《宋代广州就有翻译了,然而这个行业说起来很心酸》阅读训练及答案

合集下载

2018年广东高中学业水平考试语文试题后附答案

2018年广东高中学业水平考试语文试题后附答案

2018年1月广东高中学业水平考试语文阅读下面文字,完成1-3题苏东坡晚年自题画像的两句话“问汝平生功业,黄州惠州儋州”,带着无限心酸的自我调.侃,蕴含着深刻的人生体认,苦难的□炼成就了他文化创造巨大功绩,促成了他人生思考的深邃.和文化性格的完善,他是中国古代士大夫精英中最为炫目()最有人格魅力的一位。

1、下列填入文中□处的文字,使用正确的一项是A、垂B、陲C、锤D、捶2、下列对文中加点的字注意,正确的一项是A、tiáo suìB、diáo suìC、tiǎo suíD、diǎo suí3、下列填入文中()处的标点,使用正确的是A、,B、:C、。

D、……4、在下列横线处依次填入的词语,最恰当的一项是乡村教育是中国教育的环节,而优秀乡村教师的缺乏又是影响步村教育发展的最关健问题,今年的教育部的的《2017年秋季开学工作专项督导报告》,提出要教师队伍结构,深入实施乡村教师支持计划,加强农村教师队伍的培养培训。

A、虚弱发布优化B、薄弱颁布强化C、虚弱颁布强化D、薄弱发布优化5、下面句子中加点的成语,使用不恰当的一项是A、这个幼儿节目的主题曲广受欢迎,小朋友们对它耳熟能详....。

B、冰岛的自然风光美伦美奂....,让远道而来的游人流连忘返。

C、他有时讥评起那些喜欢沽名钓誉的学者来,真是入木三分....。

D、她写这个课本剧一气呵成....,是因为之前做了分的准备。

6、下列各句中,没有..语病的一项是A、环保部要求,各地要采取切实有效的措施,保护好国家自然文化遗产。

B、不仅毒品泛滥会诱发大量刑事犯罪,而且会影响物质文明和精神文明的协调发展。

C、复习课不仅要辨析关键知识点,构建知识网络,还要培养运用知识的方法。

D、据统计,2017年广东制造业500强企业平均营业收入约为63亿元左右。

7、下列各句中,所用修辞方法的分析,正确的一项是①新职业所有贡献的就业机会像以前那么高吗?答案是否定的。

2018年中考语文试题分项版解析汇编:(第01期)专题07_文学文化常识(含解析)

2018年中考语文试题分项版解析汇编:(第01期)专题07_文学文化常识(含解析)

专题07 文学文化常识1.【2018年中考广州卷】经营二手图书的张伯要为自己的书店选副对联,下列选项中最恰当的一项是A.上联:锦绣成文,原非我有下联:琳琅满架,惟待人求B.上联:远求海外珍本下联:精印人间好书C.上联:楚辞汉赋,江山何磅礴下联:夏鼎周钟,金石足光辉D.上联:不是本店铺,扁鹊难医微恙下联:若非此效药,华佗无奈小虫【答案】A2.【2018年中考湖南邵阳卷】下列文学文化常识有误的一项是()A.鲁迅的《朝花夕拾》原名《旧事重提》,记叙了他童年的生活和求学的历程,追述那些难以忘怀的事,抒发了对往日亲友和师长的思念之情,同时对反动、守旧势力进行了抨击和讽刺。

B.我国古代科举制中有“连中三元”的说法,“三元”分别指乡试、会试、殿试的第一名,即“解元”“会元”“状元”,接连在乡试、会试、殿试中考第一名,称为“连中三元”。

C.《童年》《在人间》《我的大学》都是高尔基以自身经历为原型创作的自传体小说。

D.《木兰诗》选自宋代郭茂倩编的《乐府诗集》,这是汉代的一首乐府民歌。

【答案】D【解析】试题分析:考查文学、文化常识的识记。

《木兰诗》是我国南北朝时期的一首北朝民歌,选自宋代郭茂倩编的《乐府诗集》。

据此,答案为D。

3.【2018年中考江苏连云港卷】下列有关文化常识的表述。

错误的一项是()A.“社”是土地神,“稷”是谷神,古代文化中,常用社稷作为国家的代称。

这样的代称还有很多,比如:桑梓代指家乡,庙堂代指朝廷,汗青代指史册。

B.古人对自己的谦称有“愚、鄙、敝、子”等,称对方或对方亲属有“令、尊、贤、仁”等,对尊长者的称谓有“足下、先生、大人”等。

C.“六书”指古人分析汉字而归纳出来的六种构成方式,即象形、会意、指事、形声、转注、假借;《诗经》中的“六义”指风、雅、颂、赋、比、兴。

D.中国文化中,有许多与“三”有关的称谓,如“三皇五帝”“岁寒三友”“三教九流”“无事不登三宝殿”等,其中,“岁寒三友”指的是松、竹、梅。

【团队制作】2021年广州市中考语文文言文阅读-巩固名师推荐

【团队制作】2021年广州市中考语文文言文阅读-巩固名师推荐

中考语文专项训练--文言文阅读专题1、按要求完成题目(甲)亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也。

先帝在时,每与臣论此事,未尝不叹息痛恨于桓、灵也。

侍中、尚书、长史、参军,此悉贞良死节之臣,愿陛下亲之信之,则汉室之隆,可计日而待也。

(节选自诸葛亮《出师表》)(乙)立身成败,在于所染①。

陛下贞观之初,砥砺名节,不私于物,唯善是与②,亲爱君子,疏斥小人。

今则不然,轻亵小人,礼重君子。

重君子也,敬而远之;轻小人也,狎③而近之。

近之则不见其非,远之则莫知其是。

(节选自魏征《十渐不克终疏》)(注)①染:熏陶,沾染。

②与:赞许。

③狎:亲昵,亲近。

33.解释下列加点词在文中的意思。

(1)此后汉所以倾颓也所以:__________(2)未尝不叹息痛恨痛恨:__________(3)愿陛下亲之信之愿:__________(4)不私于物私:__________(5)今则不然然:__________34.把下面的句子翻译成现代汉语。

(1)此系贞良死节之臣。

(2)亲爱君子,疏斥小人。

35.(甲)文段中,“亲贤臣,远小人”是为了追求“____________”,(乙)文段中,对待“君子”和“小人”的不同态度则关系到“_____________”。

(用原文语句填空)36.请结合(甲)(乙)两个文段,指出“唯善是与”中的“善”主要包含哪两个方面的意思。

【答案】33.(1)这里表示原因 (2)感到痛心、遗憾 (3)希望 (4)用私情 (5)这样34.(1)这些都是坚贞可靠、能够以死报国的忠臣。

(2)亲近爱戴君子,疏远排斥小人。

35.汉室之隆立身成败36.①品行端正,有名声,有气节②对朝廷忠诚,以死来报效国家。

【解析】33.考查文言词汇的解释。

可根据句意理解词义:(1)这是西汉之所以兴隆的原因。

(2)没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。

(3)希望陛下亲近他们,信任他们。

(4)不存私欲。

(5)现在却不这样。

2013年高考总复习语文粤教版专题十三:一般论述类文章阅读含答案

2013年高考总复习语文粤教版专题十三:一般论述类文章阅读含答案

专题检测十四一般论述类文章阅读(二)一、阅读下面的文字,完成第1~4题。

论宋诗钱钟书南宋时,金国的作者就嫌宋诗“衰于前古……遂鄙薄而不道”,从此以后,宋诗也颇尝过世态炎凉或者市价涨落的滋味.在明代,苏平认为宋人的近体诗只有一首可取,而那一首还有毛病;李攀龙甚至在一部从商周直到本朝诗歌的选本里,把明诗直接唐诗,宋诗半个字也插不进。

明代中叶以后的作者又把宋诗抬出来,例如“公安派”捧得宋诗超过盛唐诗,捧得苏轼高出杜甫.在晚清,“同光体”提倡宋诗,尤其推尊江西派,宋代诗人就此身价十倍。

这些旧事不必多提,不过它们包含一个教训,使我们明白:批评该有分寸,不要失掉了适当的比例感。

据说古希腊的亚历山大大帝在东宫的时候,每听到他父王在外国打胜仗的消息,就要发愁,生怕全世界都给他老子征服了,自己这样一位英雄将来没有用武之地。

紧跟着伟大的诗歌创作时代而起来的诗人准有类似的感想.当然,诗歌的世界是无边无际的,不过,前人占领的疆域愈广,继承者要开拓版图,就得配备更大的人力物力,出征得愈加辽远,否则他至多是个守成之主,不能算光大前业之君。

所以,前代诗歌的造诣不但是传给后人的产业,而在某种意义上也可以说向后人挑衅,试试他们能不能后来居上,或者别开生面.假如后人没出息,接受不了这种挑衅,那么这笔遗产很容易遗祸子孙,养成了贪吃懒做的膏粱纨绔。

有唐诗作榜样是宋人的大幸,也是宋人的大不幸。

瞧不起宋诗的明人说它学唐诗而不像唐诗。

这句话并不错,只是他们不懂这一点不像之处恰恰就是宋诗的创造性和价值所在。

宋人能够把唐人修筑的道路延长了,疏凿的河流加深了,可是不曾冒险开荒,没有去发现新天地。

用宋代文学批评的术语来说,凭借了唐诗,宋代作者在诗歌的“小结裹”方面有了很多发明和成功的尝试,譬如某一个意思写得比唐人透彻,某一个字眼或句法从唐人那里来而比他们工稳,然而在“大判断"或者艺术的整个方向上没有什么显著的转变,风格和意境虽不寄生在杜甫、韩愈、白居易或贾岛、姚合等人的身上,总多多少少落在他们的势力圈里。

广州市2024届高三8月阶段训练语文试题及答案解析

广州市2024届高三8月阶段训练语文试题及答案解析

一、现代文阅读(35分)(一)现代文阅读Ⅰ(本题共5小题,19分)阅读下面的文字,完成1~5题。

材料一清人赵翼赞誉崔颢的《黄鹤楼》“楼真千尺迥,地以一诗传”,这一看法已见于南宋林希逸对李白《登金陵凤凰台》的评论“凤凰台著名,以李翰林一诗也”。

凤凰台和黄鹤楼各自凭借李白和崔颍的一首诗而名传后世,这就是宇文所安所说的好文章创造一个地点的现象。

这个地点可以大到名山和城市,小至一处胜迹,从一座楼台亭阁到一块墓碑。

凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。

吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。

三山半落青天外,一水中分白鹭洲。

总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。

——李白《登金陵凤凰台》有关金陵凤凰台的记载始见于唐代,如《法苑珠林》记述东晋升平年间,“有凤凰集此地,因名其处为凤凰台”,南宋马光祖的《重建凤凰台》以淳熙时期保宁寺的壁记为据,也得出了“晋升平已有台”的结论。

将金陵凤凰台当作名胜来题写是自李白开始的。

不过,从唐诗可知,金陵凤凰台此时即便存在,也还没有形成一处名胜地标。

李白以《登金陵风凰台》向崔颖的《黄鹤楼》致敬并与之竞争,对他来说,凤凰台不过是一个方便的借口或话题而已。

李白的《登金陵凤風台》至宋代影响渐著,题写凤凰台自此蔚为风气。

但入宋之后,凤凰台屡遭破坏,长期处于荒废状态。

建炎中遭兵火荼毒,1170年陆游所见凤凰台已“废为大军甲仗库”。

两宋时期地方官曾多次重建凤凰台:祥符年间“尝著亭于斯,斯楼斯亭,威以凤字”;浮熙八年,"留守范成大重建,更榜曰凤凰台”。

历史上的重建重修往往意味着改弦更张,另起炉灶,因为遗迹所剩无几,不足为凭。

既然如此,为什么反而是在入宋之后,出现了题写凤凰台的盛况并绵延不绝呢?在胜迹业已消逝或难以确认之际如何继续书写胜迹?书写胜迹又意味着什么?周宝供的《亭台类序》或许道出了其中奥秘:凡山川佳丽处,须起亭台楼阁乃足供游人之玩赏。

然古迹多堙,倾颓殆半。

其间可登览者固在所必纪,即有空名而无遗址可问者,亦必存焉,以俟考古者之穷探,更以期后贤之重建云尔。

《宋代广州就有翻译了,然而这个行业说起来很心酸》阅读答案

《宋代广州就有翻译了,然而这个行业说起来很心酸》阅读答案

阅读下而的文字,完成l-3题。

宋代年间,广州的外商聚集区——蕃坊之繁荣。

主要为外商服务的翻译也逐渐增多,但据史料记载,在京城礼宾院(宋代专为接待各国使节设立的机构)服务的译员,身份地位很低,逢年过节接受朝廷赏赐的时候,不过与奶酪匠同列。

但由于翻译与外商甚至外国使节打交道,时有突然发达的机会。

据史料记载,当年有个名叫王元懋的人,因家境贫困,到庙里打杂谋生,遇见了一个通晓“南蕃诸国”文字的老僧。

老僧看王元懋勤快乖巧,将自己通晓的外语渐渐传授于他。

后来王元懋逮了个机会随船出海,来到占城国(位于今越南南部)、,当时占城古国正急着跟大宋朝廷“攀亲戚”,以获得保护,通晓两国语言的王元懋很快成了国王的座上宾,充任翻译之职,后来又娶了公主,一穷二白的年轻人变身“驸马爷”。

像王元懋那样靠外语技能改变人生的平民并不罕见。

据不少历史学家的研究,早在宋代,广府地区已有很多有胆识的商人走出国门,到东南亚诸多古国“闯世界”去了。

他们脑子好使,在国外待久了,逐渐熟悉当地语言,就可以凭借“双语”优势,充当贸易中介,甚至为向朝廷进贡的使团做做翻译,地位比在国内高很多。

广州是外贸大港,市舶司雇有专业译员,位于西城的蕃坊及中外居民杂处的扶胥港还有不少民间翻译。

这些翻译不可能个个正派,欺负外商语言不通,虚报价格,买卖双方两头吃的劣迹并不少见。

一旦外商之间出现诉讼,地方官不得不依赖翻译提供的证词断案,翻译甚至接受利害关系人的请托,提供伪证,为此,《宋刑统》还有惩罚翻译伪证行为的特别条款,宋代学者陈郁所著的《藏一话腴》一书记载了一个案例,广府有两个外商因债务纠纷闹上公堂,翻译收了欠债人的好处,胆大包天,居然跟地方官说,听原告的意思,不是因债务纠纷才上公堂,而是因天气久旱,愿自焚献祭,向老天祈雨。

地方官难辨真相,居然命令皂吏把告状的外商推出去烧了,以完其心愿.,陈郁感叹说:“生死之机,发于译者之口。

”不过,愿意啃硬骨头的官员也还是有的。

南宋名臣向子锺在广州任职期间,就曾自学外语,以便公正断案。

2018年广东省广州市中考语文真题(解析版)

2018年广东省广州市中考语文真题(解析版)

广州市2018年初中毕业生学业考试语文试卷1. 下列词语中,每对加点字的读音都相同的一项是A. 屏.息/屏.风抽搐./养精蓄.锐B. 追溯./朔.方黄晕./头晕.目眩C. 占据./蹲踞.行.辈/字里行.间D. 干涸./禁锢.奔丧./灰心丧.气【答案】C【解析】此题考查学生对字音的掌握情况,这就要求在学生平时的学习中注意字音的识记和积累,特别是形近字、多音字,这样才能轻松应对该种题型。

A.bǐng/ píng、chù/ xù;B. sù/ shuò、yùn / yūn ;C. jù/ jù、háng / háng ;D. hé/ gù、sāng/ sàng。

故选C。

2. 下列词语中,没有..错别字的一项是A. 默契海枯石烂诀别眼花瞭乱B. 嘈杂人声鼎沸制裁轻而易举C. 娴熟顾名思意幅射月明风清D. 藉贯粗制滥造荣膺一泄千里【答案】B【解析】此题考查学生对字形的掌握情况,对汉字字形的正确书写能力。

这就要求学生在平时的学习中注意字形的识记和积累,特别是形近字,这样才能轻松应对该种题型。

A.应为“眼花缭乱”;B.正确;C.应为“顾名思义”“辐射”;D.应为“籍贯”“一泻千里”。

3. 依次填入下列句子横线处的词语,最恰当的一项是端午时节,珠三角各地都会组织龙舟竞赛,广州市也会举办国际龙舟邀请赛。

邀请赛当日,竞赛河段封航,起点处的龙舟成队依次排列,等候比赛。

一声锣响,早已的龙舟如离弦之箭,向终点飞驰。

河岸上锣鼓喧天,人们,好不热闹!A. 因地制宜迫在眉睫拍手称快B. 因地制宜迫不及待欢声雷动C. 因人而异迫在眉睫欢声雷动D. 因人而异迫不及待拍手称快【答案】B【解析】此题考查学生正确使用词语能力。

解答此题,首先要弄清词语的意义,再弄清词语的感情色彩,还要注意具体的语境,如有关联词还要掌握关联词的固定搭配等。

广州市2021届高三年级阶段训练语文试题(含详细答案)

广州市2021届高三年级阶段训练语文试题(含详细答案)

作品所表达的内心情感、思考和价值判斷可以传递到今天,启发我们更细致地品味人生意狡和美感。

当然,唐诗宋词对于现代人的最大意狡,是其中的典范作品可以提升我们的情操、气质和人格境界,有深远教育作用。

且举李、杜、苏、辛为例。

李白热情讴歌现实世界中一切美好的事物,其诗中蕴含强大精神力董。

杜甫诗中充满忧国忧民的忧患意识和热爱天地万物的仁爱箱神,是儒家思想积极因素的艺术表现,也是中华民族文化性格的形象凸现。

苏轼在词史上首先打跳晚唐以来词专写艳情的局限,他不但大董写作抒情述志、咏史怀古等题材,使词从音乐歌词向抒情诗转变,在以柔声曼调为主的传统词乐中增添高昂雄壮的因素。

到了南宋,以辛弃疾为首的爱国词人把爱国主义主题变成当时词坛的主获律,他们继承苏轼词中始露端倪的豪放词风,并以慷概激昂和沉郁悲凉两种倾向充实了牽放风格。

总的来说,李、杜、苏、辛的作品,不仅具有极离的审美价值,而且具有提升读者人格境界的熏陶作用。

阅读唐诗宋词的典范作品,可以在审美享受中不知不觉受到人格境界的感染.这个过程就像杜甫所描写的成都郊外的那场春雨一样,“随风潜入夜,润扬细无声”。

(摘编自莫砺锋《在读诗读人中感受万千气象》)材料二:在如何阅读和鉴赏唐宋词的问题上,我很认同清末民初词论家况周颐的一席话:“读词之法,取祈人名句意境绝佳者,将此意境缔构于吾想望中,然后澄思渺虑,以吾身入乎其中而涵泳玩索之。

”这样,便能臻于“吾性灵与(词人之性灵)相泱而俱化”的境地(《恿风词话》卷一)。

照我看来,这种读词之法所重视与强调的,即是读者须与古代词人进行有关人生体验的“交流”与“对话”,如此才能达到两代人之间的精神沟通和心灵契合。

此话如何理解?首先,从唐宋词人来说.尽管他们早已长眠地下,但其凝聚和贮存在那些不朽词篇中的人生体验却至今犹保持着顽强的生命活力。

美国优秀作家福克纳曽说:“艺术家的宗旨,无非是要用艺术手段把活动——也即是生活——抓住,使之固定不动:而到一百年之后有陌生人来看时,照样又会活动——既热是生活.就会活动。

2020届5月省市名校好题精选汇编:古代诗文阅读、语言文字运用(解析版)

2020届5月省市名校好题精选汇编:古代诗文阅读、语言文字运用(解析版)

2020届5月省市名校好题精选汇编:古代诗文阅读、语言文字运用考向一文言文阅读一、(2020届广东省佛山市顺德区高三四模语文试题)阅读下面的文字,完成文后各题。

范拱,字清叔,济南人。

九岁能属文,深于《易.》学。

宋末登进士第,调广济军曹,权邦彦辟为书记,摄学事。

刘豫镇东平,拱撰谒庙..文,豫奇之,深加赏识。

齐国建,累擢中书舍人。

豫以什一税民,名为古法,其实裒敛,而刑法严急,吏夤缘为暴。

民久罹兵革,益穷困,陷罪者众,境内苦之。

右丞相张孝纯及拱兄侍郎巽,极言其弊,请仍因履亩之法,豫不从。

巽坐贬官,自是无复敢言者。

拱曰:“吾言之则为党兄,不言则百姓困弊。

吾执政也,宁为百姓言之。

”乃上疏,其大略以为围家惩亡宋重敛弊什一税民本务优恤吏奉行太急驱民犯禁非长久计也豫虽未即从而亦不加谴。

拱令刑部条上诸路.以税抵罪者凡千余人,豫见其多,乃更为五等税法,民犹以为重也。

齐废,梁王宗弼领行台省事,拱为官属。

宗弼访求百姓利病拱以减税为请,宗弻丛之,减旧三分之一,民始苏息。

拱慎许可,而推穀士,李南、张辅、刘长言皆拱荐也。

长言自汝州郏城酒监擢省郎,人不知其所以进,拱亦不自言也。

以久病乞近郡,除淄州刺史。

皇统四年,以疾求退,以通议大夫致仕,斋居读书。

世宗在济南闻其名。

大定初,拱上封事。

七年,召赴阙,除太常卿。

议郊祀。

或有言前代都长安及汴、洛,以太、华等山列为五岳..,今既都燕,当别议五岳名。

拱以为非是,议略曰:“轩辕居上谷,在恒山之西,舜居蒲坂,在华山之北。

以此言之,未尝据所都而改岳祀也。

”后遂不改。

拱尝言:“礼官当守礼,法官当守法,若汉张释之可谓能守法矣。

”九年,复致仕,卒于家,年七十四。

(选自《金史·列传四十三》,有删改) 1.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是()A.其大略以为/国家惩亡宋重敛弊/什一税民/本务优恤/官吏奉行太急/驱民犯禁/非长久计/也豫虽未即/从而亦不加谴/B.其大略以为/国家惩亡宋重敛弊/什一税民/本务优恤/官吏奉行太急/驱民犯禁/非长久计也/豫虽未即从/而亦不加谴/C.其大略以为/国家惩亡宋重敛弊/什一税民/本务优恤官吏/奉行太急/驱民犯禁/非长久计也/豫虽未即从/而亦不加谴/D.其大略以为/国家惩亡宋重敛弊/什一税民/本务优恤官吏/奉行太急/驱民犯禁/非长久计也/豫像虽未即/从而亦不加谴【答案】B【解析】本题考查文言文断句的能力。

初一初中语文阅读练习及答案带解析(1)

初一初中语文阅读练习及答案带解析(1)

初一初中语文阅读练习及答案带解析(1)一、现代文阅读1.现代文阅读阅读下面的文段,回答问题。

寻觅老广州的传统美食,怀旧粤菜千金难换随着时间的推移,很多经典粤菜都因为手艺繁复、疏于传承等因素,变得买少见少。

但是,我们的舌头不会忘掉这些味道,这是一种记忆的味蕾,会驱使我们去寻觅还坚持着烹制怀旧粤菜的餐馆,重温对经典粤菜的深情厚谊。

(一)论技法:食不厌精脍不厌细说到怀旧粤案,有“食不厌精、脍不厌细”的特点,这也是粤菜叫人称颂的技法之一。

但正因为在烹调上的精细,使得手艺的传承大有难度,尤其如今百物腾贵,极花人工的菜式,多数餐厅都忽难从命。

但是广州酒家,就仍在坚守这一粤菜精髓,80年来都是招牌菜的“广州文昌鸡”就是一个例子。

……讲完鸡再说鸭。

南粤宫的一道“荔茸香酥鸭”,最能展现粤菜的繁琐技法。

它选用广西荔浦或广东韶关乐昌芋头,做成的芋泥又绵又粉,再加入味料便成为“荔茸”;鸭肉要以隔水蒸法至绵软;关键在于鸭肉酿入荔茸后的油炸,这个过程需要师傅十分有耐心,紧盯着油温与时间,更不能随便翻动,以肉眼可见表层变成金黄色,就可取出沥油切件。

如此,需耗费三至四个小时。

试问,有多少餐馆愿意为一道菜耗费这一担心机?广东人烹鸡烹鸭的方式多种多样,其中番禺石基人所创的八宝霸王鸭就是番禺名菜之一。

它是在霸王鸭的基础上改进的。

为了保持鸭的完整,石基人将鸭完整拆骨不开肚,做工更加耗时费力。

一方渔家的八宝鸭就参照这种做法,先将鸭洗净后用特制的配料把鸭腌上一天,将咸蛋黄、绿豆、冬菇、莲子、糯米等馅料酿进鸭中,至饱满后用棉线缝合,轻炸八宝鸭成金黄色,再用葱、姜、香料熬制的高汤扣上两个小时,鸭形丰腴饱满,鸭肉酥烂,腴香浓溢。

(二)谈镬气:粗料精制简中带繁镬气小炒,大概是最贴近民生的粤菜。

吃宵夜大排档,会点上一道又一道小炒,味道好与否,就看是否“够镬气”;寻常百姓家,就会以小炒作为家常便饭的必备菜式,当然自家难以猛火大油做到“够镬气”,但小炒在粤菜中,就是从平民之味出发,演变出的讲究之道,尤以水乡一带,如顺德、番禺等地的小炒为代表,做得更是精益求精。

浙江省2021年高考语文科目模拟考试卷及答案(一)

浙江省2021年高考语文科目模拟考试卷及答案(一)

浙江省2021年高考语文科目模拟考试卷及答案(一)一、语言文字运用(共20分)1.下列各句中,没有错别字且加点字的注音全都正确的一项是( )(3分)A.蔡岳勋最初无意再翻拍人文题材的作品,听说《深夜食堂》是一个讲述来来往往的食客的故事,更加兴趣寥.(liáliáoo )寥,但拗不过朋友的坚持,他最终允诺先看下漫画再做决定。

先看下漫画再做决定。

B.Uber(优步)的发展展现出其所向披靡的画面,但快速扩张也导致监管问题接踵.(zhǒnɡ)而至,全世界的竞争对手都在虎视耽耽地盯着Uber 。

这家命运跌宕起伏的公司正亟待改革以化解危机。

跌宕起伏的公司正亟待改革以化解危机。

C.游戏对中小学生的危害毋.(wú)庸赘.(zuì)言,一方面是网络游戏巨大的诱惑性,另一方面是年龄条款限制、实名注册对于很多孩子而言就是小菜一碟,形同虚设,这一切让家长们忧心忡忡。

这一切让家长们忧心忡忡。

D.许多人对泡菜不屑.(xuè)一顾,但眼下这种用发酵.(jiàjiàoo )数月的大蒜制作而成的辣味腌菜在美国越来越受欢迎。

某研究美食外交的教授说,千禧一代对尝试健康食品和精心烹饪美食尤其感兴趣。

对尝试健康食品和精心烹饪美食尤其感兴趣。

阅读下面的文字,完成第2~3题。

[甲]《诗》云:“如切如磋,如琢如磨。

”切磋,追求完美;琢磨,追求卓越。

人生于世,无法干很多事,故切忌心浮气躁....,每干一件事,便应发挥到极致。

比如作画,你必须坚持对大自然做长期静心的观察,才能让你的作品竹影扶疏,迎风摇曳;荷塘新叶,晨露欲滴;兰蕙飘香,清芬可挹....。

[乙]一部《红楼梦》,为什么能穿越历史的云河,传唱不衰?其中奥秘,全在于曹雪芹字斟句酌,精益求精,于悼红轩中“批阅十载,增删五次”,“字字看来皆是血,十年辛苦不寻常”。

感动自己,震撼世人。

然而,[丙]当今社会,人们追求“短、平、快(投资少、周期短、见效快)”带来的及时..利益,从而..忽略了产品的品质。

广东省广州市天河区2021届高三语文一轮基础温习精选试题31

广东省广州市天河区2021届高三语文一轮基础温习精选试题31

2021高三语文一轮根底知识温习检测试题31文言文阅读11待漏院①记〔宋〕王禹偁天道不言而品物亨、岁功成者何谓也?四时之吏,五行之佐,宣其气矣。

圣人不言而百姓亲、万邦宁者何谓也?三公论道,六卿分职,张其教矣。

是知君逸于上,臣劳于下,法乎天也。

古之善相天下者,自咎、夔至房、魏可数也,是不独有其德,亦皆务于勤尔,况夙兴夜寐以事一人,卿医生犹然,况宰相乎!朝廷自国初因旧制,设宰臣待漏院于丹凤门之右,示勤政也。

至假设北阙向曙,东方未明;相君启行,煌煌火城②,相君至止,哕哕③銮声。

金门未辟,玉漏偁④滴。

彻盖下车,于焉以息。

待漏之际,相君其有思乎?其或兆民未安,思所泰之;四夷未附,思所来之。

兵革未息,何以弭之;田畴多芜,何以辟之。

贤人在野,我将进之;佞臣立朝,我将斥之。

六气不和,灾眚荐至,愿避位以禳之;五刑未措,讹诈日生,请修德以厘之。

忧心忡忡,待旦而入,九门既启,四聪甚迩。

相君言焉,时君纳焉。

皇风于是乎清夷,苍生以之而富庶。

假设然,总百官、食万钱,非幸也,宜也。

其或私仇未复,思所逐之;旧恩未报,思所荣之。

子女玉帛,何以致之;车马器玩,何以取之。

奸人附势,我将陟之;直土抗言,我将黜之。

三时告灾,上有忧也,构巧词以悦之;群吏弄法,君闻怨言,进谄容以媚之。

私心慆慆⑤,假寐而坐,九门既开,重瞳⑥屡回。

相君言焉,时君惑焉,政柄于是乎隳哉,帝位以之而危矣。

假设然,那么下死狱、投远方,非不幸也,亦宜也。

是知一国之政,万人之命,悬于宰相,可不慎欤?复有无毁无誉,旅进旅退,窃位而苟禄,备员而全身者,亦无所取焉。

棘寺⑦小吏王某为文,请志院壁,用规于执政者。

〔选自?中华散文鉴赏辞典?〕[注释]①待漏院:宰相等待早朝休息的在方,漏,古代计时器。

②火城:朝会时的火炬仪仗。

③哕哕:huì〔书〕铃声。

④偁:同“称〞。

⑤慆〔tāo〕慆:纷乱。

⑥重瞳:相传舜的眼睛有两个瞳子,此指皇帝。

⑦棘寺:掌管司法的中央机构大理寺的别称。

8.对以下句子中加点的词的解释,不正确的一项为哪一项A.古之善相天下者相:宰相B.请修德以厘之厘:治理C.政柄于是乎隳哉隳:损坏D.复有无毁无誉,旅进旅退毁:坏名声9.以下句子编为四组,全都表达能使“百姓亲、万邦宁〞策略的一组是〔〕①三公论道,六卿分职,张其教矣②是不独有其德,亦皆务于勤尔③五刑未措,讹诈日生,请修德以厘之④无毁无誉,旅进旅退⑤九门既启,四聪甚迩。

2021年高考语文期初模拟评估卷(五)(浙江专用)-解析版

2021年高考语文期初模拟评估卷(五)(浙江专用)-解析版

2021年高考语文期初模拟评估卷(五)一、语言文字运用(20分)1. 下列句子,没有错别字且加点字注音全都正确的一项是()(3分)A.为了第一锅开园茶,制茶师傅足足准备了十几天,清洗篾.(miè)匾、擦拭机械、检修线路、消毒厂房……虽然大体只有“杀青、揉捻.(niǎn)、烘焙、炒制”四步,但每道工序都决定着茶的品质。

B.屈原以帝胄.(zhòu)自许,高洁纯粹,焉如后世陋儒谨守君臣之义?楚狂气性异于鲁地崇礼,披发而狂,长歌当.(dāng)哭,安如“怨而不怒”“哀而不伤”?国家既没,宗庙不存,又岂能独善其身?C.美国NBA球星杜兰特的经纪人受访时透露,在得知新冠.(guàn)病毒检测呈阳性后,杜兰特当时感到十分害怕,他度过了一段非常难熬的时间,好在一直未出现任何的症.(zhèng)状,终被成功治愈。

D.有的人遇到生活的磨难,却在书籍中获得了勇气;有的人囿.(yòu)于锁碎的日常,却在书籍中拓宽了天地;有的人尽管身处贫穷,却在书籍中收获了精神财富,这正是阅读所迸.(bèng)发的能量。

【答案】A【解析】B项,“长歌当哭”应读dànɡ;C项,“新冠病毒”应读ɡuān;D项,“锁碎”应写作“琐碎”。

故选A。

阅读下面的文字,完成2-3题。

(甲)人类基因组计划的雄心太大,鉴于..自然科学的“双刃剑”性质,在它给人类带来好处的同时,我们也不得不考虑,这些信息落在生物恐怖主义者或其他人类公敌手里怎么办,这些信息被滥用或被错用又怎么办?(乙)“人类基因组计划完成之日(这里讲的是人类的奥秘彻底揭开之时,人类基因组计划只是序幕),就是人类自己灭亡之时”,这种说法虽然太极端,但绝不是骇人听闻....,人类至今安全的原因之一,就是它的奥秘还不为人所知!(丙)联合国大会通过的《人类基因和人类权利的全球宣言》写进了针对基因安全的相关内容,并要求各国遵守。

对这个问题的防范..,关系到每一个国家的领导人,也关系到每一个有责任心的科学家,而且要保证民众的知情权。

广东省广州市天河区2021届高三语文一轮基础温习精选试题09

广东省广州市天河区2021届高三语文一轮基础温习精选试题09

2021高三语文一轮根底知识温习检测试题09一、阅读下面的文言文,完成问题。

程思廉,字介甫,其先洛阳人,元魏时以豪右徙云中,遂家.东胜州。

父恒,国初佩金符,为沿边监榷规运使、解州盐使。

思廉用太保刘秉忠荐,给事裕宗潜邸,以谨愿闻。

命为枢密院监印,平章政事哈丹行省河南,署为都事。

丞相史天泽尤器之。

时方规取襄樊,使任转饷,筑城置仓以受粟,转输者与民争门,不时至,思廉令行者异路。

粟至,多露积,一夕大雨,思廉安卧不起,省中召诘之,思廉曰:“此去敌近,中夜骚动,众必惊疑,或致他变。

纵有漂湿,不过军中一日粮耳。

〞闻者韪之。

至元十二年调同知淇州徙东平路判官入为监察御史以劾权臣阿合马系狱。

其党巧为机阱,思廉居.之泰然,卒不能害。

累迁河北河南道按察副使。

道过彰德,闻两河岁饥,而征租益急,欲止之。

有司谓法当上请,思廉曰:“假设然,民已不堪命矣。

〞即移文罢征,后果得请。

二十年,河北复大饥,流民渡河求食,朝廷遣使者,集官属,绝河止之。

思廉曰:“民急就食,岂得已哉!天下一家,河北、河南皆吾民也。

〞亟令纵之,且曰:“虽得罪死不恨.。

〞章上,不之罪也。

卫辉、怀孟大水,思廉临视赈贷,全活甚众。

水及城不没者数板,即修堤防,露宿督役,水不为患,卫人德.之。

迁陕西汉中道按察使,以母老不赴。

俄丁母忧。

思廉累任风宪,刚正疾恶,言事剀切,如请早建储贰、访求贤俊、辨车服、议封谥、养军力、定律令,皆急务也。

与人交有终始,或有疾病死丧,问遗周恤,来回数百里不惮劳,仍为之经纪家事,抚视其子孙。

其于家族,尤尽恩意。

好荐达人物,或以为宜名,思廉曰:“假设避好名之讥,人不复敢为善矣。

〞卒,年六十二,谥敬肃。

(选自?元史·程思廉传?,有删减) 1.对以下句子中加点的字,解释不正确的一项为哪一项( )A.元魏时以豪右徙云中,遂家.东胜州家:安家、居住B.思廉居.之泰然,卒不能害居:处、对待C.虽得罪死不恨.恨:怨恨、抱怨D.水不为患,卫人德.之德:感激、感激2.以下各组句子中,加点的词意义和用法一样的一项为哪一项( )A.①闻两河岁饥,而.征租益急②弃甲曳兵而.走B.①河北、河南皆吾民也.②师道之不传也.久矣C.①亟令纵之,且.曰:“虽得罪死不恨。

2020-2021学年广东省高三(下)强化训练语文试卷(七)(附答案详解)

2020-2021学年广东省高三(下)强化训练语文试卷(七)(附答案详解)

2020-2021学年广东省高三(下)强化训练语文试卷(七)一、文言文阅读(本大题共2小题,共40.0分)1.阅读下面的文言文,完成问题。

公讳尧臣,字伯庸。

天圣五年举进士..第一,为将作监丞、通判湖州。

召试,以著作佐郎直集贤院,知光州。

岁大饥,群盗发民仓廪,吏法当死,公曰:“此饥民求食尔,荒政之所恤也。

”乃请以减死论。

其后遂以著令,至今用之。

郭皇后废,居瑶华宫,有疾,上颇哀怜之。

方后废时,宦者阎文应有力,及后疾,文应又主监医。

后且卒,议者疑文应有奸谋。

公请付其事御史,考按虚实,以释天下之疑。

事虽不行,然自文应用事,无敢指言者,后文应卒以恣横斥死。

元昊反,西边用兵,以公为陕西体量安抚使。

公视四路山川险易,还言某路宜益兵若干,某路贼所不攻,某路宜急为备。

至于诸将材能长短,尽识之,荐其可用者二十余人,后皆为名将。

是时,边兵新败于好水,任福等战死。

今韩丞相坐主帅失律,夺招讨副使,知秦州;范文正公亦以移书元昊不先闻,夺招讨副使,知耀州。

公因言此两人天下之选也,其忠义智勇,名动夷狄,不宜以小故置之,且任福由违节度以致败,尤不可深责主将。

由是忤宰相意,并其他议,多格不行。

明年,贼入泾原,战定川,杀大将葛怀敏,乃公指言为备处。

由是始以公言为可信,而前所格议,悉见施行。

初,宦者张永和方用事,请收民房钱十之三以佐国事。

下三司..,永和阴遣人以利动公,公执以为不可。

京师数为飞语,及上之左右,往往谗其短者。

上一切不问,而公为之亦自若也。

公在政事,论议有所不同,必反复切劘,至于是而后止,不为独见。

在上前,所陈天下利害甚多,至施行之,亦未尝自名。

公为人纯质虽贵显不忘俭约遇人一以诚意无所矫饰善知人多所称荐士为时名臣者甚众。

有文集五十卷。

将终,口授其弟纯臣遗奏,以宗庙至重、储嗣..未立为忧。

天子愍然,临其丧,辍视朝一日,赠左仆射,太常谥.曰文安。

(节选自欧阳修《王尧臣墓志铭》)下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是______A.公为人纯/质虽贵显不忘俭约/遇人一以诚/意无所矫饰/善知人/多所称/荐士为时名臣者甚众B.公为人纯/质虽贵显不忘俭约/遇人一以诚意/无所矫饰/善知人/多所称荐士/为时名臣者甚众C.公为人纯质/虽贵显不忘俭约/遇人一以诚意/无所矫饰/善知人/多所称/荐士为时名臣者甚众D.公为人纯质/虽贵显不忘俭约/遇人一以诚/意无所矫饰/善知人/多所称荐士/为时名臣者甚众下列对文中加点的词语相关内容的解说,不正确的一项是______A.进士,是古代科举会试及第者之称,意为可以进受爵位之人。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

阅读下面文字,完成l-3题。

宋代年间,广州的外商聚集区——蕃坊之繁荣。

主要为外商服务的翻译也逐渐增多,但据史料记载,在京城礼宾院(宋代专为接待各国使节设立的机构)服务的译员,身份地位很低,逢年过节接受朝廷赏赐的时候,不过与奶酪匠同列。

但由于翻译与外商甚至外国使节打交道,时有突然发达的机会。

据史料记载,当年有个名叫王元懋的人,因家境贫困,到庙里打杂谋生,遇见了一个通晓“南蕃诸国”文字的老僧。

老僧看王元懋勤快乖巧,将自己通晓的外语渐渐传授于他。

后来王元懋逮了个机会随船出海,来到占城国(位于今越南南部)、,当时占城古国正急着跟大宋朝廷“攀亲戚”,以获得保护,通晓两国语言的王元懋很快成了国王的座上宾,充任翻译之职,后来又娶了公主,一穷二白的年轻人变身“驸马爷”。

像王元懋那样靠外语技能改变人生的平民并不罕见。

据不少历史学家的研究,早在宋代,广府地区已有很多有胆识的商人走出国门,到东南亚诸多古国“闯世界”去了。

他们脑子好使,在国外待久了,逐渐熟悉当地语言,就可以凭借“双语”优势,充当贸易中介,甚至为向朝廷进贡的使团做做翻译,地位比在国内高很多。

广州是外贸大港,市舶司雇有专业译员,位于西城的蕃坊及中外居民杂处的扶胥港还有不少民间翻译。

这些翻译不可能个个正派,欺负外商语言不通,虚报价格,买卖双方两头吃的劣迹并不少见。

一旦外商之间出现诉讼,地方官不得不依赖翻译提供的证词断案,翻译甚至接受利害关系人的请托,提供伪证,为此,《宋刑统》还有惩罚翻译伪证行为的特别条款,宋代学者陈郁所著的《藏一话腴》一书记载了一个案例,广府有两个外商因债务纠纷闹上公堂,翻译收了欠债人的好处,胆大包天,居然跟地方官说,听原告的意思,不是因债务纠纷才上公堂,而是因天气久旱,愿自焚献祭,向老天祈雨。

地方官难辨真相,居然命令皂吏把告状的外商推出去烧了,以完其心愿,陈郁感叹说:“生死之机,发于译者之口。


不过,愿意啃硬骨头的官员也还是有的。

南宋名臣向子諲在广州任职期间,就曾自学外语,以便公正断案。

他命人找来朝廷培养皇家翻译使用的蕃书《千文》以及其他几种外语教材,自己一一看完。

此后,他向蕃商发布的命令告示以外文书写,外商因纠纷闹上公堂,翻译一看判官老爷懂外语,不敢再随便糊弄,诸外商欢欣鼓舞,向子諲“清明之声,播于海外”。

据史料记载,当时还有一些地方官,虽然自己没有学外语,但清正廉明,对译者的证词往往一再核查,绝不轻信。

这样的做法也使无良翻译收敛不少。

但细看史料,我们就得承认,将翻译视为低微工匠、读书人以学外语为耻的观念,才是其真正的病根,这不得不让人在钦佩这些“不走寻常路”的地方官的同时,难免又发出遗憾的叹息了。

(摘编自《宋代广州就有翻译了,然而这个行业说起来很心酸》有删改)l.下列关于原文内容的理解和分析,正确的一项是(3分) ( )
A.中国古代的翻译身份地位虽然都很低微,但他们时常有突然发达的机会。

B.有胆识的翻译走出国门到东南亚诸国,他们的地位就会比在国内高很多。

C.广州有一些不正派的民间翻译常常有虚报价格、买卖双方两头吃的劣迹。

D.清正廉明的地方官为了能够公正断案常常会自学外语,深受外商的好评。

2.下列对原文论证的相关分析,不正确的一项是(3分) ( )
A.本文先交代宋代翻译增多的背景,再摆出事实,从而说明当时翻译地位不高。

B.本文的例证比较丰富,如王元懋、陈郁、向子諲、清正廉明的地方官等。

C.本文采用了引用例证,这增强了文章的说服力,也使得论证更有说服力。

D.本文论证使用的语言既准确明了义充满现代感,既严谨科学义生动活泼。

3.根据原文内容,下列说法不正确的一项是(3分) ( )
A.在宋代,既有官府的译员也有民间的翻译,两者并不都是为外商和外国使团服务的。

B.《朱刑统》中惩罚翻译伪证行为的特别条款,说明宋朝是比较注重保护外商权益的。

C.当时宋朝在东南亚地区的影响比较大,而且朝廷和民间的对外贸易往来也很频繁。

D.在宋代,翻译的地位比较低主要是因为当时的人们更看重读书取上和农工商发展。

参考答案:
1.C(A项,扩大范围,结合第一段“宋代年间”可知,本文说的是宋代的翻译身份地位低,并未涉及其他时代;B项,以偏概全,原文是“他们脑子好使,在国外待久了,逐渐熟悉当地语言,就可以凭借‘双语’优势,充当贸易中介,甚至为向朝廷进贡的使团做做翻译,地位比在国内高很多”;D项,扩大范围,原文是“就曾自学外语,以便公正断案”“当时还有一些地方官,虽然自己没有学外语,但清正廉明,对译者的证词往往一再核查,绝不轻信”。


2.B(由原文“宋代学者陈郁所著的《藏一话腴》一书记载了一个案例”可知,陈郁所著的书中记载的案例才是例证,陈郁本人不是例证。


3.D(于文无据,无中生有。

文章并没有解释翻译地位低的原因。

原文只是说“但细看史料,我们就得承认,将翻译视为低微工匠、读书人以学外语为耻的观念,才是其真正的病根”。

)。

相关文档
最新文档