英语成语竞赛

合集下载

英语谐音成语

摘要：

1.英语谐音成语的定义和作用

2.英语谐音成语的来源和分类

3.英语谐音成语的用法和意义

4.英语谐音成语的示例

正文：

英语谐音成语是指那些在英语中发音与汉语成语相似，但意义完全不同的词语。这些词语在英语中流传广泛，被用来增强语言的趣味性和表现力。下面我们来详细了解一下英语谐音成语的来源、分类、用法和意义，并举一些例子。

首先，英语谐音成语的来源主要有两个：一是直接来源于汉语成语，二是来源于英语中其他词汇的谐音。例如，"Chinese whispers"（传话游戏）来源于汉语成语“耳濡目染”，而"love me, love my dog"（爱屋及乌）则来源于英语中“love”和“lord”的谐音。

其次，英语谐音成语可以分为很多类别，如动物类、人物类、情感类、行为类等。例如，"wolf in sheep"s clothing"（披着羊皮的狼）属于动物类，"kill two birds with one stone"（一石二鸟）属于行为类。

在英语中，谐音成语的用法非常灵活，可以用来描述人物、事物、情感等各种场景。它们通常用来增加表达的趣味性，使语言更加生动形象。例如，在描述一个人表面温和，内心狠毒时，可以用"wolf in sheep"s clothing"；在描述一个一举两得的事情时，可以用"kill two birds with one stone"。

以下是一些常见的英语谐音成语示例：

1."Easy come, easy go"（来得容易，去得快）

2."A stitch in time saves nine"（小洞不补，大洞吃苦）

英文成语脱口秀

英语中常见的123个中国成语想不起来很痛苦哦~~~~可用在四六级中，一定会给你加分的

1.爱屋及乌 Love me, love my dog.

2.百闻不如一见 Seeing is believing.

3.比上不足比下有余 worse off than some, better off than many; to fall short of the best, but be better than the worst.

4.笨鸟先飞 A slow sparrow should make an early start.

5.不眠之夜 white night

6.不以物喜不以己悲 not pleased by external gains, not saddened by personnal losses

7.不遗余力 spare no effort; go all out; do one's best

8.不打不成交 No discord, no concord.

9.拆东墙补西墙 rob Peter to pay Paul

10.辞旧迎新 bid farewell to the old and usher in the new; ring out the old year and ring in the new

11.大事化小小事化了 try first to make their mistake sound less serious and then to reduce it to nothing at all

CRAZY 英语成语挑战

第八节：成语的挑战

——体现地道英语真功夫！

【疯狂短评】

本节为大家提供了许多具有挑战性的、有趣的、地道的美国成语。无疑，学会熟练使用成语总是会令人感到震惊并留下深刻的印象。【Kim’s Note】Everyday language really is filled with idioms. People use idioms because they are an effective way to communicate an idea so that everyone understands it easily. Of course, if English is your second language, idioms make a conversation more difficult to understand. The best way to master idioms, is to practice speaking them in useful sentences. The following dialogues show you how they occur in everyday conversations.

Kill Two Birds With One Stone

一举两得/ 一箭双雕

A: Is there anything I can do for you, Stone? I’d like to help you in some way if I can.

有什么需要我帮忙的吗，石头? 我希望能尽点力，帮你点什么。

英语名词100个大全不好猜成语

1. Apple (苹果)

2. Car (汽车)

3. Dog (狗)

4. Cat (猫)

5. House (房子)

6. Book (书)

7. Chair (椅子)

8. Table (桌子)

9. Computer (电脑)

10. Phone (手机)

11. Television (电视)

12. Radio (收音机)

13. Bicycle (自行车)

14. Camera (相机)

15. Music (音乐)

16. Movie (电影)

17. School (学校)

18. Teacher (老师)

19. Student (学生)

20. Doctor (医生)

21. Nurse (护士)

22. Police (警察)

23. Firefighter (消防员)

24. Lawyer (律师)

25. Engineer (工程师)

26. Scientist (科学家)

27. Artist (艺术家)

28. Singer (歌手)

29. Dancer (舞者)

30. Chef (厨师)

31. Waiter (服务员)

32. Waitress (女服务员)

33. Friend (朋友)

34. Family (家庭)

35. Love (爱)

36. Happiness (幸福)

37. Sadness (悲伤)

38. Anger (愤怒)

39. Fear (恐惧)

40. Hope (希望)

41. Dream (梦想)

42. Success (成功)

43. Failure (失败)

用英文猜成语

全文共四篇示例，供读者参考

第一篇示例：

猜成语，是一种有趣的游戏，也是一项锻炼英语能力的有效方式。成语是中国特有的语言特色，是由若干个字组成的，具有特定含义的

短语或句子。下面我们就一起来玩一场“用英文猜成语”的游戏吧！

1. The early bird catches the worm. 这句俗语是指“捷足先登”，想想看，有没有和某个成语相类似的意思呢？

2. Rome wasn’t built in a day. 这个谚语意为“罗马不是一天

建成的”，让我们来猜一猜在中文里对应的成语是什么？

4. A piece of cake. 这个短语是指“小菜一碟”，这和某个成语

的意思相通吗？

6. Don’t cry over spilled milk. 这个谚语是说“不要为没有意义的事情伤心”，这和哪个成语意思相符呢？

7. A penny saved is a penny earned. 这则俗语是说“省一分钱就是赚到一分钱”，有没有类似的成语？

以上是几个经典的英文俗语，你能否猜出它们在中文里对应的成

语呢？不妨试试看吧！

10. Kill two birds with one stone. 对应的成语是“一举两得”，你猜到了吗？

玩游戏不仅能增加我们的趣味性，还能够锻炼我们的智力和英语

能力。通过猜成语的游戏，我们不仅可以了解中英文之间的文化差异，还可以提高我们对成语的理解和运用能力。希望通过这场游戏，大家

不仅能够得到乐趣，还能够提升自己的语言水平。让我们一起来继续

挑战更多有趣的英文成语游戏吧！

英语成语大全

爱屋及乌 Love me, love my dog.

百闻不如一见 Seeing is believing.

比上不足，比下有余"worse off than some, better off than many; to fall shor t of the best, but be better than the worst

笨鸟先飞 A slow sparrow should make an early start.

不眠之夜 white night

不以物喜，不以己悲 not pleased by external gains, not saddened by person nal losses

不遗余力 spare no effort; go all out; do one\'s best

不打不成交"No discord, no concord.

拆东墙补西墙 rob Peter to pay Paul

辞旧迎新 bid farewell to the old and usher in the new; ring out the old y ear and ring in the new

大事化小，小事化了 try first to make their mistake sound less serious and t

hen to reduce it to nothing at all

大开眼界 open one\'s eyes; broaden one\'s horizon; be an eye-opener

小学生4到6年级英语语文竞赛俗语成语,歇后语。大全

有志者, 事竟成Where there is a will , there

is a way!

有其父，必有其子。Like father, like son

再晚也不算迟。Better late than never.

条条大路通罗马。All roads lead to Rome.

一日一苹果，医生远离我。An apple a day keeps the doctor away.

时间就是金钱。Time is money.

人各有所好。Every man has his taste

爱乌及乌。Love me,love my dog.

既来之。则安之。Take things as they come.

岁月不待人。Time and tide wait for no man.

活到老，学到老．Never too old to learn.

天下无不散之筵席．The best of friends must part

All roads lead to Rome”条条大路通罗马

wo heads are better than one.一个好汉三个帮

You cannot eat your cake and have it.鱼与熊掌，不可得兼Give me five 击个掌。

那恰是我所喜欢的。It's my cup of tea.

礼尚往来．Give and take.

活到老，学到老．Never too old to learn.

个人力量,微不足道。One man，no man.

英语谜语

1.What is clean when it is black and dirty when it

英语中常见的成语有哪些

英语中常见的成语有哪些？

英语中有许多常见的成语（idioms），它们是固定的词组或短语，具有特定的意义和用法。掌握这些常用的成语可以丰富你的英语表达，使你的语言更加地道和生动。以下是一些常见的英语成语示例：

1. A penny for your thoughts（请告诉我你在想什么）：这个成语用于表示询问某人在思考什么或想法是什么。

2. Actions speak louder than words（行动胜于言辞）：这个成语表示行动比言辞更有力量或更有影响力。

3. All ears（洗耳恭听）：这个成语表示非常愿意倾听或全神贯注地听。

4. Break a leg（祝你好运）：这个成语通常用于祝福演员或表演者在演出中好运。

5. Cross your fingers（祝好运）：这个成语表示祝福或希望某人好运。

6. Cut to the chase（直入主题）：这个成语表示直接进入重点或核心问题。

7. Don't cry over spilled milk（覆水难收）：这个成语表示不要为已经发生的事情而后悔或伤心。

8. Kill two birds with one stone（一石二鸟）：这个成语表示一举两得或同时解决两个问题。

9. Let the cat out of the bag（泄漏秘密）：这个成语表示不小心泄露了秘密或机密。

10. Piece of cake（易如反掌）：这个成语表示某事非常容易完成或做到。

11. Put all your eggs in one basket（孤注一掷）：这个成语表示把所有的希望或资源都放在同一个事物上。

用英文猜成语

Guessing Chinese Idioms in English

Hello everyone! Today, we're going to have a fun and educational activity - guessing Chinese idioms in English.

Chinese idioms, also known as chengyu, are short, four-character expressions that originated from ancient literature, historical events, or everyday life. They convey deep meanings and wisdom that have been passed down through generations. Now, let's see how well you can understand them.

1. "A drop in the bucket" - This one might be easier for you as it has a similar meaning in English. It refers to an action or effort that is insignificantpared to what is needed. Can you guess which Chinese idiom this is? The answer is "杯水车薪" (bēi shuǐ chē xīn), which literally means "a cup of water to put out a cartload of firewood."

《英语成语竞赛》

病从口入，祸从口出
精选课件
31
16. Catch the ball before the bound
先下手为强
精选课件
32
选出正确的中文。 ( E ）A bad thing never dies. ( D ） A cat has nine lives. ( A ） Seeing is believing. ( C ） No discord, no concord. ( B ） Everything comes to him who waits.
有钱能使鬼推磨
精选课件
20
5. Step by step
循序渐进
精选课件
21
6. After death, the doctor.
放马后炮
精选课件
22
7. Easier said than done.
说话容易做事难
精选课件
23
8. Enough is as good as a feast.
失败是成功之母
精选课件
28
13. He who rides a tiger is afraid to dismount.
骑虎者难下
精选课件
29
14. Idle young, needy old.
少壮不努力，老大徒伤悲。
精选课件
30

英语四字成语

1.爱不释手fondle admiringly

2.百闻不如一见（眼见为实） Seeing is believing.

3.比上不足比下有余 worse off than some, better off than many; to fall short of the best, but be better than the worst.

4.笨鸟先飞 A slow sparrow should make an early start.

5.不眠之夜 white night

6.不以物喜不以己悲 not pleased by external gains, not saddened by personnal losses

7.不遗余力 spare no effort; go all out; do one's best

8.不打不成交 No discord, no concord.

9.拆东墙补西墙 rob Peter to pay Paul

10.辞旧迎新 bid farewell to the old and usher in the new; ring out the old year and ring in the new

11.大事化小小事化了 try first to make their mistake sound less serious and then to reduce it to nothing at all

12.大开眼界 open one's eyes; broaden one's horizon; be an eye-opener

上海英语高考四字成语

In the vibrant city of Shanghai, the English exam for college entrance, a crucial milestone for students, often tests not only their language proficiency but also their understanding of the rich cultural heritage encoded in

four-character idioms. These concise yet profound phrases, deeply rooted in Chinese culture, offer a window into the wisdom and philosophy that have shaped the Chinese language and society for centuries.

"Baidu Baike," a popular online encyclopedia, boasts a wealth of information on these four-character idioms, many

of which are relevant to the challenges and opportunities students encounter in their academic journey. "Bu shi da yi," for instance, translates to "not a big deal" and encourages students to view challenges as minor obstacles,

发动大家来一个英语的成语、谚语、座右铭大接龙，共同学习收藏！

发动大家来一个英语的成语、谚语、座右铭大接龙，共同学习

收藏！

分类:教育/科学 >> 外语学习

解析:

找找自已喜欢的留下就好了

：

A chain is no stronger than its weakest link. 一着不慎,满盘皆输.

All is not gold that glitters. 闪光的未必都是金子。

A child is better unborn than untaught. 养不教，父之过。

Art is long, life is short. 生命短暂，艺术长存。

A friend is best found in adversity. 患难见真情。

Although the sun shine, leave not your cloak at home. 未雨绸缪。

A light heart live long. 心情开朗寿命长。不恼不愁，活到白头。

An apple a day keeps the doctor away. 日吃苹果一只，身体健康不求医。

All covet, all lose. 样样垂涎，样样失落。贪多嚼不烂。

A good winter brings a good summer. 瑞雪兆丰年。

All rivers run into the sea. 殊途同归。

A ... all leak will sink a great ship. 千里之堤溃于蚁穴。

All time is no time when it is past. 机不可失，时不再来。

英语成语大全200个

英语成语大全1. 一箭之遥

within a stone’s throw

2. 一臂之力

lend sb a helping hand

3. 一事无成

achieve nothing

4. 大相径庭

be totally different

5.一点一滴

every little bit

6.一刻千金

every minute is precious

7.一目了然

be clear at a glance

8.一视同仁

treat sb equally

9一鸣惊人

surprise the world with one’s first success

10. 一无所知

know nothing about

11. 一心一意

heart and soul

12. 三番五次

again and again,repeatedly

13. 三三两两

in twos and threes

14. 三言两语

in a few words

15. 三心二意

absent-minded, be of two minds 16. 四面八方

(from)all directions

17. 四通八达

extend in all directions

18. 五颜六色

colorful ,of various colours

19. 十全十美

be perfect in every way

20. 百听不厌

be worth listening to a hundred times 21. 半途而废

give up halfway

22. 不厌其烦

take great pains/be patient

英语成语20例(针对意义解释题)

六级精选成语20例（针对意义解释题）

1.It’s the early bird that catches the worm.

笨鸟先飞

链接：hardworking; diligent; industrious

2.Go in one ear and out the other.

耳旁风

链接：absent-minded; scatterbrain; braino forgetful

3.Fish in troubled water

混水摸鱼

链接：do sth carelessly

4.Like fish in/out of water.

如鱼得水

链接：be used/accustomed/acclimatized to

unfit

5.in red/blue/yellow

赤字/心情不好/身体不好

链接：be in debts; deficits/ be in bad mood; gloomy; melancholy/ be in bad health

6.move heaven and earth

千方百计

链接：do one’s level best; do sth with might and main; exert every ounce of effort to do sth

7.cast pearl before swine/play harp before bull

对牛弹琴

链接：lay man(门外汉) totally don’t understand.

8.cat on hot bricks

热锅上的蚂蚁

高中英语轻松阅读英语中常用的123个中国成语（6）素材[全文5篇]

高中英语轻松阅读英语中常用的123个中国成语（6）素材[全

文5篇]

第一篇：高中英语轻松阅读英语中常用的123个中国成语(6)素材英语中常用的123个中国成语(6)

101.不劳者无获 no pains, no gains

102.有钱能使鬼推磨Money makes the mare go.Money talks.103.有识之士people of vision

104.有勇无谋use brawn rather than brain

105.有缘千里来相会Separated as we are thousands of miles apart, we come together as if by predestination.106.与时俱进advance with times

107.以人为本people oriented;people foremost

108.因材施教teach students according to their aptitude

109.欲穷千里目，更上一层楼“to ascend another storey to see a thousand miles further;Ascend further, were you to look farther;Would eye embrace a thousand miles? Go up, one flight.”

a land of milk and honey

110.欲速则不达Haste does not bring success.111.优胜劣汰survival of the fittest