文言文古今异义

古今异义归纳

——高中语文必修一

一．烛之武退秦师

1. 若舍郑以为东道主

．．．古义: 东方道路上的主人。

今义: 请客的主人。

2. 行李

．．之往来,共其乏困古义: 出使的人。

今义：出门时所带的包裹、箱子等。

3.微夫人

．．之力不及此古义: 那人。

今义：妻子。

二荆轲刺秦王

1．秦王购之金千斤

．．古义：泛指金属货币。

今义：特指黄金。

2．秦之遇．将军，可谓深矣古义：对待。

今义：遇到，碰到。

3．今有一言，可以．解燕国之患古义：可以用来。

今义：表可能，能够，许可。

4．樊将军以穷困

．．来归丹古义：处境艰难，不得志

今义：生活贫困，经济困难。

5．丹不忍以己之私，而伤长者

．．之意古义：指樊将军。

今义：年长之人。

6.仰天太息流涕．古义：眼泪。

今义：鼻涕。

7.将军岂有意

．．乎古义：有这种想法。

今义：有“故意”之意。

8.樊於期偏袒

．．扼腕而进古义：裸露出一条肩膀。

今义：袒护双方中的一方。

9.于是

．．太子预求天下之利匕首古义：在这种情况下。

今义：表顺承关系或另提一事。

10.终已不顾

．．古义：不回头。

今义：不照顾,不考虑,不顾忌。

11.持千金之资币．物古义：礼物。

今义：货币。

12.愿大王少假借

．．之古义：宽容。

今义：利用某种名义、力量等来达到目的。

13.诸郎中

．．执兵古义：宫廷侍卫。

今义：中医医生。

14.左右

．．乃曰古义：左右大臣。

今义：①表两种方向。②表大体范围。③控制。

15.乃引其匕首提．秦王古义：掷击。

今义：拿着。

三鸿门宴

1．沛公居山东

．．时古义：崤山以东。

今义：指山东省。

2．约为婚姻

．．古义：儿女亲家。

今义：①指结婚的事。②因结婚而产生的夫妻关系

3.备他盗之出入与非常

．．也古义：意外的变故。

今义：①异乎寻常的；特殊的。②程度副词，十分，极

4.将军战河北

．．古义：黄河以北,黄河以南。

．．,臣战河南

今义：河北省,河南省.

5.所以

．．遣将守关者古义：……的原因。

今义：表因果关系。

古今异义

必修二

《氓》

子．无良媒古：对男子的尊称今：一般指儿子

至于顿丘古：到达今：达到某种程度或提另一件事

以我贿迁古：财物今：贿赂

躬自悼矣古：悲伤今：哀悼，追念死者

总角之宴古：快乐今：多指酒席

三岁食贫古：多年今：指年龄

静言思之；言既遂矣古：助词无义今：说的话，言论等等

女也不爽古：过错今：高兴愉快

《采薇》

薇亦作止古：句尾语气词今：停止

靡使归聘古：问今：雇佣任用

忧心孔疚孔-古：很今：姓氏，洞；疚-古：痛苦今：内疚

我行不来古：回家今：过来

小人所腓古：士兵以车为掩护今：小腿后肌肉

《离骚》

怨灵修之浩荡兮古：荒唐，没有准则今：水波澎湃

长太息以掩涕兮古：眼泪今：鼻涕

固时俗之工巧兮古：善于取巧今：技艺精湛

宁溘死以流亡兮古：随水流而消逝今：为避难而远走他乡、颠沛流离吾独穷困乎此时也古：处境极其艰难今：贫穷

《孔雀东南飞》

便可白公姥古：告诉今：颜色

共事二三年古：夫妇在一起今：一起工作

可怜体无比古：可爱今：同情

汝岂得自由古：自作主张今：不被束缚

槌床便大怒古：坐具今：床铺，睡觉所用

再拜还入庭古：两次今：又

本自无教训古：教养今：从苦头中有所得

妾不堪驱使古：使唤今：使、让

却与小姑别古：退下来今：转折

始适还家门古：女子出嫁今：适合适应

处分适兄意古：处理今：惩罚

渠会永无他古：他今：水沟

便利此月内古：吉利今：方便

勿复重纷纭古：麻烦今：多、杂

蹑履相逢迎古：迎接今：贬义，奉承

汝是大家子古：大户人家今：众人

奄奄黄昏后古：暗沉沉的样子今：气息微弱的样子

多谢后世人古：多多告诉今：非常感谢

叶叶相交通古：交错相通今：交通运输的总称

《诗三首》

同心而离居古：感情深厚

人生几何古：有多少今：几何学

《兰亭集序》

列坐其次古：表顺序，在……的旁边今；不及，下一等

俯察品类之盛古：时间万物今：种类

夫人之相与古：助词，无义今：丈夫，男子

未尝不临文嗟悼古：曾经今：动词，品尝

亦将有感于斯文古：这篇文章今：形容人做事有礼有节

《赤壁赋》

徘徊于斗牛之间古：星宿名今：西班牙民间风俗运动

白露横江古：白茫茫的水汽今：节气名

凌万顷之茫然古：旷远的样子今：不知所措

望美人兮天一方古：常指美好的理想高远的志向

一、蜀道难

1、然后天梯石栈相钩连

古义：这样以后今义：承接连词

2、噫吁嚱，危乎高哉

古义：高峻今义：危险

二、杜甫诗三首

1、百年多病独登台

古义：借指晚年今义：很多年，终身或一辈子2、艰难苦恨繁霜鬓

艰难：古义：国运和自身命运今义：艰难困苦苦恨：古义：极其遗憾今义：愤恨

3、万里悲秋常作客

古义：远离故乡今义：多形容距离遥远

4、画图省识春风面

古义：图画今义：画图画

三、琵琶行

1、因为长句，歌以赠之

古义：于是创作今义：表原因的连词

2、铁骑突出刀枪鸣