(完整版)名词双重所有格

名词双重所有格
Some friends of hers will come here tomorrow. 她的几个朋友明天将到这儿来。

Two classmates of my sister's came to see her yesterday. 我妹妹的两位同学昨天来看过她。

上面两句中的some friends of hers 和two classmates of my sister's 都是名词的双重所有格。

下面简单谈谈这种结构的构成方法和含义。

一、名词双重所有格的含义：
这种结构中，of前面是一部分，of后面是一个整体。

例如：
Uncle Wang is a friend of my father's. (=Uncle Wang is one of my father's friends.) 王叔叔是我父亲的一个朋友.
二、名词双重所有格的构成方法：
1. of前面的名词前面通常有一个含泛指意义的限定词，如a, any, some, no, few, several以及two, three等。

例如：
Have you read any stories of Lei Feng's? 你看过雷锋的故事吗？
They gave me some books of theirs. 他们把他们的一些书给了我。

Three classmates of my brother's have found good jobs. 我哥哥的三个同学已经找到了好工作。

2. 有时of前面的名词前面可以用指示代词this, that表示某种感情色彩。

例如：
That answer of Tom's was not right. 汤姆的那个回答是不对的。

Something is wrong with this hand of mine. 我的这只手出了毛病。

3. of后面带有's的名词或名词性物主代词通常是特指的人。

例如：
That's a book of Lu Xun's. 这是鲁迅的一本书。

This is a child of theirs. 那是他们的一个孩子。

三、名词的双重所有格与“of + 名词”结构之间的区别：
1. 句子所表达的侧重点不同。

试比较：
He is a friend of my father's. （着重说明“父亲”的朋友不止一个） He is a friend of my father. （着重说明“他”是父亲的一个朋友） 2. of前面是picture等词时，含义不同。

试比较：
This is a picture of my mother's. 这是我母亲收藏的一张照片。

This is a picture of my mother. 我是我母亲的一张照片。