初中英语汉译英专项训练题集卷三

初中英语汉译英专项训练题集卷三

一、翻译

1、

根据所给提示完成下列句子。

小题1:现在我们的家乡多美呀！

_______________our hometown is now!

小题2:我父亲过去常常步行去上班。

My father_______________________ work on foot.

小题3:华西村老书记吴仁宝已经去世几个星期了。

Wu Renbao, the old secretary from Huaxi ,______________________for some weeks. 小题4:莫言的书上个月都卖光了。

The books written by Mo Yan____________________ last month.

小题5:Tom将被选为慈善义演的主持人。

Tom_________________ to be the host of the charity show.

2、

根据中文提示完成句子（每小题2分，共10分）

小题1:你知道王先生住哪儿吗？我想去拜访他。

Do you know ? I want to visit him.

小题2:我昨天早上8点钟才醒。

I until 8 o’clock yesterday morning.

小题3:我害怕与外国人说话，你呢？

speaking to foreigners. What about you?

小题4:我们一到那儿，就马上开始学习。

We began to study at once .

小题5:今天早晨我爸爸起的太晚了，以致于开会迟到了。

My father got up he was late for the meeting this morning. 3、

按照所给汉语意思完成句子,注意语法正确,意思完整,词数不限。

小题1:我可以开电视机吗?我想看<<环游世界>>。

Can I ______________ TV? I want to watch Travel Around the World.

小题2:请把大米倒进果桶里。

Please ________ rice ______ the bucket.

小题3:我昨天早晨睡过了头,上课迟到了。

I __________________ yesterday morning and I ___________ class.

小题4:在我的下个休息日,我想去湛江。

___________________, I want to go to Zhanjiang.

小题5:你参加学校运动会吗?

Did you ________________________ the school sports meeting?

4、

句子翻译

小题1:这部电影有助于帮你了解中国的过去和现在。

This film helps you _______ ______ China’s _____ and ________.

小题2:这幢教学大楼已经投入使用5年了。

This teaching building has____ _____ ____ ______ five years.

小题3:他已经和她结婚三年了

He has _____ married _______ _______ _______ three years ago.

小题4:实际上，她是个初中生。

_____ ______, she is a _____ _____ school student.

小题5:飞机已经起飞了。

The plane has_____ ______.

5、

根据所给中文完成句子（15分）

小题1:格林先生计划到中国一些名胜之地旅游。

Mr. Green plans to visit some _______ ______ _______ in China.

小题2:一些动物处境很危险，我们应当拯救它们。

Some animals are _________ __________,we should _________them.

小题3:我们将乘地铁到市中心去。

We are going to the _______ _________ the city ________ ________.

小题4:丑小鸭最后长成了美丽的天鹅。

At last, the little ugly duck __________ ___________a beautiful swan.

小题5:昨天西蒙的弟弟在动物园迷路了。

Simon’s brother ________ _________ __________ in the zoo yesterday. 6、

小题1:我语文不太好，你能给我一些建议吗？（good, advice）

小题2:你妈妈每天怎么去上班？那要视天气而定。(How, depend)

小题3:正如你所看到的，在某些方面我们长的很像，在某些方面看起来又不大相同。（as, ways）

小题4:你上个休息日做了什么？我参加了学校组织的旅行，玩的很开心. （what, great）

小题5:长大后，我要做我想做的事。（grow, like）

7、

根据所给提示将下列各句译成英语。(共5小题，每小题2分；计10分)

小题1:我可以带你参观我们的学校。

I can _________________________________________________ our school.

小题2:通常家庭成员们聚集在一起庆祝春节。

Usually ___________________________________________ Spring Festival.

小题3:我喜欢读书，因为我可以了解关于世界的许多东西。

I enjoy reading __________________________________________________.

小题4:二楼有厕所吗？

Are there ______________________________________________________?