实用印尼语会话 (1)

印尼语会话课程

1.印尼语特点：

*年轻的语言，由马来语发展过来。

*发音和拼写一致

*语法简单（修饰关系后置），多掌握单词基本就可以会话。

2.字母与音节：

印尼语的26个字母同时也是音标，和英文写法一样，但念法有所不同：

元音：A，I，U，E，O

AI, AU, IO

辅音：B，C，D，F，G，H，J，K，L，M，N，P，Q，R，S，T，V，W，X，Y，Z，NY(nyonya,nyanyi,nyamuk)，NG(nggak,ngomomg)，SY(syarat,)

区别：p,b : papi,babi

d,t : dada,tatar,dari,tali

k,g : kaki,gigi

(带音与不带音）

音节：I tu,ba ru,man di,tro pis,kurs,stra tegi

练习：

3．印尼语的词汇

印尼语词汇分名词，动词，形容词，代词，数词，量词，副词，介词，冠词，连词，感叹词共十一类。

构词方式和词缀：

印尼语单词多数都是由词根加各种词缀形成不同的词性和含义，以buka,makan和jalan三个

Pesan,Diri,Ambil…

4．句型：

1．主+谓结构

Saya makan.

2．主+谓+宾结构

Saya makan mi.

3．主+谓+宾+状结构（状语为地点，时间，原因，目的）

Saya sudah makan mi di rumah tadi siang kerena lapar(supaya tidak lapar).

5．情景会话

问候，打招呼

你好吗！布迪先生Apa kabar?Pak Budi

很好！谢谢！安东先生Kabar baik!（Baik,baik!）Anton.

早上好：Selamat pagi!

中午好：Selamat siang!

下午好：Selamat sore!

晚上好/晚安：Selamat malam!

谢谢！Terimakasih!

不用谢Sama sama!

欢迎：Selamat datang!

再见，一路平安（送行人说）：Sampai jumpa lagi! Selamat jalan!

再见（走的人）：Sampai jumpa lagi! Selamat tinggal！

再见（非送行场合）：bye-bye

问候ANDY: Salam untuk Pak Andy！

一定：Pasti！

新年快乐！Selamat tahun baru!

生日快乐! Selamat hari ulang tahun!

圣诞快乐！Selamat hari Natal!

开斋节（印尼新年）快乐Selamat Idul Fitri！

您身体好吗！Bagaimana kesehatan anda?

很好（差不多）！谢谢baik-baik（lumayan）,terimakasih!

介绍相识(Perkenalan)

-您（你）叫什么名字？Siapa nama Anda(namamu)?

-我叫安迪Nama saya Andi.

-您是穆尔约诺先生吗？Apakah Anda Bapak Muryono?

-对，是我本人.Ya,saya sendiri.

-不，我不是穆尔约诺Bukan,saya bukan Muryono.

-请问，哪位是杜蒂女士？Tolong tanya,siapa Ibu Tuti?

-请问，这里有没有一位安东先生？Tolong tanya,apakah ada Bapak Anton di sini?

-我来介绍一下，这位是来自上海的王先生。这位是来自印尼泗水的巴苏基先生,我的朋友。Mari saya perkenalkan！Ini dari Pak Basuki,teman saya dari Surabaya.

-晚上好！很高兴认识你！Selamat malam!Senang sekali berkenalan dengan Bapak!

可以知道,你今年几岁吗？Boleh tahu,umur-mu berapa tahun ini?

我26岁，你呢？Umur saya 26 tahun ini,kamu berapa?

我比你大两岁，今年28岁Saya 28, lebih besar 2 tahun dari kamu.

称呼(Panggilan)

男子：Bapak(Pak) 对年级较大的人，有身份的人，比较正式，相当于“先生，老师，师傅，长官，老板”

Mas 普通人，年轻人，身份较低的人，比较随便

女人：Ibu（Bu）对年级较大的人，有身份的人，比较正式

Mba 普通女子，如佣人

您：anda(习惯上对有身份的人直接称Bapak,Ibu...等)

你：kamu,saudara(较尊重) 你们kalian

我saya,aku(口语) 我们kami,kita

他dia，beliau（极尊重）他们mereka

Nya

父亲ayah 母亲ibu 爷爷kakek 奶奶nenek

哥哥姐姐：kakak laki-laki,kakak perempuan

弟弟妹妹：adik laki-laki,adik perempuan

-Dia kakak saya.

-Ituayahnya.

语言习惯：印尼人习惯在交谈中常在句尾称呼对方，如，您早！Selamat pagi,Pak/Bu!

礼貌用语(Sopan santun)

-可以请你帮忙叫辆出租车吗Saya boleh minta bantu/tolong panggilkan sebuah taxi utk saya!？

-请把盐递给我Tolong kasih saya garam.

-对不起,打扰了！Maaf ganggu!

-对不起，我可以进来吗？Permisi,saya boleh masuk?

-请进去Silakan masuk

-我可以…？Apakah s aya boleh …?

词汇：

minta请求（要求）

tolong请（帮忙）

maaf对不起（抱歉）

permisi对不起（请允许）

silakan 请！

日常生活(Kehidupan Sehari-hari)

饮食起居：

我要喝水 Saya mau minum air

我不抽烟 Saya tidak merokok.

词汇：

厨房 dapur 厨娘 ibu dapur 碗 mangkok 盘子 piring勺子 sendok 叉子 garpu 筷子 sumpit 米饭nasi面mi蔬菜sayuran汤sup

做/烧(饭菜水)masak（nasi,sayur,air）油炸 goreng 水煮 rebus air

水air 牛奶susu 茶the 烟rokok 咖啡kopi 橙汁jus jeruk 糖 gula 盐garam

肉daging猪肉daging babi牛肉daging sapi 鸡肉daging ayam鱼ikan羊kambing

房间：kamar 卧室: kamar tidur,洗澡间：kamar mandi 办公室kantor厕所:toillet(kamar kecil) 牙膏odol/pasta gigi 牙刷sikat gigi 洗衣粉rinso肥皂sabun cuci l脸盆baskom 手纸tisu 吃makan喝minum睡觉tidur洗澡mandi小便gencing 洗衣服cuci pakaian

味道，感觉;rasa, 舒服，好吃：enak

行动：

-哈吉先生不在这里Pak Haji tidak ada di sini.

-您要出去（回去）了吗？Bapak mau pergi（pulang?

-他没回家（营地）Dia belum pulang rumah（kamp）.

-鲁迪从早上就没回来Rudy masih belum pulangi sejak pagi.

-你要去哪里？Mau ke mana kamu?

-他们已经走了(正在回来的路上)Mereka sudah jalan（sedang dalam perjalanan pulang）.

-我们几点集合/出发Jam berapa kita kumpul/berangkat?

-哎，我们走了(快一点) Ayo,kita jalan(cepat)!

-慢一点Pelan-pelan!

-不要迟到Jangan terlambat!