舒卷意何穷,萦流复带空的意思

舒卷意何穷,萦流复带空的意思
“舒卷意何穷，萦流复带空”的意思是：云舒云卷千变万化没有尽头，萦回环绕，流动徘徊，又带着空灵的感觉。

这句话出自唐代诗僧皎然的五言诗《南池杂咏五首·溪云》。

该诗描写的是溪涧云的禅趣与诗意，以白云的舒卷变化，衬托出了禅者的潇洒自由。

《南池杂咏五首·溪云》原文：
舒卷意何穷，萦流复带空。

有形不累物，无迹去随风。

莫怪长相逐，飘然与我同。

注释：
①穷：停止，尽头。

②萦：缠绕、牵挂。

译文：
舒放卷曲你永无止歇，相随流水又飘飞长空。

你有形，却从不碍物，你无迹，逝去自随风。

莫怪我与云长相追逐，因为它飘飘与我相同。

赏析：
万物都蕴含禅意，万物都富有诗意。

无穷的是事物的变化与特性，有限的是人的眼光与情怀。

这首诗便是写溪涧云的禅趣与诗意。

溪云，它自身舒卷变化无穷，它既能相随流水，又能飘飞上长空。

多么自由，多么潇洒。

在挥洒它自身的自由时，它从未妨碍他物。

它也有形体，但白云飘过，山仍旧水依旧。

它自由而不自傲、不自矜，一阵微风便可将它带走，不留下一丝痕迹。

只有一位境界与它相似的诗人与禅者，依依地追逐它的脚步。

皎然有另外的一组诗《浮云三章》亦写云，旨趣完全不同。

组诗序云：“浮云，刺谗也。

盖取夫盛明之时，为浮云所蒙，非不明也。

小人比于君侧，谗言荧惑，亦如浮云之害明。

”一以云喻禅者自身，一以云喻害明小人，眼光不同，诗意迥异。

作者简介：
皎然，唐诗著名诗僧，字清昼，姓谢，吴兴（今浙江吴兴）人。

南朝谢灵运十世孙，居于杼山。

皎然文章隽丽，诗风清俊。

颜真卿为刺史，集文士撰《韵海》，皎然参与其事。

韦应物亦极赏其诗。

二人并重之，与之酬唱。

贞元中，敕写其文集入于秘阁。

有《杼山集》10卷。

另撰有诗论著作《诗式》、《诗议》、《诗评》。

《全唐诗》存其诗7卷。