2018考研俄语(非俄语专业)考试大纲

合集下载

天津外国语大学俄语专业考研介绍2018

天津外国语大学俄语专业考研介绍2018

天津外国语大学俄语语言文学硕士专业介绍一、专业介绍天津外国语大学俄语专业创建于1964年,拥有硕士学位授予权,现为国家级特色专业建设点、天津市品牌专业、天津市重点学科和校级重点学科。

该专业师资力量雄厚,现有10名专职教师中教授2名,副教授7名;其中7名教师具有博士学位,3名教师具有硕士学位。

1998年起,俄语专业在全校率先实行“3+1”、“2+2”等本科和研究生层次的中外合作办学模式。

先后与俄罗斯伏尔加格勒国立社会师范大学、鞑靼人文国立师范大学、弗拉基米尔国立大学、库班大学、圣彼得堡国立经济与服务大学等多所高校建立了友好合作关系。

本专业下设俄罗斯文学、俄罗斯语言文化、俄罗斯语言学三个方向。

二、招生情况、考试科目以及参考书目专业名称/代码方向招生人数考试科目俄语语言文学050202俄罗斯文学3101政治、二外、业务一702(基础俄语+汉语)业务二802(俄语语言文学)俄语语言文化3俄语语言学2参考书目:基础俄语1.《高等学校俄语专业教学大纲》(语法,词汇,言语技能,言语礼节,修辞)外语教学与研究出版社2003俄罗斯文学1.《俄罗斯文学史》任光宣、张建华、余一中著北京大学出版社20032.《俄罗斯文学简史》郑体武著上海外语教育出版社2006俄语语言与文化1.《高等学校俄语专业教学大纲》(国情文化知识)外语教学与研究出版社20032.《俄罗斯历史》戴桂菊李英男主编外语教学与研究出版社20063.《俄罗斯地理》戴桂菊李英男主编外语教学与研究出版社20064.俄罗斯文化(配DVD-ROM)(俄罗斯国情多媒体教程)戴桂菊(作者,编者)何芳(作者)出版社外语教学与研究出版社2010俄语语言学1.《新时代俄语通论》(上、下册),张家骅主编,商务印书馆,2006年2.《现代俄语语法》(俄语原文语法教材),周祖礼、陈洁编,上海外语教育出版社,2002年二外英语《新标准大学英语》综合教程(1-4册)文秋芳主编外语教学与研究出版社三、报考条件1.中华人民共和国公民。

俄语B2文档

俄语B2文档

俄语B2简介俄语B2是俄语学习的一个中级水平,对于学习者来说,达到这个水平意味着他们能够流利地进行日常对话、阅读和写作。

在俄语水平考试中,B2级别通常是作为进阶级别的第一个目标,因为它已经能够满足大多数常见交流需求。

阅读与听力在俄语B2水平中,阅读和听力技能的提高是非常重要的。

学习者需要能够理解中等难度的文章和对话,并从中获取信息和理解主旨。

一些常见的学习方法包括:1.阅读俄语原版书籍和杂志:通过阅读原版俄语书籍和杂志,学习者可以提高自己的阅读技巧和词汇量。

同时,这也有助于学习者了解俄语国家的文化和历史。

2.听力理解练习:通过聆听俄语广播、电视节目、电影和音乐,学习者可以提高自己的听力理解能力。

可以开始从简单的对话和短篇文章开始,随着学习的进展逐渐增加听力难度。

口语和写作在俄语B2水平中,学习者需要能够进行基本的口语交流并能够写出具有一定连贯性和逻辑性的文章。

下面是一些建议:1.参加语言交流班:参加俄语语言交流班可以提高学习者的口语表达能力。

在班级中与其他学习者进行对话,并接受老师的纠正和指导,这将帮助学习者更快地提高口语能力。

2.写作练习:通过写作练习,学习者可以提高自己的写作能力和语法水平。

可以从简单的句子开始,逐渐提高难度,写一些关于感兴趣的话题或者学习的经历的文章。

文化和语言巩固除了口语和写作技能的提高之外,了解俄语国家的文化和语言习惯也是非常重要的。

以下是一些建议:1.学习俄语习惯用语和俚语:学习俄语习惯用语和俚语可以帮助学习者更加自然地表达自己,并更好地理解俄语本地人的对话。

2.了解俄罗斯文化:学习者可以阅读关于俄罗斯文化、历史和艺术的书籍,观看相关的纪录片和电影,以增加对俄罗斯文化的了解。

总结俄语B2水平是俄语学习的一个中级阶段,通过提高阅读、听力、口语和写作技能,学习者能够更好地理解和运用俄语。

此外,了解俄语国家的文化和语言习惯也是非常有益的。

通过持续的学习和练习,学习者可以逐渐达到俄语B2水平,并能够流利地进行日常交流。

俄语考研资料整理

俄语考研资料整理

黑龙江大学一、学校的基本信息简介:坐落于北国冰城哈尔滨的黑龙江大学,是一所由中国共产党创办的具有光荣历史和优良传统的省属重点综合性大学,其前身是1941年成立的中国人民抗日军政大学第三分校俄文队,建校以来曾五次易地、十次更名,经历了抗大时期战争环境的艰苦历练,完成了由军事教育到国民教育的跨越;经历了建国后到改革开放前的艰辛建设,完成了由单科性外语院校向综合性大学的跨越;经历了改革开放30年特别是高等教育大众化时代以来的快速发展,实现了由传统综合性大学到现代综合性大学的历史性跨越,步入了中国高等教育的主流行列。

黑龙江大学学科门类齐全、综合优势明显,共设有33个教学院部,拥有涵盖文、史、哲、经、法、教、理、工、农、管、艺11个学科门类的本科专业81个,拥有博士学位授权一级学科5个,硕士学位授权一级学科24个,硕士专业学位授权学科11个,可设置二级学科博士点54个、二级学科硕士点191个;2个国家重点学科(含培育),2个学科群、1个一级学科、21个二级学科为省级重点学科(含建设);拥有6个博士后科研流动站,3个博士后科研工作站。

现拥有国家级特色专业10个、省级重点专业21个,国家级精品课程10门、省级精品课程50门,国家级教学团队6个、省级教学团队8个,国家级人才培养模式创新实验区2个,国家级实验教学示范中心1个、省级高等学校教学示范中心5个,入选国家“十一五”规划教材34部,被教育部确定为全国首批9所创业教育试点院校之一。

黑龙江大学教学设施完备,教学条件优良,校区占地面积191万平方米,建筑面积116万平方米,教学仪器设备总值3.3亿元,馆藏图书400余万册,拥有可容纳3万余名学生住宿生活的大学城,以及设施先进的实验楼、教学楼、图书馆、体育馆、游泳馆、餐饮中心等办学基础设施,以及宽带校园网、多媒体等现代化教学资源。

黑龙江大学师资力量雄厚,名师荟萃、人才云集。

现有教职员工3 100余名,其中专任教师及科研人员2 000余名,研究生导师682人,具有高级职称的教师900余人。

考研俄语书目

考研俄语书目

考研俄语书目一、考研公共俄语用书有哪些呢?1、《俄语考试大纲》(211年版)全新,高等教育出版社。

2、《大学俄语写作精要》(全新)陈国亭,哈工大出版社。

3、《俄语考研摹拟大冲刺》(全新)王利众,哈工大出版社。

4、《俄语历届考研真题详解》(8成新)陈国亭,哈工大出版社。

5、《新编硕士生入学俄语考试复习指导》(七成新)王利众等,哈工大出版社。

6、《新编考研俄语分类阅读技巧》王利众等,哈工大出版社。

7、《2010年俄语考研指南》钱晓蕙,人大出版社。

8、《大学俄语词汇语法精解》(修订本)陈国亭,哈工大出版社。

二、考研俄语复习要注意什么呢?考研俄语复习不仅要注重基础,而且还要把基础跟阅读结合起来,因为阅读也是很重要的,所以一定要注重。

1、俄语复习第一件事就是首先要认真研读《考试大纲》,然后记住考研的词汇,了解考研词汇考哪些,这样就会在复习的过程中少走一些弯路,查看考试大纲,还能了解考试的范围,重点、考试题型等等,对考试就有一个清晰的了解。

这样在复习的过程中就不会那么盲目了。

所以一定要做到这一点。

考研的人都知道考研大纲的重要性。

2、考研考察的比较基础,只不过是更有深度了而已,所以,在平时的联系中要以基础为重点联系。

考研不会考些怪题等等,所以还是要以大众的习题为练习目标。

一定要做到把基础词汇、基本句型弄扎实。

只要保证基础题不丢分就可以了。

3、最后一步就是要抓好听、读、写的训练考试对俄语听、说、读、写诸项能力的测试并非均衡对待,然后按照教学大纲要求,突出了对阅读能力的测试。

三、练习阅读要注意克服哪些问题?1、首先要每天有一定的阅读量,一定要记住是每天。

2、对于自己不会的,一定要努力攻克。

3、再就是要总结阅读试题的类型,还有解答的方法,摸索规律。

4、一定要多多提高自己在阅读方面的能力。

5、每天用精听和泛听相结合的形式每天练习10-20分钟6、提高写作水平就要每天应该保证写俄语句子5-10句话,最好平时多背诵几篇不同题材的小短文。

《俄语三级翻译口笔译考试大纲》核心词汇(Ц)【圣才出品】

《俄语三级翻译口笔译考试大纲》核心词汇(Ц)【圣才出品】

Ццарить[未]①(旧)作皇帝②占优势③<转>充满(某种精神、现象等),笼罩【变位】-рю, -ришь【搭配】~ вобществе社会上占优势【例句】Влесуцариттишина.森林里一片寂静。

царский[形]①沙皇的,皇后的②沙皇制度的【搭配】~ двор沙皇的宫廷~оеправительство沙皇政府~ режим沙皇制度царь[阳]皇帝,沙皇【变格】-я【搭配】русский ~俄国沙皇цвести[未]①开花,盛开②<转>蓬勃发展,繁荣昌盛【变位】цвету, цветёшь; цвёл, цвела; цветший【例句】①Лугцветёт.草地上开花了。

②Нашастранацветёт.我们的国家呈现出一派繁荣发展的景象。

цвет1[阳]颜色【变格】-а, 复-а, -ов【搭配】яркие ~а鲜艳的颜色цвет2[阳]①(集)花②<转>精华,优秀分子【变格】-а (-у)【搭配】~ нации民族精英~ науки科技精英【扩展】вцвете正当年,风华正茂вцвету开花时节цветной[形]有色的,着色的,彩色的【变化】-ая, -ое【搭配】~ телевизор彩色电视机(彩电)цветок[阳]花,花朵【变格】-тка, 复цветы【搭配】сажатьцветы种花целесообразный[形]适合于目的的,合理的;适当的,相宜的【搭配】~ое решение适当的决定~ поступок适当的行动~ое мероприятие适宜的措施【扩展】целесообразное мероприятие适当的措施полагать целесообразным сделать что-л.认为做……是适合的целеустремлённый[形]目的性强的,有明确目的的【搭配】~ые действия一往无前的行动~ характер目标坚定的性格【例句】Целеустремлённый труд —это главное в нашей жизни.目的性明确的劳动是我们生活中主要的东西。

240 《俄语》(二外)考试大纲

240 《俄语》(二外)考试大纲

西南石油大学外国语学院攻读硕士学位研究生入学考试《俄语》(二外)考试大纲一、本考试科目简介:本《俄语》(二外)考试大纲适用于西南石油大学外国语学院外国语言学及应用语言学硕士点的研究生入学考试,由西南石油大学外国语学院自行命题。

要求考生掌握俄语基础语法知识和1200个俄语词汇以及句子构成,且能够实际运用,能阅读一般俄语文章,翻译简单短句,并初步了解俄国人生活习惯、社会活动、文化背景。

二、考试内容及具体要求:考试时间3小时,满分100分。

具体要求考生掌握下述内容:(一)主要动词的基本用法(二)前置词的用法(三)形容词,包括主动、被动形动词的用法(四)代词,包括人称代词、指示代词(五)形容词和副词的比较级和最高级的用法(六)掌握常用的规则与不规则动词变位形式及相关短语用法(七)掌握动词完成体和未完成体的用法(八)掌握定向动词和不定向动词的用法三、题型1.内容结构考试分为主观题和客观题两种形式2.题型分布1)语法和词汇(实践题)(10% + 10% + 30% + 10% = 60%)具有基本的语法知识,掌握一些常用词汇的用法,具有组句的能力,懂得规范的正字法。

如:将动词变位;为所给的句子选择正确的答案;联词成句;判断句子正误等等。

2)读的技能(回答问题)(10%)阅读短文,每篇短文后都有几个问题并有备选答案。

通过掌握的基本语法知识和词汇,理解简单的短文内容,把握文章的段落大意、重要事实,找出所需的信息。

3)译的技能(汉译俄)(20%)把所给的句子译成俄文。

4)初步的写作能力(10%)根据所提出的要求写一篇100字左右的作文。

全国翻译专业俄语口译三级考试大纲(试行)全国翻译专业资格(水平)考试俄语口译三级考试大纲(试行)

全国翻译专业俄语口译三级考试大纲(试行)全国翻译专业资格(水平)考试俄语口译三级考试大纲(试行)
序号序号序号题型题型题型记分记分记分时间时间时间分钟分钟分钟听力听力听力理解理解理解判断判断判断202020题题202020101010篇章选项篇章选项篇章选项151515题题303030101010填空填空填空202020题题202020101010听力综述听力综述听力综述听约500500500个单词俄语录音材料后写一篇不少个单词俄语录音材料后写一篇不少个单词俄语录音材料后写一篇不少于于于150150150个单词的俄语综述个单词的俄语综述个单词的俄语综述303030303030总计总计总计100100100606060序号序号序号题型题型题型记分记分记分时间时间时间分钟分钟分钟俄汉互译对话俄汉互译对话俄汉互译对话约400400400个字词不同题材的对话两篇个字词不同题材的对话两篇个字词不同题材的对话两篇404040101010俄汉交替传译俄汉交替传译俄汉交替传译约300300300个单词的俄语录音材料一篇个单词的俄语录音材料一篇个单词的俄语录音材料一篇303030101010汉俄交替传译汉俄交替传译汉俄交替传译约300300300个汉字的汉语录音材料一篇个汉字的汉语录音材料一篇个汉字的汉语录音材料一篇303030101010总计总计总计100100100303030一考试性质一考试性质一考试性质全国翻译专业资格水平考试全国翻译专业资格水平考试全国翻译专业资格水平考试china?accreditation?test?for?translators?and?interpreters?china?accreditation?test?for?translators?and?interpreters?china?accreditation?test?for?translators?and?interpreters??catti?catti?catti是受国家人力资源和社会保障部委托是受国家人力资源和社会保障部委托是受国家人力资源和社会保障部委托由中国外文出版发行事业局由中国外文出版发行事业局由中国外文出版发行事业局china?foreign?china?foreign?china?foreign?languages?publishing?administrationlanguages?publishing?administrationlanguages?publishing?administration负责实施与管理的

北外俄语翻译硕士考研真题、招生信息、导师信息、参考书

北外俄语翻译硕士考研真题、招生信息、导师信息、参考书

北京外国语大学俄语翻译硕士考研信息复习经验经验指导1、抓住重点,快速复习2、建立框架,系统复习3、明确背诵,精确记忆4、区分主次,结合热点5、模拟训练,名师批阅6、押题模考,一战封侯一、考试科目、招生人数、分数线、参考书目、复试流程、录取信息、就业信息俄语系:俄语口译、俄语笔译招生人数:12人学制:2年学费:为20000元/年1.考试科目:①101政治②211翻译硕士英语③361俄语翻译基础④448汉语写作与百科知识★★★★★育明教育解析:选择北外俄语翻译硕士的同学要注意,北外初试就有对于二外的考查,难度也是比较大的,对于二外的选择是固定的,就是对于英语的考查,这点提醒大家在备考俄语的同时不能忽视对于英语的练习,平时要多注意英语知识、英语词汇的积累。

2.分数线:2016年思想政治理论、翻译硕士英语单科分数是53分两门专业课(俄语翻译基础、汉语写作与百科知识)215分总分350分2015年思想政治理论、翻译硕士英语单科分数是52分两门专业课(俄语翻译基础、汉语写作与百科知识)200分总分345分2014年思想政治理论、翻译硕士英语单科分数是55分两门专业课(俄语翻译基础、汉语写作与百科知识)221分总分350分★★★★育明教育解析:从分数线上看,北外俄语翻译硕士对于思想政治理论和翻译硕士英语的要求相对比较稳定,过线就可以,但是同学们尽量把分数提高,在总分上占有优势,两门专业课北外有单独的划线,这几年的分数线基本在200——220分左右,从这看出北外对于专业课是十分看重的,同学们一定要认真准备,认真的对待,专业课也是拉开距离的地方.3.参考书:翻译硕士英语:《新编大学英语》(1-5册),浙江大学编著,外语教学与研究出版社《新编大学英语语法》黄建滨,邵永真,外语教学与研究出版社俄语翻译基础1.大学俄语《东方》第二、三册刘素梅,史铁强外语教学与研究出版社2.蔡毅等编:《俄译汉教程(增修本)》上册,外语教学与研究出版社,2006年。

2018年云南同等学力考试大纲及科目对照表

2018年云南同等学力考试大纲及科目对照表

2018年云南同等学力考试大纲及科目对照表无忧考网云南同等学力频道根据中国学位与研究生教育信息网发布的《》得知,2018年云南同等学力考试大纲及科目对照表具体如下:【考试大纲】外国语水平考试语种、考试大纲使用对照表考试语种考试大纲考试大纲版本英语《同等学力人员申请硕士学位英语水平全国统一考试大纲》第六版俄语《同等学力人员申请硕士学位俄语水平全国统一考试大纲》第七版法语《同等学力人员申请硕士学位法语水平全国统一考试大纲》第五版德语《同等学力人员申请硕士学位德语水平全国统一考试大纲》第六版日语《同等学力人员申请硕士学位日语水平全国统一考试大纲》第六版注:本表中所有考试大纲均由高等教育出版社出版发行。

学科综合水平考试科目、学科、考试大纲及指南使用对照表考试科目对应学科考试大纲及指南考试大纲及指南版本哲学哲学*《同等学力人员申请硕士学位哲学学科综合水平全国统一考试大纲及指南》第二版马克思主义理论经济学理论经济学《同等学力人员申请硕士学位经济学学科综合水平全国统一考试大纲及指南》第四版应用经济学法学法学《同等学力人员申请硕士学位法学学科综合水平全国统一考试大纲》第五版(修订稿)政治学政治学*《同等学力人员申请硕士学位政治学学科综合水平全国统一考试大纲及指南》第三版马克思主义理论社会学社会学《同等学力人员申请硕士学位社会学学科综合水平全国统一考试大纲及指南》第三版教育学教育学*《同等学力人员申请硕士学位教育学学科综合水平全国统一考试大纲及指南》第三版心理学心理学《同等学力人员申请硕士学位心理学学科综合水平全国统一考试大纲及指南》第三版中国语言文学中国语言文学《同等学力人员申请硕士学位中国语言文学学科综合水平全国统一考试大纲及指南》第二版新闻传播学新闻传播学《同等学力人员申请硕士学位新闻传播学学科综合水平全国统第三版历史学考古学《同等学力人员申请硕士学位历史学学科综合水平全国统一考试大纲及指南》第二版中国史世界史地理学地理学《同等学力人员申请硕士学位地理学学科综合水平全国统一考试大纲及指南》第三版生物学生物学《同等学力人员申请硕士学位生物学学科综合水平全国统一考试大纲及指南》第二版机械工程机械工程《同等学力人员申请硕士学位机械工程学科综合水平全国统一第二版动力工程及工程热物理动力工程及工程热物理《同等学力人员申请硕士学位动力工程及工程热物理学科综合水平全国统一考试大纲及指南》第一版电气工程电气工程《同等学力人员申请硕士学位电气工程学科综合水平全国统一考试大纲及指南》第一版电子科学与技术电子科学与技术《同等学力人员申请硕士学位电子科学与技术学科综合水平全国统一考试大纲及指南》第二版信息与通信工程信息与通信工程《同等学力人员申请硕士学位信息与通信工程学科综合水平全国统一考试大纲及指南》第二版控制科学与工程控制科学与工程《同等学力人员申请硕士学位控制科学与工程学科综合水平全国统一考试大纲及指南》第二版计算机科学与技术计算机科学与技术《同等学力人员申请硕士学位计算机科学与技术学科综合水平全国统一考试大纲及指南》第三版软件工程建筑学建筑学《同等学力人员申请硕士学位建筑学学科综合水平全国统一考试大纲及指南》第二版城乡规划学风景园林学作物学作物学《同等学力人员申请硕士学位作物学学科综合水平全国统一考试大纲及指南》第一版临床医学临床医学《同等学力人员申请硕士学位临床医学学科综合水平全国统一考试大纲及指南》第四版护理学管理科学与工程管理科学与工程《同等学力人员申请硕士学位管理科学与工程学科综合水平全国统一考试大纲及指南》第三版工商管理工商管理《同等学力人员申请硕士学位工商管理学科综合水平全国统一考试大纲及指南》第三版农林经济管理农林经济管理《同等学力人员申请硕士学位农林经济管理学科综合水平全国统一考试大纲及指南》第二版公共管理公共管理*《同等学力人员申请硕士学位公共管理学科综合水平全国统一考试大纲及指南》第三版图书馆、情报与档案管理图书情报与档案管理《同等学力人员申请硕士学位图书馆、情报与档案管理学科综合水平全国统一考试大纲及指南》第二版注:本表中法学科目考试大纲第五版(修订稿)的电子版可在信息平台中下载;其他所有考试大纲及指南均由高等教育出版社出版发行。

河海大学2018年硕士研究生入学考试自命题科目参考范围

河海大学2018年硕士研究生入学考试自命题科目参考范围

337 工业设计史论 357 432 448 610 614 616 英语翻译基础 统计学 汉语写作与百科知识 法理学 基础英语 数学分析
622 体育学专业基础综合 632 生态学基础 633 普通地质学 634 教育学综合 635 心理学综合 636 637 701 705 712 生物化学 普通物理 普通物理 普通化学 中国文化综合
《理论力学》武清玺、徐鉴等编,高等教育出版社,2010年。
《水文学原理》芮孝芳,中国水利水电出版社,2004年。 《材料力学》(第一版)徐道远等编著,河海大学出版社,2006.1;或《材料力学》(第四版)孙训方主编,高等教育出版 社,2002年。 《水力学》李家星,赵振兴主编,河海大学出版社。 《机械设计》(第八版),濮良贵主编,高等教育出版社。 《社会研究方法》,劳伦斯·纽曼,中国人民大学出版社,2007年版(第一、二部分);《社会研究中的统计应用》,李 沛良,社会科学文献出版社,2002年(第一章到第八章)。 《有机化学》(第四版)汪小兰编,高等教育出版社,2005年 《流体力学基础》王惠民主编,清华大学出版社,2005年。 《误差理论与测量平差基础》武汉大学测绘学院测量平差学科组,武汉大学出版社,2008年。 《电路》(第五版)邱关源主编,高等教育出版社,2006年。 《地理信息系统教程》许捍卫等编,国防工业出版社,2010年;《地理信息系统概论》,黄杏元等编,高等教育出版社, 2001年。 《离散数学》(第2版),屈婉玲 耿素云 张立昂,高等教育出版社,2008.3 参考本科阶段港口航道工程规划、经济、物流、管理等相关教材。 《自动控制原理》(第六版)胡寿松主编,科学出版社。 中国新闻采访写作学(新修版),刘海贵著,复旦大学出版社,2014年; 当代新闻评论教程(第5版),丁法章著,复旦大学出版社,2012年 《固体物理》黄昆,韩汝喜等编,高等教育出版社。

2020年俄语考试-考试大纲

2020年俄语考试-考试大纲

2020年俄语考试-考试大纲2020年俄语考试-考试大纲一、俄语水平考试(ТПРЯ)的考试标准考虑到不同语种的同一级别考试标准的一致性,本考试大纲的制定参照了全国公共英语等级考试第五级的考试大纲。

同时,在与俄罗斯教育部对外俄语考试中心合作过程中,参考了俄罗斯联邦对外俄语等级考试第二级(外国留学生在俄罗斯大学获取非俄语语言专业学士学位或进入俄罗斯大学攻读非俄语专业研究生所必须通过的考试)的考试标准。

(一) 概述本水平考试的考试标准是从考试标准的描述、语言知识和语言使用这三个方面实行定位。

考试标准的描述对本考试当前和今后潜在的考生群体的受教育水准或工作背景等作了必要的参考性解释,但并不意味着每个考生都必须具备这些条件。

俄语水平考试(ТПРЯ)是面向社会的、开放的、非学历性俄语考试。

考生不受职业、年龄和学历背景等方面的限制。

一般来说,考生具备俄语水平考试(ТПРЯ)的水平,便可参加此项考试。

语言知识部分对俄语水平考试(ТПРЯ)的考生应掌握的语法和词汇知识作了必要的说明,该说明考虑了当前教学的实际状况。

语言使用部分描述了考生应能处理的材料类型以及应达到的水平水平。

其语言使用水平的分类和定义建立在交际性言语活动模式的基础上。

交际性言语活动模式是近二三十年来在国际外语教学界发展起来的一种新模式。

它从言语交际活动出发,从产出、接受、互动及中介活动等方面对言语技能实行描述。

产出活动包括口语的产出及书面语的产出。

语言使用者生成口语或书面语,被一个或多个听众或读者所接受。

接受活动包括听觉接受(听力)、视觉接受(阅读),以及视听接受(看电影或录像等)。

语言使用者作为听众、读者或观看者接受并加工口头、书面或视听语言。

在产出和接受活动中,语言使用者通常是语言的直接主导者,不受其他人的干扰。

不过,很多交际活动,例如对话和书信是互动的。

换言之,参与者轮流充当产出者和接受者,通过双方合作性的交流共同构建了对话。

所以互动通常使参与者多次交替地实行产出和接受活动。

高级俄语(二)

高级俄语(二)

黑龙江省高等教育自学考试商务俄语(050232)专业(本科段)高级俄语(二)考试大纲(课程代码 0618)黑龙江省高等教育自学考试委员会办公室二○○九年十月目录编写前言编写说明一、课程性质和学习目的1、本课程的性质和目的2、总体课程教学要求3、本课程与其它专业课程的关系4、学时安排二、自学考试大纲有关说明和实施要求1、考纲与教材关系2、考核目标3、命题原则4、学习要求5、自学教材6、自学方法7、社会助学8、本课程训练内容及方法三、课程内容和考核目标第一课现代社会中的妇女第二课诺贝尔奖及其获得者第三课奥林匹克运动第四课人类的太空梦想第五课屏幕病第六课地球――我们共同的家园第七课现代年轻人在想什么第八课我们要为健康支付多少钱第九课受教育越多越好附录:题型举例为了适应社会主义现代化建设事业对培养人才的需要,我国20世纪80年代初建立了高等教育自学考试制度,经过近20年的发展,高等教育自学考试已成为我国高等教育基本制度之一。

高等教育自学考试是个人自学,社会助学和国家考试相结合的一种新的高等教育形式,是我国高等教育体系的一个组成部分。

实行高等教育自学考试制度,是落实宪法规定的“鼓励自学成材”的重要措施,是提高中华民族思想道德和科学文化素质的需要,也是造就和提拔人才的一种途径。

应试者通过规定的课程考试,并经过思想品德鉴定达到毕业要求的,可以获得毕业证书,国家承认学历并按照规定享有与普通高等学校毕业生同等的有关待遇。

从20世纪80年代初期开始,各省、自治区、直辖市先后成立了高等教育自学考试委员会,开展了高等教育自学考试工作,为国家培养造就了大批专门人才。

为科学、合理地制定高等教育自学考试标准,提高教育质量,全国高等教育自学考试指导委员会(以下简称全国考委)组织各方面专家对高等教育自学考试专业设置进行了调整,统一了专业设置标准,全国考委陆续制定了几十个专业考试计划。

在此基础上,各专业委员会按照专业考试计划的要求,从造就和选拔人才的需要出发,编写了相应专业的课程自学考试大纲,进一步规定了课程学习和考试的内容与范围,有利于社会助学,使自学要求明确,考试标准规范化、具体化。

天津大学2018年硕士研究生初试考试自命题科目大纲

天津大学2018年硕士研究生初试考试自命题科目大纲

2018 年硕士研究生初试考试自命题科目大纲查询导航页考试科目代码考试科目名称211 翻译硕士英语240 德语245 二外俄语246 二外日语247 二外德语248 二外法语333 教育综合337 工业设计理论344 风景园林基础349 药学综合354 汉语基础355 建筑学基础356 城市规划基础357 英语翻译基础431 金融学综合436 资产评估专业基础445 汉语国际教育基础446 城市规划设计448 汉语写作与百科知识510 景观规划设计(全天连续设计 6 小时) 511 艺术设计(全天连续设计 6 小时) 513 建筑设计(全天连续设计 6 小时) 602 数学分析714 生物化学基础715 哲学基础716 基础生物化学717 普通物理718 有机化学719 西方哲学史720 法学基础综合721 毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论722 语言文学基础723 基础英语724 教育心理学728 建筑理论综合729 中外美术史及理论730 美术史论732 城乡规划基本理论与相关知识733 细胞生物学734 教育学专业基础综合735 中外文化与汉语言基础综合736 医学科学与工程基础801 理论力学802 材料力学803 机械原理与机械设计804 内燃机原理805 工程热力学806 测控技术基础807 工程光学808 电磁场与电磁波809 光电子学基础810 生物医学工程基础811 电路812 自动控制理论813 半导体物理或电介质物理814 通信原理815 信号与系统816 声学基础817 土力学818 结构力学819 水力学820 结构力学与弹性力学基础821 船舶与海洋工程结构力学822 船舶总论与设备823 绘画测试824 建筑技术综合825 微生物学826 化工原理827 生物化学828 制药工艺学829 热力学830 材料加工基础831 宏微观经济学832 运筹学基础833 应用经济学834 信息检索835 药事管理法规836 高等代数837 量子力学838 岩石力学839 物理化学840 科学技术史841 中国哲学史842 法学专业综合843 马克思主义原理844 中共党史845 汉语846 中国现当代文学847 外国语言学与应用语言学基础849 教育学850 暖通空调851 环境工程原理与分析监测852 环境学853 教育管理原理与实务854 现代教育技术基础或程序设计语言855 产品设计856 分子生物学858 高分子化学860 食品微生物学861 食品化学862 金属材料科学基础863 高分子化学与物理864 无机材料科学基础865 基础有机化学901 数据结构与程序设计902 软件工程903 城乡规划实务905 细胞生物学基础906 遗传学907 普通地质学908 海洋科学导论909 海洋技术导论910 测绘学概论211 翻译硕士英语一、考试的总体要求《翻译硕士英语》重点考察考生的英语基础,内容包括:词汇语法、阅读理解、英语写作等,总分 100 分。

大学俄语四级考试大纲

大学俄语四级考试大纲

大学俄语四级考试大纲一.总则国家教委在印发《大学俄语教学大纲》的通知中指出,大纲执行两年后,开始对结束四六级学习的学生进行统一的标准化测试。

大学俄语四级考试就是根据这一规定设计的。

考试的目的在于全面考核已修完大学俄语四级的学生是否达到所规定的各项目的。

考试的性质属于尺度参照性标准化考试。

《大学俄语教学大纲》规定:“大学俄语教学的目的,是培养学生句幼教强的阅读能力.一定的听和译的能力.初步的写和说的能力使学生能以俄语为工具,获取专业所学要的信息,并为进一步提高俄语水平打下基础。

”因此本考试大纲的考试内容部分对三个层次的教学目的规定了不同的要求。

由于目前尚不具备口试的条件,说的能力暂不列入考试范围。

教学大纲指出:“大学俄语教学要重视语言能力的培养,要重视言语能力的培养,重视交际能力的培养.......在教学中,要正确处理和准确和熟练的关系。

”为此,本考试主要考核学生的语言运用能力,同时也考核学生对语法结构和词语用法的掌握程度。

为保证考试的效果,本考试的范围包括教学大纲所规定的除说以外的全部技能和一至四级的全部教学内容。

为保证考试的信度,不考试的题型以客观题为主。

二.考试内容本考试包括五部分:听力.阅读.词语用法和词语结构,俄译汉,作文。

全部题目按顺序统一编号。

第一部分:听力考试目的:考核学生获取口头信息的能力。

本部分试题共15题,15分钟,分两节。

1. а节共5题。

听力材料为五组对话,每组对话后有一个问句和三至四个供选择的答案,要求学生在听完问句后在15秒内选出正确答案。

2.б节共10题。

听力材料为若干篇小短文,每个短文后有2-4个问句,每个问句有3-4个答案可供选择,要求考生听完材料后15分内选出正确答案。

听力材料的录音语速:每5分钟600-700个音节(250-300词),念一遍。

3.选材原则:1.对话题材为日常生活,句子结构和内容不太复杂。

2.小短文为题材熟悉,情节不太复杂的故事,讲话,叙述等。

俄语专业八级考试指南【圣才出品】

俄语专业八级考试指南【圣才出品】

第一部分俄语专业八级考试指南1.1 大纲要求本大纲是根据教育部普通高校《高等学校俄语专业教学大纲》的精神制定,测试的主要对象为高校俄语专业临近毕业的学生,旨在通过考试检查学生对所学俄语课程的掌握程度,同时鉴定学生是否达到了教育部规定的俄语专业本科课程教学要求的水平。

考试目的:俄语专业八级考试在于全面考核学生各项知识和语言运用能力,从而了解教学大纲执行情况,促进教学改革,提高教学质量。

考试的性质与范围:本考试是以教学大纲为尺度的参照性标准化考试。

考试的范围包括大纲所规定的听、说、读、写、译五个方面的技能。

同时还要检查学生对语言、文学、国情文化等知识的掌握情况。

考试时间与命题:俄语专业八级考试于每年3月份进行,由俄语专业测试小组在外语专业教学指导委员会俄语组的领导下负责命题与实施。

考试内容:本考试包括六个部分:口语表述,听力理解,综合知识,阅读理解,翻译,写作。

整个考试需要时间167分钟。

Ⅰ.口语表述(ГОВОРЕНИЕ)◆测试要求(a)能对我国及各国的政治、经济、社会、外交、文化等方面的常见话题进行表述。

(b)语音要标准,语调要自然,表述要基本准确,语速每分钟不低于60词。

(c)考试时间为7分钟。

◆测试形式:给出话题及纲要,经过5分钟准备后,做2~3分钟的连贯表述。

Ⅱ.听力理解(АУДИРОВАНИЕ)◆测试要求:(a)能听懂俄罗斯国家电台和电视台的新闻报道、各种讲话、谈话、文献片、专题节目。

(b)能听懂有关于俄罗斯国内时事、社会问题、文化国情、外交、人物专项、军事、天气预报等方面以及国际时事的俄语原声材料。

(c)考试时间20分钟。

◆测试形式:听力理解部分共有7篇新闻录音材料,一篇新闻后有三个问题,其它六篇新闻后各有两个问题,共有15题。

听力理解部分的录音语速约为每分钟90个词到140个词。

每篇录音材料及问题连续播放两遍,每道题后有15秒钟停顿。

Ⅲ.综合知识(ЗНАНИЯПОРУССКОМУЯЗЫКУ)◆测试要求:(a)要求考生熟练掌握俄语语法,了解俄语词法、简单句句法以及复合句句法的使用方法。

宁波大学外语学院243俄语(二外)历年考研真题及详解专业课考试试题

宁波大学外语学院243俄语(二外)历年考研真题及详解专业课考试试题

目 录
2012年宁波大学外语学院243俄语(二外)考研真题及详解
2013年宁波大学外语学院243俄语(二外)考研真题及详解
2014年宁波大学外语学院243俄语(二外)考研真题及详解
2015年宁波大学外语学院243俄语(二外)考研真题及详解
2016年宁波大学外语学院243俄语(二外)考研真题及详解
2017年宁波大学外语学院243俄语(二外)考研真题及详解
2012年宁波大学外语学院243俄语(二外)考研真题及详解
Часть 1:将下列动词变位,写出单数第一、二人称和复数第三人称形式。

(10%)
расписаться
【答案】расписаться; распишусь; распишешься; распишутся
снять
【答案】снять; сниму; снимешь; снимут
мыть
【答案】мыть; мою; моешь; моют
искать
【答案】искать; ищу; ищешь; ищут
аплодировать
【答案】аплодировать; аплодирую; аплодируешь; аплодируют
упасть
【答案】упасть; упаду; упадешь; упадут
вставать
【答案】вставать; встаю; встаешь; встают
забыть
【答案】забыть; забуду; забудешь; забудут
сдаться。

《俄语精读》科目考试大纲

《俄语精读》科目考试大纲

《俄语精读》科目考试大纲(试行)根据高等职业教育关于《俄语精读》科目教学标准的有关规定和海南外国语职业学院与海南热带海洋学院联办俄语本科专业人才培养方案的要求,《俄语精读》科目是专业基础课之基础,考试应以评价学生运用俄语词汇知识运用的能力,获取俄语书面信息的能力,掌握俄译汉或汉译俄的能力以及俄语实用性写作的能力等。

根据上述的规定,本大纲规定以下原则及考试内容。

一、适用对象本考试大纲适用于2020年海南外国语职业学院与海南热带海洋学院联办俄语本科专业专升本课程考试。

二、考试性质海南外国语职业学院与海南热带海洋学院联办俄语本科专业已纳入2020年普通专升本范畴,由上级部门统筹开展专升本考试相关事宜。

三、考试内容和要求本科目考试内容包括4个部分:词汇、阅读理解、翻译、命题作文,分别为:1.词汇测试范围选自《高等学校俄语专业教学大纲》中《基础阶段教学大纲》的“词汇表”所规定的内容。

2.阅读理解文章题材包括日常生活、史地、文化、科技常识、人物传记等。

体裁有记叙文、说明文和应用文等。

阅读材料涉及的词汇范围约3700个常用词,其中包括《高等学校俄语专业教学大纲(基础阶段)》的“词汇表”中的积极词汇约2400个词。

3.翻译测试题材为句子或段落翻译。

翻译材料的词汇范围约3700个常用词,其中包括《高等学校俄语专业教学大纲(基础阶段)》的“词汇表”中的积极词汇约2400个词。

4. 命题作文要求考生完成80-120词的命题作文。

主要围绕日常生活和一般常识性的题材为主。

四、试卷结构和分值试题由单项选择题、填空题和书写题组成,总分100分,具体如下所列。

1.词汇:单项选择题(每题1分,共20题,共20分)2.阅读理解:单项选择题(每空2分,共20题,共40分)3.翻译题:书写题(每题5分,共4题,20分)4.写作题:书写题(共1题,20分)五、考试形式及用时本考试采用笔试形式,笔试采用闭卷形式。

考试用时120分钟,满分100分。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档