声非加疾也,而闻者彰翻译

声非加疾也,而闻者彰翻译
这句话的意思是：声音并没有加大，可是听的人却能听得很清楚。

出处：荀子《劝学》
选段：
登高而招，臂非加长也，而见者远；顺风而呼，声非加疾也，而闻者彰。

假舆马者，非利足也，而致千里；假舟楫者，非能水也，而绝江河。

君子生非异也，善假于物也。

译文：
登到高处招手，手臂并没有加长，可是远处的人却能看见；顺着风喊，声音并没有加大，可是听的人却能听得很清楚。

借助车马的人，并不是脚走得快，却可以达到千里之外，借助舟船的人，并不善于游泳，却可以横渡长江黄河。

君子的资质秉性跟一般人没什么不同，（只是君子）善于借助外物罢了。

这篇文章围绕“学不可以已”这个中心论点，从学习的意义、作用、态度、内容、方法和目的等方面，有条理、有层次地加以阐述。

文章可以分为四段。

是中国古代最早对于学习的目的、意义、作用，乃至内容、方法、态度作系统论述的文章。

结构条理清晰，说理明白透彻。

述中取喻形象，语言精练。

往往把众多的自然现象
加以概括，并用富有启迪的内涵加以归并和排列，使之为说理服务。