会话中的轮换(turn-taking)

• ：T1贾圆圆：爷爷，你听说过吉尼斯世界纪录 吗？T2傅明：那是什么东西？T3贾圆圆：就是 对一些做了了不起事情的人的纪录，据说有一 个美国人能拖动火车头。T4傅明：搞什么名堂！ 如果他力气那么大，可以让他去耕地嘛，也可 以节省几条耕牛嘛。不像话！ • T1贾志新：气死我了，郑艳红这丫头，居然敢 当着这么多人的面，尤其是当着我的面，跟那 个男的搂搂抱抱，简直没把我放在眼里，你郑 艳红不仁，就别怪我贾志新不义，别以为我不 敢搂搂抱抱。T2和平：怎么了，弟弟？你不会 也喜欢那个男的吧。
• • • •
伴随语言手段甚至是体动（kinesics） Kendon Gaze Duncan
• 说话人往往停止手部的姿势或者放松在说 话时处于紧张状态的手的位置。
• • • • • •
Cues 句法方面 语义方面 语音方面 伴随语言 体动
冷场或者重叠
• 前一位说话人重复刚才说的话 • 提问 Didn’t you hear me? • 提名的方式 “ I was asking you,Ma要说的类 型，但是不指定下一个说话人。留给在场 的其他人自己去选择。 • Can anyone of you describe the picture?
• 说话人不既不指定下一个说话人，也不指 定下一步的会话活动，而是完全由参加会 话的其他人自选，并决定说什么。 • 如何自选？
正在说话的人对下一个说话轮次有 三种不同程度的控制
• 第一，一个正在说话的人可以通过提名来 选定下一个说话人的同时，他往往也指定 了下一个说话人的话语类型。 • (1) I wonder if you could show me the letter,Mr fox. • (2) Do you know how to draw a panda,Mary? • (3)Hi,Professor Kang.
• 在某些特定的场合，常常有一个有权决定 下一个说话人的人。 • 课堂里的老师，法庭上的法官，会议的主 席。
• 自选人是否具有对别人的可能结束之处的 识别能力呢?
• 举例说明
可能结束之处
话语未结束语(utterance incompletor) But,and,however等从句或句子的连接词 未完成标记 （incompletion marker） Since,when等连接词 There are two points…first… 搪塞语（hesitation filler） Er,well,um,you know,let me see
1）如果当前说话人选择下一个说话人,那么被 选中的一方有权而且必须在下一个话轮开口说 话,其他人则没有这个权利或义务。此时的说 话人发生了变化。 2）如果当前说话人没有选择下一个说话人,那 么 其他任何参与者都可以自我选择说话,谁先说话 谁就获得说话权. 3）如果没人进行自我选择,当前说话人就继续 说 下去。
• 话轮转换是人类会话中特有的言语机制， 可以说会话存在之处就有话轮转换的存在。 • 话轮转换是由塞克斯于1960年提出的，谢 格付和杰斐逊等人也对此理论作了深入的 研究，他们从社会语言学的观点出发利用 民俗学方法论的研究方法提出了这套理论。 • 话轮转换的两个特点为：第一，在一个时 间里至少而且只能有一个人说话；第二， 发话者不断轮流变化。
2.话轮构建单位(turn –construction unit) • 话轮构建单位是用来构建话轮的句法 • 单位。它可以是句子、分句、短语,甚至单 • 词。实际上,一个话轮就是一个人说的一段 • 话。不论话的长短,只要说话人变了,一个话 • 轮就结束了。
• • • • • •
.轮换相关位置( transition -relevance place) 指一个话轮单位的可能结束点。但实际上, 这个可能的结束点是很难把握的。一个人很难确定 前面的说话者的话是否结束,而且即使可以预测,说 话者也很可能而且经常在应该结束的地方加上更多 的话。这种规则认为,在每一个话轮的最初话轮构建 单位的最初转换相关位置的前提下，应该遵循如下 规则：
如：(1) Dan : What is your last name ,George ? George : Bush.
(2) A :Oh , I have one class in the evening. B :On Monday ? A :Well ,Thursday. 例(1) 中,当前说话人Dan 选择了George , George 作 出了回应此时说话人发生了变化; 例(2) 中,A 没有选择下一个说话人,但B对此作出了 反应,同样说话人发生了变化。可见,由于这种话轮 转换机制的存在,参与会话的除了出于兴趣和礼貌, 还会有一种额外的注意听其他人说话的动力。
?话轮转换是由塞克斯于1960年提出的谢格付和杰斐逊等人也对此理论作了深入的格付和杰斐逊等人也对此理论作了深入的研究他们从社会语言学的观点出发利用民俗学方法论的研究方法提出了这套理论
会话中的轮换（turn-taking）
参加会话的人在参加整个会话的过 程中轮流说话。
话轮转换规则 • 会话的一个重要特点是参与者轮流说话。 • 每当一个人在说话时,其他人不会同时说 话。 • 而当前一个人说话结束时,后一个人马上开 始说话,两者中间几乎没有任何间隙。 • “每次至少,并且最多一个人说话”。或 称 • “既无间隙,也无重叠”(No gap , no overlap) 这种现象就是话轮转换规则。