at last allowed access to those people who suffe red from the traffic accident.1.3 Bob和frank一直不和。

令他们尴尬的是,他们将分配到同一个部门工作。

Bob and Frank didn’t get along well with each other. It was embarrassing that they were to work in the same department.1.4小时候,我告诉妹妹说狼来了,把她吓得直哭。

As a boy, I used to intimidate my sister into crying by telling her that a wolf was coming.1.5 做科学研究不容易不仅需要时间、精力和经费,还需要有自制力和奉献精神。

It is not easy to do scientific research; it requires time, energy and money as well as discipline and commitment.2.1 芬奇先生冲进她的房间,朝着她喊道:“难道你就不能把音乐关小一点吗?”Mr. Finch burst into her room and shouted at her, “Can’t you turn down the music a little bit?”2.2 我喜欢摇滚音乐,因为它通常节奏强,寓意深。

新视野英语教程4(读写教程)课后翻译unit1~unit7

新视野英语教程4(读写教程)课后翻译unit1~unit7

新视野英语教程4(读写教程)课后翻译unit1~unit7新视野英语教程4(读写教程)课后翻译 unit1~unit7 中译英1人人都知道她生性骄傲。

(by nature)It is known to all that she is proud by nature.2 你只有一次机会,所以最好充分利用它!(make the most of)You'll only get one chance, so you'd better make the most of it.3事故导致两名乘客死亡。

(result inThe accident resulted in the death of two passengers.4. 有个好老师后,他的情况完全不一样了。

(make all the difference)Having a good teacher has made all the difference for him.1. 你的女儿渴望得到你的爱,你为什么对她那么冷淡?(be hungry for)Your daughter is hungry for your love. Why are you so cold to her?2. 尽管我们之间几乎没什么共同之处,但你仍然是我最好的朋友。

(have… in common)Although we have little in common, you are still my best friend.3. 她完全失去了控制,失声痛哭起来。

(lose one's control)She lost all her control and burst into tears.4. 我不明白到底是什么使他陷入绝望。

(sink into despair)I did not understand what on earth made him sink into despair1. 很不幸,只有20人来上我的课。

新视野大学英语读写教程第一册课文翻译及课后答案

新视野大学英语读写教程第一册课文翻译及课后答案

Unit 11学习外语是我一生中最艰苦也是最有意义的经历之一。

虽然时常遭遇挫折,但却非常有价值。

2我学外语的经历始于初中的第一堂英语课。

老师很慈祥耐心,时常表扬学生。

由于这种积极的教学方法,我踊跃回答各种问题,从不怕答错。

两年中,我的成绩一直名列前茅。

3到了高中后,我渴望继续学习英语。

然而,高中时的经历与以前大不相同。

以前,老师对所有的学生都很耐心,而新老师则总是惩罚答错的学生。

每当有谁回答错了,她就会用长教鞭指着我们,上下挥舞大喊:“错!错!错!”没有多久,我便不再渴望回答问题了。

我不仅失去了回答问题的乐趣,而且根本就不想再用英语说半个字。

4好在这种情况没持续多久。

到了大学,我了解到所有学生必须上英语课。

与高中老师不。

大学英语老师非常耐心和蔼,而且从来不带教鞭!不过情况却远不尽如人意。

由于班大,每堂课能轮到我回答的问题寥寥无几。

上了几周课后,我还发现许多同学的英语说得比我要好得多。

我开始产生一种畏惧感。

虽然原因与高中时不同,但我却又一次不敢开口了。

看来我的英语水平要永远停步不前了。

5直到几年后我有机会参加远程英语课程,情况才有所改善。

这种课程的媒介是一台电脑、一条电话线和一个调制解调器。

我很快配齐了必要的设备并跟一个朋友学会了电脑操作技术,于是我每周用5到7天在网上的虚拟课堂里学习英语。

6网上学习并不比普通的课堂学习容易。

它需要花许多的时间,需要学习者专心自律,以跟上课程进度。

我尽力达到课程的最低要求,并按时完成作业。

7我随时随地都在学习。

不管去哪里,我都随身携带一本袖珍字典和笔记本,笔记本上记着我遇到的生词。

我学习中出过许多错,有时是令人尴尬的错误。

有时我会因挫折而哭泣,有时甚至想放弃。

但我从未因别的同学英语说得比我快而感到畏惧,因为在电脑屏幕上作出回答之前,我可以根据自己的需要花时间去琢磨自己的想法。

突然有一天我发现自己什么都懂了,更重要的是,我说起英语来灵活自如。

尽管我还是常常出错,还有很多东西要学,但我已尝到了刻苦学习的甜头。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

中国书法艺术的形成,发展与汉文字的产生与演进存在着密不 可分的关系。
▪ The formation and development of the Chinese calligraphy is closely related to the emergence and evolution of Chinese characters.
汉字在漫长的演变发展过程中,一方面起着交流思想、继承文化的重要 作用,另一方面它本身又形成了一种独特的艺术。
▪ In this long evolutionary process, Chinese characters have not only played an important role in exchanging ideas and transmitting culture but also developed into(变成) a unique art form.
NHCE-BOOK 1 翻译-汉译英
汉译英-Unit 7:
▪ 为人诚信,以和为贵是中华民族的传统美德。"和"的思想 体现在很多方面。在处理人与人的关系上,中国传统思想 主张"和为贵"以及"家和万事兴",从而创造一个和谐的社会 环境。在人与自然的关系上,人类应当学会认识自然,尊 重自然,保护自然。人与人、人与社会、人与自然都需要" 和谐"。如今,和谐发展依然是我们的治国之本和管理人才 之道。随着我国社会经济和文化的发展,"和"的思想更加 深入人心。中国正在向构建社会主义和谐社会的目标迈进。
书法能够通过作品把书法家个人的生活感受、学识、修养、个性等折射 出来,所以,通常有“字如其人”的说法。
▪ Calligraphic works well reflect calligraphers' personal feelings, knowledge, self-cultivation, personality, and so forth, thus there is an expression/a saying that "seeing the calligrapher's handwriting is like seeing the person".
▪ Nowadays, harmonious development is still the way of ru nning the country and managing talented personnel. With the development of China's society, economy and cultur e, the idea of "harmony" goes even deeper into people's hearts. China is on its way toward the goal of building a h armonious socialist society.
中国书法不仅是中华民族的文化瑰宝,而且在世界文化艺术宝 库中独放异彩。
▪ As one of the treasures of Chinese culture, Chinese calligraphy shines splendidly in the world's treasure house of culture and art.
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
▪ Integrity and harmony are traditional Chinese virtues. "Ha rmony" is demonstrated in various aspects. In regard to i nterpersonal relations, traditional Chinese thoughts hold t hat "Harmony is most precious" and "A family that lives in harmony will prosper". A harmonious social environment can be created based on these principles. As for relations between human beings and nature, people should learn to understand, respect and protect nature. Harmony is es sential to interpersonal relations, relations between huma n beings and society, as well as between human beings a nd nature.
相关文档
最新文档