以史鉴文言文翻译
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
夫天下之兴衰，国家之盛衰，皆由史而鉴之。
故曰：“以铜为镜，可以正衣冠；以古为镜，可以知兴替。
”古之圣贤，多读史书，以史为鉴，鉴古知今，故能兴邦立国，传之久远。
史者，国家之宝鉴也。
自黄帝以来，历朝历代，皆有史官记载，载录兴衰成败之由。
是以史书者，亦为国家之明镜也。
吾辈宜以史为鉴，明兴替之由，知成败之因，从而奋发向前，以谋国家之昌盛。
昔者夏、商、周，历三代之盛，然而皆因君王无道，百姓涂炭，终至灭亡。
是以《尚书》有云：“殷鉴不远，在夏后之世。
”殷之君王，鉴夏之兴衰，故能兴殷而亡夏。
此乃以史为鉴之例也。
秦皇汉武，一代雄主，然秦之暴政，汉之奢侈，皆因君王不修德行，不恤民生，故致国破民亡。
是以《史记》有云：“秦之失，政也；汉之失，奢也。
”此乃以史为鉴之例也。
唐太宗李世民，一代明君，然其初年，纳谏如流，晚年则纳谏甚少，以致国势渐衰。
是以《资治通鉴》有云：“唐之失，后嗣也。
”此乃以史为鉴之例也。
宋太祖赵匡胤，一代英主，然其晚年，偏信谗言，以致国势日衰。
是以《宋史》有云：“宋之失，信谗也。
”此乃以史为鉴之例也。
明成祖朱棣，一代英主，然其晚年，好大喜功，荒废朝政，以致国势渐衰。
是以《明史》有云：“明之失，功也。
”此乃以史为鉴之例也。
清康熙帝，一代圣君，然其晚年，沉湎酒色，不修德行，以致国势日衰。
是以《清史稿》有云：“清之失，酒色也。
”此乃以史为鉴之例也。
夫以史为鉴，可以知兴替之由，可以明成败之因。
吾辈宜读史书，鉴古知今，奋发向前，以谋国家之昌盛。
是以史者，国家之宝鉴也，吾辈宜珍视之。
今我国已进入新时代，面对世界之风云变幻，吾辈更应以史为鉴，鉴古知今，奋发向前，以实现中华民族伟大复兴的中国梦。
愿我国昌盛，吾辈当自强不息，砥砺前行，以不负先辈之期望，以展我国之宏图。