五言绝句(带详细翻译)

合集下载

古诗词五言绝句60首_诗词

古诗词五言绝句60首_诗词

古诗词五言绝句60首_诗词古诗词五言绝句60首古诗词五言绝句(一):1、《春晓》唐·孟浩然春眠不觉晓,处处闻啼鸟。

夜来风雨声,花落知多少。

2、《草》唐·白居易离离原上草,一岁一枯荣。

野火烧不尽,春风吹又生。

远芳侵古道,晴翠接荒城。

又送王孙去,萋萋满别情。

3、《寻隐者不遇》唐·贾岛松下问童子,言师采药去。

只在此山中,云深不知处。

4、《鸟鸣涧》唐·王维人闲桂花落,夜静春山空。

月出惊山鸟,时鸣春涧中。

5、《相思》唐·王维红豆生南国,春来发几枝。

愿君多采撷,此物最相思。

6、《静夜思》唐·李白床前明月光,疑是地上霜。

举头望明月,低头思故乡。

7、《登鹳雀楼》唐·王之涣白日依山尽,黄河入海流。

欲穷千里目,更上一层楼。

8、《宿建德江》唐·孟浩然移舟泊烟渚,日暮客愁新。

野旷天低树,江清月近人。

9、《送杜少府之任蜀州》唐·王勃城阙辅三秦,风烟望五津。

与君离别意,同是宦游人。

海内存知己,天涯若比邻。

无为在岐路,儿女共沾巾。

10、《商山早行》唐·温庭筠晨起动征铎,客行悲故乡。

鸡声茅店月,人迹板桥霜。

槲叶落山路,枳花明驿墙。

因思杜陵梦,凫雁满回塘。

11、《望月怀远》唐·张九龄海上生明月,天涯共此时。

情人怨遥夜,竟夕起相思。

灭烛怜光满,披衣觉露滋。

不堪盈手赠,还寝梦佳期。

12、《七步诗》曹植煮豆持作羹,漉菽以为汁。

萁在釜下燃,豆在釜中泣。

本是同根生,相煎何太急?13、《暮秋山行》唐·岑参疲马卧长坂,夕阳下通津。

山风吹空林,飒飒如有人。

苍旻霁凉雨,石路无飞尘。

千念集暮节,万籁悲萧辰。

鶗鴂昨夜鸣,蕙草色已陈。

况在远行客,自然多苦辛。

14、《春望》唐·杜甫国破山河在,城春草木深。

感时花溅泪,恨别鸟惊心。

烽火连三月,家书抵万金。

白头搔更短,浑欲不胜簪。

15、《春夜喜雨》唐·杜甫好雨知时节,当春乃发生。

幼儿必背古诗300首五言绝句

幼儿必背古诗300首五言绝句

幼儿必背古诗300首五言绝句1.幼儿必背古诗300首五言绝句画朝代:唐朝|:王维远看山有色,近听水无声。

春去花还在,人来鸟不惊。

翻译/译文远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。

春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。

注释⑴色:颜色,也有景色之意。

⑵惊:吃惊,害怕。

2.幼儿必背古诗300首五言绝句所见朝代:清朝|:袁枚牧童骑黄牛,歌声振林樾。

意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。

古诗简介《所见》是一首五言绝句,是清代文人袁枚所作。

本诗描绘了一幅林中牧童一派天真快乐的画面,表达了对田园风光的喜爱之情。

翻译/译文牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。

忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树上。

注释⑴牧童:指放牛的孩子。

⑵振:振荡;回荡。

说明牧童的歌声嘹亮。

⑶林樾:指道旁成阴的树。

⑷欲:想要。

⑸捕:捉。

⑹鸣:叫。

(7)立:站立3.幼儿必背古诗300首五言绝句问刘十九白居易〔唐代〕绿蚁新醅酒,红泥小火炉。

晚来天欲雪,能饮一杯无?韵译新酿的米酒,色绿香浓;小小红泥炉,烧得殷红。

天快黑了大雪将至,能否一顾寒舍共饮一杯暖酒?意译我家新酿的米酒还未过滤,酒面上泛起一层绿泡,香气扑鼻。

用红泥烧制成的烫酒用的小火炉也已准备好了。

天色阴沉,看样子晚上即将要下雪,能否留下与我共饮一杯?注释刘十九:白居易留下的诗作中,提到刘十九的不多,仅两首。

但提到刘二十八、二十八使君的,就很多了。

刘二十八就是刘禹锡。

刘十九乃其堂兄刘禹铜,系洛阳一富商,与白居易常有应酬。

绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。

醅(pēi):酿造。

绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。

新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。

雪:下雪,这里作动词用。

无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。

4.幼儿必背古诗300首五言绝句独坐敬亭山朝代:唐朝|:李白众鸟高飞尽,孤云独去闲。

相看两不厌,只有敬亭山。

古诗简介《独坐敬亭山》是唐代伟大诗人李白创作的一首五言绝句。

五言绝句大全_五言绝句古诗_五言绝句格律_古诗大全

五言绝句大全_五言绝句古诗_五言绝句格律_古诗大全

五⾔绝句⼤全_五⾔绝句古诗_五⾔绝句格律_古诗⼤全五⾔绝句⼤全_五⾔绝句古诗_五⾔绝句格律_古诗⼤全五⾔绝句是绝句的⼀种,就是指五⾔四句⽽⼜合乎律诗规范的⼩诗,属于近体诗范畴。

有仄起、平起⼆格。

此体源于汉代乐府⼩诗,深受六朝民歌影响。

到了唐代与近体律诗如孪⽣姐妹,并蒂双花,以其崭新的异彩出现在诗坛上。

五⾔绝句仅⼆⼗字,便能展现出⼀幅幅清新的画图,传达⼀种种真切的意境。

因⼩见⼤,以少总多,在短章中包含着丰富的内容,是其最⼤特⾊。

五⾔绝句是绝句的⼀种,属于近体诗范畴。

绝句,或称截句,断句,短句;或以为“截取律之半”以便⼊乐传唱,各家解释并不⼀致。

绝句由四句组成,有严格的格律要求。

常见的绝句有五⾔绝句、七⾔绝句,⽽六⾔绝句较为少见。

五⾔四句⽽⼜合乎律诗规范的⼩诗,叫做五⾔绝句,简称五⾔绝句。

从北周诗⼈庾信的⼀⾸题为“绝句”的五⾔诗来看,五⾔绝句不是唐代诗⼈创造的,其⽂体形式⾄少是南北朝末期就已形成了。

“客游经岁⽉,羁旅故情多。

近学衡阳雁,秋分俱渡河。

”这是庾信的《和侃法师三绝》之⼀。

此诗平仄粘缀,完全符合唐⼈格律,第⼆、四句尾是平声韵,第⼀、三句尾都⽤仄声字,诗题已称为“绝”。

但在唐以前如此⼯整的五⾔绝句并不多,直到了初唐以后,产⽣了近体诗/a/24099htm,五⾔绝句才被逐步地得以完善和定型,⽽此前的五⾔诗便通称为“五⾔古诗”或“五古”。

由于受字数的限制,较之其他体制的诗歌,五⾔绝句在创作时对其语⾔和表现⼿法就要求得更加简练、概括,创作难度就更⼤。

张谦宜对此就以“短⽽味长,⼊妙尤难”⼋字加以概括,因此,五⾔绝句⾃然⽽然的成为盛唐诗歌中最为璀璨的明珠,是唐诗中的精华。

五⾔绝句古诗⼤全:《春晓》作者为唐朝⽂学家孟浩然。

其全⽂古诗如下:春眠不觉晓,处处闻啼鸟。

夜来风⾬声,花落知多少?【翻译】春夜酣睡天亮了也不知道,醒来只听到到处有鸟⼉啼叫。

想起昨夜⾥风声紧⾬声潇潇,花⼉不知道被打落了多少。

《静夜思》作者是唐代⽂学家李⽩。

唐诗三百首之五言绝句赏析

唐诗三百首之五言绝句赏析

唐诗三百首之五言绝句赏析1.唐诗三百首之五言绝句赏析鹿柴王维〔唐代〕空山不见人,但闻人语响。

返景入深林,复照青苔上。

鉴赏这首诗写一座人迹罕至的空山,一片古木参天的树林,意在创造一个空寂幽深的境界。

第一句先正面描写空山的杳无人迹,侧重于表现山的空寂清冷。

之后紧接第二句境界顿出,以局部的、暂时的“响”反衬出全局的、长久的空寂。

第三、第四句由上幅的描写空山传语进而描写深林返照,由声而色。

大凡写山水,总离不开具体景物,或摹状嶙峋怪石,或描绘参天古木,或渲染飞瀑悬泉,其着眼点在于景物之奇。

“空山不见人,但闻人语响。

”我们走进深山密林都有这样的经验:山中分明杳无人迹,却突然听到有人说话的声音,前后左右环视寻觅,又见不到一丝人影。

诗的前两句,写的就是这种情境。

能听到话语,人应在不远之处,然而竟不得见,可见山林之茂密幽深。

山越深,林越密,就越寂静。

按常理,寂静的空山尽管“不见人”,却非一片死寂。

瑟瑟风声,潺潺水响,啾啾鸟语,唧唧虫鸣,大自然的声音其实是非常丰富多彩的。

然而,诗人让这些声音都消隐了,只是紧紧抓住偶尔传来的一阵人语声。

在一切都杳无声息之中,这突然而至的“人语响”,显得格外清锐,似乎一下就打破了山中的寂静。

可是,正如南朝王籍的诗所描绘的,“蝉噪林愈静,鸟鸣山更幽”,空谷传音,只会愈见空谷之空。

这短暂的“响”,反衬出的是长久乃至永恒的空和寂。

待人语响过,山林复归于静,而由于刚才的那一阵“响”,此时的空寂便会更加触人心目。

“返景入深林,复照青苔上。

”“景”,日光,“返景”,夕阳返照的余晖。

深林本就幽暗,林间树下有青苔,更强调了其幽暗。

夕阳斜斜地投进深林,又透过枝叶间的缝隙,照映到青苔上。

初初读来,会觉得这一抹余晖,给幽暗的深林带来了一线光亮,给冷冷的青苔带来了一丝暖意。

但稍加体会就会感到,实际恰与此相反。

斜晖带来的那一小片光影,和大片的无边的幽暗所构成的强烈对比,反而使深林的幽暗更加突出。

这就譬如作画,在大幅冷色的画面上掺进一点暖色,在四周冷色严严的包裹下,暖色只会显得微弱和孤立无援,绝不会改变整幅画的基调,而被衬托后的冷色,反而会带给人更深刻的感受。

唐诗三百首·五言绝句(带翻译和赏析)

唐诗三百首·五言绝句(带翻译和赏析)

行宫唐代:元稹寥落古行宫,宫花寂寞红。

白头宫女在,闲坐说玄宗。

译文及注释译文空旷冷落的古旧行宫,只有宫花寂寞地艳红。

几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。

注释寥(liáo)落:寂寞冷落。

行宫:皇帝在京城之外的宫殿。

这里指当时东都洛阳的皇帝行宫上阳宫。

宫花:行宫里的花。

白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。

说:谈论。

玄宗:指唐玄宗。

登鹳雀楼唐代:王之涣白日依山尽,黄河入海流。

欲穷千里目,更上一层楼。

译文及注释译文夕阳依傍着山峦渐渐下落,滔滔黄河朝着大海汹涌奔流。

若想把千里的风光景物看够,那就请再登上一层高楼。

注释鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。

传说常有鹳雀在此停留,故有此名。

白日:太阳。

依:依傍。

尽:消失。

这句话是说太阳依傍山峦沉落。

欲:想要得到某种东西或达到某种目的的愿望,但也有希望、想要的意思。

穷:尽,使达到极点。

千里目:眼界宽阔。

更:再。

新嫁娘词唐代:王建三日入厨下,洗手作羹汤。

未谙姑食性,先遣小姑尝。

译文新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。

不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。

注释三日:古代风俗,新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜。

羹:泛指做成浓的菜肴。

“未谙”句:意思是还不熟悉婆婆的口味。

谙:熟悉。

姑食性:婆婆的口味。

遣:让。

小姑:一作“小娘”。

丈夫的妹妹。

也称小姑子。

鉴赏中唐人以白描叙日常生活,往往曲尽人情。

朱庆余《闺意上张水部》写洞房花烛夜后的新嫁娘,令人过目不忘;王建《新嫁娘词》内容如朱诗之续,艺术上亦不相让。

古时常言新媳妇难当,在于夫婿之上还有公婆。

夫婿称心还不行,还得婆婆顺眼,第一印象非常重要。

古代女子过门第三天(俗称“过三朝”),照例要下厨做菜,这习俗到清代还保持着,《儒林外史》二十七回:“南京的风俗,但凡新媳妇进门,三天就要到厨下去收拾一样菜,发个利市”。

画眉入时固然重要,拿味合口则更为紧要。

唐诗五言绝句精选

唐诗五言绝句精选

唐诗五言绝句精选1. 《鸟鸣涧》 - 王维人闲桂花落,夜静春山空。

月出惊山鸟,时鸣春涧中。

2. 《静夜思》 - 李白床前明月光,疑是地上霜。

举头望明月,低头思故乡。

3. 《登鹳雀楼》 - 王之涣白日依山尽,黄河入海流。

欲穷千里目,更上一层楼。

4. 《送灵澈上人》 - 刘长卿苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。

荷笠带斜阳,青山独归远。

5. 《春日京中有怀》- 杜审言江旷春潮白,山长晓岫青。

他乡临睨极,花柳映边亭。

6. 《山中》 - 王勃长江悲已滞,万里念将归。

况属高风晚,山山黄叶飞。

7. 《风》 - 李峤解落三秋叶,能开二月花。

过江千尺浪,入竹万竿斜。

8. 《宿建德江》 - 孟浩然移舟泊烟渚,日暮客愁新。

野旷天低树,江清月近人。

9. 《终南望余雪》 - 祖咏终南阴岭秀,积雪浮云端。

林表明霁色,城中增暮寒。

10. 《春晓》 - 孟浩然春眠不觉晓,处处闻啼鸟。

夜来风雨声,花落知多少。

11. 《杂诗》 - 王维君自故乡来,应知故乡事。

来日绮窗前,寒梅著花未?12. 《鹿柴》 - 王维空山不见人,但闻人语响。

返景入深林,复照青苔上。

13. 《相思》 - 王维红豆生南国,春来发几枝。

愿君多采撷,此物最相思。

14. 《秋夜寄邱员外》 - 韦应物怀君属秋夜,散步咏凉天。

空山松子落,幽人应未眠。

15. 《问刘十九》 - 白居易绿蚁新醅酒,红泥小火炉。

晚来天欲雪,能饮一杯无?16. 《八阵图》 - 杜甫功盖三分国,名成八阵图。

江流石不转,遗恨失吞吴。

17. 《登乐游原》 - 李商隐向晚意不适,驱车登古原。

夕阳无限好,只是近黄昏。

18. 《寻隐者不遇》 - 贾岛松下问童子,言师采药去。

只在此山中,云深不知处。

19. 《渡汉江》 - 宋之问岭外音书断,经冬复立春。

近乡情更怯,不敢问来人。

20. 《送上人》 - 刘长卿孤云将野鹤,岂向人间住。

莫买沃洲山,时人已知处。

21. 《新嫁娘词》 - 王建三日入厨下,洗手作羹汤。

未谙姑食性,先遣小姑尝。

关于送别的古诗五言绝句

关于送别的古诗五言绝句

关于送别的古诗五言绝句
一、《送灵澈上人》
作者:唐代刘长卿
1、原文
苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。

荷笠带斜阳,青山独归远。

2、翻译
苍翠的丛林掩映着竹林寺,远远地传来黄昏的钟鸣声。

身背斗笠在夕阳的映照下,正独自沿着青山走向远方。

二、《山中送别》
作者:唐代王维
1、原文
山中相送罢,日暮掩柴扉。

春草明年绿,王孙归不归?
2、翻译
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。

春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
三、《于易水送人》
作者:唐代骆宾王
1、原文
此地别燕丹,壮士发冲冠。

昔时人已没,今日水犹寒。

2、翻译
在此地离别了燕太子丹,壮士荆轲愤怒头发冲冠。

昔日的英豪人已经长逝,今天这易水还那样凄寒。

四、《送方外上人/ 送上人》
作者:唐代刘长卿
1、原文
孤云将野鹤,岂向人间住。

莫买沃洲山,时人已知处。

2、翻译
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。

不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。

五、《劳劳亭》
作者:唐代李白
1、原文
天下伤心处,劳劳送客亭。

春风知别苦,不遣柳条青。

2、翻译
天下最伤心的地方,就是这送别的劳劳亭。

春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。

经典的五言绝句古诗及翻译

经典的五言绝句古诗及翻译

经典的五言绝句古诗及翻译(实用版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的实用范文,如演讲致辞、合同协议、条据文书、策划方案、总结报告、简历模板、心得体会、工作材料、教学资料、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this store provides various types of practical sample essays, such as speeches, contracts, agreements, documents, planning plans, summary reports, resume templates, experience, work materials, teaching materials, other sample essays, etc. Please pay attention to the different formats and writing methods of the model essay!经典的五言绝句古诗及翻译经典的五言绝句古诗及翻译(最新)五言绝句是中国诗歌体裁之一,属于绝句的一种,就是指五言四句而又合乎律诗规范的小诗,属于近体诗范畴。

李白的20首诗(五言绝句)

李白的20首诗(五言绝句)

李白的20首诗(五言绝句)1.静夜思床前明月光,疑是地上霜。

举头望明月,低头思故乡。

翻译:床前洒下皎洁的月光,好似地面铺上一层霜。

抬头眺望那一轮明月,低头思念远方的家乡。

点评:这首诗的特点是语言平易,感情共鸣。

无论贫富贵贱,每个人都有自己的家乡。

每当你失意孤独,家总是你心灵的港湾。

2.自遣对酒不觉暝,落花盈我衣。

醉起步溪月,鸟还人亦稀。

翻译:一人独饮不知不觉天色已晚,落花飘飘洒满我的衣衫。

醉意朦胧在溪边月光下散步,鸟儿归家路上行人也很稀少。

点评:男人的孤独多来自失意,纵有美酒,是否可以排遣心中的忧愁。

3.杜陵绝句南登杜陵上,北望五陵间。

秋水明落日,流光灭远山。

翻译:向南登上杜陵,北望五陵之间。

秋水在夕阳下格外明亮,余晖很快消失于远山之间。

点评:李白的歌行大多气势磅礴、酣畅淋漓,尽情挥洒人生失意的万古之愁,读来让人心潮澎湃。

而他的绝句,多在平静的字里行间潜蕴着内心深深的孤独,越读越有韵味,《静夜思》如是,《自遣》如是,本篇亦如是。

4.忆东山二首(其一)不向东山久,蔷薇几度花。

白云还自散,明月落谁家。

翻译:我离开东山已经很久了,山间的蔷薇不知开落了几次。

环绕白云堂的白云是否仍自聚自散?明月堂前的月色又会落入谁家?点评:杜甫一生都有诸葛亮情结,李白一生都有谢安情结。

杜甫的理想是“鞠躬尽瘁,死而后已”,李白的理想是“安邦定国,功成身退”。

两人最后都未在现实中实现自己的理想,只能在诗篇中为后人竖立了两座丰碑。

5.夜宿山寺危楼高百尺,手可摘星辰。

不敢高声语,恐惊天上人。

翻译:山寺有白尺之高,站在上面可以摘到天上的星星。

更不敢大声说话,唯恐惊动天上的神仙。

点评:诗歌的生命力在于形象,在于想象力。

李白诗歌最大的魅力就在于天马行空的想象力,所以后人常说李白是“天才”,杜甫是“地才”,王维是“人才”。

6.夜下征虏亭船下广陵去,月明征虏亭。

山花如绣颊,江火似流萤。

翻译:小船往广陵驶去,征虏亭在明月下格外分明。

远望山花如姑娘美丽的绣颊,江上的渔火像星星点点的流萤。

2023年《玉台体》原文及翻译赏析

2023年《玉台体》原文及翻译赏析

2023年《玉台体》原文及翻译赏析2023年《玉台体》原文及翻译赏析1玉台体昨夜裙带解,今朝蟢子飞。

铅华不可弃,莫是篙砧归。

古诗简介《玉台体》是唐代诗人权德舆写的一首五言绝句。

开头以“裙带解”、“蟢子飞”即征兆喜事的习俗进入题意,三句以梳妆打扮,点出内心的喜悦,结句和盘托出主题。

此诗描述步步细致,感情层层加深,情节层层推展,富有强烈的艺术感染力。

翻译/译文昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。

要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。

注释(1)蟢子:小蜘蛛脚长者,俗称蟢子。

(2)铅华:指脂粉。

(3)藁砧:丈夫的隐语。

赏析/鉴赏诗的前两句写的是两种喜兆接连出现。

“昨夜裙带解,今朝蝽子飞。

”前句写这位女子昨夜裙带自解,后旬写今天早上这女子又看见长脚的蜘蛛飞来了。

裙带自解是夫归之兆,蟢子飞也是喜兆,于是这女人满心欢喜,认为丈夫真的要回来了。

蟢子飞,据刘勰《新论》:“野人见蟢子飞,以为有喜乐之瑞。

”诗人通过对两种喜兆的描写,把小女子那种急切、思念、惊喜的复杂心理展现得极为生动、传神,让人玩味。

诗的后两句写女子对喜兆的`反应。

“铅华不可弃,莫是藁砧归。

”铅华,脂粉。

莫是,莫不是。

句意为:赶紧涂脂抹粉打扮一下吧,恐怕丈夫真的要回来了。

藁砧,即稿砧,是丈夫的隐称。

周祈《名义考》卷五:“古有罪者,席稿伏于椹(帖)上,以铁斩之。

言稿椹则言铁矣,铁与夫同音,故隐语稿椹为夫也。

”这女子见喜兆后的激动心态在诗人的笔下表现得是多么细致入微。

然而这女子的丈夫回来没有?喜兆有没有应验?这位女子最终是欢喜还是失望?诗中并没有交代。

诗人只是抓住了这女子思夫的一瞬间进行渲染,把这女子的思夫之情含蓄地表达出来,给读者留下了巨大的想象空间,未尽之意读者自可以根据自己的理解去联想。

[3]这首诗,文字质朴无华,但感情却表现得细致入微。

象“裙带解”、“蟢子飞”,这都是些引不起一般人注意的小事,但却荡起了女主人公心灵上无法平静的涟漪。

五言绝句(带详细翻译)

五言绝句(带详细翻译)

第四章五言绝句①鹿柴王维空山不见人,但闻人语响。

②返景入深林,复照青苔上。

注释:①鹿柴:以木栅为栏,谓之柴,鹿柴乃鹿居住的地方。

②返景:指日落时分,阳光返射到东方的景象。

即夕阳反照的光。

景,古同“影”。

全诗赏析:山中空空荡荡不见人影,只听到人说话的声音。

夕阳的余晖射入深深地森林中,青苔上映着昏黄的微光。

竹里馆王维①②独坐幽篁里,弹琴复长啸。

深林人不知,明月来相照。

注释:①幽篁:幽是深的意思,篁是竹林,即幽深的竹林。

②长啸:长声呼啸。

全诗赏析:独自坐在幽静的竹林里,有时候弹弹琴有时候长声呼啸。

僻静幽深的竹林里无人知晓,只有明月陪伴照耀。

送别王维①山中相送罢,日暮掩柴扉。

②春草年年绿,王孙归不归。

注释:①柴扉:柴门。

②王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。

全诗赏析:在山中送走了你以后,夕阳西下的时候我关闭柴门。

春草明年再绿的时候,游子啊你还能不能回来?相思王维①红豆生南国,春来发几枝。

②愿君多采撷,此物最相思。

注释:①红豆:又名相思子,一种生在岭南地区的植物,结出的籽象豌豆而稍扁,呈鲜红色。

②采撷:采摘。

全诗赏析:晶莹闪亮的红豆生长在岭南;春天来临的时候它能长出多少新枝呢?愿你多多采摘它,这玩艺儿最能引起人们互相思念的情意。

杂诗王维君自故乡来,应知故乡事。

①②③来日绮窗前,寒梅著花未。

注释:①来日:指动身前来的那天。

②绮窗:雕饰精美的窗子。

③著花:开花。

全诗赏析:您从家乡出来,应该知道家乡的事情;请问你来的那天我家雕饰精美的窗子前,那一株腊梅花开了没有?送崔九裴迪归山深浅去,须尽丘壑美。

①莫学武陵人,暂游桃源里。

注释:① 武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。

全诗赏析:你若要回归山林无论深浅都要去看看;山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。

千万别学陶渊明笔下那个武陵渔人,暂时在桃花源游了几天就匆匆出山。

终南望余雪祖咏①终南阴岭秀,积雪浮云端。

②③林表明霁色,城中增暮寒。

注释:①终南:山名,在陕西省西安市南面。

江上(五言绝句)原文、翻译及赏析

江上(五言绝句)原文、翻译及赏析

江上(五言绝句)原文、翻译及赏析江上(五言绝句)原文、翻译及赏析江上(五言绝句)宋朝王安石江水漾西风,江花脱晚红。

离情被横笛,吹过乱山东。

《江上》译文江上秋风阵阵,水波荡漾连绵,江岸上的红花也脱下红妆,渐渐凋谢。

离别之情让远去的'笛声吹送,蓦然发现船只已到乱山的东面,再不见分别的渡口。

《江上》注释漾:吹过。

脱:脱下。

被:让。

横笛:横吹的笛子,这里指笛声。

《江上》鉴赏这首诗非常注意抓住江上特有船景物,从视觉和听觉两个角度,扣住“作天”这特定船节令特点,描绘江上船作色,情景交融,寄寓深沉,表达出作者对亲人船思念之情。

此诗一、二句两写景,其目船并不在要再现什么作声作色,而是旨在以比兴手情,用景衬情:猎猎船西风带来作船消息,令人心生愁绪,绵绵船江水长流不息,让人顿时产生感触,晚开船花儿飘落,正所谓落红无数,也让人郁郁寡欢。

这些景物,都带上了浓浓船感情色彩,使人愁肠百结。

三、四两句,则题旨非常鲜明地凸现出来:“离情被感笛,吹过乱山东。

”特定船季节、特定船景物,触动了诗人船离情别绪:是自己远离故乡、孤身在外,涌起了桑梓之思,或者是亲人在外飘泊、时世动乱,勾起了眷怀之恋。

整首诗,景为情出,情因景生,情景交融,寄寓深沉,深隽船诗韵诗味。

对于离情让感笛吹送船问题,古文学者刘逸生先生有这样详尽船解释:诗人刚和亲人分手,坐上向远方而去船船,看着江上船风光,作意甚浓,也使满怀离情船诗人更添伤感,忽地不知何处传来笛声,呜呜咽咽船,听船更是心情沉重,而笛声一直没停,让诗人更感折磨,不过,蓦然抬头,原来船已转到乱山船东边,适才与亲人分别船渡口,都已望不到了。

这是一种奇特船化虚为实船手情。

江水浩淼无边,江畔红花朵朵,而到了作季,西风劲吹,水面则起波浪,荡漾连绵,江花也渐次凋谢,脱下了红妆,那岸边或水上船小舟传来感笛声,也就使景色带上了浓浓船作意,勾起作者船思绪。

江水江花、西风感笛,这些特有时令船特定景物,就构成了一幅色彩浓烈船“江上作意图”,具有鲜明船特色。

《唐诗三百首》的五言绝句大全

《唐诗三百首》的五言绝句大全

《唐诗三百首》的五言绝句大全《唐诗三百首》选诗范围相当广泛,它是中小学生接触中国古典诗歌最好的入门书籍。

下面是小编给大家带来的《唐诗三百首》的五言绝句大全,欢迎大家阅读!1、王维《鹿柴》空山不见人,但闻人语响。

返景入深林,复照青苔上。

2、王维《竹里馆》独坐幽篁里,弹琴复长啸。

深林人不知,明月来相照。

3、王维《送别》山中相送罢,日暮掩柴扉。

春草明年绿,王孙归不归?4、王维《相思》红豆生南国,春来发几枝?愿君多采撷,此物最相思。

5、王维《杂诗》君自故乡来,应知故乡事。

来日绮窗前,寒梅著花未?6、裴迪《送崔九》归山深浅去,须尽丘壑美。

莫学武陵人,暂游桃源里。

7、祖咏《终南望馀雪》终南阴岭秀,积雪浮云端。

林表明霁色,城中增暮寒。

8、孟浩然《宿建德江》移舟泊烟渚,日暮客愁新。

野旷天低树,江清月近人。

9、孟浩然《春晓》春眠不觉晓,处处闻啼鸟。

夜来风雨声,花落知多少?10、李白《夜思》床前明月光,疑是地上霜。

举头望明月,低头思故乡。

11、李白《怨情》美人卷珠帘,深坐蹙蛾眉。

但见泪痕湿,不知心恨谁?12、杜甫《八阵图》功盖三分国,名成八阵图。

江流石不转,遗恨失吞吴。

13、王之涣《登鹳雀楼》白日依山尽,黄河入海流。

欲穷千里目,更上一层楼。

14、刘长卿《送灵澈》苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。

荷笠带斜阳,青山独归远。

15、刘长卿《弹琴》泠泠七弦上,静听松风寒。

古调虽自爱,今人多不弹。

16、刘长卿《送上人》孤云将野鹤,岂向人间住!莫买沃洲山,时人已知处。

17、韦应物《秋夜寄邱员外》怀君属秋夜,散步咏凉天。

空山松子落,幽人应未眠。

18、李端《听筝》鸣筝金粟柱,素手玉房前。

欲得周郎顾,时时误拂弦。

19、王建《新嫁娘》三日入厨下,洗手作羹汤。

未谙姑食性,先遣小姑尝。

20、权德舆《玉台体》昨夜裙带解,今朝[虫喜]子飞。

铅华不可弃,莫是藁砧归。

21、柳宗元《江雪》千山鸟飞绝,万径人踪灭。

孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。

22、元稹《行宫》寥落古行宫,宫花寂寞红。

五言绝句《玉台体》原文翻译鉴赏

五言绝句《玉台体》原文翻译鉴赏

五言绝句《玉台体》原文|翻译|鉴赏《玉台体》是唐代诗人权德舆写的一首五言绝句。

此诗描述步步细致,感情层层加深,情节层层推展,富有强烈的艺术感染力。

今天小编就给大家带来这首玉台体的原文翻译等相关资料,一起来了解下吧。

《玉台体》原文唐代:权德舆昨夜裙带解,今朝蟢子飞。

铅华不可弃,莫是藁砧归。

《玉台体》译文及注释译文昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。

要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。

注释(1)蟢子:小蜘蛛脚长者,俗称蟢子。

(2)铅华:指脂粉。

(3)藁砧:丈夫的隐语。

《玉台体》鉴赏南朝徐陵编的《玉台新咏》,皆在“撰录艳歌”,徐本人是当时著名的宫体诗作者,故后多以玉台体指言情纤艳之作。

权德舆此诗标明“玉台体”,也是此类诗作。

但他写得感情真挚,朴素含蓄,可谓俗不伤雅,乐而不淫。

诗的前两句写的是两种喜兆接连出现。

“昨夜裙带解,今朝蝽子飞。

”前句写这位女子昨夜裙带自解,后旬写今天早上这女子又看见长脚的蜘蛛飞来了。

裙带自解是夫归之兆,蟢子飞也是喜兆,于是这女人满心欢喜,认为丈夫真的要回来了。

蟢子飞,据刘勰《新论》:“野人见蟢子飞,以为有喜乐之瑞。

”诗人通过对两种喜兆的描写,把小女子那种急切、思念、惊喜的复杂心理展现得极为生动、传神,让人玩味。

诗的后两句写女子对喜兆的反应。

“铅华不可弃,莫是藁砧归。

”铅华,脂粉。

莫是,莫不是。

句意为:赶紧涂脂抹粉打扮一下吧,恐怕丈夫真的要回来了。

藁砧,即稿砧,是丈夫的隐称。

周祈《名义考》卷五:“古有罪者,席稿伏于椹(帖)上,以铁斩之。

言稿椹则言铁矣,铁与夫同音,故隐语稿椹为夫也。

”这女子见喜兆后的激动心态在诗人的笔下表现得是多么细致入微。

然而这女子的丈夫回来没有?喜兆有没有应验?这位女子最终是欢喜还是失望?诗中并没有交代。

诗人只是抓住了这女子思夫的一瞬间进行渲染,把这女子的思夫之情含蓄地表达出来,给读者留下了巨大的想象空间,未尽之意读者自可以根据自己的理解去联想。

唐诗简单五言绝句

唐诗简单五言绝句

唐诗简单五言绝句唐诗的五言绝句有:《江雪》、《八阵图》、《于易水送人》、《静夜思》、《鸟鸣涧》、《独坐敬亭山》、《问刘十九》、《南浦别》、《夜雪》、《竹里馆》等。

1、唐代柳宗元《江雪》:千山鸟飞绝,万径人踪灭。

孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。

译文:所有的山上,飞鸟的身影已经绝迹,所有道路都不见人的踪迹。

江面孤舟上,一位披戴着蓑笠的老翁,独自在漫天风雪中垂钓。

主题:这首诗运用典型概括的手法,选择千山万径,人鸟绝迹这种最能表现山野严寒的典型景物,描绘大雪纷飞,天寒地冻的图景;接着勾画独钓寒江的渔翁形象,借以表达诗人在遭受打击之后不屈而又深感孤寂的情绪。

2、唐代杜甫《八阵图》:功盖三分国,名成八阵图。

江流石不转,遗恨失吞吴。

译文:三国鼎立你建立了盖世功绩,创八阵图你成就了永久声名。

任凭江流冲击,石头却依然如故,千年遗恨,在于刘备失策想吞吴。

主题:这首诗通过描写诸葛亮的丰功伟绩,表达了诗人对诸葛亮在军事上的才能和建树的赞颂,同时对刘备吞吴失师葬送诸葛亮联吴抗曹统一中国的宏图大业表示惋惜。

3、唐代骆宾王《于易水送人》:此地别燕丹,壮士发冲冠。

昔时人已没,今日水犹寒。

译文:在这个地方荆轲告别燕太子丹,壮士悲歌壮气,怒发冲冠。

昔日的英豪人已经长逝,今天的易水还是那样的寒冷。

主题:这首诗通过描述诗人在送别友人之际,发思古之幽情,表达了对古代英雄的无限仰慕,从而寄托他对现实的深刻感慨,倾吐了自己满腔热血无处可洒的极大苦闷。

4、唐代李白《静夜思》:床前明月光,疑是地上霜。

举头望明月,低头思故乡。

译文:明亮的月光洒在窗户纸上,好像地上泛起了一层白霜。

我抬起头来,看那天窗外空中的明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡。

主题:诗中运用比喻、衬托等手法,描写了秋日夜晚,诗人于屋内抬头望月的所感。

表达客居思乡之情。

5、唐代王维《鸟鸣涧》:人闲桂花落,夜静春山空。

月出惊山鸟,时鸣春涧中。

译文:寂静的山谷中,只有春桂花在无声地飘落,宁静的夜色中春山一片空寂。

杜甫唐诗五言绝句翻译评点

杜甫唐诗五言绝句翻译评点

杜甫唐诗五言绝句翻译评点第一首赠卫八处士杜甫人生不相见,动如参与商。

人生离别后不能时常相见,就像参星与商星永隔一样。

今夕复何夕,共此灯烛光。

可今晚却是个怎样的晚上,和你相聚共对着跳跃烛光。

少壮能几时?鬓发各已苍!少壮的青春年华能有几时?如今鬓发花白你我全变样!访旧半为鬼,惊呼热中肠。

问故旧亲友多半已经谢世,禁不住惊呼心中无限悲伤。

焉知二十载,重上君子堂。

怎想到一别就是二十多年,今天还能够重登你的客堂。

昔别君未婚,儿女忽成行。

昔日分别时你还没有成婚,倏忽间你的子女成群成行。

怡然敬父执,问我来何方。

个个含笑迎接父亲的好友,亲切地问我来自什么地方。

问答乃未已,驱儿罗酒浆。

问答交谈的话语还未说完,你已吩咐儿女把酒菜摆上。

夜雨剪春韭,新炊间黄粱。

冒着夜雨割来的春韭炒菜,新煮的黄粱米饭可口喷香。

主称会面难,一举累十觞。

你说这次相会十分不容易,开怀畅饮一连干杯十几觞。

十觞亦不醉,感子故意长。

连饮十几杯也都没有醉意,由衷地感谢友人情意深长。

明日隔山岳,世事两茫茫。

明日别后又相隔千山万水,世事难料不知各自会怎样。

【注释评点】乾元二年(759年)三月,诗人在探望洛阳旧居陆浑庄后,启程回华州。

途经奉先时,探望了隐居在此的少年好友卫八处士。

相会后不久,诗人写下这首寄情之作,赠予卫八处士。

本诗抒写了诗人由人生的离多聚少和沧桑世事而引发的感慨。

两人相见时,正值安史之乱。

诗的开篇四句隐藏着诗人对这个战乱时代的感受,抒发了诗人的感叹。

这四句从分离说到相聚,借“参与商”写出了诗人与友人久别重逢后悲喜交加的复杂心情。

再次相见,两个人最大的变化莫过于容貌,正所谓“容颜易老”。

所以接下来的四句,诗人先从容貌变化说起,继而发出感叹:青春壮年能有几时?如今我们都已白发苍苍。

之后,诗人进一步了解其他故人的情况,方知多半早已去世。

诗人不免悲从中来,自然又添许多慨叹。

从“焉知二十载”到“感子故意长”,是对两人再聚,友人及家人对诗人热情招待的描写。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

第四章五言绝句鹿柴①王维空山不见人,但闻人语响。

返景②入深林,复照青苔上。

注释:①鹿柴:以木栅为栏,谓之柴,鹿柴乃鹿居住的地方。

②返景:指日落时分,阳光返射到东方的景象。

即夕阳反照的光。

景,古同“影”。

全诗赏析:山中空空荡荡不见人影,只听到人说话的声音。

夕阳的余晖射入深深地森林中,青苔上映着昏黄的微光。

竹里馆王维独坐幽篁①里,弹琴复长啸②。

深林人不知,明月来相照。

注释:①幽篁:幽是深的意思,篁是竹林,即幽深的竹林。

②长啸:长声呼啸。

全诗赏析:独自坐在幽静的竹林里,有时候弹弹琴有时候长声呼啸。

僻静幽深的竹林里无人知晓,只有明月陪伴照耀。

送别王维山中相送罢,日暮掩柴扉①。

春草年年绿,王孙②归不归。

注释:①柴扉:柴门。

②王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。

全诗赏析:在山中送走了你以后,夕阳西下的时候我关闭柴门。

春草明年再绿的时候,游子啊你还能不能回来?相思王维红豆①生南国,春来发几枝。

愿君多采撷②,此物最相思。

注释:①红豆:又名相思子,一种生在岭南地区的植物,结出的籽象豌豆而稍扁,呈鲜红色。

②采撷:采摘。

全诗赏析:晶莹闪亮的红豆生长在岭南;春天来临的时候它能长出多少新枝呢?愿你多多采摘它,这玩艺儿最能引起人们互相思念的情意。

杂诗王维君自故乡来,应知故乡事。

来日①绮窗②前,寒梅著花③未。

注释:①来日:指动身前来的那天。

②绮窗:雕饰精美的窗子。

③著花:开花。

全诗赏析:您从家乡出来,应该知道家乡的事情;请问你来的那天我家雕饰精美的窗子前,那一株腊梅花开了没有?送崔九裴迪归山深浅去,须尽丘壑美。

莫学武陵①人,暂游桃源里。

注释:①武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。

全诗赏析:你若要回归山林无论深浅都要去看看;山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。

千万别学陶渊明笔下那个武陵渔人,暂时在桃花源游了几天就匆匆出山。

终南望余雪祖咏终南①阴岭秀,积雪浮云端。

林表②明霁色③,城中增暮寒。

注释:①终南:山名,在陕西省西安市南面。

②林表:林梢。

③霁色:雨雪后的阳光。

全诗赏析:终南山的北面山色秀美;峰顶上的积雪似乎浮在云朵上面。

雨雪后天气晴朗,树林表面一片明亮;城中的日暮时分更觉得寒冷。

宿建德江①孟浩然移舟②泊烟渚③,日暮客愁新。

野旷天低树,江清月近人。

注释:①建德江:在浙江省,新安江流径建德的一段。

②移舟:靠岸。

③烟渚:弥漫雾气的沙洲。

全诗赏析:我把船靠岸停泊在暮烟笼罩的小洲,日落时分的暮色给游子新添几分乡愁。

旷野无垠,远处的天空比树木还低,江水清澈月亮更亲近人们。

春晓①孟浩然春眠不觉晓,处处闻啼鸟。

夜来风雨声,花落知多少。

注释:①春晓:春天的旱晨。

全诗赏析:春天睡觉不知不觉天就亮了;(一觉醒来)到处都听到鸟儿啼叫的声音。

晚上似乎有沙沙的风雨声花儿不知(被风雨)吹落了多少?静夜思李白床前明月光,疑是地上霜。

举①头望明月,低头思故乡。

注释:①举:抬。

全诗赏析:皎洁的月光洒到床前,(恍惚间)怀疑是地上的秋霜。

抬头遥望天上的明月,低着头思念故乡。

怨情李白美人卷珠帘,深坐蹙蛾眉①。

但见泪痕湿,不知心恨谁。

注释:①深坐蹙蛾眉:写失望时的表情。

颦蛾眉:皱眉。

全诗赏析:美人卷起珍珠做的帘子,一直坐着紧紧锁闭着双眉。

只看见她泪痕满面打湿了脸颊,不知道她的心里恨的是谁。

八阵图①杜甫功盖三分国②,名成八阵图。

江流石不转③,遣恨失吞吴④。

注释:①八阵图:由八种阵势组成的图形,用来操练军队或作战。

②三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。

③石不转:指涨水时,八阵图的石块仍然不动。

④失吞吴:是吞吴失策的意思。

全诗赏析:三国鼎立的时候孔明的功勋最为卓著,他创制的八卦阵更是名扬千古。

任凭江流冲击,石头却依然如故,千年的遗憾悔恨在于刘备失策想吞并吴国。

登鹳雀楼①王之涣白日依山尽,黄河入海流。

欲穷千里目,更上一层楼。

注释:①鹳雀楼:在今山西省蒲县西南,传说鹳雀经常栖息于此。

全诗赏析:夕阳依傍着西山慢慢地落下,滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。

如果想把千里的风光景物看够,那就要登上更高的一层城楼。

送灵澈刘长卿苍苍竹林寺,杳杳①钟声晚。

荷②笠带斜阳,青山独归远。

注释:①杳杳:深远貌。

②荷:负。

全诗赏析:在苍翠的竹林寺院中,远远传来深沉的晚钟。

他身背斗笠伴着西下的夕阳,独自回去深远的青山。

弹琴刘长卿泠泠①七弦②上,静听松风寒③。

古调虽自爱,今人多不弹。

注释:①泠泠:本来指水声,这里指的是清幽的琴声。

②七弦:古琴有七条弦,故称七弦琴。

③松风寒:松风,琴曲名,指《风入松》曲。

寒:凄清的意思。

全诗赏析:清幽的乐声从七弦古琴上流出,静静细听是《风入松》的古音。

我自己虽然就爱这令人神往的古曲,只可惜如今世上的人多数不会弹。

送上人刘长卿孤云将野鹤,岂向人间住。

莫买沃洲山①,时人已知处。

注释:①沃洲山:在今浙江新昌县东,相传僧支遁曾于此放鹤养马,道家以为第十二福地。

全诗赏析:你是行僧像孤独飘逸的云朵和悠闲的野鹤,怎能在人世间栖居住宿?(要归隐)请不要买沃洲名山,那里是世人早就知道的地方。

秋夜寄邱员外①韦应物怀君属②秋夜,散步咏凉天。

空山松子落,幽人③应未眠。

注释:①邱员外:名丹,苏州人,曾拜尚书郎,后隐居平山上。

②属:正值。

③幽人:悠闲的人,指丘员外。

全诗赏析:怀念你的时候正值秋天的夜晚;我独自散步咏叹凉爽的秋天。

空荡荡的山(寂静得)能听到松子落地的声音,我想你也(在思念朋友)而没有睡觉。

听筝李端鸣筝金粟柱①,素手玉房前。

欲得周郎顾,时时误拂弦。

注释:①金粟柱:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。

全诗赏析:弦轴之细而精美的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。

想尽了办法为博取周郎的青睐,故意地经常拨错了琴弦。

新嫁娘王建三日入厨下,洗手作羹汤。

未谙姑食性①,先遣小姑尝。

注释:①未谙姑食性:意思是还不熟悉婆嫂的口味。

姑:古代指婆婆。

全诗赏析:新娘出嫁后三天便进入厨房,洗净双手亲自烹煮菜汤。

不熟悉婆婆的饮食口味,先叫小姑尝一尝。

玉台体权德舆昨夜裙带解,今朝蟢子①飞。

铅华②不可弃,莫是藁砧归③。

注释:①蟢子:长脚蜘蛛,也作喜子。

②铅华:指粉。

③莫是:莫不是。

藁砧:古代丈夫的隐称。

全诗赏析:昨天晚上我的裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。

莫非是我的丈夫快要回来,那我要赶紧描眉擦粉梳妆打扮。

江雪柳宗元千山鸟飞绝,万径人踪①灭。

孤舟蓑笠翁②,独钓寒江雪。

注释:①踪:脚迹。

②蓑笠翁:披蓑衣,戴斗笠的渔翁。

全诗赏析:所有的山上飞鸟的影子全都消失了;所有的路上不见人影的踪迹。

一只孤零零的小船上,渔翁披着蓑衣戴着斗笠;独自在冰冷的落满雪的江水中垂钓。

行宫元稹寥落①古行宫②,宫花寂寞红。

白头宫女在,闲坐说玄宗。

注释:①寥落:寂寞冷落。

②行宫:皇帝在京城之外的宫殿。

全诗赏析:空虚冷寞的古行宫里,零宫廷中的繁华孤零零寂寞地开着。

有几个满头白发的宫女,悠闲地坐着谈论当年的唐玄宗。

问刘十九白居易绿蚁①新醅②酒,红泥小火炉。

晚来天欲雪,能饮一杯无。

注释:①绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。

②醅:没有过滤的酒。

全诗赏析:我家新酿的米酒还未过滤,酒面上泛起一层绿渣,香气扑鼻。

红泥做成的烫酒用的小火炉也已准备好了。

晚上即将到来的时候天色阴沉想要下雪,能不能饮一杯酒呢?何满子张祜故国①三千里,深宫二十年。

一声何满子,双泪落君②前。

注释:①故国:指故乡。

②君:指唐武宗。

全诗赏析:故乡远隔三千里,(别了兄弟父母);深宫幽闭二十年(好比笼中鹦鹉)。

听一声何满子曲(不禁想到我身世);在你面前双眼落泪。

登乐游原李商隐向晚意不适①,驱车登古原②。

夕阳无限好,只是近黄昏。

注释:①意不适:心情不舒畅。

②古原:即乐游原,是长安附近的名胜,在今陕西省长安以南八百里的地方。

全诗赏析:临近傍晚时分心情不太舒畅;驾着车登上乐游原。

看见夕阳无限美好;只是将近黄昏(美好时光终究短暂)。

寻隐者不遇贾岛松下①问童子,言师采药去。

只在此山中,云深不知处。

注释:①云深:指山深云雾浓。

全诗赏析:苍松下我询问了年少的学童,他说师傅已经去了山中采药。

他就在这座大山里,可是林深云密不知道他的行踪。

渡汉江李频岭外①音书绝,经冬复立春。

近乡情更怯,不敢问来人。

注释:①岭外:大庾岭之外,就是广东。

全诗赏析:久在岭南居住家乡的音讯全无;经历一个寒冬又到立春时候。

距离家乡越近,心中越发不安;遇见有人来也不敢相问(唯恐消息不祥)。

春怨金昌绪打起黄莺儿,莫教枝上啼。

啼时惊妾梦,不得到辽西①。

注释:①辽西:东北辽宁省等地。

全诗赏析:快赶走树上的黄莺,别让它在枝头长啼;它啼叫的时候会惊破我好梦……害我在梦里到不了辽西。

哥舒歌西鄙人北斗七星高,哥舒夜带刀。

至今窥①牧马,不敢过临洮②。

注释:①窥:窃伺。

②临洮:今甘肃泯县,秦筑长城西起于此。

全诗赏析:黑夜里北斗七星高挂在天空;哥舒翰夜里(守边疆)带着宝刀。

吐蕃族的牧马至今只能远望;他们再不敢往南越过临洮。

相关文档
最新文档