(完整版)杜甫绝句二首(带拼音)
《绝句二首》杜甫.拼音版
![《绝句二首》杜甫.拼音版](https://img.taocdn.com/s3/m/986ca2a58bd63186bdebbc0f.png)
绝ju é句j ù二èr 首sh ǒu【唐t án ɡ】杜d ù甫f ǔ迟ch í日r ì江ji ān ɡ山sh ān 丽l ì,春ch ūn 风f ēn ɡ花hu ā草c ǎo 香xi ān ɡ。
泥n í融r ón ɡ飞f ēi 燕y àn 子z ǐ,沙sh ā暖nu ǎn 睡shu ì鸳yu ān 鸯y ān ɡ。
江ji ān ɡ碧b ì鸟ni ǎo 逾y ú白b ái ,山sh ān 青q īn ɡ花hu ā欲y ù燃r án。
今j īn 春ch ūn 看k àn 又y òu 过ɡu ò,何h é日r ì是sh ì归ɡu ī年ni án。
【作者简介】杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。
杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。
他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。
759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。
【注 释】迟日:春日。
泥融:这里指泥土滋润、湿润。
鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
鸟:指江鸥。
花欲燃:花红似火。
【白话译文】沐浴在春光下的江山显得格外秀丽,春风送来花草的芳香。
泥土随着春天的来临而融化变得松软,燕子衔泥筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?【诗意】其一清代的诗论家陶虞开在《说杜》一书中指出,杜集中有不少“以诗为画”的作品。
绝句(两个黄鹂鸣翠柳)原文拼音版注音及带拼音朗读
![绝句(两个黄鹂鸣翠柳)原文拼音版注音及带拼音朗读](https://img.taocdn.com/s3/m/15cdd60642323968011ca300a6c30c225901f023.png)
绝句(两个黄鹂鸣翠柳)原文拼音版注音及带拼音朗读这首诗一开始写草堂的春色,情绪是陶然的;而随着视线的游移、景物的转换、江船的出现,触动了他的乡情,四句景语完整表现了诗人这种复杂细致的内心思想活动。
此诗两两对杖,写法非常精致考究,读起来却一点儿也不觉得雕琢,十分自然流畅。
把读者由眼前景观引向广远的空间和悠长的时间之中,引入对历史和人生的哲思理趣之中。
“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。
”黄鹂、翠柳显出活泼的气氛,白鹭、青天给人以平静、安适的感觉。
“鸣”字表现了鸟儿的怡然自得。
“上”字表现出白鹭的悠然飘逸。
黄、翠、白、青,色泽交错,展示了春天的明媚景色,也传达出诗人欢快自在的心情。
诗句有声有色,意境优美,对仗工整。
一个“含”字,表明诗人是凭窗远眺,此景仿佛是嵌在窗框中的一幅图画。
这两句表现出诗人心情的舒畅和喜悦。
“西岭”,即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云“千秋雪”。
“东吴”,三国时孙权在今江苏南京定都建国,国号为吴,也称东吴。
这里借指长江下游的江南地区。
“千秋雪”言时间之久,“万里船”言空间之广。
诗人身在草堂,思接千载,视通万里,胸襟何等开阔!这两句也是全诗的点睛之笔,境界开阔,情志高远。
在空间和时间两个方面拓宽了广度,使得全诗的立意一下子卓尔不群,既有杜诗一贯的深沉厚重,又舒畅开阔,实为千古名句。
苏轼曾经说过:“少陵翰墨无形画”。
此诗就像一幅绚丽生动的山水条幅:黄鹂、翠柳、白鹭、青天、江水、雪山,色调淡雅和谐,图象有动有静。
画的中心是几棵翠绿的垂柳,黄莺儿在枝头婉转歌唱;画的上半部是青湛湛的天,一行白鹭映于碧空;远处高山明灭可睹,遥望峰巅犹是经年不化的积雪;近处露出半边茅屋,门前一条大河,水面停泊着远方来的船只。
从颜色和线条看,把两笔鹅黄点染在一片翠绿之中,在青淡的空间斜勾出一条白线。
点线面有机结合,色彩鲜明而又和谐。
诗人身在草堂,思接千载,视通万里,胸次开阔,出语雄健。
绝句二首注音
![绝句二首注音](https://img.taocdn.com/s3/m/4739f4fc185f312b3169a45177232f60ddcce71e.png)
绝句二首注音银烛秋光冷画屏,冰室,偏向瑞香。
xiǐng zhú qiū guāng lěng huà píng, yǐn bīng shì,piān xi àng ruì xiāng。
晚来风急,天阔云淡。
wǎn lái fēng jí,tiān kuò yún dàn。
人生百态,精彩多姿。
满江红,绮陌飞扬。
n shēng bǎi tài,jīng cǎi duō zī。
mǎn jiāng hóng,qǐ mò f ēi yáng。
晓看红湿处,晴露凝香。
xiǎo kàn hóng shī chù,chū qíng l ù níng xiāng。
爱上梨花红,微风铃长。
i shàng lí huā hóng,wēi wēi fēng l íng cháng。
中文文章:秋天来了,带来了一片漆黑的夜空,银烛秋光冷画屏,在室内喝一杯冰饮,芬芳瑞香....晚来风急,天边的云朵变得淡淡的,仿佛把满江红的秋色都掩护起来了。
这里的人们拥有着百态的生活,精彩多姿的人生;满江红,绮陌飞扬,绚丽多彩的秋色分外的吸引人们的注意,每个人都忍不住拿起了相机,打着激烈的心情把每一丝秋色都捕捉在照片里。
晨起,大地上洒满了些许露珠,让红果枝枝绚丽夺目;看着红湿处的美景,心里涌起一股清新的气息,伴随着初晴的露凝香飘洒在空气中,让人心旷神怡;梨花红,微微风铃长,极具诗意的风景就像一张水墨画,让人心境依然,流连忘返....季节的变换,把大自然的美景抹抹涂涂,把四季的秋色层叠出来,极具诗意的秋色吸引着游人,走完这一路,每个人都能把美感灌溉在心田。
不时有些人停下双脚,把秋色深深的刻在心底;他们把秋色集结成一首绝句,用自己的语言和方式,表达出来秋的美好,只愿流连忘返,不断的重复这一秋句,让秋天变得更加美丽。
《绝句》杜甫.拼音版
![《绝句》杜甫.拼音版](https://img.taocdn.com/s3/m/50776ba86c175f0e7dd137b1.png)
绝ju é句j ù【唐t án ɡ】杜d ù甫f ǔ两li ǎn ɡ个ɡè黄hu án ɡ鹂l í鸣m ín ɡ翠cu ì柳li ǔ,一y ì行x ín ɡ白b ái 鹭l ù上sh àn ɡ青q īn ɡ天ti ān 。
窗chu ān ɡ含h án 西x ī岭l ǐn ɡ千qi ān 秋qi ū雪xu ě,门m én 泊b ó东d ōn ɡ吴w ú万w àn 里l ǐ船chu án 。
【作者简介】杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。
杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。
他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。
759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。
【注 释】西岭:西岭雪山。
千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。
泊:停泊。
东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。
万里船:不远万里开来的船只。
【白话译文】两只黄鹂在翠绿的柳树间鸣叫,一行白鹭直冲向蔚蓝的天空。
坐在窗前可以看见西岭千年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
【诗意】这首《绝句》是诗人住在成都浣花溪草堂时写的,描写了草堂周围明媚秀丽的春天景色。
诗歌以一幅富有生机的自然美景切入,给人营造出一种清新轻松的情调氛围。
前两句,诗人以不同的角度对这副美景进行了细微的刻画。
翠是新绿,是初春时节万物复苏,萌发生机时的颜色。
“两”和“一”相对;一横一纵,就展开了一个非常明媚的自然景色。
绝句二首迟日江山丽的全诗翻译拼音版
![绝句二首迟日江山丽的全诗翻译拼音版](https://img.taocdn.com/s3/m/deb069a7866fb84ae55c8d73.png)
绝jué 句j ù 二èr 首shǒu【 作 者 】 杜d ù 甫f ǔ 【 朝 代 】 唐táng迟chí 日r ì 江jiāng 山shān 丽l ì , 春chūn 风fēng 花huā 草cǎo 香xiāng。
泥n í 融róng 飞fēi 燕yàn 子z ǐ , 沙shā 暖nuǎn 睡shuì 鸳yuān 鸯yāng。
江jiāng 碧b ì 鸟niǎo 逾y ú 白bái , 山shān 青qīng 花huā 欲y ù 燃rán。
今jīn 春chūn 看kàn 又yòu 过guò , 何h é 日r ì 是shì 归guī 年nián。
译y ì 文wén:江jiāng 山shān 沐mù 浴y ù 着zhe 春chūn 光guāng , 多duō 么me 秀xiù 丽l ì , 春chūn 风fēng 送sòng 来lái 花huā 草cǎo 的d e 芳fāng 香xiāng 。
燕yàn 子z ǐ 衔xián 着zhe 湿shī 泥n í 忙máng 筑zhù 巢cháo , 暖nuǎn 和h é 的d e 沙shā 子z ǐ 上shàng 睡shuì 着zhe 成chéng 双shuāng 成chéng 对duì 的d e 鸳yuān 鸯yāng 。
江jiāng 水shuǐ 碧b ì 波b ō 浩hào 荡dàng , 衬chèn 托tuō 水shuǐ 鸟niǎo 雪xuě 白bái 羽y ǔ 毛máo , 山shān 峦luán 郁yù 郁yù 苍cāng 苍cāng , 红hóng 花huā 相xiāng 映yìng , 便biàn 要yào 燃rán 烧shāo 。
绝句杜甫江碧鸟逾白拼音版
![绝句杜甫江碧鸟逾白拼音版](https://img.taocdn.com/s3/m/8c42f0eb9fc3d5bbfd0a79563c1ec5da50e2d625.png)
绝 句 二 首 j u éj ùèr s h ǒu(唐táng ) 杜 甫 d ùf ǔ迟 日 江 山 丽 ,c h ír ìj i ān g s h ān l ì春 风 花 草 香 。
c h ūn f ēn g h u āc ǎo x i ān g泥 融 飞 燕 子 ,n ír ón g f ēi y àn z ǐ沙 暖 睡 鸳 鸯 。
s h ān u ǎn s h u ìy u ān y ān g江 碧 鸟 逾 白 ,j i ān g b ìn i ǎo y úb ái山 青 花 欲 燃 。
s h ān q īn g h u āy ùr án今 春 看 又 过 ,j īn c h ūn k àn y òu g u ò何 日 是 归 年 h ér ìs h ìg u īn i án 。
注释迟日:春天日渐长,所以说迟日。
泥融:这里指泥土滋润、湿润。
鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
鸟:指江鸥。
花欲燃:花红似火。
白话译文沐浴在春光下的江山显得格外秀丽,春风送来花草的芳香。
泥土随着春天的来临而融化变得松软,燕子衔泥筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?赏析其一清代的诗论家陶虞开在《说杜》一书中指出,杜集中有不少“以诗为画”的作品。
这一首写于成都草堂的五言绝句,就是极富诗情画意的佳作。
诗一开始,就从大处着墨,描绘出在初春灿烂阳光的照耀下,浣花溪一带明净绚丽的春景,用笔简洁而色彩浓艳。
“迟日”即春日,语出《诗经·豳风·七月》“春日迟迟”。
绝句杜甫(迟日江山丽)拼音版
![绝句杜甫(迟日江山丽)拼音版](https://img.taocdn.com/s3/m/08faa71630126edb6f1aff00bed5b9f3f80f7247.png)
绝ju é 句j ù ·迟ch í 日r ì 江ji ān ɡ 山sh ān 丽l ì作zu ò 者zh ě :杜d ù 甫f ǔ迟ch í 日r ì 江ji ān ɡ 山sh ān 丽l ì ,春ch ūn 风f ēn ɡ 花hu ā 草c ǎo 香xi ān ɡ 。
泥n í 融r ón ɡ 飞f ēi 燕y àn 子zi ,沙sh ā 暖nu ǎn 睡shu ì 鸳yu ān 鸯y ān ɡ 。
注zh ù 释sh ì①迟ch í 日r ì :指zh ǐ 春ch ūn 天ti ān 。
②泥n í 融r ón ɡ :春ch ūn 日r ì 来l ái 临l ín ,冻d òn ɡ 泥n í 融r ón ɡ 化hu à ,又y òu 软ru ǎn 又y òu 湿sh ī 。
③鸳yu ān 鸯y ān ɡ :一y ì 种zh ǒn ɡ 漂pi ào 亮li ɑn ɡ 的de 水shu í 鸟ni ǎo ,雄xi ón ɡ 鸟ni ǎo 与y ǔ 雌c í 鸟ni ǎo 常ch án ɡ 双shu ān ɡ 双shu ān ɡ 出ch ū 没m ò 。
译y ì 文w én江ji ān ɡ 山sh ān 沐m ù 浴y ù 着zhe 春ch ūn 光ɡu ān ɡ 多du ō 么me 秀xi ù 丽l ì ,春ch ūn 风f ēn ɡ 送s òn ɡ 来l ái 花hu ā 草c ǎo 的de 芳f ān ɡ 香xi ān ɡ 。