学校组织中的领导者(中英文讲稿)
米歇尔奥巴马成都七中演讲稿(中英文双语全文)
米歇尔.奥巴马成都七中演讲全文（中英双语）25日上午10时50分，成都七中艺术楼音乐厅，在持续20秒的热烈掌声后，美国总统奥巴马夫人米歇尔发表此次访华期间的第二场演讲。
她用刚学不久的中文“你好”和“谢谢”作为开场白和结束语，并以讲故事的方式，与成都中学生分享自己的求学经历，强调教育对年轻人的重要性。
Remarks by the First Lady at Number Seven SchoolChengdu, ChinaMarch 25, 2014Ni hao. It is truly a pleasure to be here at the Number Seven School. Thank you so much for your warm welcome.Now, before I get started, on behalf of myself and my husband, I want to say that our hearts go out to all those with loved ones on Malaysia Airlines Flight 370. As I said this past weekend when I spoke at Peking University, we are very much keeping all of them in our thoughts and our prayers at this tremendously difficult time.So now, let me start by thanking your Principal, Principal Liu, and your classmate, Ju Chao, for that wonderful introduction. Your English, Ju Chao, is excellent, and you should be very proud. Thank you so much. (Applause.) And I want to thank all of the students here today, both those of you here in person and those of you joining remotely from across the region. I’m thrilled to be visiting your wonderful school.Now, in preparation for this visit, before I left the U.S. I visited the Yu Ying School. It’s a public school near the White House in Washington, D.C., and all of the students at this school study Chinese. And I met with the sixth-grade class, kids who are 11 and 12 years old. They had recently taken a trip here to China, and they were bursting with excitement. They were eager to tell me about everything about what they had seen.But they admitted that before their trip, they had all kinds of misconceptions about China. They thought they would see palaces and temples everywhere they went, but instead they found massive cities filled with skyscrapers. They weren’t sure that they’d like the food here in China, but they actually loved it, and they learned how to use chopsticks. And in the end, one of the students told me –- and this is his quote -- he said, “Coming home was really exciting, but was at the same time sad.”Now, meeting these students reminded me that when we live so far away from each other, it’s easy to develop all kinds of misconceptions and stereotypes. It’s easy to focus on our differences –- how we speak different languages and eat different foods and observe different traditions. But as I travel the world, and I meet young people from so many countries, I’m always struck by how much more we have in common. And that’s been particularly true during my visit here in China.You see, the truth is that I grew up like many of you. My mom, my dad, my brother and I, we lived in a tiny apartment in Chicago, which is one of the largest cities in America. My father worked at the local water plant. And we didn’t have much money, but our little home was bursting with love. Every evening, my family would laugh and share stories over dinner. We’d play card games and have fun for hours. And on summer nights, I remember, when our apartment got too hot, we’d all sleep outside on our back porch.Family meant everything to us, including our extended family. My grandparents lived nearby, and my elderly great aunt and uncle lived in the apartment downstairs from us. And when their health started to decline my parents stepped in, helping my uncle shave and dress each morning, dashing downstairs in the middle of the night to check on my aunt.So in my family, like in so many of your families, we took care of each other. And while we certainly weren’t rich, my parents had big dreams for me and my brother. They had only a high school education themselves, but they were determined to send us both to universities.So they poured all of their love and all of their hope into us, and they worked hard. They saved every penny. And I know that wasn’t easy for them, especially for my father. You see, my father had a serious illness called multiple sclerosis. And as he got sicker, it got harder for him to walk, and it took him longer to get dressed in the morning.But no matter how tired he felt, no matter how much pain he was in, my father hardly ever missed a day of work, because he was determined to give me and my brother a better life. And every day, like so many of you, I felt the weight of my parents’sacrifices on my shoulders. Every day, I wanted to make them proud.So while most American kids attend public schools near their homes, when it was time for me to attend high school, I took an exam and got into a special public high school where I could get a better education. But the school was very far from my home, so I had to get up early every morning and ride a bus for an hour, sometimes an hour and a half if the weather was bad. And every afternoon, I’d ride that same bus back home and then immediately start my homework, often studying late into the night -- and sometimes I would wake up at 4:30 or 5:00 in the morning to study even more.And it wasn’t easy. But whenever I got tired or discouraged, I would just think about how hard my parents were working for me. And I would remember something my mother always told me –- she said: “A good education is something that no one can take away from you.”And when it was time for me to apply to university, I had many options, because inAmerica, there are many kinds of universities. There are four-year universities. There are two-year community colleges which are less expensive. There are universities where you take classes at night while working during the day. So you don’t have to be a top student to attend a university. And even if your parents don’t have much money or you live in a tiny town in a rural area, in America, you can still attend university. And you can get scholarships and government loans to help pay your tuition.So I attended Princeton University for my undergraduate degree, and I went on to Harvard University for my graduate degree in law. And with those degrees I was able to become a lawyer at a large law firm, and then I worked as an executive at a city hospital, and then I was the director of an organization that helped disadvantaged young people.And my story isn’t unusual in America. Some of our most famous athletes, like LeBron James, and artists, like the singer Janelle Monae, came from struggling families like mine, as do many business leaders –like Howard Schultz. He’s the head of a company called Starbucks, which many of you may have heard of. When Mr. Schultz was a boy his father lost his job, leaving their family destitute. But Mr. Schultz worked hard. He got a scholarship to a university, and eventually built the largest coffeehouse company in the world.And then there’s this other guy I know who was raised by a single mother who sometimes struggled to afford food for their family. But like me, this guy got scholarships and loans to attend universities. He became a lawyer and a professor, and then he was a state senator and then a national senator. And then, he became President of the United States. This guy I’m talking about is my husband, Barack Obama. (Applause.)These stories are the stories of so many Americans, and of America itself. Because in America, we believe that no matter where you live or how much money your parents have, or what race or religion or ethnicity you are, if you work hard and believe in yourself, then you should have a chance to succeed. We also believe that everyone is equal, and that we all have the right to say what we think and worship as we choose, even when others don’t like what we say or don’t always agree with what we believe.Now of course, living up to these ideals isn’t always easy. And there have been times in our history where we have fallen short. Many decades ago, there were actually laws in America that allowed discrimination against black people like me, who are a minority in the United States. But over time, ordinary citizens decided that those laws were unfair. So they held peaceful protests and marches. They called on government officials to change those laws, and they voted to elect new officials who shared their views.And slowly but surely, America changed. We got rid of those unjust laws. And today, just 50 years later, my husband and I are President and First Lady of the United States. And that is really the story of America –- how over the course of our short history, through so many trials and struggles, we have become more equal, more inclusive, and more free.And today in America, people of every race, religion and ethnicity live together and work together to build a better life for their children and grandchildren. And in the end, that deep yearning to leave something better for those who come after us, that is something we all truly share. In fact, there’s a Chinese saying that I love that says, “To achieve true happiness, help the next generation.”And like so many of your parents, my parents sacrificed so much so that I could have opportunities they never dreamed of. And today, as a mother myself, I want even more opportunities for my own daughters. But of course, as I always tell my daughters, with opportunities come obligations.And that is true for all of you as well. You all have the opportunity to receive an education from this wonderful school, and you all have an obligation to take the fullest advantage of this opportunity. And I know that’s exactly what you all are doing.You’re winning prizes in math and science. Here, you are staging musical performances around the world. You’re volunteering in your communities. And many of you are working hard to get an education your parents never dreamed of.So you all have so much to offer –- and that’s a good thing, because the world needs your talent. The world needs your creativity and energy more than ever before. Because we face big challenges that know no borders –- like improving the quality of our air and water, ensuring that people have good jobs, stopping the spread of disease. And soon, it will all fall to all of you to come together with people on every continent and solve these problems together.Now, fortunately, here at this wonderful school, you’re already well on your way. For more than a decade, you’ve been building special relationships with a American school in -- an American high school, and many of you will attend universities in America or find other ways to reach out beyond your borders.So in the years ahead, much like you and I are doing here today, you will be creating bonds of friendship across the globe that will last for decades to come. And over the past week, as I have seen both the ancient wonders and the modern achievements of your fascinating country, and as I’ve met with extraordinary young people like all of you, I am more confident than ever before in our shared future.And I cannot wait to see everything that you will achieve here in China and around the world.Thank you again for hosting me and my family at this extraordinary school, and I wish you all the best of luck in your journey ahead. Xie-Xie. (Applause.)米歇尔在成都七中演讲全文你好。
奥巴马演讲稿(中英对照)
But above all, I will never forget who this victory truly belongs to – it belongs to you.
我刚刚接到了麦凯恩参议员极具风度的致电。他在这场大选中经过了长时间的努力奋斗，而他为自己所深爱的这个国家奋斗的Байду номын сангаас间更长、过程更艰辛。他为美国做出了我们大多数人难以想像的牺牲，我们的生活也因这位勇敢无私的领袖所做出的贡献而变得更美好。我向他和佩林州长所取得的成绩表示祝贺，我也期待着与他们一起在未来的岁月中为复兴这个国家的希望而共同努力。
如果还有人对在美国是否凡事皆有可能这一点存疑，还有人怀疑美国奠基者的梦想在我们所处的时代是否依然鲜活，还有人质疑我们的民主制度的力量，那么今晚，这些问题都有了答案。这是设在学校和教堂的投票站前排起的前所未见的长队给出的答案；是等了三四个小时的选民所给出的答案，其中许多人都是有生以来第一次投票，因为他们认定这一次肯定会不一样，认为自己的声音会是这次大选有别于以往之所在。
It’s the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Latino, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled – Americans who sent a message to the world that we have never been a collection of Red States and Blue States: we are, and always will be, the United States of America.
国旗下讲话演讲稿中英文
国旗下讲话演讲稿中英文尊敬的各位领导、亲爱的同学们：大家好！很荣幸能够在这庄严而庄重的场合下，站在国旗下发表演讲。
首先，请允许我使用中文表达我的感激之情，再用英文重新表达一遍。
Dear leaders, dear classmates,Good morning! It is a great honor to speak in front of the national flag today. First of all, please allow me to express my gratitude in Chinese, and I will repeat it in English.作为一名普通的学生，细数祖国的发展历程，触动我最深的莫过于旗帜下的几位英雄了。
正是在这里，他们发表了许多激动人心的演讲，激发着国人的爱国热情，引领着祖国迈向繁荣昌盛的未来。
今天，我站在这里，希望通过我的演讲，能够继承和传承这份爱国之情，用我的话语感动大家。
友好的领导们，几位身处这公共讲坛的爱国之士，以及我亲爱的同学们：First of all, let me express my deepest respect for the heroes who have delivered inspiring speeches under this national flag. It is with these speeches that they have ignited the patriotic enthusiasm of the Chinese people and led our country towards a prosperous future. Today, I stand here with the hope that my speech can inherit and pass on this spirit of patriotism, and touch all of you with my words.中英文演讲稿一开始我就提到了几位英雄，他们无疑是家乡骄傲、国家的骄傲。
丘吉尔英文演讲稿
丘吉尔英文演讲稿篇一：丘吉尔英语演讲稿：就职演说(中英对照)1940年5月8日，由于前首相张伯伦遭到不信任质疑动议，被迫辞职。
5月10日下午6时，国王召见丘吉尔，令其组阁；一小时后丘吉尔会见工党领袖艾德礼，邀请工党加入内阁并获得支持。
3天后丘吉尔首次以首相身份出席下议院会议，发表了著名的讲话：“我没有别的，只有热血、辛劳、眼泪和汗水献给大家……你们问：我们的目的是什么？我可以用一个词来答复：胜利，不惜一切代价去争取胜利，无论多么恐怖也要争取胜利，无论道路多么遥远艰难，也要争取胜利，因为没有胜利就无法生存。
”下议院最终以381票对0票的绝对优势表明了对丘吉尔政府的支持。
正文：On Friday evening last I received from His Majesty the mission to form a new administration.上星期五晚上，我奉陛下之命，组织新的一届政府。
It was the evident will of Parliament and the nation that this should be conceived on the broadest possible basis and that it should include all parties.按国会和国民的意愿，新政府显然应该考虑建立在尽可能广泛的基础上，应该兼容所有的党派。
I have already completed the most important partof this task. A war cabinet has been formed of five members, representing, with the Labor, Opposition and Liberals, the unity of the nation.我已经完成了这项任务的最主要的部分。
战时内阁已由五人组成，包括工党、反对党和自由党，这体现了举国团结一致。
史蒂夫·乔布斯演讲稿(中英对照)
这是苹果公司和Pixar动画工作室的CEO Steve Jobs于2005年6月12号在斯坦福大学的毕业典礼上面的演讲稿。
Thank you。
I’m honored to be with you today for your commencement from one of the finest universities in the world。
Truth be told，I never graduated from college and this is the closest I've ever gotten to a college graduation.谢谢大家。
很荣幸能和你们，来自世界最好大学之一的毕业生们，一块儿参加毕业典礼.老实说，我大学没有毕业，今天恐怕是我一生中离大学毕业最近的一次了。
Today I want to tell you three stories from my life。
That's it. No big deal。
Just three stories.今天我想告诉大家来自我生活的三个故事。
没什么大不了的，只是三个故事而已。
The first story is about connecting the dots。
第一个故事，如何串连生命中的点滴。
I dropped out of Reed College after the first six months but then stayed around as a drop-in for another 18 months or so before I really quit. So why did I drop out？It started before I was born。
My biological mother was a young, unwed graduate student, and she decided to put me up for adoption。
08-28 Ignore What Other People Think Of You(中英文)演讲稿
10 reasons to ignore what other people think of you. It is human nature to want to be liked and accepted by others. We accept the status quo for what it is, because everyone around us does. We tip-toe our way through life by doing things in order to please others. Eventually, our actions, appearances, and lives become molded by how we think other people perceive us. But the truth is, what others think about us can often adversely impact the choices we make and the things we do. This desire to conform to the wishes of others can seriously conflict with our ability to lead independent and rich lives.给你10个理由，让你不要在乎别人对你的看法。
想让别人欣赏和接纳自己，这是人的本性。
我们安于现状，因为身边的人也这样。
为了让别人喜欢我们，我们活得小心翼翼。
最终，他人对我们的看法，塑造了我们的行为，我们的外貌，我们的生活。
然而，其实，他人对我们的看法，往往会对我们的决定和我们做的事情产生负面影响。
既想迎合他人，又想追求独立幸福的生活，这两者本来就是互相矛盾的。
Number 1 - Your life is your business. How many times have you pondered over questions like: How are these clothes going to make me look? What will my colleagues think if I speak out? Are those people talking shit behind my back? If I take this job, what will my friends and family think of me? Look, People are entitled to think whatever they want. Just as you are entitled to think whatever you want! What people think of you cannot change who you are or what you are worth, unless you allow them to. This is your life to live. At the end of the day, you are the only person who needs to approve of your own choices. Well, unless of course if you're married. That's a whole other topic!第一，你的生活你做主。
高中英语拜登胜选演讲稿(中英文)
高中英语拜登胜选演讲稿〔中英文〕My fellow Americans, the people of this nationhave spoken.我的全美同胞们，这个国家的人民做出了他们的决定。
They have delivered us a clear victory. A convincing victory.他们给我们带来了明确的成功，令人信服的成功。
A victory for "We the People."“我们人民” 的成功。
We have won with the most votes ever cast for a presidential ticket in the history of thisnation — 74 million.在这个国家的历史上，我们以最高的票数赢得了 7400万张选票。
I am humbled by the trust and confidence you have placed in me.你们对我的信任和信心使我感到谦卑。
I pledge to be a President who seeks not to divide, but to unify.我保证会成为这样一个总统，他不寻求分裂，而追求团结。
Who doesn't see Red and Blue states, but a United States.在他眼里，没有红州和蓝州之分，只有美国。
And who will work with all my heart to win the confidence of the whole people.他将全心全意赢得全民的信任。
For that is what America is about: The people.因为这才是美国的真谛之所在：人民。
And that is what our Administration will be about.这才是我们政府工作的核心。
米歇尔奥巴马英国女校演讲稿
米歇尔·奥巴马在伦敦一所女校发表讲话，充满热情地以自身经历敦促每个学生认真对待教育。
她说这些有才质的一代新人将会缩小现实世界与理想世界的差距。
Remarks by America’s First Lady, Michelle Obama at the Elizabeth Garrett Anderson School, Islington, U.K.美国第一夫人米歇尔·奥巴马在英国伦敦伊斯灵顿·伊丽莎白·安德森女校的演讲2009年4月3日美国第一夫人米歇尔•奥巴马在英国伦敦伊斯灵顿伊丽莎白•安德森女校的英语演讲稿中英对照：This is my first trip. My first foreign trip as a first lady. Can you believe that? (Applause) And while this is not my first visit to the U.K., I have to say that I am glad this is my first official visit. The special relationship between the United States and the U.K. is based not only on the relationship between governments, but the common language and the values that we share. And I'm reminded of that by watching you all today. During my visit I've been especially honored to meet some of Britain's most extraordinary women. Women who are paving the way for all of you.这是我的第一次出访。
领导人发言稿英文
领导人发言稿英文领导人发言稿英文篇一：领导力英语演讲稿A good leadership is indispensable for any government, business ororganization. Qualities of a Good Leader and Leadership Abilities are essential to actuate others and achieve the desired goals. Different strategies and leadership styles are used to achieve the goals of organization. A leader or executive directs and guides its subordinates to achieve the goals. Leaders are an essential and most significant part of any organization, which have responsibilities to set organizational goals, develop visions of future, motivate and influence subordinates and organization members to attain the goals. Leadership is one of the most important functions of any organization which is essential for maximization of efficiency and attainment of organizational goals.A leader’s job is not an easy and facile job. it is one of the most challenging jobs with huge responsibilities, and without specific leadership skills and qualities, it is hard to attain the desired goals. Organizations with highly enthusiastic, esteemed and skillful leaders get their goals efficiently and touch the skies of success. a leader has a set of challenging responsibilities like initiation, guidance,motivation ,building confidence and morale, building a sense of coordination and proper working environment. An effective leadership with sufficient managerial capabilities and leadership skills is an asset and key to success for any organization. To be a successful leader some leadership qualities requisites are really essential. Some qualities of a good leader are described below.1.Honesty: A honest leader is a precious asset to any organization.A leader must be honest with his organization and organizational workers as well. Honesty is one of the most essential qualities of a good leader. A good leader never compromise on organizational interests and never loose his integrity.2.Dedication and sincerity: A dedicated leader is always respected by others due to his professional approach. a good leader is always an inspirational source for his workers, due to his dedication and sincerity.3.Vision and focus: A good leader always has a vision of future and possible circumstances of future. Visionary approach is also one of the most indispensable qualities of a good leader. a leader with visionary approach is able to look beyond common sight. And then he takes appropriate decisions according to possible circumstances of future. Future risk management is also related to this aspect of leadership qualities. a good leader must have an ability to visualizedifferent situations. a proper focus on work and organizational goals, is of equal importance along with the vision of future.4.Good interpersonal communication skills: Communication skills are one of the most essential qualities of a good leader. As a leader has tocommunicate with others frequently, when you a have good communication skills and able to express what you want, then you can achieve the best.effective communication is necessary to develop good working relations, which are a requisite to attain the desired goals of an organization.5.Motivation capabilities: A good leader has an ability to motivate and incite his subordinates and workers to get the desired results or desired quality and quantity of the work. Motivation capabilities are one of the key qualities of a good leader. a good leader continues to motivate and influence hissubordinates. This is very essential and effective to create a good working environment and attainment of good results. A good leader prefers the safety of workers and motivates workers adopt safety measures. He actuates them to work better improve the quality of work. he announces incentives and bonuses for hardworking workers. a good leader also announces awards and proper rewardsfor his subordinates in case of hard work and quality of work. These incentives and rewards are a true source of motivation for his workers.6.Consistency: Consistency is one of the qualities of a good leader which have crucial importance. A good leader must be consistent in his approach as well as decisions. a good leader has some specific style ofleadership. He must be consistent to maintain his specific style. Inconsistency leads to failures. A good leader must avoid different approaches ormodifications. a sensible leader has a constant working approach with a little tolerance of modifications if necessary. Simple and consistent leadership approach leads to a successful leader.7.Will power and self esteem: Will power and self confidence are key qualities of a good leader. a good leader must have self confidence if he wants to earn the confidence of his subordinates. Self confidence is also necessary while taking particular decisions. a good leader is aware and confidents that his decisions are in the interest of organization and organizational members. Will power is also a requisite for effective leadership. A leader must know himself and able to control himself resolutely.8.Knowledge of Work: Knowledge of work is also one of the mostessential qualities of a good leader. a good leader always knows about the work being accomplished and resources and man power required for a specific task. Sufficient knowledge about the work helps to make appropriate decisions.9.Patience: A good leader has always patience and calmness. These are one of the crucial qualities necessary for a good leader. A good leader does not loose his temper and always take decisions with a cool and peaceful mind after analyzing the whole situation. capability according to the circumstances. Decision making is one of the most crucial qualities of a good leader. A good leader always appreciatessuggestions from its subordinated and low level management, but takes thelast decision after analyzing whole situation. Some crucial moments also demand some daring and bold decisions. a leader having decision making capabilit(出自: 博文学习网:领导人发言稿英文)ies can cope with different crucial circumstances领导人发言稿英文篇二：中英文录入大赛领导发言稿各位老师、各位同学、各位来宾：晚上好！很高兴能出席电信学院“中英文录入大赛颁奖大会”。
奥巴马演讲稿(中英对照)
It’s been a long time coming, but tonight, because of what we did on this day, in this election, at this defining moment, change has come to America.
It’s the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Latino, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled – Americans who sent a message to the world that we have never been a collection of Red States and Blue States: we are, and always will be, the United States of America.
我的竞选经理大卫?普劳夫(David Plouffe)、首席策略师大卫?艾克斯罗德(David Axelrod)以及政治史上最好的竞选团队－－是你们成就了今天，我永远感激你们为实现今天的成就所做出的牺牲。
But above all, I will never forget who this victory truly belongs to – it belongs to you.
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton and rode with on that train home to Delaware, the Vice President-elect of the United States, Joe Biden.
如何做一个成功领导者_儿童英汉双语故事
如何做一个成功领导者_儿童英汉双语故事How to be a leader如何做一个成功的领导者[1]Being considered a leader in our society is the ultimate『最高的；极至的』compliment. Leadership has become the universal vitamin C pill, says psychologist David Campbell of the Center for Creative Leadership in Colorado Springs, Colo. People seem to want megadoses『大剂量』.[1] 被人认为是一个领导者在我们社会里是一种非常高的赞誉。
科罗拉多州的科罗拉多斯普林斯创造性领导研究中心的心理学家戴维坎贝尔说：领导能力已成为普遍适用的维他命 C.药片，看起来人们想要成千上万片的剂量。
[2] No wonder. Leadership bestows 『把赠予；把给予』power, commands 『赢得；博得』respect and, most important, fosters 『促进；培养』achievement. Unlike vitamins, though, leadership skills can’t be easily gulped 『吞食；吞服』down. They must be carefully cultivated 『培养；磨炼』.[2] 这毫不奇怪。
领导能力带来权力，赢得尊重，而最重要的是，它带来成就。
但与维他命不同的是，领导能力并不是轻易可吞下去的，它们需要仔细培养。
[3] Contrary to popular belief, most good leaders are made, not born. They hone 『磨练』their skills in their everyday lives. But which do theycultivate? How do they (and how can you) get others to follow?[3] 和一般的观念相反，绝大多数出色的领导者是后天选就而不是先天生成的。
[中英文演讲稿]中英文演讲之差异
![[中英文演讲稿]中英文演讲之差异](https://img.taocdn.com/s3/m/e9b81cf177a20029bd64783e0912a21614797f0d.png)
[中英文演讲稿]中英文演讲之差异中西方人在思想文化上有着众多不谋而合的地方，然而差异的存在是勿容置疑的。
本文拟就中文与英文演讲的差异略做剖析，供演讲爱好者参考。
一、结构布局一般说来，英文演讲的结构比中文的要清晰。
英文演讲往往开宗明义地提出主题，并且提得简单明了，紧接着喜欢用一些具体事实加以论述。
一些观点常常在讲故事般的形式中自然而然地被听众接受了。
不用说一些普通演讲，即便是非常正式的政治性演讲也会摆出许多事实，援引许多例证。
例如里根总统的就职演说在开始简单得体地表示要尽最大努力不负众望的决心后，就运用实例，他回顾到华盛顿年代，从十三州到现在的五十州，从四百万人口到现在的两亿几千万人口，伟大的发明创造还有登月探索等。
他没有枯燥无味地高呼口号以示决心，而是缅怀过去，对比当今，让事实说话，有信心让美国继续繁荣。
相比而言，中文演讲所用的事例没有英文演讲用的多，而且主题的位置不像英文的那么固定。
中文演讲的主题常会有许多修饰语和大篇想要振奋人心的宣传性的话。
在英美人看来，把事实摆得早一点可以很快吸引听众，如果一开始就是一大堆的口号，听众的胃口还没开就够了。
在论述过程中，英文讲稿往往论点简单，重视“让事实说话”。
在结尾，英文讲稿常是对全篇的简要概括，重申主题，这时候的重申有着深化的作用，并且提出希望或留下令人深思的问题。
中文讲稿的结尾有与英文相同之处，但可能有很多一连串的呼吁口号。
以上结构布局上的主要差异与中西方人的思维方式、文字习惯的不同都有关系，我在此并不是说哪个好，哪个不好。
二、遣词造句一篇中文讲稿常会有许多成语、引语。
听众则常会为演讲者引经据典而深感他知识渊博，惊讶他词藻华丽。
在英美人的眼里，他们并不赞赏多用成语、谚语等，因为他们一方面觉得这些用多了成了陈词滥调，毫无新意，另一方面演讲者为什么不能用自己的话摆事实讲道理而要鹦鹉学舌似的借别人的话说自己的理呢？在造句上英文演讲善用比喻、联想。
例如马丁·路德·金在他著名的演说中曾讲道：“当这个国家的创建者写下堂皇的宪法和独立宣言文句时，他们是在开一张期票，每个美国人都要继承。
罗斯福演讲稿(共3篇)
罗斯福演讲稿（共3篇）第1篇：罗斯福演讲稿篇一：罗斯福演讲稿 1 演讲全文：pearl harbor addre to the nation mr.vice president, mr.speaker, members of the senate, and of the house of representatives: yesterday, december 7th, 1941 -- a date which will live in infamy -- the united states of america was suddenly and deliberately attacked by naval and air forces of the empire of japan. the united states was at peace with that nation and, at the solicitation of japan, was still in conversation with its government and its emperor looking toward the maintenance of peace in the pacific. it will be recorded that the distance of hawaii from japan makes it obvious that the attack was deliberately planned many days or evenweeks ago.during the intervening time, the japanese government has deliberately sought to deceive the united states by false statements and expreions of hope for continued peace. the attack yesterday on the hawaiian islands has caused severe damage to american naval and military forces.i regret to tell you that very many american lives have been lost.in addition, american ships have been reported torpedoed on the high seas between san francisco andhonolulu. yesterday, the japanese government also launched an attack against malaya. last night, japanese forces attacked hong st night, japanese forces attacked guam. last night, japanese forces attacked the philippine islands. last night, the japanese attacked wake island. and this morning, the japanese attacked midway island. japan has, therefore, undertaken a surprise offensive extending throughout the pacific area.the facts of yesterday and today speak for themselves.the people of the united states have already formed their opinions and well understand the implications to the very life and safety of our nation.i believe that i interpret the will of the congre and of the people when i aert that wewill not only defend ourselves to the uttermost, but will make it very certain that this form of treachery shall never again endanger us. hostilities exist.there is no blinking at the fact that our people, our territory, and our interests are in grave danger. with confidence in our armed forces, with the unbounding determination of our people, we will gain the inevitable triumph -- so help us god.i ask that the congre declare that since the unprovoked and dastardly attack by japan on sunday, december 7th, 1941, a state of war has existed between the united states and the japanese empire.篇二：中文版罗斯福四大自由演讲稿富兰克林．罗斯福四大自由在一九四一年一月六日致国会的咨文中，富兰克林．罗斯福总统要求国会根据租借法案，把必要的武器装备提供给那些总统认为其防御对美国利益至关重要的国家。
三分钟励志英语演讲稿大全(中英文对照)
三分钟励志英语演讲稿大全（中英文对照）三分钟励志英语演讲稿大全（中英文对照）篇 1 Dear leaders and teachers:Good morning!Youth in the history of the history of the Han Dynasty, the original intention of the spring, that is, the beginning of a year. Now, a symbol of youth blooming vitality and vigor, infinite passion and dream and unremitting struggle and enterprising, at the same time, the youth also means sentimental, immature and ignorant, we only set a correct world outlook, outlook on life and value view, can in the long life journey grasp the right direction. Life rushed for decades, perishable years, gradually old youth, Mo lightly, white young head, empty mournful adage moment in the haunted, time waits for no man, exactly young students, since when run, enthusiasm betting to his career, selfless offer sacrifice magic for the youth to depict the most gorgeous color mosaic, let youth in the dedication of burning out the most dazzling fireworks.Doctors and teachers, two holy and glorious career, childhood I Huaichuai favor the two ideal difficult trade-offs, and now I want to thank fate, let me frommedical school after graduation to become a teacher can have their cake and eat it. When I first station in three feet of speaking in front of, facing both knowledge of eyes and sacred mission feeling arises spontaneously, I clearly know the teacher, proselytizes instructs dispels doubt the profound meaning, Han Yu will preach on the first, is to tell us as a good teacher, first of all, we should pay attention to the cultivation of students personality, cultivate first then teach and not scripted the written knowledge cramming plug to the students is accomplished by. Especially as a teaching of medical courses teachers, I always put health system, life entrusted the oath of a medical student engraved in the heart, this simple eight word, as a medical worker, the expression of incisively and vividly, and my duty is to cultivate medical ethics, medicine, has the sense of responsibility of the three talent.Youth is charming, many people in the youth brilliance wrote a brilliant life, Song Dynasty 21 of Xin Qiji cavalry, gas swallow 10000 such as the momentum of the tiger dispell resistant Staphylococcus; Premier Zhou at the age of 19 wrote the magnificent river song strike turned East to express the youth dedicated to the cause of liberation of the motherland determination;Comrade Lei Feng joined the army at 19 years old, Gan for revolution of the screw nail, selfless dedication, wholeheartedly serve the people, only 22 years old gave young life. They stand tide hero, is never falling stars, is a model of my heart. If the distance of their era said some of our distant, if they are in a specific historical period of brave to reflect the new age young peoples thoughts and spiritual, then under the new situation of the age of heroes, Navy Dalian Naval Academy Department of Political Science Professor Fang Yonggang comrades, his deeds enough to touched each and every one of us. Fang Yonggang has long been engaged in political theory teaching and research work, for more than 20 years, he always put study the innovation theory of the Communist Party as their sacred mission, firm, selfless, passion for working, even terminally ill also shed down shoulder the responsibilities, his demeanor and character shows the noble realm of the power of a communist political beliefs and outstanding teachers.The moon reflected in water rivers, cloudless Wanli days, I want to the Comrade Fang Yonggang as a learning model, Tuijin flashy, open mind and shaping life atmosphere, thought of the big state. Example in theformer emulate, and I will in a high sense of responsibility and mission, imparting knowledge and educating people, the paragon of virtue, assiduous climb, innovation and enterprising, make its greatest contribution to the reform and development of medical education.Dedication is a kind of not to return to give, dedication is a noble sentiment, but also a common spirit; not only contains the lofty realm, but also contains a different level. Dedication is both in the country and the people in need of critical moment to come forward, die for the sake of righteousness, fusion and penetration in their daily work and life. Some people said: the image of teachers is a candle, for students to give all of the light and heat; teachers personality is burning, for students who would like to go to the destruction of their own; teachers behavior is a model, for student candidly reveal pure and upright; teachers joy is the dedication, for students to do a filled with blood boil. Long road dedication to the distance, roses dedicated to love; white clouds dedicated to grassland, rivers and dedication to the ocean; and my youth and enthusiasm, to give my students, dedication to the education of my love.尊敬的各位领导、老师：上午好!青春一词史于汉代，原意为春季，即一年的开始。
中英文演讲稿五分钟分钟高中英语演讲稿范文(精选三篇)
中英文演讲稿五分钟分钟高中英语演讲稿范文(精选三篇)以下是小编为大家收集的中英文演讲稿五分钟分钟高中英语演讲稿范文(精选三篇)，仅供参考，欢迎大家阅读。
中英文演讲稿五分钟分钟高中英语演讲稿1大家好!很荣幸代表高三英语组在此发言。
不知不觉间，激动人心的收获时刻已经到来，离20xx年高考还剩下30天的时间。
今天，我们相聚在这里共同见证这历史性的时刻，让我们再搏30天，让汗水哺育不凡;再搏30天用智慧丰富内涵;再搏30天凭激情创造灿烂;再搏30天靠实力熬头独占!时光荏苒，回顾过去的日子，我们高三英语组全体老师在教研组长刘俊英老师和备课组长刘艳老师的带领下，本着“把简单的事做到极致”的向往，坚定“学校增荣我增荣认真工作不放松”的工作理念扎扎实实地做好自己的本职工作认认真真履行着自己的神圣职责。
全身心地投入到指导学生的高考复习工作中。
无论是经验丰富的老教师，还是我们这些刚上高三的年轻老师，我们都能够一心扑在工作上，认真研究高考资料，互相学习，精心备课，共同研究探讨解题思路和做题方法，力求教学工作系统扎实，不放过任何问题，使学生形成完整的知识结构和方法体系，我们这些年轻老师因此收获颇丰。
两位组长还带领着大家认真开好每次教研会，共同研讨设计出高质量的复习学案，使其真正起到了预期的效果，得到了领导学生的一致好评。
最后的冲刺已经到了关键时刻，我们高三英语组全体老师会再接再厉，不折不扣地完成学校各项工作任务，进一步抓好课堂教学，使之科学、严谨、有效;抓好学生的心理疏导，培养学生良好的心态和健康的心理品质;抓好高考信息的收集筛选，紧紧把握教学方向;抓好学生的培优补差工作，整合学科教学，使学生的综合成绩更上一层楼!“卧薪尝胆奋战30天续写08辉煌，破釜沉舟拼搏30天誓创09新高”。
冲锋的号角已经吹响，前进的战鼓已经擂起，我们高三的全体英语老师一定会和同学们并肩战斗。
我们愿做学生们冲剌路上的加油站，愿做他们高考信息的查询台，愿做他们的心理咨询师，愿为他们诊断学习中碰到的一切疑难杂症。
在大学如何当好领导者英语作文
在大学如何当好领导者英语作文As a student leader in college, there are several waysto become an effective leader:1. Lead by example: A good leader should always set the right example for others to follow. This means being punctual, responsible, and dedicated to your own studiesand commitments. By demonstrating these qualities, you can inspire others to do the same.2. Effective communication: Communication is key tobeing a successful leader. It is important to be able to express your ideas clearly and listen attentively to others. This helps in building trust and rapport with your team members, and ensures that everyone is on the same page.3. Delegate tasks: Being a leader does not mean doing everything on your own. Learn to delegate tasks to others based on their strengths and abilities. This not only helps in sharing the workload but also provides opportunities for others to develop their skills and take on leadership roles.4. Encourage teamwork: Foster a sense of teamwork and collaboration among your team members. Encourage them toshare ideas, work together, and support each other. This creates a positive and productive environment where everyone feels valued and motivated.5. Be open to feedback: A good leader should be open to receiving feedback from others. This helps in identifying areas for improvement and implementing necessary changes. It also shows that you value the opinions and contributions of your team members.6. Problem-solving skills: Leaders often face challenges and obstacles. Developing strong problem-solving skills is crucial in overcoming these hurdles. Approach problems with a positive mindset, analyze the situation, and come up with creative solutions. This will not only help in resolving issues but also build confidence and trust in your leadership.7. Continuous learning: Being a leader is a continuous learning process. Stay updated with the latest information and trends in your field. Attend workshops, seminars, and conferences to enhance your knowledge and skills. This will enable you to make informed decisions and guide your team effectively.作为大学的学生领导者，成为一名有效的领导者有几个方面需要注意：1. 以身作则：优秀的领导者应该时刻树立良好的榜样。
中英双语国旗下讲话演讲稿：Responsibility
中英双语国旗下讲话演讲稿：Responsibility每一个人来到这个世界上，就有了属于自己的责任，这是我们应该背负的东西，在成长中，我们不但的得到别人的一些东西，在未来我们也要为自己的祖国奉献自己的力量。
下面是小编带来的中英双语国旗下讲话演讲稿：Responsibility。
花有果的责任，云有雨的责任，太阳有光明的责任。
可什么是责任呢？无论是扮演什么角色，只要做好自己的事。
就像希腊神话中说：人的一生都在赶路，肩上担负着家庭，朋友，学习等。
不管经历多少艰难，都无法丢弃其中的任何一件事。
因为每个人背上写着两个字：责任。
Flowers have their responsibility of bearing fruits, just like cloud has that of falling rain, and the sun of casting light. But what is responsibility? No matter what role you play, you only need to complete your own work. As in Greek mythology: people spend their entire life trudging on their way, shouldering the responsibilities from family, friends, and of study. No matter how hard it is, you cannot discard any of them, because everyone bears the word on his back: responsibility.列夫·托尔欺泰说：“一个人若是没有热情，他将一事无成。
而热情的基础就是责任心。
”责任就是牢记使命，勇于担当；就是敬职敬业。
带领的英语单词
带领的英语单词“带领”：lead。
一、解答主题并用中文翻译并英语解释- 中文翻译：领导；引导；带领等。
- 英语解释：show (someone) the way to a place, especially by going in front of them; be in charge of a group or activity and take them to a place or direct their activities。
例如：The tour guide will lead us to the museum.（导游将带领我们去博物馆。
）二、关于词干（词根）、前缀、后缀的使用情况- 词干（词根）：lead本身就是词干，表示“引导、领导”等基本含义。
- 前缀：可以加mis - 构成mislead，mis - 表示“错误地”，mislead 的意思是“误导”。
例如：Don't be misled by his false appearance.（不要被他的假象所误导。
）- 后缀：可以加- er构成leader，- er表示“人”，leader意思是“领导者”。
例如：Our leader is very wise.（我们的领导者非常明智。
）三、不同词式的中英文造句并互相翻译1. lead（动词原形）- 英文：He will lead the team to victory.- 中文：他将带领团队走向胜利。
- 英文：The teacher leads the students in reading the text.- 中文：老师带领学生读课文。
- 英文：She led the horse back to the stable.- 中文：她把马牵回马厩。
2. led（lead的过去式和过去分词）- 英文：He led a very simple life in the past.- 中文：他过去过着非常简单的生活。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
一个单独的提琴手是自己指挥自己，一个乐队就需要一个乐队指挥。
――卡尔•马克思♦♦ A single violin plays by himself , while a band can never performs without a commander.♦------Carl Marx什么是领导？♦领导（leadership）是一个影响群体成功地实现目标的过程。
♦领导者（leader）是指那些能够影响他人并拥有管理职权的人。
♦（罗宾斯第490页）♦What is the leadership?♦The leadership is a process to realize the organization’s goals successfully by influencing its groups.♦ A leader is a person who owns managing power and is capable of influencing others. ( Robins, Page 490)领导者应完成的基本任务♦┌────┐♦┌┤组织目标├──────────┐♦│└─┬──┘┌──┐│♦│└───┤工作├──┐│♦│└──┘││♦│┌─┴──┐│♦└──────────┤个人目标├┘♦└────┘♦领导者的基本任务：♦第一，努力搞好组织的工作；♦第二，努力满足组织成员的个人要求。
┌────┐│组织的│┌│各项工作│┌──┐│└┬──┬┘│领导├┤││└──┘│┌┴──┴─┐└│组织成员的││个人需求│└─────┘Basic missions for a leader♦A leader should manage to fulfill the organizational work.♦A leader should try to satisfy members’personal demands.学校组织中的领导者♦一、学校组织中的领导者♦二、学校领导者的作用♦三、学校领导者的行为Section 2 The leaders of a school organization♦Leaders of a school organization ♦Effects of school leaders♦Behaviors of school leaders一、学校组织中的领导者学校组织中的领导者是指对学校工作承担领导责任和发挥领导作用的有关人员。
Leaders of a schoolThe leaders of a school refer to such kind of people who take on leading responsibility of a school’s work and exert leading functions.♦按照学校管理的层次即从学校系统的纵面来划分，学校管理人员可以分为三个管理层次：♦学校高层管理者♦学校管理者层次中层管理者♦基层管理者♦♦According to school administrative levels (lengthways), the school management staff can be divided into three groups:♦top managers of school♦executive managers of school♦foundational managers of school♦├ 工作时间┤ ♦│ │ ♦│ t1 │ t2 │ t3 │♦┢━━┷━━━━━━━┷━━━━━━━┪♦高层♦教育→ 学♦教学校♦生产管♦科研中层人际理♦经营→ 关系决♦管理策♦技术能♦能力力♦基层♦→♦作业层管理决策教育教学生产等技术二、学校领导者的作用学校领导者的重要作用是通过自身的行为示范和有效的领导管理工作和协调工作，而实现与学校其它组织成员顺利地沟通，并充分发挥学校其它组织成员的积极性来体现的。
具体说有下列三个方面。
The functions of school leaders ♦The school leaders’function is organizing members to communicate efficiently.♦Try to decide, plan, organize and command correctly.♦So the significant functions of school leaders are exerted by their paradigmatic behaviors and the effective management and harmony work.二、学校领导者的作用♦学校领导者是学校全体成员在教育活动和管理活动中的带头人。
♦学校领导者是学校工作的决策、计划者和组织、控制者。
♦学校领导者是上级领导和学校群众之间的中介人。
♦School leaders are the engines of teaching activities and managements of a school.♦School leaders are the decision-maker, planners, organizer and commander.♦School leaders are the bridges between upper leaders and school staff.三、学校领导者的行为♦（一）学校领导者的领导行为特征♦（二）学校领导者的领导行为方式♦（三）学校领导者的领导方式Behaviors of school leaders ♦The traits of school leaders’behaviors♦The modes of school leaders’leading behaviors♦The modes of leadership（一）学校领导者的领导行为特征♦１．学校领导者领导行为的教育性。
♦２．学校领导者领导行为的情感性。
♦３．学校领导者领导行为的复杂性。
♦４．学校领导者领导行为的长期性。
♦５．学校领导者领导行为的随机性。
The traits of school leaders’behaviors ♦the educational quality of school leaders’leading behaviors♦the affective quality of school leaders’leading behaviors♦the complicated quality of school leaders’leading behaviors♦the extended quality of school leaders’leading behaviors♦the stochastic quality of school leaders’leading behaviors（二）学校领导者的领导行为方式♦系统取向行为和个人取向行为。
♦每一个层面的行为包含了六个次要行为，合并起来，共有十二个基本领导行为。
The modes of school leaders’leading behaviors♦Systemic tropism and individual tropism♦Each tropism contains six subsidiary behaviors, in total, it amounts to 12 basic leading behaviors.1．系统取向行为由六种行为组成：♦成果的强调（production emphasis）♦倡导的结构（initiating structure）♦发言制的建立（representation）♦角色的承担（role assumption）♦有力的说服（persuasiveness）♦上级取向（superior orientation）2．个人取向行为♦不确定的容忍（tolerance of uncertainty）♦自由的容忍（tolerance of freedom）♦关怀（consideration）♦要求的调和（demand reconciliation）♦统整（integration）♦预测的精确（predictive accuracy）（三）学校领导者的领导方式，可能属于下列三种方式之一：♦（1）学校领导者显示的系统取向行动多于个人取向行动，则为系统取向方式。
♦（2）学校领导者显示的个人取向行动多于系统取向行动，则为个人取向方式。
♦（3）学校领导者显示的个人取向行动和系统取向行动大致相等，则称为交用的方式。
♦有许多研究指出高度的交用方式──高度系统取向和高度个人取向的行为──效果最好。
the modes of school leaders’leadership♦It should be divided into systemic tropism, if school leaders’behaviors is obvious of systemic tropism, instead of individual tropism.♦By contraries, the behavior should be divided into individual tropism.♦If the two tropism are equal, it is called intersectant tropism.♦Many researches indicate that the intersectant tropism may be the most perfect mode.1,9乡村俱乐部型管理关心员工的需要，创造了一种愉快友好的组织氛围和工作基调9,9 团队型管理工作的完成来自全体成员的贡献,组织目标和个人需求有效结合,导致信任和尊重的关系5,5 折衷型管理兼顾必须完成的工作和成员的较高士气，使适当的组织成绩成为可能1,1贫乏型管理对必须的工作付出最小努力以维持恰当的成员关系9,1任务型管理由于工作条件的恰当安排,组织达到高效率的运作,人为的因素影响降到最小的程度低对工作的关心高高对人的关心低The Ending♦♦THANKS FOR ATTENTION!♦Profess :♦Zhao Min ♦。