最全后来日文版歌词含罗马拼音和中文翻译

一，带罗马音的之马矢奏春创作
未来へ（向着未来）词曲:玉城千春歌:kiroro 来看看你的脚下这就是你要走的路
来看看你的未来那就是你的未来
妈妈带给了我那么多的温暖
她告诉我要拥有着爱前进
那时候的我还年幼无知
她拉着那样的我的手一起走到今天
梦想似乎总是在天空的远方
很害怕我达不到但我一直不断的追逐着
因为是自己的故事所以不想放弃
不安的时候她就握住了我的手一起走到今天
那种温柔亲切有时也会让我讨厌
离开了我一定会听妈妈的话
来看看你的脚下这就是你要走的路
来看看你的未来那就是你的未来
那种温柔亲切有时也会让我讨厌
离开了我一定会听妈妈的话
来看看你的脚下这就是你要走的路
来看看你的未来那就是你的未来
来看看你的脚下这就是你要走的路
来看看你的未来那就是你的未来
向着未来一步一步地走去
二，带拼写的
未来へ（向着未来）词曲:玉城千春歌:kiroro
ほらをてごらんこれがあなたのむhoraashimotowomitegoran koregaanatanoayumumichi
来看看你的脚下这就是你要走的路
ほらをてごらんあれがあなたのhoramaewomitegoran aregaanatanomirai
来看看你的未来那就是你的未来
がくれたたくさんのやさしさ
hahagakureta takusannoyasashisa
妈妈带给了我那么多的温暖
をいてめとりした
aiwoidaite ayumetokurikaeshita
她告诉我要拥有着爱前进
あのはまだくてなど知らないanotokiwamadaosanaikute iminadoshiranai
那时候的我还年幼无知
そんなのをりにんできたsonnawatashinotewonigiri isshoniayundekita 她拉着那样的我的手一起走到今天
はいつもくあるから
yumewaitsumo soratakakuarukara
梦想似乎总是在天空的远方
かなくていねだけどいけるのtodokanakutekowaine dakedooitsuzukeruno
很害怕我达不到但我一直不断的追逐着
のストーリーだからこそあきらめたくない
jibunnosutoorii dakarakoso akirametakunai
因为是自己的故事所以不想放弃
になるとを握りにんできた
fuanninarutotewonigiri isshoniayundekita
不安的时候她就握住了我的手一起走到今天
そのやさしさをにはがり
sonoyasashisawo tokiniwakiragari
那种温柔亲切有时也会让我讨厌
れたへになれず
hanareta hahaesunaoninarezu
离开了我一定会听妈妈的话
ほらをてごらんこれがあなたのむhoraashimotowomitegoran koregaanatanoayumumichi
来看看你的脚下这就是你要走的路
ほらをてごらんあれがあなたの
horamaewomitegoran aregaanatanomirai
来看看你的未来那就是你的未来
そのやさしさをにはがり
sonoyasashisawo tokiniwakiragari
那种温柔亲切有时也会让我讨厌
れたへになれず
hanareta hahaesunaoninarezu
离开了我一定会听妈妈的话
ほらをてごらんこれがあなたのむhoraashimotowomitegoran koregaanatanoayumumichi
来看看你的脚下这就是你要走的路
ほらをてごらんあれがあなたの
horamaewomitegoran aregaanatanomirai
来看看你的未来那就是你的未来
ほらをてごらんこれがあなたのむhoraashimotowomitegoran koregaanatanoayumumichi
来看看你的脚下这就是你要走的路
ほらをてごらんあれがあなたの
horamaewomitegoran aregaanatanomirai
来看看你的未来那就是你的未来
へかってゆっくりといてゆこう
miraiemukatte yukkurito aruiteyukou
向着未来一步一步地走去
三，其它被翻唱的中文歌（嗯，网上说法很多，有些不知道是谁翻唱谁的了。

）
1.是刘若英的《后来》的日文原曲——Kiroro 《给未来》声音
很好听，歌词写的很有代入感。

KIRORO据说是个组合唱亲情歌曲闻名。

（她们的出道作品《长久》也被刘若英翻唱过--《很爱很爱你》，依旧是很动听的歌曲）
2.是范玮琪的《最初的梦想》曲目翻唱自中岛美雪的《骑在银龙
的背上》也是一部日剧的主题曲。

中岛的声音个人很喜欢。

3.陈慧娴的《千千阙歌》。

日文歌曲是近藤真彦《夕焼けの
歌》。

不过有点满想说一下：歌手自己呀，是J家的呢。

4.王菲《容易受伤的女人》。

日文版是中岛美雪的《口红》文歌
曲(
《人间》的日文版是中岛美雪的《清流》。

5.第五首，韩雪的《飘雪》，日文是MIKA的《雪之华》
两个人声音质感非常的分歧，所以自己喜欢啦。

6.F4 的《流星雨》。

日文是平井坚的《Gaining Through
Losing 》
这两首感觉区别比较大。

7.苏有朋《你快不快乐》日文版是福山大叔的《桜坂》。

这首
日文太熟悉la，所以这里放中文那首。

8.最后一首王心凌的《月光》，日版是岛谷瞳的《亚麻色头发的
少女》。

是岛谷瞳的红白名曲呀。

也推荐吖~~
9.《Endless Story》，卫兰也翻唱了，叫《阴天假期》
10.吴佩慈《闪着泪光的决定》翻唱冈本真夜《TOMMORROW》，
11.梁静茹《没有如果》、大嘴巴《永远在身边》翻唱青山黛玛
《在我身边》，
12.安又琪《有你陪着我》翻唱滨崎步《to be》
13.韩雪《爱的出路》翻唱了中岛美嘉的《Find the Way》（高
达ＳＥＥＤ）
14.辛晓琪的《爱的回答》翻唱的是手嶌葵的テルーの呗（瑟鲁之
歌），是「地海战记」的主题曲
15.静茹《大手牵小手》翻唱猫的报恩的片尾曲“风になる”。

强
烈推荐
16.刘若英原来你也在这里 -- 中岛美雪爱される花
爱されぬ花
17.梅艳芳曼珠沙华 -- 山口百惠曼珠沙华说不出
的有感觉吖。

.梅艳芳梦伴—--近藤真彦梦绊
梅艳芳不装饰的眼泪—--竹内まりや駅 .
梅艳芳爱将—--近藤真彦大将 .
梅艳芳欲望野兽街—--田原俊彦ジャングルJungle
.梅艳芳孤身走我路—--山口百惠 This is my trial
梅艳芳冰山大火—--山口百惠ロックンロール·ウィドウ
梅艳芳愿今宵一起醉死—--坂本九上を向いて歩こう
梅艳芳无人愿爱我—--中森明菜难破船
18.张学友每天爱你多一些-- 桑田佳佑真实的果
实
19.梁咏琪我只在乎你 -- 邓丽君时の流れに身をまか
せ
20.任贤齐伤心太平洋 -- 小林幸子幸せ
21.张栋梁的only one-- SMAP 世上唯一仅有的花
22.泪光闪闪 (黄品源「白鷺丝」蔡淳佳「陪我看日出」原曲
23.岛歌 (梁静茹「不想睡」原曲)
24.古巨基蓝天与白云—--桑田佳佑 JUST MAN IN LOVE
古巨基不敢说我爱你—--河村隆一 Love is …
古巨基爱的誓言-—-- 桑田佳佑 IF I EVER HEAR YOU KNOCKING ON MY DOOR
古巨基你是阳光空气—-- lr remember
25.莫文蔚盛夏的果实-—--UA 水色
好多吖，有时间再填上。