世界文化之旅.ppt

节
LOGO
楚国伟大爱国诗人屈原， 博闻强记，明于治乱。公元前 278年，屈原因驱逐侵略者的 愿望不能实现，对于这种无能 为力的局面感到由于，于五月 初五日投汨罗江自尽，百姓哀 痛异常，纷纷涌到汨罗江边去 凭吊屈原。为免鱼虾吃屈原的 肉体而向江中抛撒食物，后人 为纪念屈原而在每年的五月初 五日都包粽子。
Page 6LOGO NhomakorabeaPage 7
LOGO
Page 8
LOGO
外国传统节日。。。
西红柿节
Page 9
奔牛节
斗牛节
LOGO
Page 10
LOGO
Page 11
四月一日愚人节， 起源于法国，在这 一天，人们可以恶 作剧，却不被惩罚。 情人节，又称 “圣瓦伦丁节”。 起源于古代罗马， 于每年2月14日举 行，现已成为各 国青年人喜爱的 12 节日。
27
荷兰------郁金香
中国------牡丹 日本------樱花
28
中国------孔雀舞 法国------芭蕾舞
巴西------足球
29
中国------北京烤鸭
美国------肯德基
30
LOGO
If you are old three old four , I will give you some color to see see! ——奏响和谐的文化乐章 Good good study , day day up！ 课堂上：
Page 25
26
百老汇是纽约曼哈顿区 一条大街的名称，其中段 一直是美国商业性戏剧娱 乐中心，因而百老汇这一 词汇已成为美国戏剧活动 的同义语。世界上还没有 一条街道像百老汇大道 （Broadway）那样使人 充满幻想。而今百老汇大 道是美国现代歌舞艺术、 美国娱乐业的代名词。每 年，都有几百万的来自世 界各地的游客到纽约欣赏 百老汇的歌舞剧。
LOGO
《不是东西》
一个自称为中国通的外国教授给学 生讲述什么是“东西”，说只有无生命 的才叫东西，所以我不是东西，你也不 是东西。当即引起了哄堂大笑。
老外眼中的“东西”和我们中 国人所讲的一样吗？是什么原因导 致这样的笑话？
Page 1
LOGO
LOGO
——探访各国节日
中国传统节日
外国节日
Page 3
You ask me, I ask who ？
Page 31
古诗翻译困难说明了什么？？？
语言是一种文化。语言存在差别 、 不分优劣。文化存在差异，各有千秋。
32
Mary: Beautiful!
（你真漂亮！）
小 梅: Where！ where！ （哪里！哪里！） Mary : Up and down! （上上下下！）
33
生活在不同文化背景中的人，会 有不同的待人处事的方式。
34
说一说:该如何对待文化差异呢?
做到？？？ 既尊重本民族文化 的价值，又尊重其 他民族文化的价值 ，主张平等交流， 互相学习。相互借 鉴，共同繁荣/
35
澳大利亚悉尼歌剧院
17
意大利比萨斜塔
18
印 度 泰 姬 陵
19
法国凯旋门
20
21
看到下列人物, 你们会联想到 什么呢?
22
23
24
LOGO
为什么我们能
猜出这些国家呢??
不同国家和民族的不同文化，有着各 自的标志和代表人物，这些人物被深深地 打上了本国、本民族的烙印。同时，这些 代表人物又把本国和本民族的文化推向世 界。
圣诞节，每 年12月25日是 全世界大多数 基督徒纪念耶 稣诞生的日子。
LOGO
节日的多种多样,习俗的丰 富多彩,体现了世界文化具有什 么特点?
Page 13
LOGO
——探访各国建筑、名人等
这些事物代表了那 些国家？
Page 14
巴黎的艾菲尔铁塔
15
LOGO
美国自由女神像
Page 16
“欲穷千里目，更上一层楼”。
We are brothers , who and who!
请同学们把它译成英文！
I’m not care three seven twentyIf you want to watch more, plesae go upstairs! one.
译为汉语为：如果你想看得更多，请上楼！
LOGO
我国传统节日。。。
节日名 称 春节 端午节 清明节 中秋节 ……
Page 4
来历
传统习俗
……
……
LOGO
春
Page 5
现代民间习惯上把过春节 又叫做过年。传说古时候有个叫 “年”的怪兽祸害百姓，百姓发 现“年”有怕响，怕红，怕光的 弱点并最终打跑了“年” ，于 是人们便把打跑了“年” 的日 子作为庆祝祛除灾难、迎接美好 生活的节日。 在春节期间，放鞭炮和吃好 吃的年品就成了过年特有的习俗。