关于医院看病的英语情景对话.doc
有关于医院看病的英语情景对话.doc
有关于医院看病的英语情景对话医生我要挂号AIs this the registration office?这儿是挂号处吗?BYes, it is. Which department for?是啊，你要看哪一科?AI dont know exactly.我其实也不知道。
BWhats your problem then?你哪儿不舒服?AIve got a sore throat, a runny nose, and a headache. 我喉咙痛，流鼻涕，头疼。
BOK, I will register you with medical department. 好的，我帮你挂内科。
AMedical department? Are you sure?内科?你确定吗?BYes. Just go there!是的。
你去就可以了。
AWhere is it?它在哪儿呢?BIts on the second floor. Have you got your records? 在二楼。
你带了你的病历了吗?AYes. Here you are.带了。
这就是。
BOK, here is your registration card.好的，这是你的就诊单。
我疼得受不了了Its unbearableAOuch, its unbearable.哎呦，痛得受不了。
BPlease keep calm. I know the pain isnt what flesh and blood can stand. But be brave.请镇静一点。
我知道这不会死常人能忍耐的疼痛，但勇敢点。
AAll right, doctor. But it really hurts.好吧，大夫，可这也太疼了。
受凉导致了腹痛AI feel chilly and Ive got a pain in my abdomen.我觉得发冷并且我腹部也感到痛BHow long have you had it?你像这样有多久了?AAlmost a week.几乎一周了。
英语生病去看医生两人对话5篇(附中文翻译)
英语生病去看医生两人对话5篇1.A: Hey, are you feeling okay?B: No, I think I might be getting a cold.A: You should go see a doctor if you're not feeling well.B: Yeah, I think I'll do that. Do you have any recommendations?A: I usually go to Dr. Smith. He's really good.B: Okay, thanks for the recommendation. I'll make an appointment with him. A：嘿，你感觉还好吗？B：不，我想我可能感冒了。
A：如果你感觉不舒服，你应该去看医生。
B：是的，我想我会这么做的。
你有什么建议吗？A：我通常去看史密斯医生。
他真的很好。
B：好的，谢谢你的推荐。
我会和他约个时间。
2.A: What's wrong? You don't look well.B: I've been having a headache for the past few days.A: That's not good. You should go see a doctor.B: I was thinking of going to the clinic down the street.A: That's a good idea. Let me know how it goes.B: I will. Hopefully, it's nothing serious.A：怎么了？你看起来不太好。
B：过去几天我一直头疼。
A：这不好。
你应该去看医生。
B：我在想去街对面的诊所。
关于医院看病的英语情景对话
关于医院看病的英语情景对话我头疼得厉害AGoodmorning.Whatthematterwithyou早上好。
你哪里不舒服BGoodmorning,doctor.Ihaveaterribleheadache.早上好，医生。
我头疼得厉害。
AAllright,youngman.Tellmehowitgottarted.别着急，小伙子，告诉我怎么回事BYeterdayIhadarunnynoe.Nowmynoeituffedup.Ihaveaorethroat.And ImafraidIvegotatemperature.Ifeelterrible.昨天我老流鼻，现在有点鼻塞。
我喉咙很痛，恐怕还伴有高烧。
感觉糟透了。
ADontworry,tmegiveyouane某amination.Firtletmetakealookatyourthroat.Openyourmouthandayah.小伙子，别担心，让我给你检查一下。
我先看看你的喉咙，张开嘴说啊。
BAh.啊。
AYourthroatiinflamed.Andyourtongueiheavilycoated.Youhaveallt heymptomofinfluenza.你的喉咙发炎了，舌苔很厚。
这些都是感冒的症状。
BWhatamIuppoedtodothen那我该怎么做呢AAgoodretiallyouneed,anddrinkmorewater.Illwriteyouaprecripti on.你需要好好休息，多喝水。
我马上给你开药方。
BThankyouverymuch.谢谢。
挂号RegitrationAWherehallIregiter,pleae请问在哪儿挂号BHere.Doyouhavearegitrationcard这里，你有挂号卡吗AYe.Hereyouare.有，给你。
BPleaeregiteryourinformationhereandpayforit.AndIllmakeamedic alrecordforyou.请在这儿注册信息并交费，我要给你写一份病历。
就医对话作文英语版
就医对话作文英语版Title: Dialogue at the Doctor's Office。
Patient: Good morning, doctor. I'm here for my check-up.Doctor: Good morning. Please have a seat. How have you been feeling lately?Patient: I've been experiencing some occasional headaches and fatigue. Otherwise, I feel alright.Doctor: I see. How long have you been having these symptoms?Patient: They've been happening on and off for the past few weeks.Doctor: Have you noticed any specific triggers forthese headaches?Patient: Not really. They seem to come and go randomly.Doctor: Okay. Have you had any changes in your diet or lifestyle recently?Patient: Not really, everything has been pretty consistent.Doctor: Have you been taking any medication for the headaches?Patient: No, I've just been trying to manage them with rest and relaxation.Doctor: Alright. I'd like to perform a physical examination to see if there are any underlying issues. Please lie down on the examination table.Patient: Sure, no problem.Doctor: I'm going to check your blood pressure first.Patient: Okay.Doctor: Your blood pressure seems to be within normal range. Now, I'm going to examine your eyes and ears.Patient: Go ahead.Doctor: Everything looks normal here. Now, I'm going to check your reflexes.Patient: Alright.Doctor: Your reflexes appear to be normal as well. Now, I'd like to order some blood tests to rule out any possible medical conditions.Patient: Okay, whatever you think is necessary.Doctor: Great. I'll have the nurse draw some blood, and we should have the results in a few days. In the meantime, try to get plenty of rest and stay hydrated.Patient: Will do. Thank you, doctor.Doctor: You're welcome. If you have any further concerns or if your symptoms worsen, don't hesitate to contact me.Patient: I will. Thanks again.Doctor: Take care and have a good day.Patient: You too, doctor. Goodbye.Doctor: Goodbye.。
关于医院看病的英语情景对话
关于医院看病的英语情景对话英语学习是为了面对将来的全球化世界所必须要坚持的学习，下面小编今天就给大家分享一下英语的情景对话，大家快来呀我头疼得厉害AGood morning. What's the matter with you?早上好。
你哪里不舒服?BGood morning, doctor. I have a terrible headache.早上好，医生。
我头疼得厉害。
AAll right, young man. Tell me how it got started.别着急，小伙子，告诉我怎么回事?BYesterday I had a runny nose. Now my nose is stuffed up. I have a sore throat. And I’m afraid I've got a temperature. I feel terrible.昨天我老流鼻，现在有点鼻塞。
我喉咙很痛，恐怕还伴有高烧。
感觉糟透了。
ADon't worry, young man. Lat me give you an examination. First let me take a look at your throat. Open your mouth and say'ah' .小伙子，别担心，让我给你检查一下。
我先看看你的喉咙，张开嘴说“啊”。
BAh.啊。
AYour throat is inflamed. And your tongue is heavily coated. You have all the symptoms of influenza.你的喉咙发炎了，舌苔很厚。
这些都是感冒的症状。
BWhat am I supposed to do then?那我该怎么做呢?AA good rest is all you need, and drink more water. I'll write you a prescription.你需要好好休息，多喝水。
生病就医情景对话范文英语
生病就医情景对话范文英语Doctor: Hello, how can I help you today?Patient: I'm not feeling well. I have a headache, asore throat, and a runny nose.Doctor: When did your symptoms start?Patient: They started yesterday.Doctor: Have you taken any medication for your symptoms? Patient: No, I haven't.Doctor: I'm going to listen to your lungs and checkyour throat.(The doctor listens to the patient's lungs and checks their throat.)。
Doctor: Your lungs sound clear, but your throat is a little red and swollen. I'm going to prescribe you some antibiotics for your sore throat and some pain relievers for your headache.Patient: Thank you.Doctor: You're welcome. I also recommend that you get plenty of rest and drink plenty of fluids.Patient: I will.Doctor: If your symptoms don't improve in a few days, or if they get worse, please come back and see me.Patient: I will. Thank you again.Doctor: You're welcome.Additional Questions the Doctor May Ask:What is the severity of your symptoms?Have you had any other symptoms, such as fever, cough, or nausea?Do you have any underlying health conditions?Are you taking any medications?Do you have any allergies?Have you recently traveled?Have you been in contact with anyone who is sick?Additional Information the Patient May Provide:The duration of their symptoms.The severity of their symptoms.Any other symptoms they are experiencing.Any underlying health conditions they have.Any medications they are taking.Any allergies they have.Any recent travel they have done.Any contact they have had with anyone who is sick.Tips for Communicating with Your Doctor:Be clear and concise when describing your symptoms.Answer the doctor's questions honestly and completely. Ask questions if you don't understand something.Follow the doctor's instructions carefully.If your symptoms don't improve or get worse, don't hesitate to contact your doctor.。
英语看病情景实用对话阅读带翻译
英语看病情景实用对话阅读带翻译英语看病情景实用对话篇一AYou must know youve been scheduled to have an operation the day after您一定知道，您的手术安排在后天。
BYes. But I dont know the exact time.是的，但是我不知道确切时间。
AThe operation starts at 10 0clock. But youll get an injection of anaesthesia about 30 to 45 minutes in advance. If your family comes to see you before the operation, they should come before 8:30.手术10点开始。
但是你得提前30至45分钟注射麻醉剂。
如果您的家人手术前要来看您，就应该在8点半以前来。
BOh, I see. I will tell my wife. Thank you for telling me so much.哦，我知道了，我会告诉我妻子的。
谢谢你告诉我这么多。
AIts nothing. Did your doctor explain to you about what operation you are going to have没什么，您的医生向您说了要动什么手术了吗BYes, of course. I am going to have my appendix removed.当然了，我要做切除阑尾的手术。
AOK. Have you signed the consent好的，在手术同意书上签字了吗BYes. Here it is.签了，给您。
英语看病情景实用对话篇二AWhats the matter with you, Mary You look a bit pale.玛丽，你怎么了你看起来脸色有点苍白。
医院看病流程英语对话
医院看病流程英语对话Patient: Good morning, I'm not feeling well. I think I need to see a doctor.Receptionist: Good morning! I'm sorry to hear that. Could you please provide your name and some identification?Patient: Yes, my name is John Smith, and here's my ID.Receptionist: Thank you, Mr. Smith. What seems to be the issue?Patient: I've been having a persistent headache and a fever for the past couple of days.Receptionist: I see. Let's get you checked in. We'll need to take your temperature and blood pressure before you see the doctor. Please fill out this form with your medical history and current symptoms.Patient: Sure, I'll fill this out.Receptionist: Once you're done, please take a seat in the waiting area. The nurse will call you in shortly.[After a few minutes]Nurse: Mr. Smith, the doctor will see you now. Pleasefollow me.Doctor: Good morning, Mr. Smith. What brings you in today?Patient: Hi, doctor. I've been feeling really unwell with a headache and fever.Doctor: I'm sorry to hear that. Let's take a look at you. Can you describe the headache? Is it on one side or all over? Is it a dull ache or a sharp pain?Patient: It's more of a dull ache, but it's all over my head.Doctor: Alright. Let's also check your throat and listento your lungs. Please take a deep breath.[After examination]Doctor: Based on your symptoms and the examination, it seems like you might have a viral infection. I'll prescribe some medication to help with the fever and pain. Make sure to get plenty of rest and drink lots of fluids.Patient: Thank you, doctor. How can I get theprescription?Doctor: The receptionist will provide you with the prescription. You can take it to any pharmacy to get your medication.Patient: Great, I appreciate your help.Doctor: You're welcome, Mr. Smith. Take care and I hope you feel better soon.Patient: Thank you, goodbye.Receptionist: Mr. Smith, here's your prescription. If you have any questions or if your symptoms worsen, please don't hesitate to call us or come back.Patient: Thank you very much. Have a good day.Receptionist: You too, sir. Take care.。
关于看病英文情景对话
关于看病英⽂情景对话 英语教学在中国⼤学教育领域已经占据着主导地位20多年。
⼩编精⼼收集了关于看病英⽂情景对话，供⼤家欣赏学习! 关于看病英⽂情景对话篇1 P= Patient R= Receptionist D= Doctor P: Hi, my name is Randy Horn I have an appointment to see the doctor at 10:30. 病⼈：嗨，我是兰迪·合恩。
我和医⽣约好10：30要看病。
R:If you'll please take a seat, Mr. Horn, the doctor will be ready to see you shortly. ( Ten minutes later) Mr. Horn? The doctor will see you now. 接待员：请坐，合恩先⽣，医⽣会很快看您的病。
(10分钟之后)合恩先⽣?医⽣现在要看您的病了。
D: Hi, Randy, what seems to be the trouble? 医⽣：嗨，兰迪，哪⾥不舒服呢? P: I've got a really bad sore throat and my head hurts. My muscles ache and I have no energy. 病⼈：我喉咙很痛，头也疼。
我的肌⾁痛，没有⼒⽓。
D: Let me take your temperature. Let's see... 101 degrees. You're running a fever. Let me take a look at that throat. Open up and say " ah. " 医⽣：让我量⼀量你的体温。
我看看……101°F，你正在发烧。
让我看⼀看你的喉咙，张开嘴巴说“啊”。
看病就医英语口语对话精选
【导语】在英语学习的众多⽅⾯中阅读⾄关重要,主要体现在以下⼏个⽅⾯:⾸先,阅读是⼈们获取信息和了解⼀门语⾔的重要⼿段。
以下是由®⽆忧考⽹整理了看病就医英语⼝语对话，欢迎阅读!【篇⼀】看病就医英语⼝语对话精选 信息台: Hello, this is St. Vincent`s hospital. Miss Tracy speaking. May I help you? 你好.这⾥是圣⽂森医院.我是特雷西⼩姐.请问有什么需要帮忙的? 埃⾥克: Can I make an appointment with Dr. Smith? 我想和史密斯医⽣预约看病时间. 信息台: We have many Dr. Smith here. Which department is he in? 我们这⼉有很多叫史密斯的医⽣.你要找的是哪个科室的? 埃⾥克: Oh! I`ve almost forgotten it-just that Dr. Perterson in the Medical Department. 哦!我忘了--是内科的彼得森医⽣. 信息台: That Dr. Smith- I`m really sorry, he has a full calendar today. Will it be ok for you to come tomorrow? 内科的彼得森医⽣--很抱歉.他今天的⽇程安排得很满.你明天来可以吗? 埃⾥克: In fact, I`d like to make the appointment for another patient. I think it might be something serious. 其实.我是替别⼈预约的.我想他的情况可能有点⼉严重. 信息台: Oh- Excuse me, just a moment, please. (After a while) You are very lucky! Dr. Peterson`s appointment on 3:00 this afternoon has just been canceled. Will that be convenient for the patient? 哦.对不起.请稍等⼀下.(过了⼀会⼉ )你很幸运.彼得森医⽣今天下午3点的⼀个预约刚被取消.这个时间⽅便吗? 埃⾥克: Yes. It sounds good. 可以.太好了. 信息台: May I have the name of that patient? 请问患者的姓名是--? 埃⾥克: He is an international student of Columbia University. His Chinese name is Li Tao, L-i, T-a-o. 他是哥伦⽐亚⼤学的留学⽣.中⽂名字叫李涛. 信息台: Okay, it`s all set. See you then. 好的.都安排好了.到时候见.。
去医院看病英语作文对话
去医院看病英语作文对话英文回答：Patient: I think I need to see a doctor. I've been feeling really sick lately.Receptionist: What seems to be the problem?Patient: I have a fever and a headache, and my throat hurts. I've also been coughing and sneezing a lot.Receptionist: Okay, I'll get you a doctor right away. Please have a seat.Doctor: What can I do for you today?Patient: I'm not feeling well. I have a fever, a headache, and a sore throat. I've also been coughing and sneezing.Doctor: I see. Well, let me take a look at you.The doctor examines the patient.Doctor: You have a mild case of the flu. I'm going to prescribe you some medication to help you feel better.Patient: Thank you.Doctor: You're welcome. If your symptoms don't improve in a few days, please come back and see me.中文回答：病人，我觉得需要看医生了，我最近感觉很不舒服。
（完整版）英语中关于看病的对话
（完整版）英语中关于看病的对话Patient Good morning,doctor!早上好，医⽣！Doctor Morning!What's your troubie,young man?早上好！怎么了，年轻⼈？Patient I feel sick and I have a headache.我感觉恶⼼，并且我头疼。
Doctor How long have you been like this?你什么时候开始这样的呢？Patient Since last night.从昨晚开始。
Doctor Let me look you over carefully.让我仔细看⼀看。
Patient Is anything wrong with me?我有什么事吗?Doctor Yes,but it's not serious.you've got the flu.Here are some pills for you.Plerse take them three times a day and drink moer water.是的，但它并不严重。
你得了流感。
这是⼀些药丸。
请⼀天喝三次，并多喝些⽔。
Patient How soon can Ibe all right again?我多久才会好？Doctor If you have a good rest,you will be all right in three days.如果你好好休息，你将在三天内好的Patient OK,thanks a lot!好的，谢谢！Dr. Yang What can I do for you,Benjamin?有什么我可以为您做的，本杰明？Benjamin Well,I couldn't sleep last night.呃，我昨晚⽆法⼊睡。
Dr. Yang What's the matter?哪⾥有问题呢？（有没有哪⾥不舒服呢？）Benjamin I've got a pain here.Just here.Ouch!我这⼉疼。
去医院看病英语作文对话
去医院看病英语作文对话英文回答：Patient: I'm not feeling well. I have a sore throat, headache, and I'm feeling nauseous. Can you help me?Doctor: Sure, I can help you. Let's start with a few questions. What seems to be the problem?Patient: I'm not sure. I just woke up this morning feeling sick.Doctor: Okay. Do you have any other symptoms?Patient: No, just the sore throat, headache, and nausea.Doctor: I see. Have you been exposed to anyone who is sick?Patient: No.Doctor: Okay. Well, I'm going to give you a physical exam and then I'll let you know what I think.Patient: Okay.The doctor performs a physical exam.Doctor: Okay. It looks like you have a mild case of the flu. I'm going to give you a prescription for some medication to help with the symptoms.Patient: Thank you.Doctor: You're welcome. Get well soon.中文回答：病人，我感到很不舒服。
去医院看病的英语口语对话
去医院看病的英语口语对话去医院看病的英语口语对话普遍以为，世界上最早的医院在苏格兰中部的'伊持图塞尔。
下面是店铺整理的关于医院看病的英语口语，希望能帮到大家!我给你开点儿药吧Edward：Hello, doctor. I have a bad stomachache, and just finished getting tested.您好，大夫。
我胃疼得厉害，这是刚做完的检查。
Doctor：The results show you have diarrhea.检查结果显示你得了痢疾。
Edward：Any instructions I should be paying special attention to?这病都需要注意些什么?Doctor：Don't eat anything cold or spicy.不要吃生冷和刺激性食物。
Edward：No medicine?不用吃药吗?Doctor：Of course you'll need some medicine. I will prescribe some for you.当然得吃药。
我给你开点儿药。
Edward：Thanks.谢谢。
我想你是得了流感了Mary：I have a sore throat and my chest hurts.我的喉咙发炎，胸口疼。
Doctor：How long have you been like this?这样有多久了?Mary：Two or three days now.有两三天了。
Doctor：I think you've got the flu. There's a lot of it going around. 我想你是得了流感。
现在流感盛行。
Mary：What do you think I ought to do?你认为我应该怎么办呢?Doctor：Get this prescription filled and go straight to bed.拿这张药方去配药，然后马上去睡觉。
英语看病的小对话10句
英语看病的小对话10句英语情景对话看病篇一：病人：早上好，大夫Patient: Good morning, doctor.医生：早上好，哪里不舒服?Doctor: good morning. What seems to be the trouble?病人：最近有点失眠。
Patient: I’m suffering from insomnia.医生：这种情况有多久了?Doctor: How long have you had this problem?病人：三个月了。
Doctor: Three months.医生：服用过什么药吗?Doctor: Have you take any medicine?病人：试过安眠药，但是对我一点儿都不起作用。
Patient: I tried some sleeping pills, but they have done nothing for me.医生：有头痛的情况吗?Doctor: Do you have headaches?病人：有时候有。
吃饭也没有胃口，总是感紧不安。
Patient: Sometimes. I have no appetite and always on the edge.医生：让我量量你的血压。
你看来贫血。
Doctor: Let me take your blood pressure. You look anemic. (Taking the patient’s blood pressure.)医生：嗯，没什么好担心的。
你只不过是有点劳累过度。
Doctor: Well, there is nothing to be alarmed about. You are just a little exhausted from overwork.病人：我该怎么呢?Patient: What should I do then?医生：我想你应该多休息休息。
表达去医院治病的英语情景对话
表达去医院治病的英语情景对话我需要治疗消化不良的药AGood afternoon. Can I help you下午好，有什么可以帮您的BI need some remedies for an upset stomach.我需要一些治疗消化不良的药。
AAre you also suffering from pain and fever有疼痛和发烧的症状么BYes, and I also have the runs是的，我现在还拉肚子。
AIll give you some tablets that should make you feel better. One moment, please. Here you are. Take these tablets three times a day swallow them with water.我给您开一些药，这些药可以让您感觉舒眼点。
请稍等。
给您药。
一天吃三次，白水送服。
BWhen should I take them我什么时候吃ATake on after each meal.饭后吃一片。
BHow long should I continue taking them我要吃多久ATake them for two days.If your symptoms persist for more than two days, you should see a doctor Also,be sure to drink plenty of water to prevent dehydration.吃两天。
如果两天之后仍不见好转，您就应该去看医生。
而且，一定要多喝水，以免脱水。
BThank you for your advice.谢谢您的建议。
我弟弟的头正在流血AHello. 911. Can I help you您好。
这是911。
我能帮您吗BI need the police.我需要警察。
去医院看医生的英语情景对话
去医院看医生的英语情景对话去医院看医生的英语情景对话Dialogue Four Suffering from insomnia病人:早上好，大夫Patient: Good morning, doctor.医生:早上好，哪里不舒服,Doctor: good morning. What seems to be the trouble?病人:最近有点失眠。
Patient: I’m suffering from insomnia.医生:这种情况有多久了,Doctor: How long have you had this problem?病人:三个月了。
Doctor: Three months.医生:服用过什么药吗,Doctor: Have you take any medicine?病人:试过安眠药，但是对我一点儿都不起作用。
Patient: I tried some sleeping pills, but they have done nothing for me. 医生:有头痛的情况吗,Doctor: Do you have headaches?病人:有时候有。
吃饭也没有胃口，总是感紧不安。
Patient: Sometimes. I have no appetite and always on the edge.医生:让我量量你的血压。
你看来贫血。
Doctor: Let me take your blood pressure. You look anemic.(Taking the patient’s blood pressure.)医生:嗯，没什么好担心的。
你只不过是有点劳累过度。
Doctor: Well, there is nothing to be alarmed about. You arejust a little exhausted from overwork.病人:我该怎么呢,Patient: What should I do then?医生:我想你应该多休息休息。
有关于看病的英语对话
有关于看病的英语对话一般意义上的英语情景对话教学,是指教师为达到教学目标,通过学生分组,各自扮演相应的角色,在特定的场所(通常在教室)表现特定的故事情景。
接下来我们就以看病就医来练习对话。
店铺整理了有关于看病的英语对话，欢迎阅读!有关于看病的英语对话篇一D= Doctor P= PatientThe doctor has finished examining Randy, her patient.医生为她的病人兰迪完成了检查。
D: Well, Randy, I'd say you've got a bad case of the flu. The main thing to do is get plenty of rest and drink lots of liquids. I'll prescribe something for that throat.医生：嗯，兰迪，你患了重感冒，你所要做的事便是多休息和多喝水，我会开些处方治你的喉咙。
P: Thanks, doctor. Is there anything I can take for this headache?病人：谢谢医生。
我能吃什么药治疗头疼呢?D: Some aspirin or Panadol should help. You can pick some up at the pharmacy when you go to fill your prescription.医生：吃一些阿司匹林或扑热息痛应该会有帮助。
你在去药房拿药时可以买一些。
P: Okay.病人：好的。
D: Goodbye, Randy. Take care.医生：再见，兰迪，保重。
有关于看病的英语对话篇二Dialogue One (make an appointment with the doctor for oneself)值班护士：早上好，这里是约翰逊大夫办公室。
看医生的英语情景对话
看医生的英语情景对话Patient:Good morning,doctor.医生：早上好,哪里不舒服?Doctor:good morning.What seems to be the trouble?病人：最近有点失眠.Patient:I’m suffering from insomnia.医生：这种情况有多久了?Doctor:How long have you had this problem?病人：三个月了.Doctor:Three months.医生：服用过什么药吗?Doctor:Have you take any medicine?病人：试过安眠药,但是对我一点儿都不起作用.Patient:I tried some sleeping pills,but they have done nothing for me. 医生：有头痛的情况吗?Doctor:Do you have headaches?病人：有时候有.吃饭也没有胃口,总是感紧不安.Patient:Sometimes.I have no appetite and always on the edge.医生：让我量量你的血压.你看来贫血.Doctor:Let me take your blood pressure.You look anemic.(Taking the patient’s blood pressure.)医生：嗯,没什么好担心的.你只不过是有点劳累过度.Doctor:Well,there is nothing to be alarmed about.You are just a little exhausted from overwork.病人：我该怎么呢?Patient:What should I do then?医生：我想你应该多休息休息.多到户外活动.不要过度劳累. Doctor:I think you need more rest.Try to get outdoors more.Don’t strain yourself too much.病人：大夫.我会照你说的去做.Patient:Thank you.Doctor.I’ll do as you say.医生：拿着,这是给你开的处方.我相信这药会治好你的失眠症的. Doctor:Here is the prescription for you.I’m sure the medicine will cure your insomnia.病人：多谢了.再见!Patient:Thanks a lot.Bye-bye!医生：再见!Doctor:Bye!。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
关于医院看病的英语情景对话
我头疼得厉害
AGood morning. Whats the matter with you?
早上好。
你哪里不舒服?
BGood morning, doctor. I have a terrible headache.
早上好，医生。
我头疼得厉害。
AAll right, young man. Tell me how it got started.
别着急，小伙子，告诉我怎么回事?
BYesterday I had a runny nose. Now my nose is stuffed up. I have a sore throat. And Im afraid Ive got a temperature. I feel terrible.
昨天我老流鼻，现在有点鼻塞。
我喉咙很痛，恐怕还伴有高烧。
感觉糟透了。
ADont worry, young man. Lat me give you an examination. First let me take a look at your throat. Open your mouth and sayah .
小伙子，别担心，让我给你检查一下。
我先看看你的喉咙，张开嘴说啊。
BAh.
啊。
AYour throat is inflamed. And your tongue is heavily coated. You have all the symptoms of influenza.
你的喉咙发炎了，舌苔很厚。
这些都是感冒的症状。
BWhat am I supposed to do then?
那我该怎么做呢?
AA good rest is all you need, and drink more water. Ill write you a prescription.
你需要好好休息，多喝水。
我马上给你开药方。
BThank you very much.
谢谢。
挂号Registration
AWhere shall I register, please?
请问在哪儿挂号?
BHere. Do you have a registration card?
这里，你有挂号卡吗?
AYes. Here you are.
有，给你。
BPlease register your information here and pay for it. And Ill make a medical record for you.
请在这儿注册信息并交费，我要给你写一份病历。
AOK. How much do I need to pay for the registration?
好的，我需要付多少钱挂号费?
BPlease pay ten yuan for the registration.
请交10元钱挂号费。
AHere is my money.
给你钱。
BThis is your registration card. Please dont lose it and bring it whenever you come.
这是你的挂号卡。
请不要遗失，每次来时带着它。
AYes, I will. But can you tell me how to get to the consulting room?
好的，我会带的。
请问到诊疗室如何走?
BGo down this way until you come to the drugstore. Make a left turn and its just there.
沿这条路走到药房，再向左拐就到了。
我想我把腿摔断了
AOh, I think I broke my leg.
噢，我想我把腿摔断了。
BHere, sir. Sit down in this wheel chair.
这里，先生。
坐在这张轮椅上。
AThanks.
谢谢。
BThe doctor will be with you in a moment. I just need to ask you a few questions.
医生马上就来了。
我要问你几个问题。
AAll right.
好的。
BName, age and date of birth, please?
你的名字、年龄和出生日期是?
AJames Taylor, 23, March 30,1982.
詹姆斯?泰勒，23岁，生于1982年3月30日。
BHealth insurance company and policy No?
你购买的医疗保险公司名称和保单编号是多少?
AI dont have it.
我没买保险。
BWhat?
什么?
AI dont have health insurance.
我没买医疗保险。
BWell, this is going to be a very expensive broken leg, Mr. Taylor.
额，泰勒先生，这次摔断腿花费可不小。
AOh!
噢!。