购销合同范本英语

购销合同范本英语
Purchase and Sale Agreement Template
This Purchase and Sale Agreement ("Agreement") is made and entered into on [Insert Date] by and between [Seller's Name], a [Insert Seller's Legal Entity], with its principal place of business at [Insert Seller's Address] ("Seller"), and [Buyer's Name], a [Insert Buyer's Legal Entity], with its principal place of business at [Insert Buyer's Address] ("Buyer").
1. Sale of Goods: Seller agrees to sell, and Buyer agrees to purchase, the following goods ("Goods") as detailed in the attached invoice or purchase order:
- Description of Goods:
- Quantity:
- Unit Price:
- Total Price:
2. Payment Terms: Buyer shall pay the total purchase price as follows:
- A deposit of [Insert Percentage or Amount] upon execution of this Agreement.
- The balance due upon delivery of the Goods.
3. Delivery: Seller shall deliver the Goods to the following
address:
- [Insert Delivery Address]
Delivery is expected to occur on or before [Insert
Expected Delivery Date].
4. Warranty: Seller warrants that the Goods are free from defects in material and workmanship for a period of [Insert Warranty Period] from the date of delivery.
5. Return Policy: Goods may be returned within [Insert Return Period] days of delivery for a full refund, provided they are unused and in their original packaging.
6. Liability: Seller's liability for any breach of this Agreement shall be limited to the purchase price of the Goods.
7. Force Majeure: Neither party shall be liable for any
failure or delay in performing its obligations under this Agreement to the extent that such failure or delay is caused
by circumstances beyond the reasonable control of that party ("Force Majeure"), which shall include, but not be limited to, acts of God, war, terrorism, civil unrest, labor disputes, or any other causes beyond the affected party's control.
8. Termination: This Agreement may be terminated by either party upon written notice if the other party breaches any material term of this Agreement and fails to cure such breach within [Insert Cure Period] days after receipt of written notice.
9. Governing Law: This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Insert Governing Jurisdiction].
10. Entire Agreement: This Agreement constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior and contemporaneous agreements and understandings, whether written or oral.
11. Amendments: This Agreement may not be amended or modified except in writing signed by both parties.
12. Notices: All notices under this Agreement shall be in writing and shall be deemed given when delivered personally
or by confirmed email to the parties at their respective addresses set forth above.
IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Agreement
as of the date first above written.
Seller: [Seller's Name]
Buyer: [Buyer's Name]
By: [Authorized Signatory]
By: [Authorized Signatory]
请注意，这只是一个合同范本，具体条款需要根据实际情况进行调整。

在签订任何合同之前，建议咨询法律专业人士。