关于中秋节传说的英语故事

合集下载

关于中秋节的传说英文作文

关于中秋节的传说英文作文英文：The Mid-Autumn Festival is a traditional Chinese festival that is celebrated on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar. It is a time for family reunions, mooncakes, and appreciating the full moon. There are many legends and stories associated with the Mid-Autumn Festival, and one of the most famous ones is the legend of Chang'e and Hou Yi.According to the legend, Hou Yi was a skilled archer who shot down nine of the ten suns that were scorching the earth, earning him the elixir of immortality as a reward. However, Hou Yi did not want to become immortal without his beloved wife, Chang'e. He entrusted the elixir to Chang'e for safekeeping, but a greedy apprentice tried to steal it from her. In order to prevent him from getting the elixir, Chang'e drank it herself and flew to the moon, where she became the Goddess of the Moon.中文：中秋节是中国的传统节日，是在农历八月十五日庆祝的。

关于中秋节的英语故事

关于中秋节的英语故事基础英语教学以培养和维持学生学习英语的兴趣为主,英语故事教学遵循了学生的认知规律和科学的教学规律,有利于发挥故事在基础英语教学中的优势。

小编精心收集了关于中秋节的英语故事，供大家欣赏学习!关于中秋节的英语故事篇1It's our traditional festeval----Mid-autumn Day the day after tomorrow.So I wish you and your family a Happy Mid-autumn Day!but I'm afraid we cannot eat the delicious mooncakes together,yet we can also share the same noon!There are several stories about the origins of mooncakes and the myths and legends behind the Mid-autunm Day.One story goes like this:Long ago, the earth was in a state of havoc because there were 10 suns in the sky,and these were the sons of the Jade Emperor,ruler of the heaven.Rivers dried up,the land became barren,and many people died.Seeing the death and destruction caused by his sons,the Jade Emperor took this matter to the god Hou Yi.The Emperor asked Hou Yi to persuade his sons to rise up away from the earth to end the catastrophe.When Hou Yi asked the suns to leave the sky,they refused.Made angry by their defiance,Hou Yi,a great archer,launched arrows at the suns,shooting them down one by one until his wife Chang-Opleaded with him to save one sun to keep the earth warm and bright.Knowing that the Jade Emperor was furious at the slaving of his sons,Hou Yi and Chang-O were forced to leave heaven and stay on earth.Chang-O was unhappy,so her husband tried to win back her favor by gathering herbs that would give them once again thepower to ascend to heaven.Chang-O remained angry,however,and ate all the herbs herself.She flew up to the moon,where she remains alone ,living in the Moon Place.On the 15th of the 8th lunar month every year,when the moon is at its brightest and loveliest,Chinese people around the world look at the moon and remember Chang-O and her legend.The occasion is celebrated as the Mid-Autumn Festival,also known as the Moon Festival.Another story is related to the Chinese history.It is said that mooncakes became part of the Mid-Autumn Festival since the Ming Dynasty(1368-1644).The previous dynasty was the Yuan dynasty when China was ruled by the Mongolian people.Leaders from the preceding Sung Dynasty were unhappy at submitting,and set out to co-ordinate a rebellion without it being discovered .The leaders of the rebellion,knowing that the Moon Festival was drawing near,ordered the making of special cakes.Packed into each mooncakes was a message with the outline of the attack.On the night of the Moon Festival,the rebels successfully attacked and overthrew the government.What followed was the establishment of the Ming Dynasty.These stories may not be true ,but they became some thing to say when you are looking on the moon.When I was young,I was often told of these stories which are my beautiful memories. 关于中秋节的英语故事篇2"Zhong Qiu Jie", which is also known as the Mid-Autumn Festival, is celebrated on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar. It is a time for family members and loved ones to congregate and enjoy the full moon - an auspicious symbol of abundance, harmony and luck. Adults will usually indulge in fragrant mooncakes of many varieties with a good cup of pipinghot Chinese tea, while the little ones run around with their brightly-lit lanterns.农历八月十五日是中国的传统节日——中秋节。

关于中秋节传说的英语故事阅读

关于中秋节传说的英语故事阅读英语故事教学是小学英语教学中的一种重要方法,对学生综合语言运用能力的发展起着重要作用。

通过调查发现,小学生对英语故事有浓厚的兴趣,老师对故事教学的作用也很肯定。

店铺整理了关于中秋节传说的英语故事，欢迎阅读!关于中秋节传说的英语故事篇一Mid-Autumn Festival (also known as the Moon Festival)，the third major festival of the Chinese calendar， is celebrated on the 15th day of the 8th month， as the moon is supposed to be at its maximum brightness for the entire year.The moon definitely spins countless legends throughout the ages. Of course，the most famous legend is the one surrounding the “lady living in the moon” that dates back to ancient times， to a day when ten suns appeared at once in the sky. The Emperor ordered a famous archer to shoot down the nine extra suns. Once the task was accomplished， Goddess of Western Heaven rewarded the archer with a pill that would make him immortal. However， his wife found the pill， took it， and was banished to the moon as a result. Legend says that her beauty is greatest on the day of the festival.Another legend depicts a possible role that the festival played in Chinese history. Overrun by the Mongols in the thirteenth century，the Chinese threw off their oppressors in 1368 AD. It is said that mooncakes - which the Mongols did not eat - were the perfect vehicle for hiding and passing along plans for the rebellion. Families were instructed not to eat the mooncakes until the day of the festival，which is when the rebellion took place.The most lunatic mortal in Chinese history could have beenthe great poet Li Bai (701-762 AD)， who once invited the moon to have a drink with him and his shadow to form a band of three. Li finally drowned in a lake in an effort to catch the moon when he was drunk one night.The festive night can be one of the most charming and picturesque nights and the full moon is an auspicious symbol of abundance，harmony and luck. For thousands of years，the Chinese people have related the vicissitudes of life to changes of the moon as it waxes and wanes; joy and sorrow， parting and reunion. In Chinese culture， the family represents an important circle of relations that cannot be broken. Because the full moon is round and symbolizes reunion， the festival is also known as the festival of reunion. All family members try to get together on this special day. It is a happy occasion where people feast on scrumptious mooncakes. Some Chinese families today still stay up late to observe the occasion eating mooncakes， sipping tea and gazing at the beautiful moon. It is regarded the perfect moment if someone catches the moon‘s reflection in the center of his or her teacup. Those who can not return home watch the bright moonlight and feel deep longing for their loved ones.关于中秋节传说的英语故事篇二The Mid-Autumn is a very important Chinese festival. It falls on the 15th day of August. A few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. Lanterns will be hung in front of the house.On the evening there will be a big family dinner. People who work far away from their homes will try to come back for the union. After dinner, people will light the lanterns which are usually red and round. Children will play with their own toy lanterns happily.At night the moon is usually round and bright. People can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival. They can look back on the past and look forward to the future together. It is said that there was a dragon in the sky. The dragon wanted to swallow up the moon. T o protect the frighten the dragon away.关于中秋节传说的英语故事篇三The Mid-Autumn Festival falls on the 15th day of the 8th lunar month, usually in October in Gregorian calendar.每年农历八月十五日，是传统的中秋佳节。

中秋英语小故事短

中秋英语小故事短
以下是一个关于中秋的简短英语小故事及翻译：
The Mooncake Festival
One day, a goddess named Chang'e flew to the moon. She lived on the moon with a jade rabbit.
Every year on the 15th day of the 8th lunar month, people would look up at the moon and remember Chang'e. They would also eat mooncakes, which were round and symbolized family unity.
This is the legend of the Mooncake Festival, a time for family reunions and celebrating the harvest.
翻译：
嫦娥奔月
有一天，一位名叫嫦娥的女神飞到了月亮上。

她和一只玉兔一起住在月亮上。

每年的农历八月十五，人们都会仰望月亮，想起嫦娥。

他们还会吃月饼，月饼是圆形的，象征着家庭团圆。

这就是中秋节的传说，一个家庭团聚和庆祝丰收的时刻。

关于中秋节的神话故事吴刚伐桂英语作文

关于中秋节的神话故事吴刚伐桂英语作文English: The legend of "Wu Gang Felling the Laurel Tree" is a popular myth in traditional Chinese culture, especially during the Mid-Autumn Festival. According to the legend, Wu Gang was a skilled woodcutter who was punished by the Goddess of the Moon, Chang'e, and was sentenced to cut down a magical laurel tree on the Moon. However, every time Wu Gang managed to make a cut, the tree would immediately heal itself, making his task impossible. This story symbolizes perseverance and the pursuit of an unattainable goal, and it serves as a reminder of the importance of persistence and determination. During the Mid-Autumn Festival, people often tell the story of Wu Gang to inspire others to keep working hard and never give up on their dreams, just as Wu Gang continues to chop the laurel tree despite the seemingly endless task.Translated content: 传说中“吴刚伐桂”是中国传统文化中的一个流行神话故事，尤其是在中秋节期间。

月下故事小学生英语作文中秋节的传说(中英文翻译)

月下故事小学生英语作文中秋节的传说（中英文翻译）The Legend of the Mid-Autumn Festival in a Moonlit Story - A Primary School Student's English Composition (Translation)中秋节的传说（中英文翻译）In Chinese culture, the Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, is a time for families to gather and celebrate the harvest season. It is a festival filled with tantalizing mooncakes, vibrant lanterns, and ancient legends. As a young student, I have always been intrigued by the stories behind this special occasion. Let me share with you the legend of the Mid-Autumn Festival.Long, long ago, there was a brave warrior named Hou Yi. He was known for his exceptional archery skills and his courageous heart. One day, the ten suns that usually took turns shining upon the earth decided to appear together. As a result, the scorching heat caused immense suffering among the people and vegetation on Earth.Hou Yi couldn't bear to witness the devastation caused by the ten suns. Determined to restore balance and bring relief to his people, he embarked on a treacherous journey to the top of the highest mountain. There, he prayed for a solution to the crisis.His sincerity and bravery touched the heavens. The Queen Mother of the West, who resided in the Moon Palace, observed Hou Yi's noble intentions.In recognition of his selflessness, she presented him with a magical elixir. This potion had the power to transform any mortal into an immortal being.Upon receiving the elixir, Hou Yi returned to his village with a heavy heart. He knew that immortality could only be granted to one person. His love for his wife, Chang'e, led him to entrust her with the elixir, hoping she would live forever.Chang'e, a kind-hearted and gentle woman, treasured the gift from her husband. She placed the elixir in a secret hiding place and swore never to consume it without his presence. Unfortunately, word of the elixir spread throughout the village, and an evil man named Feng Meng became obsessed with obtaining it.One fateful day, while Hou Yi was away hunting, Feng Meng broke into their home and demanded that Chang'e hand over the elixir. Realizing that her husband's life was at stake, Chang'e made a difficult decision. Without hesitation, she consumed the elixir.As the elixir coursed through her veins, Chang'e felt her body becoming lighter and lighter. Suddenly, she floated off the ground and found herself soaring towards the moon. She had transformed into the Moon Goddess, forever separated from her beloved husband.When Hou Yi returned home and discovered what had happened, he was devastated. Overwhelmed with grief, he placed Chang'e's favorite delicacies and fruits on a beautifully decorated table to express his love and longing for her. This heartfelt ritual became a tradition, and people started offering sacrifices and mooncakes to Chang'e during the Mid-Autumn Festival.From that day forward, the Mid-Autumn Festival became a time for families to reunite and express their love and gratitude. Whenever the festival arrives, children carry colorful lanterns and stroll through the streets, spreading joy and excitement.As a young student, I find this legend both fascinating and heartwarming. It reminds me of the importance of love, sacrifice, and cherishing the moments we have with our loved ones. The enchanting story behind theMid-Autumn Festival adds a significant depth of meaning to the celebrations.中秋节，或称为月亮节，在中国文化中被视为一个家人聚集，庆祝丰收季节的日子。

小学生英语作文中秋节的传说故事(中英文翻译)

小学生英语作文中秋节的传说故事（中英文翻译）Moon Festival Legend in English Composition for Primary School Students中秋节是中国传统的重要节日之一，在这一天，人们会与家人团聚，欢度佳节。

除了吃月饼和赏月，小学生还会学习关于中秋节的传说故事。

下面是一个小学生英语作文中秋节的传说故事。

Long, long ago, there was a small village in China. The villagers worked hard in the fields and lived happily. However, one year, there was a terrible drought, and the crops withered and died. The villagers were devastated and didn't know what to do.One day, a young girl named Chang'e came up with an idea. She remembered that there was a powerful god living in the sky, known as the Jade Emperor. Chang'e decided to write a letter to the Jade Emperor, pleading for his help and rain.Chang'e climbed to the top of a tall mountain and launched her letterwith a small kite. The kite soared high into the sky, carrying her letter to the Jade Emperor. Days passed, and the village waited anxiously for a response.Finally, their prayers were answered. The sky filled with dark clouds,and rain poured down onto the parched earth. The crops revived, and the village was saved. The villagers were overjoyed and grateful to Chang'e for her bravery and cleverness.To celebrate their good fortune, the villagers decided to hold a grand celebration every year on the same day Chang'e had sent her letter. They named it the Moon Festival because it was believed that the moon was the bridge between the Jade Emperor and the Earth.On the night of the Moon Festival, the villagers would gather in the village square. They would light colorful lanterns, write poems, and sing songs to express their joy and gratitude. The streets were filled with laughter and happiness.Legend has it that during the Moon Festival, Chang'e would fly to the moon and live there with the Jade Emperor. People would look up at the full moon and imagine Chang'e's graceful figure dancing across the moon's surface.As the moon shone brightly in the night sky, families would come together and have a special meal. They would eat delicious mooncakes, which are round pastries filled with sweet or savory fillings. The mooncakes symbolize reunion and are shared as a gesture of love and togetherness.The Moon Festival is not only a time for celebration but also a time for reflection and gratitude. It reminds us of the importance of family, unity, and the power of hope. Every year, children in China learn about this ancient legend and carry on the tradition of celebrating the Moon Festival.中秋节传说故事的英语作文为小学生提供了了解中国文化和传统的机会。

中秋节的由来和传说故事英语版

中秋节的由来和传说故事英语版The origin and legend of the Mid-Autumn FestivalThe Mid-Autumn Festival, also known as the Mooncake Festival, is a traditional Chinese festival celebrated on the 15th day of the eighth lunar month. The festival has a long history and is considered one of the most important festivals in China.There are many legends and stories behind the Mid-Autumn Festival. One of the most famous legends is about the嫦娥Ch áng’é, the beautiful wife of the legendary Emperor Yao. It is said that she accidentally drank an immortality potion and became immortal, but was banished to the moon for six months every year on the 15th day of the eighth lunar month. During this period, she missed her husband so much that she turned herself into a moon goddess and looked down on the world. People on earth also looked up to the moon and prayed for a happy reunion.In addition to this legend, there are also many other legends about the Mid-Autumn Festival, such as eating mooncakes to commemorate the defeat of an enemy by a brave general in ancienttimes, and people lighting lanterns to send their wishes to the moon.The Mid-Autumn Festival is a festival full of joy and reunion. On this day, family members usually gather together to admire the beautiful moon, eat mooncakes, and share stories and laughter. The festival also has many customs, such as hanging lanterns, guessing riddles, playing games, etc. These customs have become an important part of Chinese culture.In short, the Mid-Autumn Festival is a festival that combines family reunion, moon appreciation and cultural heritage. It is a festival that people love to celebrate around the world.。

中秋节传说英语介绍

中秋节传说英语介绍毫无疑问，中秋的月儿在诗人笔下浪漫无尽，然而，这浪漫的背后也演绎了诸多的凡间俗事。

我们怀念古往今来的中秋，但我们更爱现在的我们。

下面是小编整理的中秋节英语介绍，欢迎查看。

Mooncakes are to Mid-Autumn Festival what mince pies are to Christmas. The seasonal round cakes traditionally have a sweet filling of lotus seed paste or red bean paste and often have one or more salted duck eggs in the center to represent the moon. And the moon is what this celebration is all about. Mid-Autumn Festival falls on the 15th day of the 8th month，it is the time when the moon is said to be at its brightest and fullest.There are two legends which claim to explain the tradition of eating mooncakes. One Tang Dynasty myth holds that the Earth once had 10 suns circling it. One day all 10 suns appeared at once，scorching the planet with their heat. It was thanks to a skillful archer named Hou Yi that the Earth was saved. He shot down all but one of the suns. As his reward，the Heavenly Queen Mother gave Hou Yi the Elixir of Immortality，but she warned him that he must use it wisely. Hou Yi ignored her advice and，corrupted by fame and fortune，became a tyrannical leader. Chang-Er，his beautiful wife， could no longer stand by and watch him abuse his power so she stole his Elixir and fled to the moon to escape his angry wrath. And thus began the legend of the beautiful woman in the moon，the Moon Fairy.The second legend has it that during the Yuan Dynasty，an underground group led by Zhu Yuan Zang was determined to rid the country of Mongolian dominance. The moon cake was created to carry a secret message. When the cake was opened and the message read，an uprising was unleashed whichsuccessfully routed the Mongolians. It happened at the time of the full moon，which，some say，explains why mooncakes are eaten at this time. Mooncakes are usually stamped with Chinese characters indicating the name of the baXkery and the type of filling used. Some baXkeries will even stamp them with your family name so that you can give personalised ones to friends and family. They are usually presented in boxes of four which indicate the four phases of the moon. Traditional mooncakes are made with melted lard，but today vegetable oil is more often used in the interests of health. Mooncakes are not for the diet-conscious as they are loaded with calories. The best way to wash down one of these sticky cakes is with a cup of Chinese tea，especially Jasmine or Chrysanthemum tea，which aids the digestion.译文中秋节吃月饼就像西方人圣诞节吃百果馅饼一样，是必不可少的。

中秋节英语介绍带翻译

中秋节英语介绍带翻译Introduction to Mid-Autumn Festival (700 words)中秋节（Mid-Autumn Festival）是中国传统的重要节日之一，也是中国农历八月十五（the fifteenth day of the eighth month in the Chinese lunar calendar)的固定日期。

中秋节通常在西历九月或十月之间。

The Mid-Autumn Festival is one of the traditional and important festivals in China. It falls on the fifteenth day of the eighth month in the Chinese lunar calendar, which usually corresponds to September or October in the Western calendar.起源（Origin）关于中秋节的起源有很多传说。

其中一个传说是关于嫦娥（Chang'e）和后羿（Hou Yi）的故事。

据说，上古时期有十日连续凶猛的阳光照射大地，导致大地干旱，作物凋零人民饥寒交迫。

为阻止这场灾难，后羿射下了九个太阳，为人们带来了天空和大地的和平。

希望人们能够重视这一伟大的牺牲，中秋节成为了后羿的纪念日。

There are many legends about the origin of the Mid-Autumn Festival. One legend revolves around the story of Chang'e and Hou Yi. It is said that in ancient times, there were ten days of scorching sunlight in a row, causing drought and withering crops, leading to the suffering of the people. To stop this disaster, Hou Yi shot down nine of the suns, bringing peace to the sky and the earth. Incommemoration of this great sacrifice, the Mid-Autumn Festival became Hou Yi's memorial day.传统习俗（Traditional Customs）中秋节有许多传统习俗。

关于中秋节的传说英文作文

关于中秋节的传说英文作文英文：As the Mid-Autumn Festival approaches, I can't help but think about the legendary stories behind this traditional Chinese festival. One of the most famous legends is thestory of Chang'e, the beautiful woman who flew to the moon.According to the legend, Chang'e was married to askilled archer named Hou Yi. One day, ten suns appeared in the sky, causing the earth to scorch and the crops to wither. Hou Yi, being a skilled archer, shot down nine of the suns, leaving just one to provide light and warmth for the earth. As a reward for his bravery, the Queen Mother of the West gave Hou Yi an elixir of immortality. However, Hou Yi did not want to become immortal without his beloved wife, so he gave the elixir to Chang'e for safekeeping.One day, a greedy and jealous apprentice of Hou Yi discovered the elixir and tried to steal it from Chang'e.To prevent him from getting the elixir, Chang'e drank it herself and flew to the moon, where she became a goddess and was reunited with her husband. On the night of the Mid-Autumn Festival, people offer sacrifices to Chang'e and enjoy mooncakes to commemorate her story.中文：中秋节快到了，我不禁想起了这个传统的中国节日背后的传奇故事。

小学生英语作文中秋节的神话故事和传说的欣赏(中英文翻译)

小学生英语作文中秋节的神话故事和传说的欣赏（中英文翻译）Mid-Autumn Festival: Appreciating the Myths and Legends in English Composition by Elementary School StudentsThe Mid-Autumn Festival falls on the 15th day of the eighth lunar month, when the moon is at its fullest and brightest. It is a time when families gather together to celebrate and appreciate the beauty of the moon. In English composition, elementary school students have the opportunity to explore the myths and legends associated with this ancient festival. Let's delve into some of these captivating stories and their English translations.1. The Legend of Chang'e and the Moon PalaceOnce upon a time, there were ten suns in the sky, causing extreme heat and suffering for the people. The great hero Houyi shot down nine of the suns, preserving the earth. As a reward, he was given a vial of elixir of immortality. However, his wife Chang'e, fearing for its safety, drank theelixir herself. She then floated to the moon, where she resides in the Moon Palace, accompanied only by the Jade Rabbit. From there, she watches over those on earth, especially her beloved husband.《嫦娥奔月》传说很久很久以前，天上有十个太阳，使人们备受煎熬。

中秋节的美丽传说作文英语

中秋节的美丽传说作文英语The Mid-Autumn Festival is one of the most important traditional festivals in China, celebrated on the 15th dayof the eighth lunar month. It is also known as the Moon Festival, as it is believed that the moon is at its fullest and brightest on this day.According to a beautiful legend, the Mid-AutumnFestival originated from the story of Chang'e, the Moon Goddess. Long ago, there were ten suns in the sky, which caused great harm to the people. A brave archer named HouYi shot down nine of the suns, leaving only one to provide light and warmth for the earth. As a reward for his bravery, the Queen Mother of the West gave Hou Yi a pill that would make him immortal. However, Hou Yi did not want to become immortal without his wife, Chang'e, so he gave the pill to her for safekeeping.One day, while Hou Yi was away hunting, a villain named Feng Meng broke into their home and demanded that Chang'egive him the pill. Knowing that she could not defeat Feng Meng, Chang'e swallowed the pill herself and flew to the moon. When Hou Yi returned and learned what had happened, he was heartbroken and offered sacrifices to Chang'e on the night of the full moon, which became the Mid-Autumn Festival.On this day, people gather with their families to admire the full moon, eat mooncakes, and drink tea. Mooncakes are a traditional Chinese pastry that symbolizes reunion and completeness, and they are usually filled with sweet bean paste, lotus seed paste, or egg yolk. Children also carry lanterns and walk around the neighborhood, adding to the festive atmosphere.The Mid-Autumn Festival is not only a time for family reunions, but also a time for expressing gratitude and appreciation. It is a time to remember the sacrifices and achievements of our ancestors, and to cherish the blessings of our present lives. May the moon shine bright and bring us all happiness and prosperity.。

中秋节英语作文介绍传说的

中秋节英语作文介绍传说的The Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, is one of the most important traditionalfestivals in China. It is celebrated on the 15th day of the eighth lunar month, which usually falls in September or October. On this day, people gather together with their families to appreciate the full moon, eat mooncakes, and share their happiness.There are many legends and stories behind the Mid-Autumn Festival. One of the most famous ones is the story of Chang'e, the Moon Goddess. According to the legend, there were ten suns in the sky, and the heat they emitted was causing a drought and famine on Earth. Hou Yi, askilled archer, was commissioned by the Emperor to shoot down nine of the suns. As a reward, Hou Yi was given an elixir of immortality. However, Hou Yi's wife, Chang'e, drank the elixir and flew to the moon, where she became the Moon Goddess.Another popular legend is the story of Wu Gang, a woodcutter who was punished by the Jade Emperor to chop down a cherry tree on the moon. However, every time Wu Gang chopped down the tree, it would immediately grow back, and he would have to start all over again. This punishment continues to this day, and the cherry tree on the moon is a symbol of perseverance and determination.In addition to these legends, there are many other customs and traditions associated with the Mid-Autumn Festival. One of the most important is the tradition of eating mooncakes. Mooncakes are round pastries with a sweet filling, usually made of lotus seed paste or red bean paste. They are often given as gifts to friends and family during the festival.Another tradition is the practice of carrying lanterns. Lanterns come in all shapes and sizes, and are often decorated with colorful designs and patterns. Children especially enjoy carrying lanterns and parading through the streets with them.Overall, the Mid-Autumn Festival is a time for family reunions, appreciation of the full moon, and celebration of Chinese culture and traditions. Whether you are eating mooncakes, carrying lanterns, or simply enjoying the beautiful autumn weather, the Mid-Autumn Festival is a time to cherish and enjoy with loved ones.。

英语讲嫦娥奔月的故事

英语讲嫦娥奔月的故事Once upon a time, there was a beautiful young girl named Chang'e who lived on the Moon. Her story is a famous Chinese legend about the Mid-Autumn Festival. 从前，有一个美丽的年轻女孩名叫嫦娥，她住在月宫上。

她的故事是关于中国传统中秋节的一个著名传说。

Chang'e was married to Hou Yi, a skilled archer known for shooting down nine of the ten suns that were scorching the Earth. 嫦娥嫁给了后羿，一个著名的神箭手，曾经射下了灼热地球的十个太阳中的九个。

One day, the Queen Mother of the West gave Hou Yi a special elixir as a reward for his heroic deeds. Hou Yi gave the elixir to Chang'e for safekeeping, but a greedy apprentice tried to steal it from her. 一天，西王母赐给后羿一瓶特殊的仙丹，作为对他英勇事迹的奖励。

后羿把仙丹交给嫦娥保管，但一个贪婪的徒弟却想从她那里偷走它。

In a desperate move to protect the elixir, Chang'e drank it and flew to the Moon, where she became immortal but forever separated from her beloved husband. 为了保护仙丹，嫦娥不顾一切地把它喝了下去，飞到了月亮上，成为了不朽的仙女，但与心爱的丈夫永远隔离。

中秋节英语介绍短文

中秋节英语介绍短文篇一:The Mid-Autumn FestivalThe Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, falls on the 15th day of the 8th lunar month. It is one of the most important traditional festivals in China and East Asia, dating back over 3,000 years to moon worship in China's Shang Dynasty.On the night of the festival, people gather to appreciate the bright mid-autumn harvest moon, while eating mooncakes and pomelos together with family. They may also carry brightly lit lanterns in a moonlight parade or take part in dragon and lion dances. The round shape of the mooncakes and pomelos signifies family reunion and togetherness.中秋节中秋节,又称月饼节,这是中国最重要的传统节日之一,可以追溯到三千多年前中国商朝时期的“月亮崇拜”。

在这个节日的那一天晚上,人们聚在一起赏月,一边吃月饼和柚子,一边与家人团聚。

他们也可能会举着灯笼游行,或观看龙狮舞表演。

圆月饼和柚子的形状象征着家庭团圆与团聚。

篇二:The Legend of the Mid-Autumn FestivalThere is a popular legend behind the traditions of the Mid-Autumn Festival. It tells the story of Houyi the Archer and his wife Chang'e.Long ago, ten suns rose in the sky together, scorching the earth. To save humanity, Houyi shot down nine of the ten suns. He was then rewarded with an elixir of immortality by the Emperor. However, his apprentice Feng Meng tried to steal it. T o protect the elixir, Chang'e drank it herself. She then flew to the moon, and has lived there ever since.When the Mid-Autumn Festival comes around, people gaze at the moon while thinking about Chang'e and hoping for her return. This is said to be the origin of moon worship during the festival.中秋节的传说中秋节的传统背后有一个很有名的传说。

关于中秋节的神话故事吴刚伐桂英语作文

关于中秋节的神话故事吴刚伐桂英语作文(中英文版)The tale of Wu Gang chopping the cassia tree is a mythical story deeply rooted in the Chinese Mid-Autumn Festival.Wu Gang, a woodcutter, was punishment by the gods to chopped down a cassia tree that magically grew back every time he cut it.His sentence was a reflection of his own mortal flaws, symbolizing the never-ending cycle of human improvement and the pursuit of perfection.中秋节的故事中，吴刚伐桂的传说深入人心。

吴刚是一位伐木工，因得罪了天神，被罚砍伐一棵神奇的桂树，每当他砍倒它，桂树便会奇迹般地重生。

他的惩罚反映了他的凡人缺陷，象征着人类不断追求完善和进步的永恒循环。

As the legend goes, Wu Gang"s ax would swing, and the cassia tree would fall, only to rise again the very next moment.This cycle has been ongoing for thousands of years, teaching us the lesson of perseverance and the unyielding spirit in the face of insurmountable tasks.传说中，吴刚的斧头一挥，桂树便应声倒下，但旋即又重新生长。

这一循环已持续数千年，教导我们面对无法克服的任务时，要有坚持不懈和不屈不挠的精神。

中秋节的习俗故事英文介绍

中秋节的习俗故事英文介绍中秋节快到了，你知道该怎么用英文给外国人介绍中秋节的传说故事吗?如果不知道怎么说，那么就请往下看吧!文人赏月The custom of scholars to celebrate the moon festival from months, serious joyous ritual became easy. Mooncake activities around the beginning of civil Wei and Jin Dynasties, but immature habits. The Tang Dynasty, the Mid-Autumn Festival, Wan Yue prevailed, read by many poets in the poem Ode to the Moon has. Until the time of Song, has formed a full moon in the activity center for the Mid-Autumn Festival Folk Festival, officially designated as Mid-Autumn Festival. And Chinese different from the Song moon is more a sense of things sad, often Teenage moon and new moon, Yu human events, even if moon night, the moon's clear light also could not conceal the Song of sadness.赏月的风俗来源于祭月，严肃的祭祀变成了轻松的欢娱。

民间中秋赏月活动约始魏晋时期，但未成习。

到了唐代，中秋赏月、玩月颇为盛行，许多诗人的名篇中都有咏月的诗句。

中秋起源英文作文

中秋起源英文作文英文：The Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, is a traditional Chinese holiday that dates back over 3,000 years. This festival is celebrated on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar, which usually falls in September or early October. The festival is a time for family reunions, giving thanks for the harvest, and worshiping the moon.One of the most famous legends associated with the Mid-Autumn Festival is the story of Chang'e, the goddess of the moon. According to the legend, Chang'e swallowed a pill of immortality and flew to the moon, where she became a goddess. On the night of the Mid-Autumn Festival, people offer sacrifices to Chang'e and admire the full moon, believing that this will bring them good luck and happiness.In addition to worshiping the moon, the Mid-AutumnFestival is also a time for enjoying delicious mooncakes. These are round pastries filled with sweet bean paste,lotus seed paste, or salted egg yolk, and they are often given as gifts to friends and family. Eating mooncakes is a way to symbolize unity and completeness, as the round shape represents the full moon and the reunion of family.中文：中秋节，又称为月圆节，是一个源远流长的中国传统节日，可以追溯到3000多年前。