Michelle’s campaign speech & Obama's victory speech
米歇尔演讲中英稿米歇尔北大演讲英文稿
米歇尔演讲中英稿米歇尔北大演讲英文稿:米歇尔.奥巴马成都七中演讲稿(中英文双语全文)米歇尔.奥巴马成都七中演讲全文（中英双语）25日上午10时50分，成都七中艺术楼音乐厅，在持续20秒的热烈掌声后，美国总统奥巴马夫人米歇尔发表此次访华期间的第二场演讲。
她用刚学不久的中文“你好”和“谢谢”作为开场白和结束语，并以讲故事的方式，与成都中学生分享自己的求学经历，强调教育对年轻人的重要性。
Remarks by the First Lady at Number Seven SchoolChengdu, ChinaMarch 25, 2014Ni hao. It is truly a pleasure to be here at the Number Seven School. Thankyou so much for your warm e.Now, before I get started, on behalf of myself and my husband, I want to say that ourhearts go out to all those with loved ones on Malaysia Airlines Flight 370. As I saidthis past weekend when I spoke at Peking University, we are very much keeping all ofthem in our thoughts and our prayers at this tremendously difficulttime.So now, let me start by thanking your Principal, Principal Liu, and your classmate,Ju Chao, for that wonderful introduction. Your English, Ju Chao, is excellent, andyou should be very proud. Thank you so much. (Applause.) And I want to thankall of the students here today, both those of you here in person and those of youjoining remotely from across the region. I’m thrilled to be visiting your wonderfulschool.Now, in preparation for this visit, before I left the U.S. I visited the Yu Ying School.It’s a public school near the White House in Washington, D.C., and all of the studentsat this school study Chinese. And I met with the sixth-grade class, kids who are 11and 12 years old. They had recently taken a trip here to China, and they werebursting with excitement. They were eager to tell me about everything about whatthey had seen.But they admitted that before their trip, they had all kinds of misconceptions aboutChina. They thought they would see palaces and temples everywhere they went, butinstead they found massive ci ties filled with skyscrapers. They weren’t sure thatthey’d like the food here in China, but they actually loved it, and they learned how touse chopsticks. And in the end, one of the students told me –- and this is his quote__ he said, “Comin g home was really exciting, but was at the same time sad.”Now, meeting these students reminded me that when we live so far away fromeach other, it’s easy to develop all kinds of misconceptions and stereotypes. It’seasy to focus on our differences –- how we speak different languages and eatdifferent foods and observe different traditions. But as I travel the world, and I meetyoung people from so many countries, I’m always struck by howmuch more we havein mon. And that’s been pa rticularly true during my visit here in China.You see, the truth is that I grew up like many of you. My mom, my dad, mybrother and I, we lived in a tiny apartment in Chicago, which is one of the largestcities in America. My father worked at the local water plant. And we didn’t havemuch money, but our little home was bursting with love. Every evening, my familywould laugh and share stories over dinner. We’d play card games and have fun forhours. And on summer nights, I remember, when our apartment got too hot, we’dall sleep outside on our back porch.Family meant everything to us, including our extended family. My grandparentslived nearby, and my elderly great aunt and uncle lived in the apartment downstairsfrom us. And when their health started to decline my parents stepped in, helping myuncle shave and dress each morning, dashing downstairs in themiddle of the night tocheck on my aunt.So in my family, like in so many of your families, we took care of each other.And while we certainly weren’t rich, my parents had big dreams for me and mybrother. They had only a high school education themselves, but they weredetermined to send us both to universities._2015米歇尔演讲中英稿。
奥巴马夫人米歇尔的助选演讲稿(中英文对照)
First Lady Michelle Obama：When it comes to giving our kids the education they deserve，Barack knows that like me and like so many of you，he never could’ve attended college without financial aid。
And believe it or not, when we were first married, our combined monthly student loan bills were actually higher than our mortgage.We were so young，so in love, and so in debt。
That's why Barack has fought so hard to increase student aid and keep interest rates down, because he wants every young person to fulfill their promise and be able to attend college without a mountain of debt.So in the end，for Barack，these issues aren't political – they're personal.Because Barack knows what it means when a family struggles.He knows what it means to want something more for your kids and grandkids。
Barack knows the American Dream because he's lived it...and he wants everyone in this country to have that same opportunity, no matter who we are，or where we’re from, or what we look like，or who we love.And he believes that when you've worked hard，and done well, and walked through that doorway of opportunity.。
奥巴马夫人米歇尔演讲稿中英文
奥巴马夫人米歇尔演讲稿中英文When it comes to giving our kids the education they deserve , Barack knows that like me and like so many of you, he never could've attended college without financial aid.And beli eve it or not, when we were first married, our combined mo nthly student loan bills were actually higher than our mortg age.We were so young, so in love, and so in debt.That's wh y Barack has fought so hard to increase student aid and ke ep interest rates down, because he wants every young person to fulfill their promise and be able to attend college wi thout a mountain of debt.So in the end, for Barack, these issues aren't political-they're personal.Because Barack knows what it means when a f amily struggles.He knows what it means to want something mor e for your kids and grandkids.Barack knows the American Drea m because he's lived it...and he wants everyone in this cou ntry to have that same opportunity, no matter who we are, or where we're from, or what we look like, or who we love .And he believes that when you've worked hard, and done wel l, and walked through that doorway of opportunity...you do n ot slam it shut behind you...you reach back,and you give ot her folks the same chances that helped you succeed.So when people ask me whether being in the White Hous e has changed my husband, I can honestly say that when it comes to his character, and his convictions, and his heart , Barack Obama is still the same man I fell in love with all those years ago.He's the same man who started his car eer by turning down high paying jobs and instead working in struggling neighborhoods where a steel plant had shut down, fighting to rebuild those communities and get folks back t o work...because for Barack, success isn't about how much money you make, it's about the difference you make in people' s lives.He's the same man who, when our girls were first b orn, would anxiously check their cribs every few minutes to ensure they were still breathing, proudly showing them off to everyone we knew.That's the man who sits down with me and our girls for dinner nearly every night,patiently answe ring their questions about issues in the news, and strategiz ing about middle school friendships.That's the man I see in those quiet moments late at night, hunched over his desk, poring over the letters people have sent him.The letter fr om the father struggling to pay his bills...from the woman dying of cancer whose insurance company won't cover her care ...from the young person with so much promise but so few o pportunities.I see the concern in his eyes...and I hear the determination in his voice as he tells me, "You won't bel ieve what these folks are going through, Michelle...it's not right. We've got to keep working to fix this. We've got so much more to do."I see how those stories -our collection of struggles and hopes and dreams -I see how that's what drives Barack Obama every single day. And I didn't think it was possible, but today, I love my husband even more than I did four years ago...even more tha n I did 23 years ago, when we first met.Let me tell you why.I love that he's never forgotten how he started.I love that we can trust Barack to do what he says he's going to do, even when it's hard -especially when it's hard.I love that for Barack, there is no such thing as "us" and "them" –he doesn't care whether you're a Democrat, a Republican, o r none of the above...he knows that we all love our country...and he's always ready to listen to good ideas...he's alw ays looking for the very best in everyone he meets.And I love that even in the toughest moments, when we're a ll sweating it -when we're worried that the bill won't pass, and it seems like all is lost –Barack never lets himself get distracted by the chatter and the noise.Just like his grandmother, he just keeps getting up and moving forward...with patience and wisdom, and coura ge and grace.And he reminds me that we are playing a long game here...and that change is hard, and change is slow, and it never happens all at once.But eventually we get ther e, we always do.We get there because of folks like my Dad. ..folks like Barack's grandmother...men and women who said to themselves, "I may not have a chance to fulfill my dreams , but maybe my children will...maybe my grandchildren will."S o many of us stand here tonight because of their sacrifice, and longing, and steadfast love...because time and again, t hey swallowed their fears and doubts and did what was hard.So today, when the challenges we face start to seem ove rwhelming -or even impossible-let us never forget that doing the impossible is the histor y of this nation...it's who we are as Americans...it's how this country was built.And if our parents and grandparents c ould toil and struggle for us...if they could raise beams o f steel to the sky, send a man to the moon, and connect the world with the touch of a button...then surely we can keep on sacrificing and building for our own kids and grand kids.And if so many brave men and women could wear our cou ntry's uniform and sacrifice their lives for our most fundam ental rights...then surely we can do our part as citizens of this great democracy to exercise those rights...surely, we can get to the polls on Election Day and make our voices heard.If farmers and blacksmiths could win independence from an empire...if immigrants could leave behind everything they knew for a better life on our shores...if women could be dragged to jail for seeking the vote...if a generation cou ld defeat a depression, and define greatness for all time... if a young preacher could lift us to the mountaintop with his righteous dream...and if proud Americans can be who they are and boldly stand at the altar with who they love...th en surely, surely we can give everyone in this country a f air chance at that great American Dream.Because in the end, more than anything else, that is the s tory of this country –the story of unwavering hope grounded in unyielding struggle. That is what has made my story, and Barack's story, and so many other American stories possible.And I say all of this tonight not just as First Lady...and not just as a wife.Y ou see, at the end of the day, my most important title is still "mom-in-chief."My daughters are still the heart of my heart and the center of my world.But today, I have none of those worrie s from four years ago about whether Barack and I were doin g what's best for our girls.Because today, I know from expe rience that if I truly want to leave a better world for m y daughters, and all our sons and daughters...if we want to give all our children a foundation for their dreams and o pportunities worthy of their promise...if we want to give th em that sense of limitless possibility –that belief that here in America, there is always something better out there if you're willing to work for it...thenwe must work like never before...and we must once again com e together and stand together for the man we can trust to keep moving this great country forward...my husband, our Pr esident, President Barack Obama.Thank you, God bless you, and God bless America.孩子们应该受到很好的教育，说道这个问题，Barack懂得，就像我们中很多人一样，没有助学金他就也不可能上大学。
米歇尔奥巴马在美国民主党全国代表大会上的演讲词(中英文)
非常感谢，伊莲我们非常感谢来自你家庭的服务和牺牲，我们永远支持你。
过去的几年来，借由作为第一夫人的非凡殊荣，我几乎游遍了整个美国。
而无论我去到哪里，从我所见到的人们，所听到的故事中，我都看到了最真切的美国精神。
在人们对我和我的家庭，特别是我的女儿们那难以置信的友善和热情中，我看到了它。
在一个濒临破产的学区的教师们不收分文、坚持执教的誓言中，我看到了它。
在人们在突如其来的紧急召唤下化身英雄，纵身扑向灾害去拯救他人飞过整个国家去扑灭大火驱车数小时去援助被淹没的城镇时，我看到了它。
在我们身着军装的男女军人和自豪的军属身上在受伤的战士们告诉我他们不仅会再次站立行走，而是会奔跑，甚至参加马拉松时在一位于阿富汗因炸弹而失明的年轻人“为了我所做的和我还将要做的，我宁愿失去我的眼睛一百次。
”这样轻描淡写的话语中，我看到了它。
每一天，我所见到的人们都鼓舞着我每一天，他们都令我骄傲每一天，他们都在提醒我，能够生活在这地球上最伟大的国度中是多么的幸福。
成为诸位的第一夫人，是我的荣耀和幸运但当我们四年前首次聚在一起的时候，我仍对我们即将展开的旅程心怀疑虑。
对我丈夫心中的祖国愿景，我满怀信心对他将成为一位出色的总统，我也深信不疑但是就像所有的母亲一样，我也曾担心如果他当选，这对我们的女儿们意味着什么。
身处万众瞩目的聚光灯下，我们要如何让他们保持脚踏实地？当他们被迫离开从小熟悉的家、学校、和朋友时，会有什么感受？在搬到华盛顿之前，我们的生活充满简单的快乐周六参加足球赛，周日则在祖母家还有巴拉克和我的约会之夜，我们要么出去晚餐，要么去看场电影，因为作为一个筋疲力尽的老妈，我实在没法同时去晚餐和电影还不打瞌睡。
说真话，我爱我们为女儿们所创造的生活我深爱和我一起创造这生活的男人而且我不愿意让这一切因为他当了总统而发生变化。
我爱的就是巴拉克原来的样子。
你们瞧，即便当时巴拉克已经是一名参议员兼总统候选人了对我而言，他仍是那个开着辆锈迹斑斑的破车来接我去约会的男子，我几乎都能透过乘客这侧车门上的破洞看到飞逝而过的路面他仍是那个把一张从垃圾箱里翻出来的咖啡桌当做自己最了不起的财产的男子，那个仅有的一双体面的鞋子比自己的脚还小了半号的男子。
米歇尔北大演讲中英文
米歇尔北大演讲中英文米歇尔北大演讲时中英文中英文整理2014年米歇尔前往北京大学，在中国人民大学的演讲稿全文，该演讲稿主题为“读万卷书不如纸上谈兵”，讲述作为德国叙述第一夫人对于学习的见解。
管理资料网整理米歇尔演讲中英文全文马丁北大演讲中英文And that’s when the connections you make as classmates or labmates can blossom into something more.That’s what happened when Abigail Coplin became an American Fulbright Scholar here at Peking University. She and her colleagues published papers together in top science journals, and they built research partnerships that lasted long after they returned to their home countries. And Professor Niu Ke from Peking University was a Fulbright Scholarship -- Scholar in the U.S. last year, and he reported -- and this is a quote from him -- he said, “The most memorable experiences werewith my American friends.”这是你们与同学、实验军火商建立起的联系能带来更多收获的时候。
阿比盖尔•柯普林成为北京大学美国富布赖特学者的时候，她与同事们在首屈一指的科学杂志上共同发表论文，建立研究伙伴关系，这段关系在他们各自回国后还长久持续着。
米歇尔—中英演讲稿
米歇尔—中英演讲稿标准化管理处编码[BBX968T-XBB8968-NNJ668-MM9N]2014-03-24KING北京国际会议口译员联盟Ni hao. It is such a pleasant and an honor to be here with all of you at this great university…Thank you so much for having me.And before I get started today, on behalf of myself and my husband, I just want to say a few very brief words above Malaysian(sic) Airline Flight 370.As my husband has said, theUnited Statesis offering as many resources as possible to assist in the search.And please know that we are keeping all the families and loved ones of those on this flight in our thoughts and prayers at this very difficult time.And with that, I want to start by recognizing our news AmbassadortoChina Ambassador Baucus…President Wang…Chairman Zhu…Vice President Li. Director Cueller, Professor Oi and the Stanford center…President Sexton from New York University which has an 你好。
英国女王针对疫情进行电视演讲(中英文稿)高考英语备考宝典
英国女王针对疫情进行电视演讲（中英文稿）我知道这是一个充满挑战的时期。
一个我们国家生活受到打击的时期：这打击使一些人感到悲伤，给许多人带来了经济困难，并给我们所有人的日常生活带来了巨大变化。
I am speaking to you at what I know is an increasingly challenging time. A time of disruption in the life of our country: a disruption that has brought grief to some, financial difficulties to many, and enormous changes to the daily lives of us all.我要感谢在NHS前线的每个人，还有护理人员和承担重要职责的人，为了给我们提供支持，他们无私地外出继续日常工作。
我敢肯定，国家会与我一起向您保证，您所做的一切都会受到赞赏，并且您每时每刻的辛勤工作，都会使我们更加接近回到正常生活。
I want to thank everyone on the NHS front line, as well as care workers and those carrying out essential roles, who selflessly continue their day-to-day duties outside the home in support of us all. I am sure the nation will join me in assuring you that what you do is appreciated and every hour of your hard work brings us closer to a return to more normal times.我还要感谢那些坚持待在家里的人，从而帮助保护弱势群体，并减轻了许多家庭失去亲人的痛苦。
跟读100篇名人演讲
跟读100篇名人演讲跟读100篇名人演讲可以帮助提高口语表达能力和演讲技巧。
以下是一些著名的演讲，你可以选择其中的100篇进行跟读练习：1. Martin Luther King Jr. - "I Have a Dream"2. John F. Kennedy - Inaugural Address3. Abraham Lincoln - Gettysburg Address4. Winston Churchill - "We Shall Fight on the Beaches"5. Nelson Mandela - "I Am Prepared to Die"6. Barack Obama - Inaugural Address7. Malala Yousafzai - Nobel Peace Prize Acceptance Speech8. Steve Jobs - Stanford University Commencement Address9. Bill Gates - Harvard University Commencement Address10. Oprah Winfrey - Golden Globe Awards Acceptance Speech11. J.K. Rowling - Harvard University Commencement Address12. Ellen DeGeneres - Tulane University Commencement Address13. Michelle Obama - Democratic National Convention Speech14. Emma Watson - UN Women's HeForShe Campaign Speech15. George W. Bush - Address to the Nation on 9/1116. Ronald Reagan - "Tear Down This Wall"17. Franklin D. Roosevelt - Pearl Harbor Address to the Nation18. Hillary Clinton - Women's Rights are Human Rights19. Elon Musk - TED Talk on Tesla, SpaceX, and the Future of Humanity20. Mark Zuckerberg - Harvard University Commencement Address21. Steve Jobs - iPhone Introduction Keynote Address22. Mahatma Gandhi - Speech at Asian Relations Conference23. Sheryl Sandberg - TED Talk on Why We Have Too Few Women Leaders24. Michelle Obama - Time to Build a Nation of Fit Kids25. Martin Luther King Jr. - Nobel Peace Prize Acceptance Speech26. Desmond Tutu - Nobel Peace Prize Acceptance Speech27. Albert Einstein - Acceptance Speech for the Nobel Prize in Physics28. Greta Thunberg - United Nations Climate Action Summit Speech29. Serena Williams - TED Talk on Equality and Empowerment30. Mohandas Karamchand Gandhi - Quit India Speech31. Emma Gonzalez - March for Our Lives Speech32. Malala Yousafzai - Address to the United Nations Youth Assembly33. Tim Cook - Stanford University Commencement Address34. Michelle Obama - Beating the Odds, Becoming a Success35. Barack Obama - Speech on the Death of Osama bin Laden36. John F. Kennedy - "We Choose to Go to the Moon"37. Shonda Rhimes - Dartmouth College Commencement Address38. Dalai Lama - Nobel Peace Prize Acceptance Speech39. Ellen Johnson Sirleaf - Nobel Peace Prize Acceptance Speech40. Bill Gates - TED Talk on Mosquitoes, Malaria, and Education41. Winston Churchill - "Their Finest Hour"42. Kamala Harris - Democratic National Convention Speech43. Ruth Bader Ginsburg - Supreme Court Nomination Acceptance Speech44. Tim Cook - Acceptance Speech for the Anti-Defamation League Courage Against Hate Award45. Oprah Winfrey - Harvard University Commencement Address46. Richard Branson - TED Talk on Life at 30,000 Feet47. Chimamanda Ngozi Adichie - TED Talk on The Danger of a Single Story48. Angela Merkel - Address to the Bundestag on the Eurozone Debt Crisis49. Pope Francis - Address to the United Nations General Assembly50. Aung San Suu Kyi - Nobel Peace Prize Acceptance Speech51. Justin Trudeau - Address to the United Nations General Assembly52. Michelle Obama - Democratic National Convention Speech53. Ellen Johnson Sirleaf - Inaugural Address54. Indira Gandhi - Independence Day Speech55. Steve Jobs - Stanford University Commencement Address56. Kamala Harris - Vice Presidential Nomination Acceptance Speech57. Jeff Bezos - Princeton University Commencement Address58. Meghan Markle - United Nations Women's Conference Speech59. Sheryl Sandberg - Harvard Business School Class Day Speech60. Greta Thunberg - Climate Action Now Speech at the United Nations61. Ernesto Che Guevara - Address to the United Nations General Assembly62. Elon Musk - TED Talk on The Future We're Building -- and Boring63. Oprah Winfrey - Golden Globe Awards Acceptance Speech64. Kamala Harris - United States Senate Floor Speech on Immigration65. Malala Yousafzai - Nobel Peace Prize Acceptance Speech66. Aung San Suu Kyi - Address to the Nation on Democracy and Human Rights (1995)67. Dalai Lama - Nobel Peace Prize Acceptance Speech68. Desmond Tutu - Nobel Peace Prize Acceptance Speech69. Ruth Bader Ginsburg - Supreme Court Nomination Acceptance Speech70. Shonda Rhimes - Dartmouth College Commencement Address71. Martin Luther King Jr. - "I Have a Dream"72. Barack Obama - Inaugural Address73. John F. Kennedy - Inaugural Address74. Abraham Lincoln - Gettysburg Address75. Winston Churchill - "We Shall Fight on the Beaches"76. Nelson Mandela - "I Am Prepared to Die"77. Bill Gates - Harvard University Commencement Address78. Steve Jobs - Stanford University Commencement Address79. Emma Watson - UN Women's HeForShe Campaign Speech80. Elon Musk - TED Talk on Tesla, SpaceX, and the Future of Humanity81. Michelle Obama - Democratic National Convention Speech82. Barack Obama - Address to the Nation on 9/1183. Franklin D. Roosevelt - Pearl Harbor Address to the Nation84. Tim Cook - Stanford University Commencement Address85. Michelle Obama - Time to Build a Nation of Fit Kids86. Mahatma Gandhi - Speech at Asian Relations Conference87. Serena Williams - TED Talk on Equality and Empowerment88. Desmund Tutu - Nobel Peace Prize Acceptance Speech89. Sheryl Sandberg - TED Talk on Why We Have Too Few Women Leaders90. Kamala Harris - Democratic National Convention Speech91. Malala Yousafzai - Address to the United Nations Youth Assembly92. Dalai Lama - Nobel Peace Prize Acceptance Speech93. Michelle Obama - Beating the Odds, Becoming a Success94. Barack Obama - Speech on the Death of Osama bin Laden95. John F. Kennedy - "We Choose to Go to the Moon"96. Kamala Harris - Vice Presidential Nomination Acceptance Speech97. Greta Thunberg - Climate Action Now Speech at the United Nations98. Elon Musk - TED Talk on The Future We're Building -- and Boring99. Oprah Winfrey - Golden Globe Awards Acceptance Speech 100. Martin Luther King Jr. - Nobel Peace Prize Acceptance Speech这些演讲涵盖了不同领域的名人，包括政治家、科技企业家、人权倡导者、体育家和文化艺术家等。
2016-7米歇尔发表演讲拯救希拉里(中英双语全文)
米歇尔发表演讲“拯救”希拉里(全文) 米歇尔在民主党全国代表大会(Democratic National Convention, DNC)上演讲,为希拉里背书,激昂慷慨、气场十足、极富感染力。
演讲从她自己的两个女儿出发,始终围绕人性最柔软的话题,孩子。
她告诉所有的听众:The president is about one thing and one thing only, it’s about leaving something better for our kids.一个总统,最主要的任务就是一件事,要为孩子们争取更美好的未来。
米歇尔只字未提特朗普,却给了一个漂亮的回击:她说这个国家需要的不是仇恨与猜忌,而是爱、平等与希望——“When they go low, we go high.”当别人往道德的低处走时,我们要继续向高处前行。
这场演讲一结束,学习“如何形容一场演讲很棒”的一大波资源就上线了。
外媒是这样措辞的:Michelle Obama could be Hillary Clinton's ace in the hole米歇尔或成希拉里的最后王牌The First Lady is a powerful surrogate to Clinton米歇尔是希拉里强有力的代言人1Michelle united a divided hall米歇尔把一个分裂的大堂团结在一起Michelle’s speech brought down the DNC house米歇尔的演讲博得满堂喝彩(快把民主党全国代表大会的屋顶给掀了)Michelle Obama’s Speech of a Lifetime Turn s Convention Around for Hillary Clinton米歇尔这场终身难遇的演讲把整个大会的人们都团结到了希拉里身旁再看看这些用词:stirring 震撼人心的emotional 情感饱满的incredible 不可思议的stunning 令人惊叹的epic 史诗般的blockbuster 轰动的speech for ages 千载难逢的演讲showstopper 因太精彩而屡次被掌声打断的演讲她的这场演讲让群众激动万分(electrifies crowd),全场都坐不住了(get the crowd on their feet),整个大会的人都被感动得热泪盈眶(move the Democratic convention to tears)。
米歇尔演讲稿中英对照
米歇尔演讲稿中英对照米歇尔演讲稿两篇中英对照篇一：米歇尔北大演讲稿MRS.OBAMA: (Applause.) Thank you. Well, ni-hao. (Laughter.) It is such a pleasure and an honor to be here with all of you at this great university, so thank you so much for having me.谢谢。
你好。
很高兴也很荣幸来到这里，在这所伟大的大学和你们共聚一堂。
非常感谢你们邀请我。
Now,before I get started today, on behalf of myself and my husband, I just want tosay a few very brief words about Malaysia Airlines Flight 370. As my husbandhas said, the United States is offering as many resources as possible to assistin the search. And please know that we are keeping all of the families andloved ones of those on this flight in our thoughts and prayers at this verydifficult time.在我今天开始之前，代表我自己和我的丈夫，我想就马来西亚航空公司的MH370航班简短说两句。
如我丈夫所说，美国正提供尽可能多的资源协助搜寻工作。
请相信，在这个非常艰难的时刻，我们的心和航班上人员的家属和亲人在一起，我们为他们祈祷。
Nowwith that, I want to start by recognizing our new Ambassador toChina,Ambassador Baucus. President Wang; Chairman Zhu; Vice President Li;DirectorCueller; Professor Oi, and the Stanford Center; President Sexton from New YorkUniversity, which is an excellent study abroad program in Shanghai; and JohnThornton, Director of the Global Leadership Program at TsinghuaUniversity.Thank you all for joining us.现在，我们首先来认识一下美国新任驻华大使——博卡斯大使。
米歇尔北大演讲稿 英文
米歇尔北大演讲稿英文Ladies and gentlemen, 。
It is truly an honor for me to stand here today at Peking University and have the opportunity to share my thoughts with all of you. As an advocate for education and a firm believer in the power of knowledge, I am deeply humbled to be in the presence of such bright and promising minds.Education has always been a fundamental pillar of society, and it is through education that we can pave the way for a better future. The pursuit of knowledge knows no boundaries, and it is through platforms like this that we can come together to exchange ideas, challenge perspectives, and ultimately, drive positive change in the world.As we stand here today, at the cusp of a new era, it is imperative that we recognize the importance of global cooperation and understanding. The world is becoming increasingly interconnected, and it is through dialogue and collaboration that we can address the challenges that lie ahead. Whether it is climate change, economic inequality, or social injustice, these are issues that require a collective effort to overcome.In the words of Nelson Mandela, "Education is the most powerful weapon which you can use to change the world." Each and every one of us has a role to play in shaping the future, and it is through our actions and our choices that we can make a meaningful impact. It is my hope that each of you will leave here today with a renewed sense of purpose and a commitment to be a force for good in the world.As we look ahead, let us not be daunted by the challenges that lie ahead, but rather, let us be inspired by the possibilities. Let us embrace diversity, foster inclusivity, and strive for excellence in all that we do. The road ahead may be long and arduous, but it is through our collective efforts that we can build a brighter and more prosperous future for generations to come.In closing, I want to express my deepest gratitude to Peking University for hosting me today, and to all of you for your unwavering commitment to learning and growth. It isthrough forums like this that we can sow the seeds of change, and I am confident that the future is in capable hands. Thank you.。
震撼心灵的28篇英语演讲
震撼心灵的28篇英语演讲以下是28篇震撼心灵的英语演讲，总字数超过1500字。
1. Steve Jobs - Stanford Commencement Speech (2005)This iconic speech by Steve Jobs emphasizes the importance of finding one's passion and pursuing it with determination, even in the face of adversity. Jobs shares his personal experiences and encourages the graduates to follow their dreams, reminding them that time is limited and should not be wasted.2. Malala Yousafzai –United Nations Speech (2013)Malala Yousafzai, a Pakistani education activist and Nobel Peace Prize laureate, delivered a powerful speech to the United Nations advocating for girls' right to education. She speaks passionately about women's empowerment and the need to fight against gender inequality.3. Martin Luther King Jr. –"I Have a Dream" Speech (1963)One of the most famous speeches in history, Martin Luther King Jr.'s "I Have a Dream" speech is a powerful call for equality and justice. King shares his vision for a future where people are judged by their character rather than the color of their skin.4. Ellen DeGeneres –Tulane University Commencement Speech (2009) Ellen DeGeneres' lighthearted and inspiring commencement speech at Tulane University encourages graduates to embrace failure and be true to themselves. She shares personal anecdotes and reminds students to always be kind and compassionate.5. J.K. Rowling –Harvard University Commencement Speech (2008) J.K. Rowling, the author of the beloved Harry Potter series, delivered a heartfelt speech at Harvard University. She talks about the power of imagination, the importance of failure, and the value of empathy.6. Nelson Mandela –Inaugural Address (1994)Nelson Mandela's inaugural address as the first black president of South Africa is a testament to the power of forgiveness and reconciliation. He calls for unity and emphasizes the need to move forward as a nation.7. Emma Watson –United Nations Speech on Gender Equality (2014) In this speech, actress and activist Emma Watson highlights the importance of gender equality and challenges societies to redefine gender roles. She sets out the "HeForShe" campaign, which calls for men to actively support women's rights.8. Barack Obama –Yes We Can Speech (2008)Barack Obama's inspiring "Yes We Can" speech during his presidential campaign in 2008 resonated with many Americans. He calls for hope, change, and unity, emphasizing that together, they can overcome challenges and create a better future.9. Oprah Winfrey –Stanford University Commencement Speech (2008) Oprah Winfrey shares her personal journey of success and emphasizes the importance of finding one's purpose in life. She encourages graduates to follow their passion and make a difference in the world.10. Winston Churchill –"We Shall Fight on the Beaches" Speech (1940) Winston Churchill's famous speech during World War II rallied the British people to stay strong and resilient in the face of adversity. He delivers a powerful message of determination, courage, and unwavering resolve.11. Michelle Obama –Democratic National Convention Speech (2012) Former First Lady Michelle Obama's speech at the Democratic National Convention in 2012 focused on the importance of values, hard work, and resilience in achieving success. She chronicles her own journey and emphasizes the importance of giving back.12. Charlie Chaplin –"The Great Dictator" Speech (1940)Charlie Chaplin's powerful speech from his film "The Great Dictator" delivers a strong message against authoritarianism and calls for unity and compassion among humanity.13. William Shakespeare –"To be, or not to be" Soliloquy from Hamlet (1603)Shakespeare's famous soliloquy from Hamlet reflects on the existential question of life and death. It delves into the complexity of human nature and the choices we make.14. Nelson Mandela –"An Ideal for Which I Am Prepared to Die" Speech (1964)Nelson Mandela's defense speech during his trial in 1964 showcases his unwavering commitment to equality, justice, and freedom. He expresses his willingness to sacrifice everything for the ideals he believes in.15. Greta Thunberg –United Nations Climate Action Summit Speech (2019)Greta Thunberg, a young climate activist, delivers a passionate speech at the United Nations Climate Action Summit. She criticizes world leaders for their inaction on climate change and calls for immediate action tosave the planet.16. Ronald Reagan –"Tear Down This Wall" Speech (1987)Ronald Reagan's speech in Berlin calling for the demolition of the Berlin Wall is seen as a catalyst for the reunification of Germany. It symbolizes his commitment to freedom and the triumph of democracy over communism.17. Ruth Bader Ginsburg –Harvard University Commencement Speech (2011)Supreme Court Justice Ruth Bader Ginsburg's speech at Harvard University celebrates the progress made in gender equality and advocates for continued efforts to achieve equal rights for all.18. Aung San Suu Kyi –Nobel Peace Prize Acceptance Speech (2012) Aung San Suu Kyi, the leader of Myanmar's democracy movement, delivered a speech upon receiving the Nobel Peace Prize. She speaks about the importance of democracy, peace, and freedom, and calls for international support.19. Martin Luther King Jr. –"I've Been to the Mountaintop" Speech (1968)Martin Luther King Jr.'s final speech before his assassination, "I've Been to the Mountaintop," is a powerful call to action. He reflects on his life's work, expresses his commitment to the civil rights movement, and urges his followers to persevere.20. Mother Teresa –Nobel Peace Prize Acceptance Speech (1979) Mother Teresa's humble and heartfelt Nobel Peace Prize acceptance speech focuses on the power of love and compassion. She advocates for serving the marginalized and emphasizes the importance of small acts of kindness.21. Harvey Milk –Hope Speech (1978)In this iconic speech, openly gay politician Harvey Milk delivers a message of hope and encouragement to the LGBTQ+ community. He calls for unity and urges individuals to come out and fight for their rights.22. Anne Frank –"The Diary of a Young Girl" (1944)Although not a traditional speech, Anne Frank's diary entries are incredibly impactful and provide a glimpse into the life of a young Jewish girl during the Holocaust. Her words leave a lasting impact on the horrors of war and the resilience of the human spirit.23. John F. Kennedy –Inaugural Address (1961)John F. Kennedy's inaugural address is remembered for its famous line, "Ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country." He calls for unity and encourages citizens to be active participants in creating a better society.24. Susan B. Anthony –"Women's Right to Vote" Speech (1873) Susan B. Anthony's influential speech advocating for women's right to vote highlights the importance of equal representation and the fight for gender equality.25. Nelson Mandela –Rivonia Trial Speech (1964)During his trial for sabotage and conspiracy, Nelson Mandela delivers a powerful speech defending his beliefs and advocating for equality and justice. He calls for a society free from racial discrimination and oppression.26. Oprah Winfrey –Golden Globe Awards Speech (2018)In her powerful acceptance speech for the Cecil B. DeMille Award, Oprah Winfrey speaks about the importance of speaking truth to power and advocates for a more inclusive and equal society.27. Theodore Roosevelt –"The Man in the Arena" Speech (1910) Theodore Roosevelt's speech highlights the importance of taking action and not being afraid of failure. He emphasizes the value of perseverance and courage in achieving success.28. Princess Diana –"Giving a Voice to the Voiceless" Speech (1997) Princess Diana's speech at the Red Cross Headquarters focuses on the importance of empathy and giving a voice to those who are marginalized and suffering. She calls for compassion and action to make a positive impact on the world.These 28 speeches cover a wide range of topics, from civil rights and gender equality to climate change and personal resilience. Each speech aims to inspire and provoke thought, leaving a lasting impact on the audience.。
米歇尔演讲稿
米歇尔演讲稿英文回答：As First Lady of the United States, I've had the opportunity to speak to people all over the world. I've spoken to young people about the importance of education, to women about the importance of their voices, and to families about the importance of staying strong.One of the most important speeches I've ever given was at the Democratic National Convention in 2008. In that speech, I talked about my husband, Barack Obama, and why I believed he would be a great president. I also talked about my own journey, from growing up in a working-class family to becoming the First Lady of the United States.I've always believed that everyone has a story to tell, and that we can all learn from each other. That's why I'm so passionate about the power of storytelling. When we share our stories, we not only connect with each other, butwe also change the world.My story is a story of hope. It's a story about how anything is possible if you set your mind to it. I hopethat my story will inspire you to dream big and to never give up on your dreams.I've been truly blessed to have the opportunity to serve as First Lady. It's been an honor to represent the people of the United States and to make a difference in the world. I will never forget the people I've met and the stories I've heard.I'm so grateful for the opportunity to have served as First Lady. It's been the greatest honor of my life.中文回答：作为美国第一夫人，我有幸向全世界的人们发表演讲。
米歇尔毕业演讲 commencement speech
Class of 2009, all I can say is now, and good afternoon,everyone. I'm so proud of these graduates. We have to give them one big round of applause before I start. This is just an amazing day. I want to thank Dick for that lovely introduction. He makes for a good companion when you have to go to an inauguration, so I'm glad he could be here with me today. I appreciate all that he has done to make this day so very special.2009届的毕业生们，我现在能说的就是：哇，大家下午好！我为在座的毕业生感到无比骄傲。
因此，在我开始讲话前，让我们先用热烈的掌声祝贺你们！这是一个无比奇妙的日子。
我要感谢迪克对我热心介绍。
因此如果你必须参加就职典礼的话，他会是一个很棒的陪同。
他能够和我一起参加典礼让我非常高兴。
真的很感激他，他所做的一切使得今天如此特别。
I want to acknowledge a few other people before I begin: Congressman Jerry NcNerney,Lieutenant Governor John Garamendi,Attorney General Jerry Brown and Assembly speaker Karen Bass. I want to thank you all for your leadership and for being an example of what a life in public service can mean to us all.在开始前，我还要感谢另外一些人，我要感谢国会议员杰瑞1迈克纳尼、副州长约翰·加拉曼迪、首席检察官杰瑞·布朗以及议长凯伦·贝斯。
米歇尔英语演讲稿
米歇尔英语演讲稿Ladies and Gentlemen,It is an absolute honor to stand before you today and address such a distinguished audience. I am deeply grateful for this opportunity to share with you my thoughts and ideas on the power of education and the importance of empathy in creating a better world.Education has always been a driving force in my life. Growing up in a small town, I was fortunate to have access to quality education where I could develop my skills and realize my potential. However, I am acutely aware that not every child is afforded the same opportunity. Millions of children around the world are denied this basic right, with their dreams and aspirations quashed before they even have a chance to take flight.This is an injustice that demands our attention and action. Education is not a privilege; it is a fundamental human right. It is the cornerstone of personal and societal development. It empowers individuals to thrive, to contribute to their communities, and to shape a brighter future. It is our duty to ensure that every child, regardless of their background or circumstances, has access to quality education.But education alone is not enough. If we truly want to foster a more equitable and inclusive society, we must also cultivate empathy. Empathy is the ability to understand and share the feelings of others. It is the quality that allows us to connect with one another on a deeper level, to recognize the shared humanity that binds us all together.Empathy is not a soft skill or a luxury; it is a necessity. It is what enables us to bridge differences, to break down barriers, and to build bridges of understanding across cultures, religions, and nations. In a world that is becoming increasingly polarized, empathy is the antidote to division and hatred.So how do we cultivate empathy? It starts with education. We must teach our children not only to excel academically, but also to develop their emotional intelligence. We must create spaces in our schools and communities where dialogue and understanding are valued, where differences are celebrated, and where compassion is the guiding principle.But cultivating empathy goes beyond the classroom. It requires us to step outside of our comfort zones, to engage with people who are different from us, and to listen to their stories and experiences. It requires us to challenge our own biases and prejudices, to recognize our own privilege, and to use our voices and influence to amplify the voices of the marginalized.Change starts with each and every one of us. We cannot wait for others to take action; we must be the change we want to see in the world. Whether you are a teacher, a parent, a student, a politician, a business leader, or simply a member of society, you have the power to make a difference.Let us come together, regardless of our differences, to create a world where every child has access to education, where empathy is valued and practiced, and where love and compassion triumph overhatred and fear. Let us be catalysts for change, shaping a future that is more just, more compassionate, and more harmonious.In closing, I would like to leave you with the words of Nelson Mandela: "Education is the most powerful weapon which you can use to change the world." Let us pick up this weapon and wield it with empathy, compassion, and love. Together, we can create a world where every child has the opportunity to thrive and fulfill their potential.Thank you for the request. Here is the continuation of the speech:The power of education combined with empathy has the ability to ignite change on both an individual and societal level. When we provide access to education for all children, we not only give them the tools to succeed, but also empower them to become agents of change themselves. Education equips individuals with critical thinking skills, the ability to question and challenge existing systems, and the confidence to dream big and pursue their passions. It opens doors to opportunities, breaks cycles of poverty, and creates a more equitable society.However, education alone is not enough. With empathy as its companion, education becomes a force for social transformation. Empathy allows us to understand the experiences and perspectives of others, to stand in their shoes and see the world through their eyes. It encourages us to celebrate diversity and fosters a sense of belonging and inclusivity. With empathy, education becomes a unifying force that brings people together rather than dividing them.By nurturing empathy in educational environments, we create compassionate and empathetic citizens who are equipped to tackle complex global challenges. Empathy fosters a sense of responsibility towards our fellow human beings and encourages us to take action to address issues such as poverty, inequality, and climate change. It compels us to strive for justice, to advocate for the voiceless, and to work towards a world where everyone can live with dignity and respect.To cultivate empathy in education, we must go beyond textbooks and exams. We need to create safe and supportive learning environments where students feel valued and heard. This requires educators to embrace a holistic approach to education that prioritizes social-emotional learning. By teaching skills such as self-awareness, perspective-taking, and conflict resolution, we empower students to navigate the complexities of the world with empathy and compassion.Furthermore, schools and educational institutions should foster diverse and inclusive communities, where students from different backgrounds can learn from and with each other. By exposing students to a range of perspectives and experiences, we teach them to value diversity and empathize with others who may have different lived realities. This can be done through multicultural curricula and inclusive teaching practices that reflect the diversity of society and challenge stereotypes and biases.Moreover, integrating community service and volunteerism into the curriculum can provide students with opportunities to develop empathy through real-world experiences. By engaging directlywith communities in need, students gain a deeper understanding of social issues and learn the power of empathy in addressing them. Service-learning projects can also help students develop skills such as teamwork, leadership, and problem-solving while igniting a lifelong commitment to social responsibility.Beyond the classroom, societies must prioritize empathy in all aspects of life. This includes fostering inclusive policies, promoting dialogue and understanding between different groups, and encouraging individuals to actively seek out diverse perspectives. By cultivating empathy in our communities, we can break down walls of prejudice and discrimination, and build bridges of understanding and compassion.In addition, incorporating empathy into leadership and governance is crucial for creating a more just and equitable society. When leaders lead with empathy, they prioritize the needs and well-being of their communities, ensuring that policies and decisions are made with compassion, fairness, and inclusivity in mind. By embracing empathy as a guiding principle, leaders can work towards addressing systemic issues and uplifting marginalized populations.Ultimately, the power of education combined with empathy has the potential to reshape our world. It can bridge divides, dismantle inequalities, and foster a more peaceful and just society. However, achieving this requires a collective effort and a commitment from all stakeholders – governments, educators, parents, and students alike.As individuals, we have the responsibility to nurture empathywithin ourselves and in others. We must actively seek out opportunities to listen, learn, and engage with different perspectives. We must challenge our own biases and prejudices, and work towards creating a more compassionate and inclusive world.In conclusion, education and empathy are inseparable allies in our pursuit of a better future. By ensuring access to quality education for all and fostering empathy in our educational systems and communities, we can create a world where every child has the opportunity to reach their full potential and where compassion and understanding prevail. Let us stand together and commit ourselves to this noble cause, knowing that the power to transform our world lies within each and every one of us. Thank you.。
Michelle-Obama演讲
• misconception [mɪskən'sepʃ(ə)n] • n.误解；错觉；错误想法
• What is the most common misconception about your work?关于你的工作，最常见的误解 是什么？
• synonyms:
misunderstanding / misinterpretation
• 词根：innovate • adj. innovative 革新的，创新的
innovational 革新的；富有革新精神的 • n. innovator 改革者，创新者
innovativeness 创新性，创新精神 • vi. innovate 创新；改革；革新 • vt. innovate 改变；创立；创始；引人
• stake [steɪk] • at stake得失难料 • The tension was naturally high for a game with so
much at stake.一场成败如此难料的比赛紧张度自然很 高。
• n.(竞赛、冒险行为中的) 赌注 • The game was usually played for high stakes
• What began as a local festival has blossomed into an international event.开始时的一个地方节 日已经发展成了一个国际盛会。
• vi. (树) 开花
• Rain begins to fall and peach trees blossom.雨 开始下，桃树就开花了。
• adj. 主动的；自发的；起始的 • take the initiative采取主动；带头
米歇尔夫人英文演讲稿
米歇尔夫人英文演讲稿Hello, everyone!Thank you for inviting me to speak here today. It is truly an honor to address such a distinguished audience.As many of you may know, my name is Michelle, and I am here to share with you my vision for a better future.First and foremost, I believe that education is the key to unlocking human potential. It is through education that individuals are empowered to make a positive impact in their communities and shape the world around them. This is why I am so passionate about ensuring access to quality education for all, regardless of one's background or circumstances.Secondly, I firmly believe in the power of diversity and inclusivity. Our world is made up of individuals with unique backgrounds, thoughts, and experiences. By embracing diversity and fostering an inclusive environment, we can tap into this rich tapestry of perspectives and create innovative solutions to the challenges we face.Furthermore, I strongly advocate for the rights and empowerment of women and girls. They make up half of our population and have the potential to contribute greatly to society. We must ensure that they have equal opportunities and support to fulfill their dreams and aspirations.Lastly, I believe that it is our collective responsibility to take care of our planet. Climate change is a global challenge that requires urgent action. By conserving energy, reducing waste, and embracing sustainable practices, we can mitigate the impact of climate change and create a greener and healthier future for generations to come.In conclusion, my vision for a better future is one where education is accessible to all, where diversity and inclusivity are celebrated, where women and girls are empowered, and where we are committed to protecting and preserving our planet.Let us all work together towards this vision, for it is only through collaboration and solidarity that we can overcome the challenges that lie ahead.Thank you once again for having me here today. Together, we can make a difference.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Q4:
• 4.What makes America exceptional, great, strong and keeps the world coming to its shores? It is not the wealth, powerful military, their culture and university… but the love , charity, duty and patriotism that make American great.
Obama's victory speech
Pre-watching Questions
• 1.What' Obama's explanation for the fierce battle with Gov. Romney in the hard-fought campaign? • 2. What's Obama's idea towards the arguments or controversy of campaign? • 3. What are people's sharing hopes for American's future? • 4.What makes America exceptional great, strong and keeps the world coming to its shores?
Q2:
• 2. What's Obama's idea towards the arguments or controversy of the campaign? He said the arguments are a mark of their liberty. The election is not small, it's big and the politics matters because it can bring changes in people life.
Q1:
• 1. For Michelle's father, what is meant to be a man? What's the measure of his success in life? “Being a man means to be able to earn a decent living that allowed him to support his family.”
Comprehension
Progress will come in fits and starts. It's not always a straight line. It's not always a smooth path.
America's never been about what can be done for us. It's about what can be done by us together through the hard frustrating, but necessary work of self-government.
Q1:
• 1.What' Obama's explanation for the fierce battle with Gov. Romney in the hard-fought campaign? “It's only because we love this country deeply and we care so strongly about it's future.”
Q3:
• 3. Is Barack Obama a good father? Can you tell some details mentioned in the speech? “ Answering the questions about the issues in the news; strategizing about the middle school friendship…”
Q3:
• 3. What are people's sharing hopes for American's future? equal chance's for every kid to access to the best schools and best teacher. a country lives up to it's legacy as the leader in technology, and innovation with good jobs and businesses that follow. a country where there is no debt, no inequality, no threat from the climate change (global warming)… a safe, peaceful country promising freedom and dignity for every human being. ...
Q2:
• 2. According to Michelle, what does success mean to Obama? “For Barack, success isn't about how much money you make, it's about the difference you make in people's lives.”
Comprehension
“Barack knows American dream because he have lived it. He wants everyone in this country to have the same opportunity.” “And he believes that when you've worked hard, and done well and walked through that doorway of opportunity, you do not slam it shut behind you: no you reach back, and you give other folks theu succeed.”
Michelle’s campaign speech & Obama's victory speech 2012 Election
Pre-watching Questions
• 1.For Michelle's father, what is meant to be a man? What's the measure of his success in life? • 2. According to Michelle, what does success mean to Obama? • 3. Is Barack Obama a good father? Can you tell some details mentioned in the speech?