关于购物的英语对话

关于购物的英语对话
对话课堂教学是实现课程理念的主要途径之一,是实现师生平等一种形式。

英语对话课堂教学更是如此。

精心收集了关于购物的英语对话，供大家欣赏学习!
Assistant：
There are many art craft items in this shop. I suggest you take your time, and you might find something you like.
本店有很多工艺品，我建议您慢慢看，也许会看到喜欢的东西。

Benjamin：
That's what I am going to do.
我正想慢慢看呢。

Assistant：
If you have any problem, please come to me.
如果您有任何问题就请问我。

Benjamin：
I surely will. How much is this wood carving?
我会的。

这个木雕多少钱?
Assistant：
You are an expert on it. That wood carving is very rare. But I'm so sorry; that is not for sell.
您真是个行家。

那个木雕非常珍贵。

但是非常抱歉，它是非卖品。

Benjamin：
That's OK. Is anything else recommended?
没关系。

有其他可以推荐的吗?
Assistant：
Do you have any special request?
您有什么特殊的要求吗?
Benjamin：
I'd like to see some traditional arts.
我想看一些比较传统的艺术品。

Assistant：
So that means you are shopping for presents?
您的意思是您在挑选送人的礼物?
Benjamin：
Yes, I'm just here to pick out some special presents for my foreign friends.
是的。

我就是想在这儿挑选一些可以送给外国朋友的礼物。

Assistant：
Actually, I think the paper-cuts is OK, because it is easy to carry and foreign friends are also interested in it. They think that is a miracle.
事实上，我觉得剪纸就不错，因为剪纸便于携带，而且外国朋友
对此也非常感兴趣。

他们认为剪纸非常奇妙。

Benjamin：
Sounds good. I'll take paper-cut.
听起来不错。

我就买剪纸。

Assistant：
I have collected different kinds of paper-cuts all over the country; you can pick the one you like best.
我收集了全国不同的剪纸。

您可以挑选您最喜欢的。

Benjamin：
You collect them yourself? I think that you are just doing the wholesale.
是你自己收集的吗?我还以为你只做批发生意。

Assistant：
As a matter of fact, I open the shop because I'm interested in the arts. I spent lots of time doing research on the folk art of our country.
事实上，我开这个店完全是出于对工艺品的兴趣。

我花了很多时间研究我们国家的民间艺术。

Benjamin：
Wow, you are the expert on it.
哇，你才是真正的行家呢。

关于购物的英语对话2Salesperson：
Can I help you, Ma'am?
女士，有什么能效劳吗?
Shirley：
I need a phone card for this new cell phone.
我要为这部新手机买一张手机卡。

Salesperson：
Cool phone. What kind of phone card do you want?
手机很靓。

你想要什么样的手机卡?
Shirley：
It's for my daughter who is still a senior high school student.
是给我的女儿的，她还是一个高中生。

Salesperson：
Then the M-Zone will be suitable.
那么动感地带的卡会比较适合她。

Shirley：
What's special with the service?
它的服务有什么特点呢?
Salesperson：
You know students use texted message service. And they provide favorable service for that.
你知道学生喜欢发短信。

这个卡在这方面有很好的服务。

Shirley：
That's nice. And I need a pre-paid phone card.
那不错。

我还要一张充值卡。

Salesperson：
Oh, there is a sales promotion for it now.
哦，正好现在有(充值卡)促销活动。

Shirley：
Oh, good. Then what is it?
哦，真好。

什么样的(促销)?
Salesperson：
If you buy a pre-paid phone card worth 100 yuan today, you will get 50 yuan for free.
如果您今天买一张面值100元的充值卡，您还将免费获得50元的话费。

Shirley：
May I have two of them?
我可以买两张吗?
Salesperson：
Sure. As many as you want.
当然。

要多少张都可以。

Shirley：
Okay, then a third one for my husband too.
好的，那再给我丈夫买一张好了。

关于购物的英语对话3Gary：
I bought this CD of Guns and Roses from a vendor at the subway exit.
我在地铁出口的一个小贩那里买了这张“枪花”乐队的唱片。

May：
From a vendor? Then, it must be a pirate copy.
从一个小贩那里?那么，这一定是一张盗版碟了。

Gary：
It doesn't matter. It cost me only 5 Yuan. Very cheap!
这没有关系啊。

这只花了我5块钱。

非常便宜!
May：
Honey, it's still too early to be cheerful. Test the sound quality on your CD player first.
亲爱的，别高兴得太早了。

先在你的CD机上试试音效吧。

Gary：
Sure. Oh, no!
好的。

哦，糟糕!
May：
What's the matter? Anything wrong?
怎么了?有什么不对吗?
Gary：
It's not Guns and Roses. Not even music!
这不是“枪花”。

连音乐也不是!
May：
Sorry. But it happens all the time. You know, it's a pirate copy.
真遗憾。

不过经常是这样的。

你知道，它是盗版嘛。

Gary：
Yeah. I think the vendor is still there. May I return it to get my money back?
没错。

我想那个小贩应该还在那里。

我可以去找他退钱吗?
May：
Don't even try. You can't get that done. Just don't buy any pirate copies any more in the future.
你试都不用试的。

那是行不通的。

以后别再买盗版碟就是了。

Gary：
Of course not. I feel cheated and it's not so funny.
当然不会了。

我感到被骗了，感觉真不好。

May：
I understand it, honey. I had the same experience before. You know, it takes risks when you buy this illegal cheap stuff. Just forget about it and cheer up.
亲爱的，我明白的。

我以前也有过同样的经历。

你知道，买这种非法的便宜货本来就有风险。

别再想它了，高兴一点啦。

Gary：
You are right. Anyway, I'd like to get some CDs of Guns and Roses. Will you go with me?
你说得对。

不过，我还是想买“枪花”的唱片。

你陪我一起去好吗?
May：
Sure. I'd like to get some stuff for myself, too. What's more, I've got a membership card here. With it, we can get a really good price.
没问题。

我也想买一些。

而且，我有一张会员卡。

我们可以用它有很优惠的价格。

Gary：
Really? Then let's go and get some legal copies this time!
是吗?那我们走吧，这次要买几张正版唱片!
May：
Great. Here we go.
好啊。

我们走吧。