经济学人-2013-11-18避不开的摄像头

合集下载

临淄区西红柿产业发展的现状及对策

中国果菜China Fruit &Vegetable第43卷,第10期2023年10月产业发展Industry Development收稿日期:2023-03-01第一作者简介:吕涛（1981—），男，高级农艺师，本科，主要从事蔬菜技术引进、推广与指导工作*通信作者简介:赵玉静（1983—），女，农艺师，硕士，主要从事蔬菜技术引进、推广与指导工作临淄区西红柿产业发展的现状及对策吕涛1，张志永1，陈冲1，孙洪伟1，李英武2，赵玉静1*（1.淄博市临淄区农业技术服务中心，山东淄博255400；2.淄博同茂农业发展有限公司，山东淄博255000）摘要:临淄西红柿是中国地理标志商标产品、市级区域公用品牌。

为进一步深化农业产业经济结构战略性调整及提档升级，打造全国“口感西红柿之都”，本文结合临淄区的实际，从产业项目实施、良种推广、社会化服务、绿色生产、合作社兴办等5个方面提出了西红柿产业的发展道路，并就从产业融合、生产模式、培育市场、品牌运作、人才储备等5个方面探索了下一步的发展路径，为临淄区西红柿产业的进一步发展提供参考。

关键词:西红柿产业；发展现状；问题；解决对策中图分类号：S641.2文献标志码：A文章编号：1008-1038(2023)10-0081-04DOI：10.19590/ki.1008-1038.2023.10.016Current Situation and Countermeasures of Tomato IndustryDevelopment in Linzi DistrictLV Tao 1,ZHANG Zhiyong 1,CHEN Chong 1,SUN Hongwei 1,LI Yingwu 2,ZHAO Yujing 1*(1.Linzi Agricultural and Rural Development Center,Zibo 255400,China;2.Zibo Tongmao AgriculturalDevelopment Co.,Ltd,Zibo 255000,China)Abstract:Linzi tomato is a Chinese geographical indication trademark product and a municipal regional publicbrand.In order to further deepen the strategic adjustment and upgrading of the agricultural industry economic structure,and create the national "taste tomato city",this article combined the actual situation of Linzi district and proposed the development path of the tomato industry from five aspects:industrial project implementation,promotion of improved varieties,socialized services,green production,and establishment of cooperatives.It also explored how to develop the tomato industry in Linzi district from five aspects:industrial integration,production mode,market cultivation,brand action,and talent reserve,providing reference for further development of the tomato industry in Linzi district.Keywords:Tomato industry;current situation;problems;countermeasures西红柿（）又名番茄、洋柿子，既能作为蔬菜烹饪，又能像水果一样生吃，是老百姓餐桌上常见的食物之一。

华为mediapad用户指南

1.9.1 了解主屏 ....................................................................................................7 1.9.2 查看扩展屏幕.............................................................................................8 1.9.3 自定义主屏 ................................................................................................9 1.10 锁定与解锁屏幕 ................................................................................................13 1.10.1 锁定屏幕 ................................................................................................13 1.10.2 设置屏幕空闲时间 .................................................................................13
2 输入文字.............................................................................................. 20
2.1 切换输入法 ........................................................................................................ 20 2.2 Android 输入法 ................................................................................................... 20 2.3 华为输入法 ........................................................................................................ 21 2.4 Swype 输入法..................................................................................................... 22 2.5 编辑文本 ............................................................................................................ 23

2018 年 12 月英语四级阅读真题 (第二套)监控摄像头

2018 年 12 ⽉真题（第⼆套）监控摄像头 Security Cameras Roughly the size of a , sitting on a bookshelf, a relatively harmless gadget may be turning friends away from your home.The elephant in your living room is your Internet-connected security camera, a device people are increasingly using for peace of mind in their homes.But few stop to think about the effect these devices may have on house guests.Should you tell your friends, for instance, that they're being recorded while you all watch the big game together?"It's certainly new territory, especially as home become easier to install," says Lizzie Post, president of the Emily Post Institute, America's foremost manners advisors."I think it will be very interesting to see what etiquette emerges interms of whether you tell people you have a camera or not, and whether guests have a right to ask that it be turned off, if it's not a security issue."soda can ⼀个⼤致只有苏打⽔易拉罐那么⼤的，放在书架上的看起来没什么危险的⼩玩意⼉，可能会让朋友对你的家敬⽽远之。

Permanent and Temporary Components of Stock Prices

Early tests of market efficiency examined autocorrelations of daily and weekly stock returns. Sample sizes for such short return horizons are typically large , and reliable evidence of nonzero autocorrelation Îs common. Since the estÎmated autocorrelations are usually close to 0.0 , however , most studies conclude that the implied predictability of returns is not economically significan t. Fama (1970) summarizes this early work , which largely concludes that the stock market is ef白Clent Summers (1 986) challenges this interpretation of the autocorrela tion of short-horÎzon returns. He argues that the claÍm in common The comments of Craig Ansley , David Booth , John Cochrane. john Huizinga , Shmuel Kandel , Robert Kohn , Richard Leftwi巾. Merton Miller. Sam Peltzman , Charles Ploss肘， Rex Sinquefield , and , especìally , G. WilIiam Sc hwert are gratefully acknowledged. This research is supported hy the Natìonal S口 ence Founclation (Fam时， the Center for Research in Security Prices (French) , and Balterymarch Financial Man agement (French)

浙江省普通高中学业水平考试英语模拟试题A 解析版

浙江省普通高中学业水平考试英语仿真模拟试题A·解析版第一部分听力（略）第二部分阅读理解（共两节，满分35分）第一节（共10小题；每小题2.5分，满分25分）阅读下列短文，从每题所给的A、B、C和D四个选项中，选出最佳选项，并在答题纸上将该项涂黑。

AI used to be crazy about the hunting season. The excitement of waiting for a prey(猎物)and the pride of showing off the kill fascinated me. However, everything changed after that cold morning.Early on that day of the late fall, I set off alone for the woods, packing a gun, a bottle of hot coffee and three thick sandwiches. After finding the fresh deer’s tracks in the snow, I settled down behind a little bush.I sat there for about an hour. It was then that I saw him. A deer, a big beautiful deer! There was no cover nearer to him than 30 yards. Surely I couldn’t miss! I waited for him to realize I was there. I waited fo r him to be shocked and run away. But he fooled me completely. He came towards me! He was curious, I suppose, or maybe he was stupid—how else can you explain it? Well, that deer walked right up to where I was sitting. Then he stopped and looked at me!What happened next is hard to believe, but it’s true. And it all seemed quite natural. Just as when a friendly young deer comes near you, I reached up and scratched his head. And he liked to be scratched. In fact, he practically asked for more. Then, I fed him my sandwich! Yes, I know what a deer eats, but that deer ate my sandwich. Well, he finally went his way, down the hill and up the deer trail. Shoot him? Not me. You wouldn’t have either, not after that. I just watched him go.When I was about half way back, I heard two shots, followed by a dull slam(撞击)a few seconds later. Those two shots usually mean a kill. I had forgotten there were other hunters that day.Those hunters would never know they could have scratched his head.21. Why didn’t the author kill the deer?A. He preferred to shoot a shy deer.B. He was fooled by the tricky deer.C. He was sympathetic for the deer.D. He was too shocked to shoot the deer.22. What most probably happened to the deer in the end?A. Other hunters shot the deer to death.B. Other hunters scratched the deer’s head too.C. The deer managed to escape from being shot.D. The deer would become friends with the author.23. What’s the best title of this text?A.A Hunting in Late Fall.B.A Lovely Deer.C. The Cruel Killing.D. The Last Hunting.【文章大意】这是一篇记叙文。

高三英语阅读理解第2节推理判断题 4 文章出处或读者对象题

四、文章出处或读者对象题(2019·全国Ⅲ，D)Monkeys seem to have a way with numbers.A team of researchers trained three Rhesus monkeys to associate 26 clearly different symbols consisting of numbers and selective letters with 0－25 drops of water or juice as a reward.The researchers then tested how the monkeys combined—or added—the symbols to get the reward.Here’s how Harvard Medical School scientist Margaret Livingstone，who led the team，described the experiment：In their cages the monkeys were provided with touch screens.On one part of the screen，a symbol would appear，and on the other side two symbols inside a circle were shown.For example，the number 7 would flash on one side of the screen and the other end would have 9 and 8.If the monkeys touched the left side of the screen they would be rewarded with seven drops of water or juice; if they went for the circle，they would be rewarded with the sum of the numbers—17 in this example.After running hundreds of tests，the researchers noted that the monkeys would go for the higher values more than half the time，indicating that they were performing a calculation，not just memorizing the value of each combination.When the team examined the results of the experiment more closely，they noticed that the monkeys tended to underestimate(低估)a sum compared with a single symbol when the two were close in value—sometimes choosing，for example，a 13 over the sum of 8 and 6.The underestimation was systematic：When adding two numbers，the monkeys always paid attention to the larger of the two，and then added only a fraction(小部分) of the smaller number to it.“This indicates that there is a certain way quantity is represented in their brains，”Dr Livingstone says.“But in this experiment what they’re doing is paying more attention to the big number than the little one.”语篇解读本文是一篇说明文。

Honeywell 室内半球摄像机使用手册

3 安装与连接 ....................................................................................................................................... 9 准备工作 ........................................................................................................................................... 9 装箱清单 ........................................................................................................................................... 9 辅助工具 ........................................................................................................................................... 9 检查摄像机 ....................................................................................................................................... 9 安装过程概述.................................................................................................................................. 10 拆分摄像机............................................................................................................................... 10 连接电源线............................................................................................................................... 10 调整摄像机位置 ....................................................................................................................... 11 调整变焦杆和聚焦杆 ................................................................................................................ 11 安装摄像机............................................................................................................................... 11 锁紧摄像机............................................................................................................................... 12 网络摄像机图解 .............................................................................................................................. 12 连接类型 1: .............................................................................................................................. 12 连接类型 2:.............................................................................................................................. 13 硬件/软件需求 .......................................................................................................................... 13 连接摄像机和个人电脑 ................................................................................................................... 13 设置 IP ..................................................................................................................................... 13 连接摄像机至个人电脑............................................................................................................. 14 使用“IP 搜索器”搜索摄像机的 IP 地址 .......................................................................................... 15

研究生英语高级教程1-6单元课文翻译

老大哥，移过去一点[1] 对路易十四而言，即使在卧室里生活没有隐私都不是问题。

事实上，这是这位法国君主向那些甚至是最为显赫的贵族展示自己绝对君权的一种方式。

每天早晨，这些权贵们聚集在一起观摩太阳王起床、祈祷、上厕所、挑假发等活动。

[2] 过去这种生活——没有隐私的生活——会成为我们的未来吗? 许多未来学家、科幻小说作家和隐私权倡导者都确信会这样。

他们一直提醒人们“老大哥〞在监视着我们。

闭路电视摄像头常常跟踪你的行动；你的会泄露你所在的位置；你的过境证和信用卡会留下数码痕迹。

现在公民有可能正受到监视。

[3] 但是，在过去的几年中，某种奇怪的事情发生了。

由于、数码相机和互联网的普及，监视技术被更为广泛地利用。

保安专家布鲁斯·施奈尔认为，监视技术的微型化、数字存储设备价格的下降以及能够处理大量信息的更为尖端的系统的出现等因素的结合，意味着“监视能力曾经只由政府掌握，现在或在不久的将来，会掌握在每个人手中。

〞[4] 数字技术产品，如可拍照及互联网，与模拟技术同类产品大不相同。

数字图像与传统照片不同，能被迅速、便捷地复制并传遍全球。

另外一个重大不同是数码设备的使用更为广泛。

大多数人都随身携带着可拍照。

[5] 数码照相机的快速和普及使它们能做到使用胶卷的照相机做不到的事情。

比方，10月份，田纳西州纳什维尔一宗抢劫案的受害者用可拍照拍下了劫匪的照片和他逃走时使用的交通工具。

警方看了这些照片后，在播送里描述了这名劫匪和他的卡车，10分钟后，此人便被抓获。

[6] 然而，监视行为的群众化有利有弊。

可拍照导致了窥淫癖现象，从而导致了维护个人形象权的新法规的出台。

9月份，美国国会通过了“防止录像窥淫法〞，该法案禁止在未经本人同意的情况下对其裸露身体的各个部位或内衣拍照。

该法案的出台是由于可拍照的普及以及在卧室、公共浴室、卫生间和更衣室出现隐蔽摄像头事件的增加。

同样，德国议会也通过了一项议案，禁止未经授权在建筑物内拍照。

干扰摄像头的方法

干扰摄像头的方法干扰摄像头的方法是一种违法行为，应该被严厉打击和谴责。

然而，了解并理解这些方法对人们来说也是重要的，特别是对于保护个人隐私和信息安全有所意识的人。

干扰摄像头的方法可以从多个角度来考虑，主要包括物理干扰和技术干扰两个方面。

第一，物理干扰。

这种干扰方式是指通过物理手段来阻碍摄像头的正常工作。

其中包括以下几种方法：1. 遮挡摄像头：可以直接用物体进行遮挡，例如贴上胶带或者放置一张纸片覆盖摄像头镜头部分，使得摄像头无法获取有效图像。

2. 切断电源：可以通过断电或者摄像头电源线的切断来阻止其正常工作。

但需要注意，暴力破坏或非法操作他人设备是违法行为，应当严加禁止。

3. 摄像头遮罩：可以购买一些专业的摄像头遮罩或者盖子，用于将摄像头完全封闭，阻止其接收或者传输图像。

第二，技术干扰。

这种干扰方式是指通过技术手段来破坏、干扰摄像头的正常工作。

其中包括以下几种方法：1. 频率干扰：通过传播无线电干扰信号，干扰或阻塞摄像头的无线信号传输。

这需要专业的设备和技术知识，对非法使用这些设备进行干扰的行为应被严厉打击。

2. 注入恶意代码：通过向摄像头所连接的计算机或网络设备注入恶意代码，来控制或者干扰摄像头的工作。

这需要一定的计算机知识和技术，同时也是一种违法行为，严禁非法侵入他人设备。

3. 窃取信号或数据：通过窃取摄像头传输的信号或数据，来获取图像或者视频信息。

这可能涉及到非法获取他人隐私的行为，应严格按照相关法律进行规范。

需要强调的是，非法干扰摄像头的行为是违法的，无论是物理干扰还是技术干扰，都可能侵犯他人的隐私权和信息安全。

个人隐私和信息安全是每个人应该重视和保护的重要事项。

如果出现侵犯他人隐私或者遭受非法干扰的情况，应及时报警并采取合理的措施保护个人的合法权益。

作为正常的使用者，我们应该遵守法律法规，尊重他人的隐私权和信息安全。

保护自己的隐私也同时意味着要尊重和保护他人的隐私。

在使用摄像头的场合，我们应当注意个人隐私保护的问题，避免暴露不应该被公开的信息。

2020-2021学年上海高三英语二模汇编--六选四

2020--2021学年高三英语二模六选四汇编One【虹口区】Section CDirections: Read the passage carefully. Fill in each blank with a proper sentence given in the box. Each sentence can be used only once. Note that there are two more sentences than you need.Benefits of Cooperative LearningIn the classroom teachers should deliberately create opportunities for students to cooperate with each other, share responsibilities, solve problems/ and control conflict.67 Cooperative learning activities require students to work together in small groups to complete a project or activity, operating as a team to help each other succeed.You may be wondering what benefits students gain from cooperative learning.The answer is many！Cooperative learning, of course, teaches a number of social and emotional skills, but it also gives students the opportunity to learn from each other. The following skills that are developed through regular and effective cooperative learning are just a few of many.In order for a cooperative learning group to succeed, individuals within the group need to show leadership abilities. Without this, the group cannot move forward without a teacher.Natural leaders become quickly evident in small groups, but most students don't naturally want to lead. 68 .Also, effective teamwork requires good communication and commitment. All members cooperative learning group have to learn to speak productively with one another to stay on track. By teaching students to share confidently, listen carefully, and speak clearly, they learn to value the input of their teammates and the quality of their work soars.Conflicts are bound to arise in any group setting. 69 Give students space to try and work out their issues for themselves before stepping in.There are many decisions to be made in a cooperative environment. Encourage students to think as a team to make joint decisions by first having them come up with a team name. 70 Make sure thateach student has their own responsibilities in cooperative learning groups. Much like leadership kills decision-making skills cannot be developed if students are not regularly practicing them.67.【试题解析】.根据上文的“opportunity” 以及空格后“Cooperative learning activities”可知选择F。

高清网络摄像机用户手册(IPC410412)

目录/ Contents目录/ CONTENTS (1)前言 (3)读者对象 (3)说明 (3)安全说明 (4)产品简介 (5)安装设备 (6)安装环境 (6)准备线缆 (6)设备安装与连线 (7)开始使用 (15)客户端PC机配置要求 (15)初始配置 (15)使用客户端IPCCtrl (17)产品功能 (18)视频浏览 (18)云台控制 (18)图像调节 (18)告警联动 (20)图像遮蔽 (21)抓拍管理 (22)录像管理 (22)升级管理 (23)附录 (24)FAQ (24)性能指标 (31)术语表 (32)P REFACE (1)T ARGET R EADERS (1)M ODELS (1)R ELATED M ANUALS (1)C AUTION (2)Main features (3)Installation (4)General Environment (4)Connection Cable (4)Mount the device (5)U SING IPC410 (13)System Requirement (13)Initially Configuration (13)Using the Client - IPCCtrl (15)P RODUCT F EATURE (16)Live Video (16)PTZ Control (16)Adjusting the camera and image (16)Alarm Trigger (20)Image Shield (21)S NAPSHOT M ANAGEMENT (21)R ECORD M ANAGEMENT (22)U PDATE (23)A PPENDIX (24)Troubleshooting (24)Specifications (29)G LOSSARY (30)前言前言读者对象工程安装人员监控产品操作人员说明适用型号：IPC410/ IPC412 高清高速球型摄像机相关手册：《NVR管理员指南》本手册详细介绍了IPC410/412的功能、安装和使用操作等方法。

掩蔽效应的例子

掩蔽效应的例子掩蔽效应是指在一定条件下，某种刺激物被其他刺激物所遮盖而导致人们无法感知或辨别。

这种现象常常发生在视觉领域，尤其是当一个刺激物被类似的或更强烈的刺激物所掩盖时。

在本文中，我将介绍并探讨一些掩蔽效应的例子，以帮助读者更好地理解这一现象。

第一个例子是闪烁掩蔽效应。

在这种情况下，一个静态的图像通过闪动或快速切换被一个动态的刺激物所掩盖。

这种效应经常出现在电子屏幕上，例如电视或计算机显示屏。

当我们观看这些屏幕时，快速闪烁的背景或其他图像会干扰我们对特定的信息的感知。

这就是为什么在电视或电影中，快速切换的镜头或快速闪烁的画面会让我们感到不舒服或头晕目眩的原因。

第二个例子是遮蔽掩蔽效应。

在这种情况下，一个刺激物被一个物体或者多个物体所遮盖，使得我们无法注意到该刺激物的存在。

这在日常生活中非常常见。

例如，当我们在看电视的时候，如果电视前面放置了一本书，我们可能会注意到书，但很少或根本不会注意到电视背后的墙壁。

同样，在商场中，当陈列架上摆满商品时，我们可能会忽视其中一些商品。

第三个例子是与目标无关的信息掩蔽效应。

在这种情况下，一个刺激物被周围的环境或其他刺激物所包围，使得我们无法将注意力集中到该刺激物上。

这非常常见于广告。

例如，当我们看电视或者浏览网页时，广告常常被放置在页面上的一角或一侧，以确保我们的注意力不会完全集中在广告上。

而且，广告制作人还会采用鲜艳的颜色、动画效果等方式来吸引我们的注意力，以免我们错失重要信息。

第四个例子是视觉遮挡掩蔽效应。

在这种情况下，一个刺激物被其他物体遮挡，使得我们无法清晰地看到或感知该刺激物。

这在日常生活中也十分常见。

例如，在一个拥挤的房间里，当我们想看到房间另一侧的物体时，可能会被其他人或家具所遮挡，使得我们无法清楚地看到目标。

这也可以解释为什么我们在人群或拥挤的地方很难找到我们要寻找的人或物品。

最后一个例子是剧烈运动的掩蔽效应。

在这种情况下，一个快速移动的物体或刺激物会模糊或混淆我们的视觉。

拒绝窥视

２５ｍｍ的超长９０
轴距让埃尔法拥有超越同级的宽敞空间。第二排
０ｔｏ！ｍａｎ座椅让
每一位尊贵的宾客都能得到无微不至的细心呵护。
按动遥控钥匙上任何一侧电动车宽大空间的同时，埃尔法在灵活的人是乘客都能找到各自所需的驾乘姿
主里堡笙鎏Ｑ
ＲＯＡＤＴＥＳＴ
１Ｉ每学筑的，计位建腾古会例在理学在身工生飞达之无外购后黄都科出一地
分人群的追求时，更为贴近民心的舒以说是在同一类车型中开创了新的纪
适则成了全世界都可以享受的尊贵。
要照顾周全，恭谨得几乎让你忘记她授予的勋章。的存在，却又不厌其烦地体会着她的体贴安心。
两个岛国都将这份工作做到了
大面积镀铬进气格栅加上晶钻
头灯组成了埃尔法霸气的前脸气势。
来的宽大空间足以震撼心魄。第二排间利用率和舒适性的独特考量。让用还有电动腿托和舒适脚踏板配合，让双座的大型独立座椅，在长轴距和高户能在商务与休闲之间自由切换的同尊享第二排空间的乘客能放松身躯的车身的帮助下达到了同级之最。除了时，享受到丰田式的细腻关怀。宽大的私人空间，丰田还为埃尔法的所有部位。此外，大型的可调式头枕

英语作文你认为有必要装摄像头吗

英语作文你认为有必要装摄像头吗Should We Install Security Cameras Everywhere?Have you ever walked down the street and noticed those little cameras poking out from buildings and poles? Those are security cameras, and they are watching our every move! Some people think we should have cameras everywhere to keep us safe, but others think it's an invasion of privacy. I've been thinking about this a lot lately, and I have some thoughts I want to share.On one hand, I can see why security cameras could be a good idea. If there are cameras recording what's happening, it can help catch bad people who do bad things like steal or hurt others. The cameras are like an extra set of eyes looking out for trouble. If someone tries to rob a store or break into a house, the cameras might see them and the police can be called. The footage from the cameras can also be used as evidence to prove who did the crime.Cameras can also discourage people from doing bad things in the first place. If someone knows their actions are being recorded, they might think twice before doing something wrong.I know I would be a lot more careful about my behavior if Ithought I was on camera! Maybe people would be nicer and follow the rules more if they knew they were being watched.My city recently installed some cameras in parks and playgrounds, and I think that's a really good idea. Parks are supposed to be safe spaces for kids to play, but sometimes older kids or even adults ruin it by doing things like vandalism, bullying, drinking, or doing drugs. With cameras there, those troublemakers will have to behave themselves or face getting caught. I feel a lot safer playing at the park knowing there are cameras keeping an eye on things.However, I can also understand why some people don't like the idea of cameras everywhere we go. It kind of feels like we're being watched and spied on constantly, which is creepy. What if the cameras could see right into our homes or catch us doing embarrassing but harmless things? That would be such an invasion of privacy! I know I wouldn't want cameras recording me every time I picked my nose or did a goofy dance in my living room. We should be allowed to have some privacy.There's also a worry that the camera footage could be misused in some way, like if a hacker gets access to it or if the government starts tracking people's movements too much. My dad says we have to be careful about giving away too much ofour privacy and freedoms in the name of safety and security. He thinks cameras everywhere could lead to a society where we're constantly being monitored and have no privacy at all. I can see his point - that does seem kind of scary and unfair.Another issue is that cameras don't actually prevent crimes from happening, they just sometimes record the crimes after they've already occurred. So they're not a total solution to keeping us safe. We would still need police officers, security guards, proper lighting, and other safety measures. Cameras alone can't stop a determined criminal.Lastly, the cost of installing that many cameras, along with people to monitor them, is really expensive! That costs a lot of taxpayer money that could go towards other important things in our community like schools, parks, libraries, and social services. Is it really worth it to have cameras on every street corner? Couldn't that money be better spent elsewhere?So those are some of the pros and cons I can think of when it comes to installing security cameras everywhere. It's a tricky issue with good points on both sides. Personally, I can understand having cameras in certain higher-risk areas like banks, stores, parking lots and parks. But I'm not sure I'd want them absolutely everywhere I go, like on my street or in themall's food court. There has to be a balance between safety and privacy.Maybe the answer is to have some cameras, but also have strict rules about when they can be used and punishments for anyone who violates people's privacy by misusing the footage. Or maybe there could be a community vote to decide which areas should have cameras based on where people feel least safe.I just don't think we should install them anywhere and everywhere without giving it a lot of thought first.Ultimately, I want to feel safe when I'm out playing and doing normal kid activities. But I also want to feel like I have some privacy and am trusted to behave myself without constant surveillance. It's a difficult issue with no easy answers. I'm just glad I don't have to make this decision - I'll leave it to the adults to figure out! But those are my thoughts on this complicated security camera debate. What do you think? I'd be really interested to hear other perspectives!。

英语作文你认为有必要装摄像头吗

英语作文你认为有必要装摄像头吗In today's rapidly evolving world, security concerns have become paramount. Many individuals and organizations grapple with the ethical and practical considerations surrounding the use of surveillance cameras. While some argue that they are essential for safeguarding our well-being, others express concerns about potential privacy infringements. In this essay, I will delve into the multifaceted nature of this debate, exploring the compelling arguments both in favor of and against the widespread use of surveillance cameras.Firstly, surveillance cameras provide undeniable benefits in enhancing public safety. They act as a deterrent to crime, as potential offenders are aware that their actions are being monitored. Studies have shown that areas with a high concentration of cameras experience a significant reduction in criminal activity. For instance, a study conducted by the University of Surrey in the United Kingdom found that the installation of CCTV cameras inpublic spaces led to a 20% decrease in robberies and burglaries.Secondly, surveillance cameras play a crucial role in aiding law enforcement investigations. They can provide valuable footage that can help identify suspects, tracktheir movements, and corroborate witness statements. Thisis particularly important in cases where there are no other witnesses or evidence available. For example, in the aftermath of the 2013 Boston Marathon bombing, surveillance camera footage was instrumental in identifying the suspects and facilitating their apprehension.Furthermore, surveillance cameras can enhance traffic management and improve road safety. They monitor traffic flow, identify congestion points, and detect accidents in real-time. This information can be used to optimize traffic signals, reduce delays, and respond promptly to emergencies. In addition, traffic cameras can deter dangerous driving behaviors such as speeding and running red lights, thereby promoting safer roads.However, the use of surveillance cameras also raises legitimate concerns about privacy infringement. Critics argue that pervasive surveillance can create a sense of constant monitoring, eroding trust between citizens and authorities. Additionally, there is the potential for abuse, where surveillance footage is used for purposes other than public safety, such as political repression or commercial exploitation. For instance, in China, the government's extensive network of surveillance cameras has been used to track and suppress political dissidents.Balancing public safety concerns with privacy rights is a delicate task. To mitigate privacy risks, it is essential to implement robust data protection measures. This includes limiting access to surveillance footage to authorized personnel, encrypting and storing data securely, and destroying it when it is no longer required for legitimate purposes. Furthermore, clear guidelines and regulations should be established to govern the use of surveillance cameras, ensuring that they are deployed in a responsible and ethical manner.In conclusion, the debate surrounding the use of surveillance cameras is complex, with valid arguments on both sides. While they offer significant benefits in enhancing public safety and aiding law enforcement, it is crucial to address privacy concerns through strong data protection measures and ethical guidelines. By striking a careful balance between security and privacy, we canharness the potential of surveillance technology while safeguarding the fundamental rights of individuals.中文回答：关于摄像头使用是否必要的争论已经由来已久，在这个问题上，人们的看法各不相同。

隐藏摄像头镜头的方法

隐藏摄像头镜头的方法
在当今数字化时代，隐私保护变得尤为重要。

由于摄像头镜头可能被用于监视或侵犯个人隐私，因此了解如何隐藏摄像头镜头至关重要。

以下是一些方法可以帮助您隐藏摄像头镜头，保护个人隐私：
1. 使用隐私贴纸，在不使用摄像头时，可以使用专门设计的隐私贴纸覆盖摄像头镜头。

这些贴纸通常是可重复使用的，可以轻松地粘贴和拆下。

2. 禁用摄像头，许多设备都提供了禁用摄像头的功能，例如笔记本电脑、平板电脑和智能手机。

通过在设置中禁用摄像头，可以确保在不需要使用时，摄像头不会被激活。

3. 物理遮挡，对于外部摄像头，可以使用物理遮挡，例如遮光帘或窗帘，以阻止摄像头的视野。

这种方法适用于监控摄像头或其他外部摄像头。

4. 定期检查，定期检查您常用的设备，确保没有未经授权的摄像头活动。

这可以通过检查设备的活动指示灯或使用安全软件进行
扫描来实现。

5. 使用专业工具，有些人可能会选择使用专业的隐私保护工具，例如隐私滤镜或反窥屏，这些工具可以防止他人从侧面或远处窥探
您的屏幕和摄像头。

总的来说，保护个人隐私是每个人的权利和责任。

了解如何隐
藏摄像头镜头并采取适当的措施可以帮助确保个人隐私不受侵犯。

永无止境中英文字幕Limitless.2011.BRRIP.RC.720p.LINE.XVID.SUSPIRO

100:00:53,604 --> 00:00:56,725很明显地有几件事我判断错误Obviously I miscalculated a few things...200:01:12,886 --> 00:01:16,925为什么在你即将心想事成之时...Why is it that the moment your lifeexceeds your wildest dreams...300:01:17,642 --> 00:01:19,302背后却被人插一刀The Knife appears in your back.400:01:23,903 --> 00:01:27,148告诉你一件事Well I'll tell you one thing..500:01:49,568 --> 00:01:51,645我绝不让他们动我一根手指头I will never let them touch me.600:02:04,967 --> 00:02:08,171我的邻居现在一定想打开窗户对我抱怨My neighbor must have open the door to complain.700:02:13,231 --> 00:02:16,101对于智力高达4位数的我来说，我或许错过一些事情For a guy with a 4 digit IQ, I must havemissed something...800:02:17,236 --> 00:02:18,604但是我想做的事几乎都做到了but I haven't missed much.900:02:20,283 --> 00:02:22,652我如此接近成为对这世界举足轻重的人...I come this close to havean impact in the world...10 00:02:24,248 --> 00:02:29,205但是现在却落得要横尸街头的下场And now the only thing I haveimpact on. Was the sidewalk.1100:02:35,493 --> 00:02:42,047永无止境 / 药命效应1200:03:51,593 --> 00:03:52,919看见那家伙？You see that guy?1300:03:53,513 --> 00:03:55,131不久之前这是我That was me,Not so long ago.1400:03:55,933 --> 00:03:59,347一个不烟不酒的人为何那副德性？what kind of guy, without a drug or alcohol problem looks this way?1500:03:59,940 --> 00:04:01,058我是个作家Only a writer.1600:04:01,233 --> 00:04:04,855奇怪的是没有人相信我刚刚签了一项合约strangely enough, nobody believethat I actually had a book contract.1700:04:05,073 --> 00:04:08,652它其实上是我创作的一种新型的变种核因子He was disguised as a novel NFbut it was actually my manifesto1800:04:08,787 --> 00:04:10,989他们在21世纪individuals in the 21 century.1900:04:11,082 --> 00:04:15,205 创建一个乌托邦社会说到哪里去了...Creating a utopian society, where are all the ...2000:04:15,380 --> 00:04:18,084 这真是...这真是...阿...It really is. ...It really is. A ...2100:04:25,146 --> 00:04:27,557 这一天我正渡过我的休息日Today was the day,I gonna kick its ass2200:04:28,234 --> 00:04:30,436 来吧,来吧,开始了Here we go...2300:04:32,575 --> 00:04:33,775 会越来越好的its gonna be great.2400:04:34,870 --> 00:04:38,075 只需要投入时间坐在房间里only need to invest time sitting in the room.2500:04:39,378 --> 00:04:40,786 这是成功关键That's the key concept.2600:04:42,299 --> 00:04:43,499 半步不离房Don't leave the room!2700:04:51,939 --> 00:04:53,640 已经过了几个星期A few weeks passed this way2800:04:54,359 --> 00:04:56,060或许几个月Maybe a few months.2900:04:57,364 --> 00:04:58,940至少我还有林迪At least I still had Lindi.3000:05:02,663 --> 00:05:03,780就这样？Just like that?3100:05:05,376 --> 00:05:06,785算了吧艾迪...Come on, Eddie ...3200:05:08,006 --> 00:05:09,790我不觉得这令人惊讶This is hardly a surprise.3300:05:10,801 --> 00:05:12,294我很惊讶I'm surprised.3400:05:14,015 --> 00:05:15,341不要这样Let's just not do this.3500:05:15,517 --> 00:05:17,720我准备在星期五交稿I am gonna hand in 90 pagestomorrow or friday3600:05:17,813 --> 00:05:19,139先看她如何说吧if you just wait to see what she says.37艾迪！什么？- Eddie!- What?3800:05:21,444 --> 00:05:27,486我知道事情将会怎样我是...曾经是你的女朋友I know how it's going.I am ... was your girlfriend.3900:05:28,580 --> 00:05:31,074女朋友已不足以形容你This word doesn't even begin to describe what you are to me.4000:05:31,293 --> 00:05:34,413伙伴？...借贷公司？Partner? Squeeze?4100:05:34,505 --> 00:05:37,501恋人情妇Paramour. Inamorata4200:05:37,719 --> 00:05:40,797清洁工人...提款机Cleaning Lady. Bank.4300:05:44,229 --> 00:05:45,222即使这样...Even so..4400:05:46,733 --> 00:05:48,142你要知道what's mine is yours too.4500:05:48,152 --> 00:05:50,437我会给你所有我将来拥有的甚至后半生and you know that I want to spendthe rest of my life with you. 4600:05:50,573 --> 00:05:52,650其实,我在想,我们或许应该...不要求婚！- In fact, I was thinking, that we should probab ... - Don't propose!4700:05:53,662 --> 00:05:54,653何不？Why not?4800:05:55,665 --> 00:05:58,576因为你“曾经”拥有婚姻Because it worked out so "well" for youlast time.4900:05:59,086 --> 00:06:02,582在我刚毕业的时候曾经结过一次婚it's true, I was married once,right out of college to melissa..5000:06:04,010 --> 00:06:05,211可是很短暂briefly.5100:06:05,304 --> 00:06:06,630这不是在工作This isn't working.5200:06:11,731 --> 00:06:14,058你所说的都没错即使这样都好我仍然爱你Well even so, everything you said is true,I still love you.5300:06:20,161 --> 00:06:21,487我得回去工作I gotta get back to work.54发生了什么没有告诉我You did not even tell mewhat happened.5500:06:26,880 --> 00:06:28,790我得到那份??工作！真的？- I got it!- You did?5600:06:29,592 --> 00:06:31,127嗯我现在是个编辑Ye, I am an editor.5700:06:31,304 --> 00:06:33,924我有我的助手你能相信吗？I'll have my own assistant.You believe that?5800:06:34,224 --> 00:06:36,426当然你值得拥有的Yea, Of course I believe you. You deserve it.5900:06:38,732 --> 00:06:39,849谢谢Thanks.6000:06:51,377 --> 00:06:54,080她是对的为何要执着She was right. Why stick it out.6100:06:54,715 --> 00:06:56,918我刚错过了机会I had clearly missed my own chance.6200:06:57,594 --> 00:06:59,213我童年记得的在新泽西州的老家We both knew what was backing. 00:06:59,598 --> 00:07:02,426房间下层床The lower bunkof my childhood bedroom in Jersey.6400:07:02,728 --> 00:07:04,555我爸爸邀请我加入My Father happy to welcome me into6500:07:04,648 --> 00:07:07,434一个关于牙齿实验the challenging field of dentalsupply inventory.6600:07:08,362 --> 00:07:09,854艾迪摩尔！Eddy Morer!6700:07:11,449 --> 00:07:15,280所有跟你没有多余关系的人最好把他忘记Of all the useless relationships better forgot and put away in mothballs6800:07:15,373 --> 00:07:18,786我的前小舅子Is there any more useless thanthe ex-brother in law?-6900:07:19,003 --> 00:07:22,708哇有那么巧合吗九年了么？Holy Shit, man!How long it's been? Nine years?7000:07:25,222 --> 00:07:28,217你还好吧？看起来你像个过街老鼠Are you okay?You look like you livin' on the street.7100:07:28,310 --> 00:07:29,428发生了什么事？What's going on?7200:07:30,021 --> 00:07:34,561没什么.嗯...我在写作..Not much. Ehmm, I am writing...writing a lot7300:07:34,736 --> 00:07:36,271你仍在写作？Oh, you still trying to write?7400:07:36,865 --> 00:07:38,650事实上,我跟书商已经有合同In a matter of fact, I have a book contract7500:07:38,952 --> 00:07:41,280真的？那很好是的- Really? It's great.- Yes.7600:07:41,456 --> 00:07:43,491你呢？还在做药头？What abou you? Still dealing?7700:07:43,583 --> 00:07:46,705我看起来像是仍在做药头？不不当然不- Do I look like I am still dealing ?- No, you don't.7800:07:47,090 --> 00:07:49,416来吧去喝一杯说说近况Come on, let's get a drinkI wonna hear about this book.7900:07:49,719 --> 00:07:52,212嗯下午二时太早了吧I don't know, it's two o'clockin the afternoon. 8000:07:52,515 --> 00:07:54,216有什么问题吗？And when does that ever stopped you?8100:07:56,521 --> 00:07:57,429好吧Well.8200:07:57,857 --> 00:08:01,937这样...梅利莎现在如何了？- So....- How is Melissa doing?8300:08:02,364 --> 00:08:04,066给你谢谢- Here.- Thanks.8400:08:04,367 --> 00:08:06,152很久没见她了I wouldn't know, I don't see you her.8500:08:06,286 --> 00:08:07,862她搬到了北部She moved upstate.8600:08:08,372 --> 00:08:11,368在家里网上拍卖的小小工作She got some internet-home-sales kinda job.8700:08:11,879 --> 00:08:12,995在家带子女Couple of kids.8800:08:13,506 --> 00:08:16,000带子女？丈夫是谁？Couple of kids...Who is the husband?8900:08:16,803 --> 00:08:19,423真想知道的话他离开了她He walked out on her,if you really wonna know.9000:08:20,809 --> 00:08:22,344你应该不会在乎吧,朋友？What do you care, man?9100:08:22,812 --> 00:08:24,640你跟她结完即离You were married for like five minutes.9200:08:25,650 --> 00:08:28,270朋友我不想谈论她说说你吧I don't wonna talk about her.I want to talk about you.9300:08:28,447 --> 00:08:30,274告诉我关于这本书。

Cat Run《性感女特工(2011)》完整中英文对照剧本

谢谢Welcome.不客气Well, thank you.谢谢Up the stairs, ma'am.小姐请往这边走Come on, let's go. I'm coming. I'm coming.快点我们走吧来了Good evening, ladies.晚上好女士们Purses.钱包Good evening. Can you open your jacket, please?您好请问能不能把你的夹克敞开Excuse me!不好意思!Follow me.跟我来Why all the security?为什么保全搞得这么大排场OK, big boys with the big guns,很好啊一群肌肉男带着一堆枪I feel protected. They are not here to protect us.我觉得很有安全感他们又不是来保护我们的I have a bad feeling about this.我有种不好的预感Cat, don't worry.凯特不要想太多Yeah, but just stay safe, OK?恩不过你要注意安全好吧Yes, don't worry about me.知道啦不用替我&hearts;操&hearts;心了政&hearts;治&hearts;皮条客高端武器商有妻有女老大: 布兰科·杰维驰Goddamn. They're having a fun night.擦他们今晚可逍遥了Check it out.你看看乌克兰武装部队高级执行官因贩卖&hearts;&hearts;军&hearts;火&hearts;被起诉杰维驰执行者: 丹尼尔·卡佛Are you crazy?你发&hearts;情&hearts;期到了Ooh, I like the chick in the back, the blonde one.哦我喜欢后面那个妞儿金发美眉Yeah. Do you think she's got her real tits?真不错你觉得她的胸是真的么酗酒成性前国会议员欧妹控变&hearts;态&hearts;: 比尔·克雷夫Jakovic, hi. I owe you, pal.杰维驰嘿谢谢你了伙计See you.等会儿见No, no, no, thank you.不用了不用了谢谢Come on!来吧!Take that!等着接招吧!Oh-ho! That's good.哦嚯! 太赞了That's really good.实在是太赞了I'm going to take this off.让我来把这个给脱掉Take it off. Who wants to fuck a big, fat, fabulous American? 让我脱&hearts;光&hearts; 谁要来搞我这个美国大胖子I want to fuck. You do?我要真的吗Do you know each other?你们两个认识的吗No. Well, you will soon.不认识恩很快就会认识了Hi, I'm Lela. Cat. Nice to meet you.嗨我是里拉凯特很高兴认识你Nice to meet you. Nice to meet you.我也很高兴认识你我很高兴能认识你们俩Sava. Come, come.萨瓦来来Come.Please, please. Anthony, very full.拜托你尝尝看安东尼我真的很饱了Sava, how can you sell the food萨瓦你连要卖&hearts;&hearts;的食物的味道怎么样都不知道if you don't know what it tastes like?怎么可能会卖&hearts;&hearts;的出去呢My stomach, its very...我的胃真的是...Full, I know.很饱我了解了尖子生智商145 厨艺家但依旧潦倒寂&hearts;寞&hearts;男&hearts;: 安东尼·赫斯特You and you and me...你还有你我们一起...What? What the fuck? What are you doing here?!哈这是怎么回事你怎么来这儿了无业游民安东尼的死党卡拉OK控活宝: 朱利安·西姆斯Jesus Christ! What are you...?天呐! 你这是...?Jesus! You're wet nigga man.额滴个神! 你身上是湿的Why are you here? I came to see my best friend. What's going on. 你怎么跑到这儿来了我来看我最好的朋友的呀Meet my ladies. Oh, Jesus Christ.把这些漂亮的小姐们给你介绍一下哦天呐This is, er, Eva? Jieva.这一位是呃伊娃耶娃Jieva. Mmhm.耶娃恩哼And this is Natsuya? Nastasya.这一位是娜苏亚纳斯塔希娅NNastasya. Nastasya, yes.纳纳斯塔希娅纳斯塔希娅没错Uh-uh. It doesn't matter. Yeah, yeah. anyway.恩恩无所谓的This is my oldest friend right here, Anthony.这是我的老朋友安东尼How are you doing? Hi.你最近怎样嗨I saved him from many brutal beat-downs.想当年可是我把他从恶势力手中解救下来的Hey!嘿True, It's true.这倒是真的How beautiful are they? Look at that body.她们是不是很正啊看看这You need a place to stay or what?你是不是还要找个地方住No, I'm good, I am good man.不用了I came in yesterday我昨天到这儿的got a little spot down the street.我自己在这找到住的地方了They laid it out, flat screen TV, satellite dish,设施齐全平板电视小冰箱还有卫&hearts;星&hearts;电&hearts;视&hearts;哦minibar, got 950 channels.能收到950个频道呢I'm watching the game. No, you didn't.我还在那儿看篮球赛呢不你没有What you talking about? It's bullshit.你这话什么意思全都是扯What? Yesterday was the tenth. No international travel.什么昨天是十号&hearts; 没有国际航&hearts;班&hearts;It's now 3.27, it means you got in around 2pm,现在是3点27 所以你是大概下午2点左右到的which makes it the British Air 9.15 from Philly那么你就是早上9:15 从费城坐的英航航&hearts;班&hearts;then you take train.然后坐火车到的这里Unless you're giving hand jobs to LeBron theres,除非你是给勒布朗·詹姆斯打手&hearts;枪&hearts;no way you saw a basketball player.否则你绝不可能看到什么篮球运动员There's three channels only so...只有三个频道可以看到所以...OK. Well. You need a place to stay.好吧你需要一个住的地方Yes. I told them they could stay with us.我说了她们可以和我们一起No, They can't stay with us. You got a girlfriend?不行你有了女朋友了吗No, but you do. You do?我没有但是你有你有?You have a girlfriend? What happened was...你已经有了女朋友了? 实际上...Why you here? What happened with Stephanie?为什么你会在这儿斯蒂芬妮怎么样了I've been promoted, so I'm moving to California. The movers come tomorrow. 我升职了所以得要搬去加州我明天就搬走I want you and your shit out of here by this afternoon.我要你还有你的那些破烂玩意儿都滚出去Here, 300 bucks.这300美元给你Good luck. You're paying me to move?祝你好运你给我钱赶我走?The funniest thing though deep down, I think she really loves me though.但是我觉得从心底里她还是爱着我的You can stay on my couch, allright help with the restaurant. it will be fun.你来我餐馆帮手的话可以把我的沙发让给你睡Sava.萨瓦Get these girls a cab.给这两位小姐叫辆出租车You'd take away my hoasis?你要把我今晚的性福生活给送走吗Come on, you're going to help me cook. Make something good.来过来给我打下手做点正经事They need to help me cook, too.我也要她们来帮忙打下手I'm right up here.我在那里等着你So? You like it?怎么样喜欢么Yeah. You want me to be straight up?恩你要我说真话吗OK, fuck it. Go next door and eat yak butter and deep-fried Twinkies.好吧妈的去隔壁吃酱香鸡腿堡去吧No, no, no, no! Let me finish this.别别别这样! 我会把它吃完的I'm just saying, maybe the restaurant business really isn't for you. 我只是想说也许做餐馆并不适合你I don't know, It's more a people-pleasing type thing you know这是要取悦人的事and you're not really a people-pleasing person.而你很明显不在行So what do I do, man, huh? You tell me.那我应该做什么哈你和我说说I'm supposed to give in or I'm supposed serve难道我也得去做the hotpockets and Chef Boyardee like everybody else?火锅或者快餐之类没有技术含量的食物吗Yeah. If you wanna win paying customers, yes.为了能有顾客是这样没错Hey, I've got to drop this deuce. Go.喂我要把霉运赶跑去吧Where's the bathroom? I'm just playing.洗手间在哪里我只是说着玩的I'm going to take a leak real quick.我得要赶快撒泡尿单亲妈妈安道尔人最近失业秀人妹: 特琳娜·罗娜May I please use your phone?请问能不能借用一下电&hearts;话&hearts;Yeah, it's right back there on the right.没问题就在那后面右边Er, wait, you want maybe a drink?呃等一下你要不要喝点水A little wine? Something to eat?要不要喝点红酒或者来点吃的Rain check.不用了Oh, my gosh.哦天呐Hello?喂AV摄影师迷幻药控猫女的合作伙伴皮条客: 赖德Ryder, it's me, Cat.赖德是我凯特What the fuck did you do? Me? I survived, that's what I did.你&hearts;他&hearts;妈&hearts;的在干吗我? 我在努力的活下来They said there was an accident. Their guns accidentally went off 他们说出了意外他们对我们开枪了multiple times and shot all the multiple girls?所有的姑娘都被杀了Don't worry, we'll take care of it. You'll be fine.不要担心我们会对很仁慈不会有什么痛苦的I wonder where her baby is.我想知道她的孩子在哪儿Er, what baby? The little bruise around her pinky.呃什么孩子看她小指上的伤痕My sister-in-law's baby was teething,我侄子长牙的时候也是这样She'd let her teeth on her pinky and it left a bruise.他会在她妈妈小指上磨牙然后留下那样一个痕迹She look like, She wanted to take a drink but she wouldn't have one. 她明明很想喝水却拒绝了Also, I could be wrong, but,当然也可能是我错了但是I'm looking at her breasts and thinking milk.我看到她的胸第一个想到的就是喝奶Really? I'm looking at her titties and thinking half and half.真的么我看到她那对宝就想来个水乳&hearts;交&hearts;融Where are you? Don't worry about that.你现在在哪不用担心Did you tell them about Alex? Of course not.你有和他们提到过亚历克斯么当然没有You're worth much more to me alive and on your back.你好好多休息几天The pants. The pants.裤子把裤子脱了Hello? Grushenka,喂格鲁什卡I can't talk long, so please listen to me.我只能说几句话所以你仔细听好Cat, what's going on?凯特发生什么了I need you to watch Alex a little longer.我得要你替我多照顾亚历克斯一段时间了I'll be back as soon as I can get across the border.我一能出国就会回去Where are you Cat? Is everything OK?凯特你现在在哪有什么不顺利么Just tell me what's wrong. You're scaring me, Cat. 快告诉我到底发生了什么你吓到我了Sabina is dead. What?萨宾娜死了什么Sabina is dead. Sabina is dead?萨宾娜死了萨宾娜死了吗Here comes the action, man. Check it out.那个男人准备上了快看Ooh, you like that, huh?哦你喜欢这样哈The safety word is "toast"? Toast, yes.口令是'吐司'? 恩吐司Grushenka, please...格鲁什卡拜托你...We'll cry about her later. Not now.我们以后再为她伤怀但现在不是时候You're gonna scare Alex.你会吓到亚历克斯的Can you put him on the phone?你能让他听一下电&hearts;话&hearts;吗Hello, baby... it's mommy.喂宝贝儿...我是妈妈I miss you so much. I love you very much.我很想你我爱你Baby, I love you so much. I miss you so much.宝贝儿我真的很爱你想死你了Here she comes. Don't say nothing.她走来了快点说点什么Thank you very much.真的非常感谢You are so nice and handsome. Oh, you, too.你们真是又美型又很好人啊你也是Bye. Bye.再见再见Did you see the munk?你看到那个臀沟了没Fun fact. I don't trust her.有意思不过我觉得她有点可疑What, cos she didn't eat your food?为什么就是因为她不愿意吃你做的食物Not just that. She's about to take my car.不仅仅是这个原因她马上就要把我的车开走了All the bending over was nothing like a subterfuge她之所以会弯腰只是一个掩饰to sleight of hand my keys.来顺走我的车钥匙She also took your phone. What?!对了她还拿走了你的手&hearts;机&hearts; 啥Come on!快点!Quick! Come on, man.快点! 跟上兄弟Hey, hold on! Hey!嘿等等! 嘿!Lady, open the door. You've got my phone.小姐求你把门打开你拿的是我的手&hearts;机&hearts;Come on. El niño loco. What are you doing?还给我吧疯男人你在干嘛I just want my phone. My momma bought me that phone.我只是想拿回我的手&hearts;机&hearts; 那还是我妈买&hearts;&hearts;给我的Come on, I've got numbers. Come on.还给我吧求你我的号&hearts;码都在上面Excuse me Miss, Could you please steal someone else's car?小姐你就不能去偷别人的车吗Don't drive off with my phone! Hey!不要把我的手&hearts;机&hearts;也给拐走! 喂!Lady! Hey! I'm gonna call the cops!小姐! 喂! 我会打电&hearts;话&hearts;报&hearts;警&hearts;的哦!Man, shit!靠!You're gonna let her steal your car like that?你就这么眼睁睁地看着她偷走你的车She must really need it.她肯定是很需要才这么做的"She... She must really need it?"她...她肯定很需要?I must really need my phone!我也很需要我的手&hearts;机&hearts;!How far is your place? 15 minutes away.离你说的地方还要走多久 15分钟You said that 15 minutes ago.你15分钟之前就这么说过Anthony, you don't think安东尼你会不会觉得my business ideas have been unsuccessful, do you?我的一些商业创意不是很成功Compared to what?在什么方面Some have been very, er, interesting.有些其实还是呃蛮有趣的Yeah. It's not how good you are,最重要的是你积极向上的心态it's how good you wanna be, right?而不是你本身要有多优秀对吧I guess, I guess so. I got an idea.大概是吧我有了一个想法What you got?什么想法OK, it's a lot of money. Ah, this is a good story.恩是关于很多很多钱啊那不错We'll make a lot of money. Sounds interesting.我们可以挣很多钱听上去不错I need a one-way ticket to Treviso.我要一张去特里维索的单程票One moment.请稍等Let me get this straight up you want to set up a detective agency? 你想要成立一个侦探事务所?No, I want us to set up a detective agency.我想要我们一起成立一个侦探事务所Listen I know you've been gone through a lot recently.我知道你最近经受了很多打击No, this guy Gerry told me that... Who the hell's Gerry?吧格里说过... 谁是格里You don't know Gerry? No I don't Gerry.你应该知道格里我不知道He comes on late night.每晚午夜都有他的节目Is your spouse cheating on you?想知道你的配偶是否外遇了吗Do you want to find a loved one?想试试把他们捉奸在床的滋味吗If you can't catch them, Kech can.如果你不能逮到他们凯捷可以帮助你Licensed private investigators.职业水准的私&hearts;人&hearts;侦&hearts;探&hearts;He charges $400 a day plus expenses.他每次收费$400 还不包括各种费用Dude, trust me. These guys eat well, they tip well.兄弟相信我那些有钱人不在乎那点小钱的You know chicks love that.而且现在女人出轨的很多啦And we have one clear advantage over everybody else.而且我们还有一个天大的优势What's that? We have nothing else better to do.什么来的我们没有别的好的选择Listen, we'd need an office, we need experience...听我说这样的话我们需要一个办公室经验..."We?" ..equipment, all kinds of capital.我们? 必须的器材还有各项资金You said "we". No, absolutely not.你刚刚说了"我们" 没有你听错了Ten, twenty grand for start-up costs.一两万美金就能建立起来I don't have any money.我可没钱What about the trust fund? Absolutely not.咱们去信托那里借点怎么样绝对不可能I'm trying and very hard to keep my family out of my life.我努力了这么久才可以脱离家人的控制At least you have a family. Stop it.最起码你还有家人不要再说了You know I was raised by African fruit bats.我可是被非洲土著养大的You can't play the African fruit bat card.不要打非洲土著牌Ok, can I play the best friend card?那我能打友谊牌吗ln ninth grade, you helped the Dean's wife find her husband's diary. 九年级的时候你帮迪安的老婆找到了迪安的日记Then she shot him in the face you remember that?结果她一把开抢打死了他So the answer's no? Look around man. I'm in Eastern fucking Europe.那你是不同意了我他妈的是在东欧I left the States three years ago, which was your idea in the first place remember that. 我听你的主意三年前离开美国I remember.我记得It was to get away from my family I'll never going back.就是为了脱离我的家庭Why? Because I like to cook. And like to be alone. That's it.为什么呢就是因为我喜欢做菜我喜欢自己一个人就这样Well, you got both your wishes.呃你的愿望都已经实现了Nobody comes to the restaurant nobody eats your food.没人来你的餐馆Now you just wish for that you never get laid and all three wishes will be up.再许个愿从此不搞女人你就差不多了Anthony?安东尼Mm?恩Can I get a glass of water?我能喝口水吗No, you're gonna piss on my couch.不行你晚上会在我的沙发上尿床的I know I told you to get away from your family,我知道是我叫你远离自己的家人go travel, live your life,去旅行过自己的生活but you're here with your restaurant just hiding from the world, man.但是你所做只是躲到这里与世隔绝I need you in on this. And you need to live your life.我需要你加入我的计划而你需要人生有点不一样So, you in on this, man?所以你加入好吗好兄弟You going to get with me? Come on, man, be a dick.加入我和我一起闯一闯好吗拜托啦兄弟带点种啦All right.好吧If it doesn't work, you're waiting tables.但是不成功的话你就过来给我当服务生We're gonna do this? I'm with you.我们真的开始了? 我和你一伙了We can! Yes, we can! We'll try.我们会成功的! 没错会成功的! 我们试试看Come on, you feel me! My boy! Bros before hos.哇你太给力了! 好兄弟! 朋友是手足女人是衣服I don't have any hos. That's on my list.我可没有女人那也是我的目标之一You gonna get some hos.你会搞到女朋友的It's, er, wait.这是呃等等"Bonjour". It's right here. Come on, here we go."你好" 在这里快点走这边This is it.就是这里了Oh, yes!哦对!Yes! Dude, that's Santa Claus.是这里了! 兄弟圣诞老人!They're showing Christmas movies.他们在放圣诞电影A porno theatre. Our office is in a porno theatre.三&hearts;级&hearts;片&hearts;剧院我们的办公室就在一家三&hearts;级&hearts;片&hearts;剧院里Dude, you think Ben and Jerry started in a high rise creamery?兄弟难道你认为本杰瑞一开始就有那么大规模的么No, not at all. They had one big spoon, one bucket,不当然不他们只有一个大大匙子还有一个桶in the back of a VW van, creaming in their pants.做成他们的冰激凌在卡车后面贩卖&hearts;&hearts;Ground up, Anthony, ground up.一点点来安东尼我们才起步嘛Hey, you wanna watch the movie,嘿你是来看电影的吗you need to buy a ticket.得先买&hearts;&hearts;票哦Er, let's see.呃等我看看We're looking for a... Boden.我们想要找一个...叫博登的人Ah, Boda? It's me.啊博达? 就是我啊Come on, guys, come on.过来小伙子们过来看看This is your office. You make here much money.这就是你们的办公室你们将在这里赚一大笔You have all you need here. Big desk, free porno.这里应有尽有大办公桌还可以看免费的三&hearts;级&hearts;片&hearts; Careful, careful. Boards rotten.小心小心地板有点烂了Here, you can put the papers.这里你们把文件可以都放在这里And this is very important place.这里也是一个很重要的设置You can wash here or piss here.你可以在这洗手也可以在这上厕所Everybody must piss, yes.毕竟所有人都有三急500 of month, but, er, for you, because I like your face,五百一个月但是呃看着你们面善I give to you for four, OK?就给你们一个月四百如何We'll take it.成交Good guys.好小伙子Yes. Come on, pay him.好的快点把钱给他Er, yes, come on. You ready to wait tables?恩好了给钱吧你准备好给我当服务生了吧Ground up, ground up.慢慢来慢慢来You make here big success. Ah.你们会在这里发达起来的啊Enjoy. Thank you.加油谢谢So we have an uninhabitable hovel我们现在有了这么一个可以看圣诞情&hearts;色&hearts;电影overlooking a Santa Claus snuff film.的狗窝还是什么的地方What's next?接下来该做些什么Staff.职员You know, I was in Army language school.呃我过去上的是军区外语学院I speak five different languages.我会说五种语言Um, do you mind if we ask, Mr... Call me Dexter.呃不介意的话可否问一下您... 叫我戴斯特就好为人耿直猛将兄擅长交际单手摔跤冠军小强: 戴斯特·邓OK, er, Dexter, um, how did you...?好的呃戴斯特呃你是怎么...Well, I mean, were you born like this?呃我的意思是你天生就这样么He was in the Army. Oh. Oh, no.他在军队呆过的噢噢不是的Shortly after I was discharged,我被解雇后不久my wife and I were vacationing in Florida,我和我的妻子去弗罗里达度假and we were involved in a shark attack.结果我们被鲨鱼袭击了Um, so that's how you lost...?啊所以你才这样的啊...Oh, no, shark ate my wife. Oh, God.哦那到不是鲨鱼把我的妻子吃了天呐Have you ever seen somebody you love eaten alive slowly,你有过这样眼睁睁的看着自己心爱的人one bite at a time?被一点点生吞活剥的经历么Er, he didn't eat her whole?诶鲨鱼没把她全部吞下去吗Oh, they found her hole. And a piece of her ass on the beach.啊他们在海滩上找到了一点残渣貌似是屁&hearts;股&hearts; Just an empty thong and a broken dream.空洞洞的衣服里面是我破碎的心You know, that hits you kinda hard.我想你们应该明白那是怎样的一种伤痛和打击I started drinking heavyly and using intravenous drugs.所以我开始酗酒和注射毒品Lost my arm through an abscess caused by a dirty needle.因为用了不干净的针头我的一只手废掉了I reached rock bottom about five years ago.五年前我到达了人生的最低谷I was living on the streets and begging and eating pet food.我留宿街头靠乞讨维生吃的都是狗粮Finally, I just threw myself under a subway train,最后我自暴自弃想去卧轨自杀and landed on the rails, and well, that train just, whoosh!我躺到了地铁的铁轨上那个车就是这样嗖的一声Popped my legs clean off.把我的两条腿给卷跑了Well, listen, you seem remarkably positive.呃我觉得你的乐观精神真心让我很钦佩I thank God every day for what happened to me.我对于上帝为我安排的每一天都心存感激You know, my accident,你知道吗那场意外well, it brought me to the Lord.让我懂得了上帝安排这一切的真意I stopped drinking and drugging.从那以后我就戒了酒和毒品I promised myself that I would make the most我下定决心要好好抓住out of every single opportunity that life afforded me.生活中的任何一个机会OK, well, I guess, um,好吧呃我觉得诶practically speaking, could you maybe fill some of the requirements? 说点实在的你可以做些什么呢You see that phone over there?看到在那里的电&hearts;话&hearts;了吧Ring! Ring!铃! 铃!And I make a great cup of coffee, too.还有我泡咖啡的手艺很不错Well, when can you start?好的你什么时候能来上班Give me a little nub.合作愉快Hello?喂Daniel Carver? This is Cat.是丹尼尔·卡佛么我是凯特Cat, where are you?凯特你在哪儿呢I'm so glad you're alive.你竟然还活着实在是太让人庆幸了How did you get my number?你怎么有我的号&hearts;码I copied Ryder's address book.我把赖德的号&hearts;码簿给拷过来了How very industrious. So what is this about?真是努力的工作啊所以你想干嘛Wanted to touch base?想和我来一腿?I have your hard drive, OK?我手上拿着你们要的硬盘If you don't call off your dogs,如果你不把你的那些走狗弄走的话that movie of your boss will be你们老板主演的电影我就上传到YouTubethe most-watched video on YouTube.让他也当一次网络红人Turn off the fucking music!你给我把那个该死的音乐关了!Oh!哦!You can't get anything off that hard drive sweetie.你从那个硬盘是得不到任何信息的It's got level 5 military encryption.它是被军事加密过的It's gonna purge itself like a Russian farm worker on Easter. 如果你擅自打开它会自动清空That's why I took it to an expert. He figured it out.我已经去找过专家他已经解开了Never lie to grown-ups sweetie.你当我是三岁小毛孩儿呢I'm old enough to be your sugar daddy.我走的路比你过的桥还多And I'll find you. I'll find you by the pm.我会抓住你的今天下午之前Fuck.靠I found a car. Someone left it on the street.我发现了一辆车被人遗弃在街上I could get 300 - 400 Euros for it, I'm sure.转手卖&hearts;&hearts;了我估计能赚300-400欧元绝对的I don't know whose it is, don't care.我也不知道那是谁的车管他呢Away! Away from the car!滚! 离我的车远一点!Away, you dirty shit!滚开你这个脏兮兮的小杂种!I said get away from the car!我说了给我走远一点!Get away from the car离我的车远一点What? What did you do? Are you crazy?啥你做了什么你是不是疯了You stupid fuck. You said to kill the driver.你个傻&hearts;逼&hearts; 是你说的把开车的人给杀了No said boy or girl.又没说是男是女You killed a cop? Yah.你干掉了一个警&hearts;察&hearts;? 恩啊You won't get paid for this. Fuckers!你这一枪甭想我出钱傻&hearts;逼&hearts;!Shoot him.干掉他OK, now I'm really annoyed with you, princess.好吧我现在是真的被你惹火了我的美人儿It's time to bring in a professional.看来得出动职业杀手来解决了Plan B. As in Bingham.启动B计划海伦·宾厄姆该出场了It's all good to see you, Helen. Thanks for thinking of me.海伦真高兴见到你谢谢你还挂记着我寻人专家昆斯伯里猎狐冠军格洛斯特公爵的二侄女猎寻者: 海伦·宾厄姆I'm always thinking of you.我一直挂念着你How's Maria? She's fine.玛丽娅最近怎么样挺好的And Eliska? What is she now? Three?伊丽丝卡呢她多大了该有三岁了吧Three and a half. How lovely.三岁半了真幸福You know Razwell?你应该认识拉兹威尔的吧Of course, since he was in short pants.当然他穿开裆裤的时候我俩就认识了Hello, Helen.你好啊海伦Oh, still using Acqua di Parma, Bob?哟鲍勃还是用Acqua di Parma的古龙水呢Old habits die hard.江山易改本性难移A real man never changes his cologne. Shall we?真正的男人从不改变自己的古龙水品牌我们走吧The hard drive has a level-five encryption.那个硬盘是被五级加密了的She won't be able to get anything out of it.她肯定没办法看到里面内容And yet, you'll pay top euro to get it back.尽管这样你还是准备付一大笔钱把它夺回来What's on the hard drive, Daniel?那个硬盘上到底有些什么丹尼尔Baby pictures. Hm.我女儿的照片哼That's need-to-know, Helen.你该知道的就是这些海伦Trust me, you don't need to know.相信我其他的你不需要知道And the girl? What do we know about her?那个女人呢你们对她都有什么资料Bob?鲍勃Thank you.谢谢Her name is Catalina Rona, also answers to Cat.她叫凯特琳娜·罗娜也被叫做凯特Left her rustic, rural homeland of Andorra looking for work, 离开安道尔那种穷乡僻壤出来找活儿做and found her true calling sprawling and balling.实际上就是一个高级一点的鸡Oh, my goodness.哦真可怜What else do we know?还有什么Well, we know she's smart. And how do we know that?呃至少目前看来她还是蛮聪明的如何得知Because she's still breathing. Ah.就凭她现在还能呼吸也算不错了啊这样啊And those other girls, the ones who weren't quite as smart as Catalina? 那其他的女孩儿呢没有凯特琳娜聪明的那些What are your plans for their future?你准备怎么对付她们Car crash, drug paraphernalia, bodies burned up, local cops.车祸医疗事故着火被警&hearts;察&hearts;错手打死The chief is on my payroll.我要的就是最重要的这个Dear me. Pull!真可怕放I thought you boys were all about change now.我还以为你们这些男人会有所变化Oh, we have changed.哦我们当然变了We used to be really cold and ruthless. Pull.我们过去才叫一个残忍&hearts; 放Do you need a hand with that?你需不需要什么帮忙No, no!不用不用!Oh, I think you do.呃我认为你需要的Mr Rona?罗纳先生Mr Rona, I want to assure you, Mr Rona,罗纳先生我想要告诉您罗纳先生that we're just as concerned那就是我们对于凯特琳娜的失踪about Catalina's disappearance as you are.和您有着一样的感受Oh, yes? That mean you're not much concerned.真的吗那就是你也一点也不在意的意思了。

怪兽大学台词修改后可打印

怪兽大学台词00:00:03,000 --> 00:00:06,000-= CHD字幕组原创翻译=-200:00:06,000 --> 00:00:09,000字幕仅供翻译学习交流谢绝用于任何商业用途300:00:09,000 --> 00:00:12,000翻译：Victor Wumo Maxchan校对：dxch Victor 后期：dahongying400:01:13,783 --> 00:01:15,326- 我吓到你啦！- 不，你没有- I scared you! - No, you didn't.500:01:15,493 --> 00:01:17,369好了！大家都把考察旅行规则记好Okay! Remember our field trip rules, everyone.600:01:17,536 --> 00:01:20,164不许推搡，不许咬人，不许喷火！No pushing, no biting, and no firebreathing!700:01:20,706 -->00:01:22,291刚才说到哪儿了？What did I just say?800:01:22,541 -->00:01:23,876十八，十九…Eighteen,nineteen...900:01:23,959 -->00:01:26,170好了，我们少了个同学是谁？Okay, we're missingone. Who are wemissing?1000:01:27,838 -->00:01:29,673是大眼仔麦克Mike Wazowski.1100:01:30,591 -->00:01:31,675谢谢你，乔Thanks, Joe.1200:01:31,759 -->00:01:33,511很幸运能完成你的猜字游戏Good luck finishingyour crosswordpuzzle.1300:01:33,761 -->00:01:36,680- 对不起，迈克尔我没看到你- 没关系- Sorry, Michael. Ididn't see you. -That's okay.1400:01:36,847 -->00:01:39,350我在车上找到了一枚硬币！When I was on thebus, I found anickel!1500:01:39,683 -->00:01:41,102真希望身上能有个兜I wish I had pockets.1600:01:41,268 -->00:01:44,230好了，大家分组挑一个队友吧Okay, everyone,partner up. Get yourfield trip buddy.1700:01:45,481 -->00:01:48,609杰瑞米！你和我好吗？好吧，不要紧Jeremy! You and me?Okay, no biggie.1800:01:48,776 -->00:01:50,900海莉？不想？你和克莱尔一组？Hailey? No? Pairingup with Claire?1900:01:50,904 -->00:01:52,738好主意她是个好伙伴Great choice. She'sa good egg.2000:01:52,905 -->00:01:54,115拉塞尔Russell.2100:01:54,782 -->00:01:56,617麦克？大眼仔？Mike? Wazowski?2200:01:57,535 -->00:01:58,702我们一组好吗？We car-pool?2300:01:59,662 -->00:02:01,580我们是表亲啊We're cousins.2400:02:01,664 -->00:02:03,791好吧选的真不错Okay. Good catching up.2500:02:03,958 --> 00:02:06,752好吧，迈克尔，看来又是你我一组了Well, Michael, it looks like it's you and me again.2600:02:12,591 --> 00:02:14,218快点，凯伦我们掉队啦Come on, Karen. We're falling behind.2700:02:14,301 --> 00:02:15,970请别叫我凯伦Please don't call me Karen.2800:02:21,392 --> 00:02:22,893现在，大家跟紧了Now, stay close together.2900:02:23,185 --> 00:02:25,980我们正在进入一个非常危险的区域We're entering a very dangerous area. 3000:02:26,147 -->00:02:28,816欢迎来到惊吓车间Welcome to theScare Floor.3100:02:33,571 -->00:02:36,156这里就是我们收集尖叫能量This is where wecollect the ScreamEnergy3200:02:36,323 -->00:02:38,158给全城供电的地方to power our wholeworld.3300:02:38,242 -->00:02:41,453现在谁能告诉我从事这项工作的人叫什么名字吗？And can anyone tellme whose job it isto go get thatscream?3400:02:41,745 -->00:02:43,831- 惊吓员！- 没错！- Scarers! - That'sright!3500:02:43,914 -->00:02:46,333现在，谁能给我演示一个最恐怖的吼叫？Now, which one ofyou can give me thescariest roar?3600:02:46,500 -->00:02:47,626我，我，我！Me, me, me!3700:02:47,835 -->00:02:51,380先生！在这儿！这个小绿球，两点方向！Sir! Right here! Littlegreen guy, twoo'clock!3800:02:51,463 -->00:02:53,048不，应该像这样No, it's like this.3900:02:53,132 -->00:02:54,466嘿，伙计们，听听这个Hey, guys, watchthis one.4000:02:54,550 -->00:02:55,551嘿，我吼得才最棒…Hey, I got a reallygood...4100:03:15,446 -->00:03:16,450好吧，你们好，孩子们Well, hey there,kids.4200:03:16,454 -->00:03:17,990是来参加学校考察旅行的吗？Are you on a tourwith your school?4300:03:18,115 -->00:03:19,116- 是的！- 是的- Yeah! - Yes.4400:03:19,283 -->00:03:21,420我们是来这里考察尖叫能量生产过程We're here to learnabout ScreamEnergy4500:03:21,430 -->00:03:23,203以及如何成为一名惊吓员的and what it takes tobe a Scarer.4600:03:23,454 -->00:03:24,527好吧，嘿，你挺走运Well, hey, you're in luck,4700:03:24,796 --> 00:03:27,458因为我正好是一名惊吓员because I just happen to be a Scarer.4800:03:27,541 --> 00:03:29,543是我的大学成就了我的一切I learned everything I know from my school,4900:03:29,710 --> 00:03:31,378怪兽大学Monsters University.5000:03:32,963 --> 00:03:34,048惊吓界中最好的大学It's the best Scaring School there is.5100:03:34,131 --> 00:03:36,300想得美！恐惧技能学院才是最好的You wish! Fear Tech's the best.5200:03:36,634 -->00:03:38,510好吧看完之后再告诉我Okay. You guyswatch us and tellme5300:03:38,516 -->00:03:40,346哪所学校才是最棒的好吗？which school's thebest. All right?5400:03:40,888 -->00:03:42,014就是怪大MU is.5500:03:44,850 -->00:03:46,143走吧，各位！Let's go, everybody!5600:03:46,226 -->00:03:47,895西海岸上线中West coast comingonline.5700:03:47,978 -->00:03:49,605惊吓员准备Scarers coming out.5800:03:49,813 -->00:03:51,065小心停下来Oops. Stop rightthere.5900:03:51,315 -->00:03:53,067别越过安全线Don't cross overthat safety line.6000:03:53,150 -->00:03:55,819人类小孩是剧毒的Human children areextremely toxic.6100:03:56,987 -->00:03:58,489快看那！Look at that!6200:03:58,656 -->00:04:00,866嘿，伙计们，小心点儿！Whoa! Hey, guys,watch the eye! Ow!6300:04:00,991 -->00:04:02,368快看那！太神奇了！Look at that! It'samazing!6400:04:02,451 -->00:04:03,661我知道！I know!6500:04:04,244 -->00:04:05,245借过兄弟们Excuse me. Fellas.6600:04:05,496 -->00:04:07,748最高的站到后面如何？How about we dotallest in the back?6700:04:09,583 -->00:04:12,419看，他要开始真正的惊吓了！Look, he's going todo a real Scare!6800:04:14,922 -->00:04:17,341- 酷我想成为惊吓员- 是啊我也是- Cool. I want to bea Scarer. - Yeah. Me,too.6900:04:17,466 -->00:04:18,676拜托，各位我也想看看Come on, guys. Iwant to see.7000:04:18,884 --> 00:04:20,600别挡道，大眼仔Out of the way, Wazowski.7100:04:20,600 --> 00:04:22,846你不属于尖叫楼层You don't belong on a Scare Floor.7200:04:31,522 --> 00:04:33,941布莱恩！不要越线Brian! Do not step over the line.7300:04:34,024 --> 00:04:36,860格里夫斯女士，迈克尔过线啦Mrs. Graves, Michael went over the line.7400:04:38,362 --> 00:04:40,197迈克尔！Michael!7500:05:16,233 --> 00:05:17,901看吧？我告诉过你他没事See? I told you. He's fine.76 00:05:18,152 -->00:05:20,279好吧，我的确听到了动静Well, I thought Iheard something.7700:05:45,429 -->00:05:46,513怎么了？What?7800:05:50,768 -->00:05:52,519你没事吧？Are you okay?7900:05:52,728 -->00:05:54,688你会受伤的！You could havegotten hurt!8000:05:55,189 -->00:05:57,524我不懂怎么会发生的！I don't understandhow this couldhappen!8100:05:59,526 -->00:06:00,940那可太危险了，孩子That was realdangerous, kid.8200:06:00,945 -->00:06:02,696我都不知道你在那儿I didn't even knowyou were in there.8300:06:06,366 -->00:06:09,703我也不知道你能回来Wow. I didn't evenknow you were inthere.8400:06:11,580 -->00:06:12,956不错嘛，孩子Not bad, kid.8500:06:15,125 -->00:06:17,294迈克尔，有什么要对自己说的吗？Michael, what doyou have to say foryourself?8600:06:19,963 -->00:06:22,925怎样才能成为惊吓员呢？How do I become aScarer?8700:07:13,100 -->00:07:14,685怪兽大学到了！有谁下车吗？Monsters University!Anybody gettingoff?8800:07:18,689 -->00:07:20,774好啦，各位，我不是故意要煽情的Well, everyone, Idon't mean to getemotional,8900:07:20,858 -->00:07:23,360但是我人生的一切都是为了这一时刻but everything inmy life has led tothis moment.9000:07:23,443 -->00:07:25,153希望这不会是我个人梦想的开端Let it not be just thebeginning of mydream9100:07:25,237 -->00:07:26,905而是大家梦想的开端but the beginning ofall of our dreams.9200:07:26,989 -->00:07:28,949格拉迪斯，答应我要常联系Gladys, promise me you'll keep auditioning.9300:07:29,032 --> 00:07:31,118玛丽，你的真命天子就在某个地方Marie, Mr. Right is out there somewhere.9400:07:31,368 --> 00:07:33,495菲尔，药要记得坚持吃Phil, keep using the ointment till that thing goes away.9500:07:33,745 --> 00:07:36,373希望你们一切都好非常感谢大家I wish you all the best. Thank you all so much!9600:07:40,544 --> 00:07:43,839我都快流眼泪了，现在，给我下车I'm welling up with tears. Now, get off.9700:08:12,868 --> 00:08:14,369你好还好吗？Hello. How are you doing?9800:08:31,720 -->00:08:33,305划啊！划啊！Stroke! Stroke!9900:08:33,597 -->00:08:34,806加油，都打起精神来！Come on, put allyou have into it!10000:08:35,682 -->00:08:37,184冲啊！冲啊！Stroke! Stroke!10100:08:39,061 -->00:08:40,520好吧！首要任务Okay! First thing onmy list,10200:08:41,271 -->00:08:42,147报到get registered.10300:08:42,230 -->00:08:44,358你好，新人我是杰伊Hey there, freshman.I'm Jay the R.A.,10400:08:44,441 -->00:08:47,235新生报到往那个方向走and I'm here to saythat registration isthataway!10500:08:47,319 -->00:08:50,155- 好的，杰伊- 报到愉快- Okay, Jay. - Have agreat first day.10600:08:50,447 -->00:08:53,075嘿，我叫凯！这是你的新生手册Hey, I'm Kay! Here'syour orientationpacket.10700:08:53,283 -->00:08:54,368谢谢，凯Thanks, Kay.10800:08:54,618 -->00:08:55,870你可以把行李放在这里You can drop yourbags off here10900:08:55,875 -->00:08:57,329然后到泰锐那里拍照and get your picturetaken with Trey.11000:08:57,537 -->00:08:59,122- 说茄子！- 茄子！- Say hooray! -Hooray!11100:08:59,748 -->00:09:01,041难以置信I can't believe it.11200:09:01,291 -->00:09:04,252我是真正的大学生啦！I'm officially acollege student!11300:09:04,336 -->00:09:06,088好了，大伙儿，我是费伊Okay, everyone, I'mFay,11400:09:06,171 -->00:09:09,633我将带领你们开始大学的参观之旅！and I'll be giving youyour orientationtour on this perfectday!11500:09:14,096 -->00:09:16,056这里是学生学习Here are the labs where students learn11600:09:16,139 --> 00:09:18,308设计和建造通往人类世界大门的实验室to design and build the doors to the Human World.11700:09:25,107 --> 00:09:27,693看起来教授正好要测试一扇门！Looks like the professor is about to test a door!11800:09:36,535 --> 00:09:39,017怪大食堂提供有充足的自助餐The MU cafeteria serves a full buffet,11900:09:39,017 --> 00:09:40,163一天三顿three meals a day.12000:09:41,039 --> 00:09:44,418我个人相信这里有全世界最好的厨师I personally believewe have some ofthe best chefs in theworld.12100:09:49,172 -->00:09:51,883学校有各种专业可供选择The campus offers awide variety ofmajors,12200:09:51,967 -->00:09:56,680但是怪大最好的学院就是惊吓学院but the crown jewelof MU is the ScaringSchool.12300:10:10,736 -->00:10:11,791欢迎参加辩论队Welcome to theDebate Team.12400:10:11,791 -->00:10:12,696很高兴你能成为我们的一员We're happy to haveyou.12500:10:12,779 -->00:10:14,823反方辩词如下I disagree for thefollowing reasons.12600:10:14,906 -->00:10:16,408真正的快乐来源于其理论结构…True happiness is atheoreticalconstruct...12700:10:16,491 -->00:10:19,468你好！探寻天文奇观Hey there! Keepyour eye on the sky12800:10:19,468 -->00:10:21,288尽在天文学会！at the AstronomyClub!12900:10:26,042 -->00:10:27,836加入“谁最强”俱乐部吧Come join thelmprov Club.13000:10:27,919 -->00:10:30,172你会希望自己…永远…一直…You'll wish you werea... Never... Always...13100:10:30,255 -->00:10:31,256啊，见鬼！Ah, dang it!13200:10:31,548 -->00:10:32,890怪大希腊学会MU's Greek Council.13300:10:32,892 -->00:10:35,177我们会发起年度惊吓大赛We sponsor theannual ScareGames.13400:10:35,844 -->00:10:37,137惊吓什么来着？The Scare whatnow?13500:10:37,220 -->00:10:40,474惊吓大赛呀！超级刺激的惊吓赛事！The Scare Games! Asuper-intenseScaringcompetition!13600:10:40,557 -->00:10:43,477极度危险，任何事都有可能发生They're crazydangerous, soanything couldhappen.13700:10:43,560 --> 00:10:46,354去年有一大群选手进了医院！A bunch of guys went to the hospital last year!13800:10:46,730 --> 00:10:48,940- 甚至会被吓死- 但值得如此- You could totally die. - And it's worth it.13900:10:49,316 --> 00:10:51,985给你一个机会证明自己是最强的！You get a chance to prove that you are the best!14000:10:52,861 --> 00:10:53,945好酷Cool.14100:10:54,905 --> 00:10:55,906大眼仔，319寝室Wazowski, Room 319.14200:10:57,657 --> 00:10:59,576 知道吗，你的室友也是惊吓专业的You know, yourroommate is aScaring major, too.14300:11:01,077 -->00:11:03,497“你好，我是你的室友”哦，太俗了"Hello, I'm yourroommate." Oh,that's too bland.14400:11:03,580 -->00:11:05,499管他呢顺其自然吧Don't force it. Justlet it happen.14500:11:05,582 -->00:11:09,753你一辈子的好朋友就在门后了Your lifelong bestfriend is rightbehind this door.14600:11:16,927 -->00:11:18,553你好我是你的室友Hey there. I'm yourroomie.14700:11:18,637 -->00:11:20,263我叫蓝道·博格斯惊吓专业的Name's RandyBoggs. Scaringmajor.14800:11:20,597 -->00:11:23,099我叫大眼仔麦克，也是惊吓专业的Mike Wazowski,Scaring major.14900:11:23,391 -->00:11:25,060我敢说我们会成为最好的室友，麦克I can tell we're goingto be best chums,Mike.15000:11:25,143 -->00:11:26,568选张床吧Take whichever bedyou want.15100:11:26,650 -->00:11:28,313我想你有这个优先权I wanted you tohave first dibs.15200:11:29,606 -->00:11:30,941你就这样消失了You justdisappeared.15300:11:31,191 -->00:11:34,486对不起如果在班上这么做，我会被笑话的Sorry. If I do that inScaring class, I'll bea joke.15400:11:34,569 -->00:11:37,239不，这非常好你得学会使用它No, it's totally great.You got to use it.15500:11:37,322 -->00:11:38,698- 真的？- 当然，不过得把眼镜摘了- Really? - Yeah, butlose the glasses.15600:11:38,782 -->00:11:40,450他们都是这样做的They give it away.15700:11:49,167 -->00:11:50,210好了！Okay!15800:11:50,418 -->00:11:53,213内务完成挂海报完成Unpack. Check. Hang posters. Check.15900:11:53,296 --> 00:11:55,715现在我只需要开始课程，然后光荣毕业Now I just need to ace my classes, graduate with honors,16000:11:55,799 --> 00:11:57,217成为最伟大的惊吓员and become the greatest Scarer ever.16100:11:57,801 --> 00:11:59,636老兄，我真希望能有你这份自信，麦克Boy, l wish I had your confidence, Mike.16200:11:59,719 --> 00:12:01,304你难道不紧张吗？Aren't you even a little nervous?16300:12:01,388 --> 00:12:02,973说实话，没Actually, no.16400:12:04,057 -->00:12:06,184我一辈子都在等待这一时刻I've been waiting forthis my whole life.16500:12:09,354 -->00:12:11,856我都等不及想要开始了I just can't wait toget started.16600:12:27,414 -->00:12:30,667哦，天哪！上课第一天我不能迟到！Oh, man! I can't belate on the first day!16700:13:16,713 -->00:13:18,173开什么国际玩笑You got to bekidding me.16800:13:18,715 -->00:13:20,133我好紧张！I'm so nervous!16900:13:20,216 -->00:13:21,551放松一切都会好的Relax. It will be fine.17000:13:21,634 -->00:13:22,677早上好，同学们Good morning,students.17100:13:23,219 -->00:13:25,096欢迎来到惊吓101教室Welcome to Scaring101.17200:13:25,555 -->00:13:27,098我是奈特教授I am ProfessorKnight.17300:13:27,474 -->00:13:30,810我确信你们都是当地最优秀的怪物Now I'm sure all ofyou were thescariest monster inyour town.17400:13:31,353 -->00:13:34,272好吧，坏消息是，孩子们在我这里你们不是Well, bad news, kids.You're in my townnow,17500:13:34,356 -->00:13:36,691而且我不轻易吓人and I do not scareeasily.17600:13:48,411 -->00:13:51,331郝刻薄院长这可真是个大惊喜啊Dean Hardscrabble.This is a pleasantsurprise.17700:13:54,751 -->00:13:55,752她是个传奇She's a legend.17800:13:55,835 -->00:13:56,910她打破了全天惊吓纪录She broke theall-time ScareRecord17900:13:56,911 -->00:13:59,339凭借那巨大的尖叫储能罐！with the scream inthat very can!18000:14:00,590 -->00:14:02,342我不是故意打断你们的I don't mean to interrupt.18100:14:02,425 --> 00:14:04,010我只是不经意间想看看I just thought I'd drop by18200:14:04,094 --> 00:14:07,597加入我研究课题的生面孔to see the terrifying faces joining my program.18300:14:09,849 --> 00:14:11,017好吧，我相信同学们会愿意听听Well, I'm sure my students would love to hear18400:14:11,101 --> 00:14:12,936您的灵感的a few words of inspiration.18500:14:13,436 --> 00:14:16,606灵感？非常好Inspiration? Very well.186 00:14:18,274 -->00:14:23,154恐惧是一只怪物所拥有的真正财富Scariness is the truemeasure of amonster.18700:14:23,238 -->00:14:24,614如果你不吓人If you're not scary18800:14:25,865 -->00:14:27,951你还好意思说自己是怪物吗？what kind of amonster are you?18900:14:30,036 -->00:14:33,081我的工作就是让强者更强It's my job to makegreat studentsgreater,19000:14:34,666 -->00:14:38,253而不是让弱者更弱not make mediocrestudents lessmediocre.19100:14:39,087 -->00:14:42,757这就是为什么会有期末考试的原因That is why at theend of the semesterthere will be a finalexam.19200:14:44,134 -->00:14:49,097不及格就会被开除Fail that exam andyou are out of theScaring program.19300:14:53,017 -->00:14:57,439所以，但愿在座的都能受到启发So, I should hopeyou're all properlyinspired.19400:15:03,820 -->00:15:05,155好了好了All right. All right.19500:15:05,488 -->00:15:09,242谁能告诉我一个有效吼叫的精髓是什么？Who can tell me theproperties of aneffective roar?19600:15:10,118 -->00:15:11,119你说？Yes?19700:15:11,828 -->00:15:13,872其实包含五点There are actuallyfive.19800:15:13,955 -->00:15:16,082分别是吼叫的共鸣Those include theroar's resonance,19900:15:16,166 -->00:15:18,334吼叫的持续性，还有…the duration of theroar, and the...20000:15:22,630 -->00:15:23,923啊哦对不起Whoops. Sorry.20100:15:24,007 -->00:15:25,376我听到有人说“吼叫”I heard someone say"roar,"20200:15:25,376 -->00:15:26,843所以就小试了一下so I just kind ofwent for it.20300:15:27,218 --> 00:15:28,803哦，借过，对不起Oh, excuse me, sorry.20400:15:28,887 --> 00:15:30,519我不是故意吓唬大家的I didn't mean to scare you there.20500:15:30,519 --> 00:15:31,431嘿，你好吗？Hey, how you doing?20600:15:31,681 --> 00:15:33,391很棒的吼叫，你叫…Very impressive, Mister...20700:15:33,474 --> 00:15:35,185苏利文毛怪苏利文Sullivan. Jimmy Sullivan.20800:15:35,560 --> 00:15:36,603苏利文Sullivan.209 00:15:36,686 -->00:15:38,771就像比尔·苏利文，那个惊吓员？Like Bill Sullivan, theScarer?21000:15:39,022 -->00:15:40,607是的他是我爸爸Yeah. He's my dad.21100:15:40,940 -->00:15:42,859他是苏利文！He's a Sullivan!21200:15:43,401 -->00:15:46,321我就知道期待你更好的表现I should have known.I expect big thingsfrom you.21300:15:46,654 -->00:15:49,032当然，决不让你失望Well, you won't bedisappointed.21400:15:49,532 -->00:15:51,451额…对不起我能继续吗？I'm sorry. Should Ikeep going?21500:15:51,701 -->00:15:53,953不，不用了苏利文先生已经展示过了No, no. Mr.Sullivan's covered it.21600:15:56,956 -->00:15:59,125大家拿出课本Everyone take outyour Scaringtextbooks21700:15:59,209 -->00:16:01,044翻到第一章and open them tochapter one.21800:16:01,127 -->00:16:03,129嘿，小家伙能借支铅笔吗？Hey, bub. Can Iborrow a pencil?21900:16:03,213 -->00:16:04,797我忘带文具了I forgot all my stuff.22000:16:04,881 -->00:16:08,009好嘞是的就这样就这样All right. Yes. Therewe go. That will getit.22100:16:08,384 -->00:16:09,719嗯…舒服Yeah.22200:16:10,386 -->00:16:12,096拜托，麦克这是兄弟会Come on, Mike. It'sa fraternity22300:16:12,388 -->00:16:14,641和女学员联谊会我们必须得去！and sorority party.We have to go!22400:16:14,724 -->00:16:17,227如果惊吓考试不及格，我们就玩儿完了If we flunk thatScaring final, we aredone.22500:16:17,894 -->00:16:18,978我绝不会失败的I'm not taking anychances.22600:16:19,062 -->00:16:20,438你有这个学年可以学习You've got the whole semester to study,22700:16:20,521 --> 00:16:24,067但是交朋友可能只有一次机会啊but this might be our only chance to get in good with the cool kids.22800:16:24,150 --> 00:16:25,860所以我做了这些小蛋糕That's why I made these cupcakes.22900:16:26,194 --> 00:16:28,238差点闹笑话了That could have been embarrassing.23000:16:28,863 --> 00:16:30,782不达目标，誓不罢休When I'm a Scarer, life will be a nonstop party.23100:16:30,865 --> 00:16:31,991别自找麻烦，野小子Stay out of trouble,wild man.23200:16:32,075 -->00:16:33,117野小子Wild man.23300:16:46,256 -->00:16:47,257怎么回事…What the...23400:16:49,050 -->00:16:50,969阿奇！Archie!23500:16:54,222 -->00:16:55,223你是谁…What are you...23600:16:56,099 -->00:16:58,851等等…你在嘘我吗？你不能…Wait... You'reshushing me? Youcan't...23700:17:00,436 -->00:17:01,854- 他去哪儿了？-他死定了- Where did he go? -He's dead meat.23800:17:01,938 -->00:17:03,982- 他现在惹上大麻烦了- 没错- That guy's in bigtrouble. - Yeah, heis.23900:17:04,732 -->00:17:06,567嘿，伙计们！在这儿！Hey, guys! Overhere!24000:17:07,944 -->00:17:09,362一群草包Fear Tech dummies.24100:17:11,114 -->00:17:13,366- 对不起啦，兄弟- 为什么跑到我的房间？- Sorry about that,buddy. - Why areyou in my room?24200:17:13,449 -->00:17:14,617你的房间？这是我的…Your room? This ismy...24300:17:15,952 -->00:17:17,620这不是我的房间This is not my room.24400:17:17,704 -->00:17:18,830阿奇！快来，宝贝Archie! Come here,boy.24500:17:18,913 -->00:17:19,956阿奇？Archie?24600:17:20,039 -->00:17:22,166它是只吓人猪是那帮草包的吉祥物Archie the Scare Pig.He's Fear Tech'smascot.24700:17:22,500 -->00:17:23,710它为什么会在这儿？Why is it here?24800:17:23,793 -->00:17:26,004我偷的准备把它送去吼叫精英队I stole it. Going totake it to the RORs.24900:17:26,087 -->00:17:27,171送哪儿？The what?25000:17:27,255 --> 00:17:30,842吼叫精英队全校最棒的兄弟会Roar Omega Roar. The top fraternity on campus.25100:17:30,925 --> 00:17:33,261他们只吸纳精英中的精英They only accept the highly elite.25200:17:33,344 --> 00:17:35,013好吧，我提床，你去抓它Okay, I'll lift the bed, you grab the pig.25300:17:35,096 --> 00:17:36,514- 好了吗？一，二，三- 什么？不，不…- Ready? One, two, three. - What? No, no... What...25400:17:37,181 --> 00:17:38,266就这样别让它跑了That's it. Don't let go.25500:17:38,474 -->00:17:39,600小心它会咬人哦Careful. He's a biter.25600:17:46,441 -->00:17:47,483抓住了！I got him!25700:17:52,071 -->00:17:53,865太刺激了！That was awesome!25800:17:53,948 -->00:17:56,909我在干什么哪？我是毛怪苏利文What am I doing?James P. Sullivan.25900:17:56,993 -->00:17:58,494大眼仔麦克Mike Wazowski.26000:17:58,995 -->00:18:00,413听着，见到你很高兴Listen, it was quitedelightful meetingyou26100:18:00,621 -->00:18:01,706不管怎么样and whatever thatis,26200:18:01,789 -->00:18:03,833但是如果你不介意，我得学习了but if you don'tmind, I have tostudy my Scaring.26300:18:04,125 -->00:18:06,669惊吓根本就不需要学做就是了You don't need tostudy Scaring. Youjust do it.26400:18:06,919 -->00:18:09,338真的？我觉得没有那么简单Really? I thinkthere's a little moreto it than that.26500:18:09,672 -->00:18:11,174但是，嘿，感谢你的造访But, hey, thanks forstopping by.26600:18:11,257 -->00:18:12,675放开那东西！Let go of that!26700:18:14,343 -->00:18:15,470- 我的帽子！- 我的猪！- My hat! -My pig!26800:18:19,390 -->00:18:20,850给我过来Come here!26900:18:23,102 -->00:18:24,187抓住它！Catch it!27000:18:25,271 -->00:18:26,355回到这里！Come back here!27100:18:27,440 -->00:18:28,566漂亮！Yeah!27200:18:28,649 -->00:18:30,359一直往前走！Ride it to frat row!27300:18:32,695 -->00:18:35,323他的触角和他的翅膀，他们…Tentacles and serpent's wings, they...27400:18:52,215 --> 00:18:54,133加油，加油，加油！Go, go, go!27500:18:55,301 --> 00:18:57,136快点！Come on!27600:18:57,386 --> 00:18:58,429要小蛋糕吗？Cupcake?27700:19:21,244 --> 00:19:22,745抓住啦！Got it!27800:19:27,041 --> 00:19:30,586恐惧专业吉祥物！任务完成！Fear Tech's mascot! MU rules!27900:19:35,716 --> 00:19:37,385怪大！怪大！怪大！M-U! M-U! M-U! 28000:19:38,302 -->00:19:40,471看到他抓住那只猪了吗？Did you see himcatch that pig?28100:19:40,555 -->00:19:42,682你是块当大只佬的好材料，新人You are Jaws ThetaChi material,freshman.28200:19:42,932 -->00:19:43,933哦，谢谢我不知道…Thanks. I don'tknow...28300:19:44,016 -->00:19:46,143不，不，不他是我们的人No, no, no. He's anOmega Howl guy.28400:19:46,227 -->00:19:48,688- 走开我们先到的- 没门儿我们先到的！- Back off. We sawhim first. - No way.We did!28500:19:48,771 -->00:19:51,107我要定他了，先生们I'll take it from here,gentlemen.28600:19:51,899 -->00:19:54,986约翰尼·沃辛顿，吼叫精英队主席Johnny Worthington,president of RoarOmega Roar.28700:19:55,653 -->00:19:56,779叫什么名字，蓝大个儿？What's your name,big blue?28800:19:56,863 -->00:19:58,781毛怪苏利文朋友都叫我苏利Jimmy Sullivan.Friends call meSulley.28900:19:59,156 -->00:20:01,409这家伙叫苏利文？是那个有名的苏利文吗？This guy's a Sullivan?Like the famousSullivan?29000:20:01,492 -->00:20:03,119难以置信！这太疯狂了！I can't believe it!That is crazy!29100:20:03,202 -->00:20:04,745- 切特，冷静- 对不起- Chet, calm down. -I'm sorry.29200:20:04,829 -->00:20:07,707苏利，每个有勇气的新会员都会Sulley, any freshmanwith the guts to pulloff a stunt like that29300:20:07,957 -->00:20:10,251贴上“未来惊星”的标签has got "FutureScarer" written allover him.29400:20:10,585 -->00:20:12,795嘿，看到我骑那只猪了吗？那也需要勇气啊Hey, did you see meride the pig? Thattook guts.295。

1313333_铁路上的无线通信系统__

铁路上的无线通信系统编译/辛妍2013年5月《经济学人》的一篇文章指出，由美国政府资助的州际铁路客运专线Amtrak提供的无线网速度慢、不可靠，而且经常令人发怒。

虽然Amtrak宣布它已经升级了列车上的移动无线互联网，使其基于4G技术上运行，但乘客仍无法观看视频、收听互联网广播、或是一次下载超过10Mb。

但无可否认，升级至少让速度加快了一点儿，而且也更可靠了。

况且，与同样缓慢、不可靠、和经常激怒人的飞机上的无线网络连接（Wi-Fi）相比，至少Amtrak 的服务是免费的。

该文最后甚至建议，要在Amtrak的列车上使用可靠无论是专业通信还是公众通信，都需要更多的带宽、更实时的响应时间和更高的可靠性的无线网络，最好还是使用自己的宽带调制解调器，或者是与自己的手机共享服务。

其实，从铁路历史的早期开始，铁路工业就依赖于通信。

除了需要有成本效益的运营，铁路公司也面临着一系列的挑战，比如乘客安全、车站和路口的安全、以及日益增长的乘客需求等。

而无线通信在现代铁路的安全、效率和运营中扮演着越来越重要的角色。

铁路中的无线通信包括两部分，一部分是专业通信，另一部分是公众通信。

专用通信主要是针对铁路运营的日常功能。

比如铁路信息系统支持铁路信息的收集、传送、处理、和异化等，以确保安全稳定的铁路运输，并且提供高水平的运营服务和乘客信息服务。

面对快速增长的“高速度和高密度”的铁路运输需求，同时还要应对来自于其他运输方式的挑战——比如飞机和汽车，铁路运营商必须要升级过时的，以离线和窄带宽为特点的铁路信息系统。

公众通信意味着乘客在列车上可以享受到和他们在地面上时一样的服务，比如上网、收发邮件、观看视频节目等。

在列车中，乘客通常是无所事事的，他们在有限的空间中会倍感无聊。

而在列车上提供高速稳定的无线连接无疑为乘客带来了便利，并且最终可能会增加乘客人数。

从200年前第一个现代铁路系统建立至今，列车通信系统的基本技术从许多方面来说改进并不大。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

避不开的摄像头由于照相机已变得无处不在，而且能够识别人像，我们需要采取更多措施来保护隐私2013 年11 月18 日在1890年，一份报纸宣称：”本季，在海边出现了一些比鲨鱼还可怕的东西。

那就是业余摄影师。

”在19世纪，手持摄像机的发明引起了整个社会的震惊，正如当时的”柯达狂人”(Kodak fiends)肆虐海滩，朝正在晒阳光浴的人狂拍。

一个多世纪后，业余摄影再次成为一个令人困扰的问题。

富裕国家的公民已经习惯了被用于监控道路和城市的闭路摄像机拍摄。

但由于照相机变得更小巧，而且存储数据的成本骤降，它逐渐被用于个人拍摄。

透过谷歌眼镜，眼前一片黑暗大约有1万人已经对过谷歌眼镜(Google Glass)的原型进行了测试，它是一款可以像眼镜一样佩戴的微型计算机（详见文章）。

它旨在打造一台架在人们鼻子上的拥有智能手机所有功能的设备。

它的框架非常灵活，上面配有一个摄像头和一块小屏幕，这使得用户可方便地进行拍照、发送邮件和在线搜索。

谷歌眼镜也许会失败，但一场更广泛的革命正在展开。

俄罗斯的保险欺诈十分盛行，至少有100万辆汽车的仪表盘上已经安装了摄像头，以摄录前方道路。

美国警察局开始向警察发放别在其制服上的摄像机，用以记录他们与公众的互动。

衣领照相机帮助焦急的猫咪爱好者监视其走失的宠物。

狗仔队已经开始使用无人驾驶飞机，来拍摄花园里或游艇上的名人们。

相机爱好者们甚至正通过巧妙的方式将相机送入太空进行拍照。

无处不在的拍摄记录带来了很多好处。

有些脑损伤患者通过相机回顾过去的照片可帮助他们恢复记忆。

汽车碰撞记录可帮助车主解决保险索赔，从而鼓励人们更安全地驾驶。

警方摄像记录可以阻止犯罪分子无端投诉警察，也可防止警察虐待囚犯。

最近，一名英国士兵以谋杀一名受伤的阿富汗人被判刑，因为其行为被其同事的头盔摄像头拍摄了下来。

拍摄资深外科医生和工程师的视频可帮助他们培养后继者，也用来解决责任纠纷。

视力部分残疾者可利用与计算机相连的镜片来识别街道标志和产品标签。

乐观主义者预见到了更广泛的效益。

很多人携带着活动跟踪器，或戴在手腕上或放在口袋中，来监测自己的运动或睡眠模式；摄像机或许能更有效的完成这一工作，或许还可监视配戴者的饮食情况。

如果”私人黑盒子”的拥有者发生事故或成为犯罪的受害者，它或许可以传输照片。

能够进行人脸识别的微型摄像机可作为个人数字助理，从而使得对话可以像文件以及邮件那样被搜索到。

现在，有少部分”生活记录器”已将数年内的记录存储到”电子记忆”数据库中。

对于这些前景，并非每个人都感到高兴。

一个完美的数字记忆很可能是一种痛苦，它保存有珍贵的往事，但也有不幸的事情。

多疑的配偶和雇主可能会觉得自己有权回顾这些记录。

身在镜头前的人们更值得担忧，而非镜头后的人们。

校园恶霸已经在利用手机进行非法拍摄，用以为难欺凌对象。

网上流传着女性的隐私照片，而这些都是在公共场拍摄的。

可穿戴式摄像机将使这种隐秘拍摄变得更容易。

日益复杂的人脸识别技术可能成为一个严重问题，因为这开始使得企业和政府可通过在线搜索数十亿张照片，来提取对方的个人信息。

酒吧、街道、办公室和人们的头部，摄像头无处不在，如果处理储存或公开图像的社交网络等服务供应商通过这些摄像记录进行运算，后果将十分重大且令人担忧。

在不久的将来，我们可能会生活在一个一举一动都会被记录下来的世界里，即使是在街上遇到的陌生人也可立即识别你的身份。

主宰并直面自己的身体和心灵本刊坚信，技术进步通常会受到欢迎，而不是引起恐慌，但这与支持自由这一更深深处的冲动相冲突。

自由必须包括一些隐私权：如果你的一举一动都被记载的话，那就意味着你的自由被剥夺了。

一种选择是禁止使用让人讨厌的设备。

奥地利禁止在仪表盘上安装摄像机。

驾驶者录制道路情况将被罚款1万欧元（约合1.34万美元）。

但是，禁止使用这些设备也损害了人们的利益。

社会应该制定出更完善的规则，明确这些技术应该何时以及如何使用，就像学习对付柯达狂人那样。

就目前而言，企业们都十分谨慎。

谷歌已下令禁止在其眼镜的应用程序中添加面部识别技术，情切其摄像头只能用于短距离拍摄。

日本数码相机制造商确保其产品在每次拍摄时，都必须发出快门声音。

管制跟踪或骚扰行为的现有法律可延伸至用来处理偷窥无人机。

尽管如此，由于照相机变得更小巧，功能变得更强大，而且更普遍，可能需要新的法律来维护自由。

各国政府应该确保，只有存在明确公共利益时（比如识别银行抢劫犯），才有权使用面部识别技术。

当公司或街头陌生人想要识别他人身份时，出发点应该是个人拥有不自动透露自己身份的权利。

同样，个人数据也应如此。

正如Facebook和谷歌应该被强制建立高级默认隐私设置（可根据用户的要求降低）那样，新型相机和识别技术也应被加以规范，从而使用户拥有是否匿名的决定权。

硅谷十分重视技术所产生的巨大作用，这往往是正确的。

但是一项设备在授予某一个人自由时有可能会剥夺另一个人的自由。

自由派政治人士一直懒于捍卫个人空间这一理念，尤其是个人网络空间。

现在应该行动起来了。

否则，转瞬之间，个人隐私可能就荡然无存了。

英文原文：/news/leaders/21589862-cameras-become-ubiquitous-and-able-identify-people-more-safeguards-privacy-will-beThe recorded worldEvery step you takeAs cameras become ubiquitous and able to identify people, more safeguards on privacy will be needed Nov 16th 2013 |From the print edition“THIS season there is something at the seaside worse than sharks,” declared a newspaper in 1890. “It is the amateur photographer.” The invention of the handheld camera appalled 19th-century society, as did the “Kodak fiends” who patrolled beaches snapping sunbathers.More than a century later, amateur photography is once more a troubling issue. Citizens of rich countries have got used to being watched by closed-circuit cameras that guard roads and cities. But as cameras shrink and the cost of storing data plummets, it is individuals who are taking the pictures.Through a Glass, darklySome 10,000 people are already testing a prototype of Google Glass, a miniature computer worn like spectacles (see article). It aims to replicate all the funct ions of a smartphone in a device perched on a person’s nose. Its flexible frame holds both a camera and a tiny screen, and makes it easy for users to take photos, send messages and search for things online.Glass may fail, but a wider revolution is under way. In Russia, where insurance fraud is rife, at least 1m cars already have cameras on their dashboards that film the road ahead. Police forces in America are starting to issue officers with video cameras, pinned to their uniforms, which record their interactions with the public. Collar-cams help anxious cat-lovers keep tabs on their wandering pets. Paparazzi have started to use drones to photograph celebrities in their gardens or on yachts. Hobbyists are even devising clever ways to get cameras into space.Ubiquitous recording can already do a lot of good. Some patients with brain injuries have been given cameras: looking back at images can help them recover their memories. Dash-cams can help resolve insurance claims and encourage people to drive better. Police-cams can discourage criminals from making groundless complaints against police officers and officers from abusing detainees. A British soldier has just been convicted of murdering a wounded Afghan because the act was captured by a colleague’s helmet-camera. Videos showing the line ofsight of experienced surgeons and engineers can help train their successors and be used in liability disputes. Lenses linked to computers are reading street-signs and product labels to partially sighted people.Optimists see broader benefits ahead. Plenty of people carry activity trackers, worn on the wrist or placed in a pocket, to monitor their exercise or sleep patterns; cameras could do the job more effectively, perhaps also spying on their wearers’ diets. “Personal black boxes” might be able to transmit pictures if their owner falls victim to an accident or crime. Tiny cameras trained to recognise faces could become personal digital assistants, making conversations as searchable as documents and e-mails. Already a small band of “life-loggers” squirrel away years of footage into databases of “e-memories”.Not everybody will be thrilled by these prospects. A perfect digital memory would probably be a pain, preserving unhappy events as well as cherished ones. Suspicious spouses and employers might feel entitled to review it.The bigger worry is for those in front of the cameras, not behind them. School bullies already use illicit snaps from mobile phones to embarrass their victims. The web throngs with furtive photos of women, snapped in public places. Wearable cameras will make such surreptitious photography easier. And the huge, looming issue is the growing sophistication of face-recognition technologies, which are starting to enable businesses and governments to extract information about individuals by scouring the billions of images online. The combination of cameras everywhere—in bars, on streets, in offices, on people’s heads—with the algorithms run by social networks and other service providers that process stored and published images is a powerful and alarming one. We may not be far from a world in which your movements could be tracked all the time, where a stranger walking down the street can immediately identify exactly who you are.Sovereign over your own body and mind—and faceThis is where one of this newspaper’s strongly held beliefs—that technological progress should generally be welcomed, not feared—runs up against an even deeper impulse, in favour of liberty. Freedom has to include some right to privacy: if every move you make is being chronicled, liberty is curtailed.One option is to ban devices that seem irksome. The use of dashboard cameras is forbidden in Austria. Drivers who film the road can face a €10,000 ($13,400) fine. But banning devices deprives peopl e of their benefits. Society would do better to develop rules about where and how these technologies can be used, just as it learned to cope with the Kodak fiends.For the moment, companies are treading carefully. Google has banned the use of face-recognition in apps on Glass and its camera is designed to film only in short bursts. Japanese digital camera-makers ensure their products emit a shutter sound every time a picture is taken. Existing laws to control stalking or harassment can be extended to deal with peeping drones.Still, as cameras become smaller, more powerful and ubiquitous, new laws may be needed to preserve liberty. Governments should be granted the right to use face-recognition technology only where there is a clear public good (identifying a bank robber for instance). When the would-be identifiers are companies or strangers in thestreet, the starting-point should be that you have the right not to have your identity automatically revealed. The principle is the same as for personal data. Just as Facebook and Google should be forced to establish high default settings for privacy (which can be reduced at the user’s request), the new cameras and recognition technologies should be regulated so as to let you decide whether you remain anonymous or not.Silicon Valley emphasises the liberating power of technology—and it is often right. But the freedom that a gadget gives one person can sometimes take away liberty from another. Liberal politicians have been lazy about defending the idea of personal space, especially online. The fight should start now. Otherwise, in the blink of an eye, privacy could be gone.From the print edition: Leaders。

经济学人-2013-11-18避不开的摄像头

临淄区西红柿产业发展的现状及对策

华为mediapad用户指南

2018 年 12 月英语四级阅读真题 (第二套)监控摄像头

Permanent and Temporary Components of Stock Prices

浙江省普通高中学业水平考试英语模拟试题A 解析版

高三英语阅读理解 第2节 推理判断题 4 文章出处或读者对象题

Honeywell 室内半球摄像机使用手册

研究生英语高级教程1-6单元课文翻译

干扰摄像头的方法

2020-2021学年上海高三英语二模汇编--六选四

高清网络摄像机用户手册(IPC410412)

掩蔽效应的例子

拒绝窥视

英语作文你认为有必要装摄像头吗

英语作文你认为有必要装摄像头吗

隐藏摄像头镜头的方法

永无止境中英文字幕Limitless.2011.BRRIP.RC.720p.LINE.XVID.SUSPIRO

Cat Run《性感女特工(2011)》完整中英文对照剧本

怪兽大学台词修改后可打印

1313333_铁路上的无线通信系统__

高三英语阅读理解第2节推理判断题 4 文章出处或读者对象题