乃蛮台传文言文翻译
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
大德五年,乃蛮台奉命征海都、朵哇,以功赐貂裘白金,授宣徽院使,阶荣禄大夫。
七年,拜岭北行省右丞。
乃蛮台执政期间,旧制募民中粮以饷边,是岁中者三十万石。
用事者挟私为市,杀其数为十万,民进退失措。
乃蛮台请于朝,凡所输者悉受之,以为下年之数,民感其德。
至治二年,改甘肃行省平章政事,佩金虎符。
甘肃岁籴粮于兰州,多至二万石,距宁夏各千余里至甘州,自甘州又千余里始达亦集乃路,而宁夏距亦集乃仅千里。
乃蛮台下谕令挽者自宁夏径趋亦集乃,岁省费六十万缗。
天历二年,迁陕西行省平章政事。
关中大饥,诏募民入粟予爵。
四方富民应命输粟,露积关下。
初,河南饥,告籴关中,而关中民遏其籴。
至是关吏乃河南人,修宿怨,拒粟使不得入。
乃蛮台杖关吏而入其粟。
京兆民掠人而食之,则命分健卒为队,捕强食人者,其患乃已。
时入关粟虽多,而贫民乏钞以籴。
乃蛮台取官库未毁昏钞,得五百万缗,识以省印,给民行用,俟官给赈饥钞,如数易之。
先时,民或就食他所,多毁墙屋以往。
乃蛮台谕之曰:“明年岁稔,尔当复还,其勿毁之。
”民由是不敢毁,及明年还,皆得按堵。
乃蛮台在任期间,为民请命,兴利除弊,政绩卓著。
他善于理财,减免赋税,使百姓得以休养生息。
在甘肃、陕西等地,他推行改革,减轻百姓负担,促进了当地经济发展。
在关中大饥荒时,他慷慨解囊,救助灾民,赢得了百姓的尊敬和爱戴。
乃蛮台,一代贤臣,以其卓越的才干和崇高的品德,在历史上留下了浓墨重彩的一笔。
他的一生,是奉献的一生,是为民请命的一生。
他的事迹,成为后世子孙学习的楷模,他的精神,将永远激励着我们,为实现民族复兴的伟大梦想而努力奋斗。