室内设计中的文化元素

、
在 室 内设 计 中充 分 表 现 文 化 元 素
所 谓 室 内文 化 元 素 ，是指 在 特定 案 例 室 内设计 中， 对某 种特 定文 化元 素的提炼 与 浓缩后 的一种 简约
而深刻 、 具有 代表 性 的文 化元 素符 号 。在室 内设 计 中
我 国室 内设计行 业 的发展 非常迅 速 ． 国的室 内 中 设 计 与国际室 内设计 在信 息流上 的距 离正在 缩 短 ， 我
设 计教 学研 究 收稿 日期 ：０ ９ １ — ５ ２ ０ — ２ １
随着人们 生活水 平 的提高 。 人们 对 自己居住 环 境
的要求 也提 出 了较 高的要 求 。 文化作 为室 内设计 中重 要 的组 成部分 （ 元素 ）不仅 对设 计 的整 体风 格起 决定 ，
了大批 外来 的文化 元 素 ，远 到敦 煌 壁 画 、云 岗石 窟
室 内设计 中的文化元素
陈 亮
摘要 ： 近年 来“ 岸 三地 ” 内设 计 的 频 繁 交 流及 中 国与 国际 室 内设计 行 业 的交 流 日渐 密切 ， 两 室 加之 网络 信 息 的 沟 通 ． 中 使
国 的 室 内设 计 队伍 异 军 突起 并发 展 迅 猛 。中外 文化 交 流频 繁 。 中国 文化 传 到 外 国 的 同 时 外来 文 化 也进 入 了 中 国。当外 来 文化 来袭 时 ， 想使 自 己传 统 和 固有 的价 值 存 在 ， 们 必 须 要在 设 计 体现 文化 之 元 素 ． 扬 传 统 文 化 和 地域 特 点 ． 要 我 发 同 时也 应 注重 与 建 筑 母 体 的 和 谐 ， 以及 业 主 和 被 设 计 单 位 的 沟 通 ， 的 来说 就 是 要 我 们 认 真 思考 ， 炼 设 计 中的 元 素 ， 总 提 而
性 作用 ， 而且对 设计 的其他 因素 如色彩 、 布局 、 具等 家 都 有影 响。 当文化这 一古 老而 又时 尚的话题 越来 越受
人 关 注 的时候 ， 设计 师 更 应该 去关 注 、 领悟 文 化 的 内 涵 。众 所周 知 ， 设计 的核 心是 展 现文 化 特 色 ， 即所 谓 “ 装饰 、 文 化 ” 失去 特 色 就会 失 去设 计 存在 的价 轻 重 ，
应 用文 化元 素 ，应 强调对 文化精 华 的吸收 与提炼 ． 将 浓 郁 的文 化元 素 与鲜 明的 时代 气息 相 结合 ，反对 抄
袭、 照搬 。
（ ） 三 要重视 室 内文化 元素与 建筑母 体 的和谐
如前所 述 ，室 内设 计被 认为 是建筑设 计 的延伸 ． “ 室 内设 计必 须服 从建筑 设计语 言 ， 并与之 高度 和谐 。 ” 所以， 设计 师在做 设计之 前必 须认 真理解 建筑母 体设
达 到 一 个 理 想 的设 计 效 果
关 键 词 ： 化 特 色： 域 元 素 企 业 元 素 文 地 中图分类号： ６ Ｊ ０ 文 献 标识 码 ： 文 章 编 号 ：６ ３ １ ９ （ ０ ０ ０ — １ ９ ０ Ａ １ ７ — ９ ９ ２ １ ）４ ０ ２ — ２
作 者 简介 ： 亮 （９５ ， ， 陈 １８ 一） 男 湖北 荆 州 人 ， 江 大 学 （ 北 荆 州 ４４ ２ ） 理 学 院 工 学部 助教 ， 事 环 境 艺 术 设 计 和 景观 长 湖 ３ ００ 文 从
结合 点 ， 中西文化 元素合 璧 。 日本 、 使 台湾 、 香港 的许
多 室 内设计 就 非 常成 功 ．我 国新建 的一些 五 星级 酒
值 。近年来 ， 文化 元素 在室 内设计 中的地 位 已经得 到 人们 的 日益 重视 。
一
店 ， 是 中西文化 交 融的最 好实例 。 也
（ ） 二 要重视 室 内文化 元素 的提 炼
重 庆科技学 院学报（ 社会科学版）２１年 期 ０ 第４ ０
Ｊｕｎｌｏ ｈｎｑｎ ｎ ｅｓｙｏ ｃ ｎｅａｄ Ｔｃｎｌ ｙＳｃ ｌＳｉ ｃｓＥ ｉ ｎ Ｎ ． ０ ０ ｏｒａ ｆＣ ｏｇｉｇＵ ｉ ｒｔ ｆＳｉ ｃ ｎ ｅｈｏ ｇ（ｏｉ ｅ ｅ ｄｉ ） ｖ ｉ ｅ ｏ ａｃ ｎ ｔ ｏ ｏ４ ２ １
… …
近至北 京 十大著 名建筑 、 南京 中山陵及上 海 的城 事 实 也证 明 。 性 与知 性 ， 德 与科 学 相互 涵融 仁 道
市建设 ， 不是 中西文 化相互 渗透 、 无 交融 的结 晶 。 归撮 ， 即为 中西文 化交融 的基 本观点 ， 是人 性之 整体 ， 合 之双 美 ， 之两 伤 。 以 ， 离 所 在室 内设 计 中不能 简单地 抄 袭或 克隆西 方文 化 ， 而应 努力 寻找 中西文 化 的最佳
人们 对传统 文化 与乡土 文化 的重新认 识 与重视 ， 统 传
文化元 素被 广泛运 用在 室 内设 计与其 他文 化领域 因
此， 在室 内设 计 中如何 展 现 文化 特 色 、 分表 现 文化 充 元素是 我们 面临 的重要课 题 。 笔者认 为 以下几 点值得
引起设计 ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ 的重视 。 （ ） 一 重视 中西 文化元 素 的交融 人 类文 明的进 步 有赖 于 人类 优 秀 文化 的 相互 交
计原 创 理念 与建 筑 文化 元 素 的语 言 内涵 及建 筑 室 内 不 同空 间 的功能要 求 ， 寻找建筑 与 室 内空 间通俗 简练 的文化 元素语 言表 达定 位 ， 如庄 重 、 宁静 、 快 、 馨 、 欢 温
跳 跃等 等 。 比如 ： 店大 堂 的室 内设 计应该 服从温 馨 、 酒
们 的设计 理念 与手段 正逐 步与 国际接 轨 。 同时 我们 但
也 发现 ， 我 国近 年来 的 室 内设计 中 ， 在 由于 一 些设 计 师 过多地模 仿西 方 的现代设 计 ， 其设 计作 品缺 乏 自身 的文化特 色 ， 存在 着诸 多 由于滥用 文化元 素而 导致 的 “ 画蛇添足 ” “ 巧成拙 ” 或 弄 的实例 。 目前 ， 随着 国 内外