新编日语修订本4第三课

ながら 虽然；一面…一面， 虽然；一面…一面，边…边 かい 接在句末各类词后，表示亲昵地询问， 接在句末各类词后，表示亲昵地询问，或反问 すると 于是，这么说 于是，
あ り が と う
お わ り
▪ぼくは絶対嫌だぞ。 ぼくは絶対嫌だぞ。 絶対嫌だぞ 我绝对不做。 我绝对不做。
やったぞ。上海チームが勝ったぞ。 チームが ▪やったぞ。上海チムが勝ったぞ。 成功了。上海队赢了。 成功了。上海队赢了。 ▪あ、だれか来たぞ。 だれか来たぞ。 有人来了。 啊，有人来了。
二、…てやる 「…てやる」表示为对方做什么。但也可以如例 てやる」表示为对方做什么。 句所示，用于生气时， 句所示，用于生气时，表示做让对方不开心的事 情。
▪こんな給料の安い仕事、いつでもやめてやる。 こんな給料の 給料 仕事、いつでもやめてやる。 工资这么低的工作，我随时可以把它辞掉。 工资这么低的工作，我随时可以把它辞掉。
▪きれいになって、私を振ったあの人を見返 きれいになって、 ったあの人 してやる。 してやる。 我要变得漂亮些， 我要变得漂亮些，争口气给甩掉自己的那个 人看看。 人看看。 ▪そんなに言うのなら、ほんとうに家出をし そんなに言うのなら、ほんとうに家出をし 家出 てやる。 てやる。 这么说的话，我真的要离家出走了啊。 这么说的话，我真的要离家出走了啊。
第 三 課
日 応 本 用 語 文 科
语法
一、终助词「ぞ」 终助词「 「ぞ」是男子用语。接在句末，表示强烈的 是男子用语。接在句末， 断言或叮嘱。 断言或叮嘱。
▪もう時間だ。早くしないと、学校に遅れる もう時間だ 時間 くしないと、学校に ぞ。 到时间了。不快一点的话，上课要迟到了。 到时间了。不快一点的话，上课要迟到了。