高考英语写作书信复习之---约稿信

• I'm looking forward to hearing from you soon.
•
Yours sincerely,
•
Li Hua.
• Dear Peter,
• I'd like to ask you to write an article for our school's English newspaper.
• The “Foreign Cultures” section where you are expected to contribute articles in our newspaper is very popular among/with us students.
• 3. 这个部分通常刊载外国学生写的关于他们国 家文化的文章。
• Sentence Patterns: • 1. 我想请你为我们校英文报写一篇文章。
• I'd like to aske you to write an article for our school's English newspaper.
• 2. 你将投稿的外国文化部分在我们学生中非常 受欢迎。
• The “Foreign Cultures” section in our newspaper is very popular among us students. It carries articles written by foreign students concerning the cultrues of their home countries. Would you please write something about the culture in your part of the United States? And we would especially welcome articles about how Americans spend their holidays and festivals, and the everyday life of American senior high students. You can write anything revevant so long as it is interesting and informative. 400 words would be fine. Could we have your article before June 28?
June 28? • 9. 期待尽快收到您的回复/确认。 • Looking forward to your reply/confirmation
soon.
• 模板一：
• Dear 被约稿人，
• I'd like to ask you to write an article for 某媒 体 .The “某栏目”section in our 某媒体is very popular among 某些媒体受众 to 做某事. It carries articles written by 某些别的被约稿人 concering 某些话题. Would you please write something about 某些话题? A方面 and B方面. You can write anything relevant so long as it's interesting and informative. 某数量words would be fine. Could we have your article before某日 期？
about... in it. • 9. 一听到这个消息 • on hearing the news
• 10. 迫不及待告诉你 • can't wait to tell you about sth. • 11. 热烈欢迎关于......的稿件 • welcome articles about... • welcome you to contribute to... • 12. 稿件要求 • requirements about the article • 13. 美国人如何度过节假日 • How American spend their holidays and
Fra Baidu bibliotek
• The “Foreign Cultures” column provides a nice platform for us students to learn more about foreign cultures. In this column there are a wide variety of English materials available to English learners. And here are some relevant details about the articles we are eager for.
• 19. 要求要... be expected/required to do
20. 交稿 hand in one's articles
21. 截止到 月 日 be due on.../the deadline is.../ no later than... 22. 不超过400 字的文章 an article within 400 words
• It carries articles written by foreign students concerning/regarding the cultures of their home cultures.
• 4. 请问您愿意写点关于你们美国的文章吗？
• Would you please write something about/concerning the culture in your part of the United States/back America?
• 5. 我们尤其欢迎关于美国人如何度过节假日和 高中生日常生活的文章。
• We would especially welcome articles about how Americans spend their holidays and festivals,and the everyday life of American senior high students.
•
Li Hua
• 假定你是李华，你校英文报“外国文化”栏目拟 刊登介绍美国节日风俗和中学生生活的短文。请 给美国朋友彼得写信约稿。
• 一、要点如下： • 1、栏目介绍； • 2、稿件内容 • 3、稿件长度：约400字 • 4、交稿日期：6月28日前
• Dear Peter,
• I'd like to ask you to write an article for our school's English newspapaer.
so.
• Last but not least, you are supposed to subscribe your article by 某日期. I am looking forward to your reply at your
earliest convenience.
•
Yours faithfully,
书信写作之----约稿信
Steven
• 1. 邀请某人做某事 • invite/ask sb. to do sth. • 2. 为......写一篇文章 • write an article for... • 3. 校英语报 • the school's English newspaper • 4. 目的是为了 • with the purpose of doing sth. • be aimed at doing sth. • with the aim to do sth. • 5. 使某人了解 • make/help sb know sth about • introduce sth to sb
• To begin with, not only can you write something about the everyday life of American senior high students, but also you can focus on the ways you Amerians spend your holidays and festivals. What's more, your article can have a title made up by yourself with a vocabulary of 400 or so.
• I'm looking forward to hearing from you.
• 模板二：
• Dear Peter,
• I'd like to ask you to write an article for 某媒体. The “某栏 目”column provides a nice platform for 某媒体受众to 做某事. In this column there are a wide variety of materials available to 这 些媒体受众. And here are some relevant details about the
• 6. 设定栏目来刊登...... • set up comumns/sections to publish • 7. 受到......欢迎 • be popular with/among sb • 8. 登载着外国学生写关于......的文章 • carry articles written by foreign students about... • There are articles written by foreign students
• 6. 你可以写任何相关文章只要你认为其寓教于 乐。
• You can write anything relevant so long as it's interesting and informative.
• 7. 400 个字就行了。 • 400 words would be fine. • The article is supposed to be within 400 words. • 8. 请问您能够在7月28日之前截稿吗？ • Could we have your article before June 28? • We wonder if it is practicable to have it before
• Last but not least, you are supposed to subscribe your article by June 28. I am looking forward to your reply at your earliest convenience.
articles we are eager for.
• To begin with, not only can you write something about A方面, but also you can focus on B方面. What's more, your article can have a title made up by yourself with a vocabulary of 某数量or
festivals
• 14. 美国高中生日常生活 • the everyday life of American high school
students • 15. 任何相关的内容 • anything relevant/concerned • 16. 只要 • as/so long as • on condition that • 17. 寓教于乐 • interesting and informative • 18. 开拓视野 • broaden one's horizons