联合国主要机构及主要国际组织名称中英版本
联合国主要机构的的英文缩写
中文全称中文简称英文全称英文简称安全理事会安理会Security Council SC 关税及贸易总协定关贸总协定General Agreement on Tariffs and Trade GATT 国际电信联盟国际电联International Telecommunications Union ITU 国际法庭International Court of Justice ICJ 国际复兴开发银行（又称世界银行）国际海事组织海事组织International Maritime Organization IMO 国际货币基金组织货币基金组织International Monetary Fund IMF 国际金融公司金融公司International Finance Corporation IFC 国际开发协会开发协会International Development Association IDA 国际劳工组织劳工组织International Labour Organization ILO 国际民用航空组织国际民航组织International Civil Aviation Organization ICAO 国际农业发展基金农发基金International Fund for Agricultural Development IFAD 国际原子能机构原子能机构International Atomic Energy Agency IAEA 经济及社会理事会经社理事会Economic and Social Council ESC;ECOSOC 联合国大会大会General Assembly GA 联合国大学United Nations University UNU 联合国儿童基金会儿童基金会United Nations Children's Fund UNICEF 联合国工业发展组织工发组织United Nations Industrial Development Organization UNIDO 联合国环境规划署环境规划署United Nations Environment Programme UNEP 联合国教育、科学及文化组织教科文组织United Nations Educational,Scientificand Cultural Organization UNESCO 联合国开发计划署开发计划署United Nations Development Programme UNDP 联合国粮食及农业组织粮农组织Food and Agricultural Organization of the United NationsFAO 联合国贸易和发展会议贸发会议Untied Nations Conference on Trade and Development UNCTAD 联合国难民事务高级专员办事处难民专员办事处Office of the United Nations High Commissioner for Refugees UNHCR 联合国人口活动基金人口活动基金United Nations Fund for Population Activities UNFPA 联合国特别基金United Nations Special Fund UNSF 联合国训练研究所秘书处训研所United Nations Institute for Training and ResearchSecretariat UNITAR 世界粮食理事会粮食理事会World Food Council WFC 世界气象组织气象组织World Meteorological Organization WMO 世界卫生组织卫生组织World Health Organization WHO 世界知识产权组织World Intellectual Property Organization WIPO 托管理事会Trusteeship Council TC 万国邮政联盟Universal Postal Union UP联合国主要机构复兴开发银行International Bank for Reconstruction and Development(also World Bank)IBRD。
联合国主要机构及主要国际组织名称中英版本
1．联合国主要机构及主要国际组织名称General Assembly of the United Nations 联合国大会International Court of Justice 国际法院Security Council 安理会UNDOF(United Nations Disengagement Observer Force) 联合国脱离接触观察员部队UNPKF(United Nations Peace-keeping Force) 联合国维和部队GATT(General Agreement on Tariffs and Trade) 关税及贸易总协定ILO(International Labour Organization) 国际劳工组织FAO(Food and Agriculture Organization) 联合国粮食及农业组织UNESCO(United Nations Educational Scientific and Cultural Organization) 联合国教科文组织UNEP(United Nations Environment Programme) 联合国环境规划署UNDP(United Nations Development Program) 联合国开发计划署World Food Council 世界粮食理事会UNCTD(United Nations Conference on Trade and Development) 联合国贸易和发展会议WHO(World Health Organization) 世界卫生组织IMF(International Monetary Fund) 国际货币基金组织IBRD(International Bank for Reconstruction and Development) 国际复兴开发银行（世界银行）ICAO(International Civil Aviation Organization) 国际民用航空组织UPU(Universal Postal Union) 万国邮政联盟WIPO(World International Property Organization) 世界知识产权组织IAEA(International Atomic Energy Agency) 国际原子能机构UNHCR(Officer of the United Nations High Commissioner for Refugees)联合国难民事务高级专员处ASEAN(Association of Southeast Asian Nations) 东南亚国际联盟，（“东盟”）Commonwealth of Nations 英联邦EC(European Communities) 欧洲共同体NATO(North Atlantic Treaty Organization) 北大西洋公约组织OAU(Organization of African Unity) 非洲统一组织OAS(Organization of American States) 美洲国家组织OPEC(Organization of Petroleun Exporting Countries) 石油输出国组织，（“欧佩克”）WTO(World Trade Organization) 世界贸易组织CPPCC (The Chinese People's Political Consultative Conference) 全国政协PLO（Palestine Liberation Organization）巴勒斯坦解放组织；（“巴解”)IOC（International Olympic Committee）国际奥林匹克委员会NASA（National Aeronautics And Space Administration）（美国)国家宇航局2、常见事物的名称aids (艾滋病)UFO=Unidentified Flying Object(不明飞行物；“飞碟”)DJI=Dow-Jones Index(道·琼斯指数)PC=Personal Computer(个人电脑)ABM=Anti-Ballistic Missile(反弹道导弹)PT=Public Relations(公共关系)SALT=Strategic Arms Limitation Talks(限制战略武器会谈)SDI=Strategic Defence Initiative(战略防御措施)GMT=Greenwich Mean Time(格林威治标准时间)3、表示人们的职业、职务或职称的名词MP (议员)PM=Prime Minister(总理；首相)GM=General Manager(总经理)VIP=Very Important Person(贵宾；要人)TP=Traffic Policeman(交通警察)PA=Personal Assistant(私人助理)。
联合国主要机构的名称英汉对照
联合国主要机构的名称英汉对照International Court of Justice 国际法院Security Council 安全理事会General Assembly 联合国大会Secretariat 秘书处Office of the Secretary General 秘书长办公室Office of Legal Affairs 法务局Department of Political and Security Council Affairs 证治安全局Department of Economic and Social Affairs 经济社会局Office of Public Information 公共资料处Department of Conference Services 会议局Office of General Services 总务处United Nation Conference on Trade and Development Secretariat 联合国贸易开发事物局Unite Nation Industrial Development Organization 联合国工业开发机构United Nations Administrative Tribunal 联合国行政裁判所International Law Commission 国际法委员会United Nation s Commission on International Trade Law 国际贸易法委员会Committee on the peaceful Uses of the Seabed and the Ocean Floor beyond the Limits of National Jurisdiction 公海海底海床和平利用特别委员会Enlarged Committee for Program and Coordination,ECPC 扩大计划调整委员会Economic and Social Council 经济社会理事会Statistical Commission 统计委员会Population Commission 人口委员会Commission for Social Development 社会开发委员会Commission on Human Rights 人权委员会Commission on the Status of Women 妇女地位委员会Commission on Narcotic Drugs 麻醉药委员会Council Committee on Non-Governmental Organizations 民间机构委员会Committee on Housing, Building and Planning 住宅建筑企划委员会Committee for Development Planning 开发计划委员会Special Committee on Peace-Keeping Operations 维护和平活动特别委员会United Nations Conference on Trade and Development 联合国贸易开发会议Trade and Development Board,TDB 联合国开发委员会United Nations Development Program,UNDP 联合国开发计划处United Nation Children's Fund,UNICEF 联合国儿童基金会United Nations Industrial Development Organization,UNIDO 联合国工业开发组织United Nations Capital Development Fund,UNCDF 联合国资本开发基金会United Nations Institute for Training and Research,UNITR 联合国调查训练研究所United Nations FAO Intergovernmental Committee of the World Food Program 联合国FAO世界粮食计划国际委员会International Narcotics Control Board,INCB 国际麻醉药管制委员会Trusteeship Council 信托投资理事会International Labor Organization,ILO 国际劳工组织Food and Agriculture Organization,FAO 联合国粮食农业组织United Nation Educational Scientific and Culture Organization,UNESCO 联合国教育科学文化组织International Civil Aviation Organization,ICAO 国际民间航空组织World Health Organization,WHO 世界卫生组织International Telecommunications Union,ITU 国际电信同盟World Meteorological Organization,WMO 世界气象组织Universal Postal Union,UPU 万国邮政联盟International Maritime Consultative Organzation,IMCO 国际海事协议组织International Finance Corporation,IFC 国际金融组织International Monetary Fund,IMF 国际货币基金会International Bank for Reconstruction and Development,IBRD 世界银行International Development Association,IDA 国际开发协会General Agreement on Tariffs and Trade,GATT 有关关税贸易一般规定International Atomic Energy Agency,IAEA 国际原子能组织World Federation of Trade Unions,WFTU 世界劳工组织International Confederation of Free Trade Unions,ICFTU 国际自由劳工联盟International Chamber of Commerce,ICC 国际工农商会International Federation of Agricultural Producers,IFAC 国际农业生产联盟Inter-Parliamentary Union,IPU 诸国会议同盟International Organization of Employers,IOE 国际雇佣者组织World Veterans Federation,WVF 世界退伍军人联盟International Union of Local Authorities,IULA 世界地方自治联盟United Towns Organization,UTO 姊妹市团体联盟重要机构名称A类National Party Congress 全国代表大会Fifteenth National Congress 第十五次全国代表大会(十五大)First Plenary Session 第一届中央全会(一中全会)Central Committee 中央委员会member of the Central Committee 中央委员alternate member of the Central Committee 候补中央委员Political Bureau 政治局member of the Political Bureau 政治局委员alternate member of the Political Bureau 政治局候补委员Standing Committee of the Political Bureau 政治局常务委员会member of the Standing Committee of the Political Bureau 政治局常委Secretariat of the Central Committee 中央书记处General Secretary 总书记Central Commission for Discipline Inspection 中央纪律检查委员会Military Commission of the Central Committee 中央军事委员会International Liaison Department 对外联络部Organization Department 组织部United Front Work Department 统战部Propaganda Department 宣传部State President 国家主席President of PRC 中华人民共和国主席Vice President of PRC 中华人民共和国副主席National People’s Congress 全国人民代表大会Standing Committee 常务委员会Chairman 委员长Vice Chairpersons 副委员长Members of the NPC Standing Committee 常务委员会委员Central Military Committee 中央军事委员会Chairman 主席Vice Chairman 副主席CMC Members 委员Supreme People’s Court 最高人民法院President 最高人民法院院长Supreme People’s Procuratorate 最高人民检察院Procurator-General 最高人民检察院检察长State Council 国务院Premier 总理Vice Premier 副总理State Councillors 国务委员Ministry of Foreign Affairs 外交部Ministry of National Defense 国防部State Development Planning Commission 国家发展计划委员会State Economic and Trade Commission 国家经济贸易委员会Ministry of Education 教育部Ministry of Science and Technology 科学技术部Commission of Science, Technology and Industry for National Defense 国防科学技术工业委员会State Ethnic Affairs Commission 国家民族事务委员会Ministry of Public Security 公安部Ministry of State Security 安全部Ministry of Supervision 监察部Ministry of Civil Affairs 民政部Ministry of Justice 司法部Ministry of Finance 财政部Ministry of Personnel 人事部Ministry of Labor and Social Security 劳动和社会保障部Ministry of Land and Natural Resources 国土资源部Ministry of Construction 建设部Ministry of Railways 铁道部Ministry of Communications 交通部Ministry of Information Technology and Telecommunications 信息产业部Ministry of Water Resources 水利部Ministry of Agriculture 农业部Ministry of Foreign Trade and Economic Co-operation 对外贸易经济合作部Ministry of Culture 文化部Ministry of Health 卫生部State Family Planning Commission 国家计划生育委员会People’s Bank of China 中国人民银行Auditing Administration 审计署Chinese People’s Political Consultative Conference 中国人民政治协商会议National Committee 全国委员会Standing Committee 常务委员会Chairman 主席Vice-Chairpersons 副主席democratic party 民主党派Revolutionary Committee of the Kuomintang 中国国民党革命委员会（民革）China Democratic League 中国民主同盟（民盟）China Democratic National Construction Association 中国民主建国会（民建）China Association Promoting Democracy 中国民主促进会（民进）Chinese Peasants’ and Workers’ Democratic Party 中国农工民主党China Zhi Gong Dang 中国致公党Jiu San Society 九三学社Taiwan Democratic Self-Government 台湾民主自治同盟（台盟）people’s organization 人民团体All-China Federation of Trade Unions 中华全国总工会（全总）Communist Youth League of China 中国共产主义青年团（共青团（All-China Federation of Youth 中华全国青年联合会（全国青联）All-China Students’ Federation 中华全国学生联合会（全国学联）China Young Pioneers 中国少年先锋队（少先队）All-China Women’s Federation 中华全国妇女联合会（全国妇联）China Association for Science and Technology 中国科学技术协会（中国科协）China Federation of Literary and Art Circles 中国文学艺术界联合会（文联）All-China Federation of Returned Overseas Chinese 中华全国归国华侨联合会（全国侨联）China Welfare Institute 中国福利会Red Cross Society of China 中国红十字会Chinese People’s Liberation Army 中国人民解放军Headquarters of the General Staff 总参谋部General Political Department 总政治部General Logistics Department 总后勤部General Armament Department 总装备部B类Security Council 安全理事会General Assembly 联合国大会Secretariat 秘书处Office of the Secretary General 秘书长办公室Office of Legal Affairs 法务局Department of Political and Security Council Affairs 证治安全局Department of Economic and Social Affairs 经济社会局Office of Public Information 公共资料处Department of Conference Services 会议局Office of General Services 总务处United Nation Conference on Trade and Development Secretariat 联合国贸易开发事物局Unite Nation Industrial Development Organization 联合国工业开发机构United Nations Administrative Tribunal 联合国行政裁判所International Law Commission 国际法委员会United Nation s Commission on International Trade Law 国际贸易法委员会Committee on the peaceful Uses of the Seabed and the Ocean Floor beyond the Limits of National Jurisdiction 公海海底海床和平利用特别委员会Enlarged Committee for Program and Coordination,ECPC 扩大计划调整委员会Economic and Social Council 经济社会理事会Statistical Commission 统计委员会Population Commission 人口委员会Commission for Social Development 社会开发委员会Commission on Human Rights 人权委员会Commission on the Status of Women 妇女地位委员会Commission on Narcotic Drugs 麻醉药委员会Council Committee on Non-Governmental Organizations 民间机构委员会Committee on Housing, Building and Planning 住宅建筑企划委员会Committee for Development Planning 开发计划委员会Special Committee on Peace-Keeping Operations 维护和平活动特别委员会United Nations Conference on Trade and Development 联合国贸易开发会议Trade and Development Board,TDB 联合国开发委员会United Nations Development Program,UNDP 联合国开发计划处United Nation Children’s Fund,UNICEF 联合国儿童基金会United Nations Industrial Development Organization,UNIDO 联合国工业开发组织United Nations Capital Development Fund,UNCDF 联合国资本开发基金会United Nations Institute for Training and Research,UNITR 联合国调查训练研究所United Nations FAO Intergovernmental Committee of the World Food Program 联合国FAO世界粮食计划国际委员会International Narcotics Control Board,INCB 国际麻醉药管制委员会Trusteeship Council 信托投资理事会International Labor Organization,ILO 国际劳工组织Food and Agriculture Organization,FAO 联合国粮食农业组织United Nation Educational Scientific and Culture Organization,UNESCO 联合国教育科学文化组织International Civil Aviation Organization,ICAO 国际民间航空组织World Health Organization,WHO 世界卫生组织International Telecommunications Union,ITU 国际电信同盟World Meteorological Organization,WMO 世界气象组织Universal Postal Union,UPU 万国邮政联盟International Maritime Consultative Organzation,IMCO 国际海事协议组织International Finance Corporation,IFC 国际金融组织International Monetary Fund,IMF 国际货币基金会International Bank for Reconstruction and Development,IBRD 世界银行International Development Association,IDA 国际开发协会General Agreement on Tariffs and Trade,GATT 有关关税贸易一般规定International Atomic Energy Agency,IAEA 国际原子能组织World Federation of Trade Unions,WFTU 世界劳工组织International Confederation of Free Trade Unions,ICFTU 国际自由劳工联盟International Chamber of Commerce,ICC 国际工农商会International Federation of Agricultural Producers,IFAC 国际农业生产联盟Inter-Parliamentary Union,IPU 诸国会议同盟International Organization of Employers,IOE 国际雇佣者组织World Veterans Federation,WVF 世界退伍军人联盟International Union of Local Authorities,IULA 世界地方自治联盟United Towns Organization,UTO 姊妹市团体联盟国际与区域机构名称《A》阿拉伯共同市场Arab Common Market (ACM)阿拉伯国家联盟(阿盟)League of Arab States (Arab League; LAS)阿拉伯货币基金组织Arab Monetary Fund (AMF)阿拉伯经济统一委员会Council of Arab Economic Unity (CAEU)阿拉伯联盟教科文组织Arab League Educational, Cultural and Scientific Organization (ALECSO)阿拉伯马格里布联盟Union de Maghreb Arabe (UMA); Union of the Arab Maghreb阿拉伯石油输出国组织Organization of Arab Petroleum Exporting Countries (OAPEC)安第斯共同市场Andean Common Market (ANCOM)安第斯共同体Andean Community安第斯条约组织Andean Pact Organization (APO); Pacto Andino (PA)《B》八国集团Group of Eight (G8)巴黎俱乐部Paris Club (Group of Ten)巴黎联盟(国际保护工业产权联盟)Paris Convention (International Union for the Protection of Industrial Property)巴黎统筹委员会(巴统)Coordinating Committee on Export Control (COCOM); Coordinating Committee for Export to Communist Countries北大西洋公约组织(北约)North Atlantic Treaty Organization (NATO)北大西洋合作理事会North Atlantic Cooperation Council北美自由贸易区North American Free Trade Area (NAFTA)北南核控制联合委员会North-South Nuclear Joint Committee北欧理事会Nordic Council北欧邮政联盟Nordic Postal Union (NPU)北太平洋海洋科学组织North Pacific Marine Science Organization (PICES)伯尔尼(国际保护文学艺术作品)联盟Berne Union (for he Protection of Literary and Artistic Works)不结盟运动Non-Aligned Movement (NPU)《C》朝鲜半岛能源开发组织Korea Peninsula Energy Development Organization (KEDO)船长协会国际联合会International Federation of Shipmasters' Association (IFSMA)促进种族平等公民协会Citizens' Association for Racial Equality《D》大陆架界限委员会Commission on the Limits of the Continental Shelf大气科学委员会Commission of Atmospheric Sciences (CAS)大气污染管制委员会Air Pollution Control Commission (APCC)大气污染控制管理局Air Pollution Control Administration (APCA)大赦国际Amnesty International大西洋自由贸易区Atlantic Free Trade Area (AFTA)第三世界科学院Academy of Sciences for the Third World东非共同体East African Community (EAC)东加勒比共同市场East Caribbean Common Market (ECCM)东加勒比组织Organization of the Eastern Caribbean States东盟各国议会组织ASEAN Inter-Parliamentary Organization东盟自由贸易区ASEAN Free Trade Area (AFTA)东南非共同市场Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA)东南亚国家联盟(东盟)Association of Southeast Asian Nations (ASEAN)《F》发展工业产权和有关权利合作常设委员会Permanent Committee for Development Cooperation Related to Industrial Rights发展中国家间经济合作委员会Committee on Economic Cooperation Among Developing Countries发展著作权和邻接权利合作常设委员会Permanent Committee for Development Related to Copyright and Neighbouring Rights法语国家首脑会议Somet de la francophonie; Summit of Francophone Countries反对原子弹氢弹会议Conference Against Atomic and Hydrogen Bombs泛非电信联盟Pan African Telecommunication Union (PATU)泛非妇女组织Organization Panafricaine des Femmes (OPF); Pan-African Women's Organization (PAWO)防止空气污染协会国际联合会International Union of Air Pollution Prevention Association (IUAPPA)防止歧视和保护少数小组委员会Sub-committee on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities防止外层空间军备竞赛特设委员会Ad Hoc Committee on the Prevention of Arms Race in Outer Space非殖民化委员会(24国委员会)Commission on Decolonisation (Committee of 24)非洲，加勒比和太平洋地区国家集团(非加太集团)Group of African, Caribbean and Pacific Region Countries (ACP Group) 非洲经济共同体African Economic Community非洲人权和民族权委员会African Committee on Human and People's Right非洲统一组织(非统组织)Organization of African Unity (OAU)非洲邮政联盟African Postal Union (APU)扶轮社国际Rotary International《G》各国议会联盟Inter-Parliamentary Union (IPU)国际奥林匹克委员会International Olympic Committee (IOC)国际版权协会International Copyright Society国际保护工业产权联盟(即巴黎联盟)International Union for the Protection of Industrial Property (Paris Union)国际保护工业产权协会International Association for the Protection of Industrial Property (IAPIP)国际保护知识产权联合局United International Bureau for the Protection of Intellectual Property (BIRPI)国际保护自然资源联盟International Union for Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN)国际笔会(国际诗人，剧作家，编辑，散文家和小说家协会)International PEN (International Association of Poets, Playwrights, Editors, Essayists and Novelists)国际标准化知识International Standardization Organization (ISO)国际标准协会International Standard Association (ISA)国际材料物理中心International Center for Materials Physics (ICMP)国际船东协会International Shipping Federation (ISP)国际船级社协会International Association of Classification Societies (IACS)国际纯粹和应用化学联盟International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC)国际纯粹和应用生物物理学联盟International Union of Pure and Applied Biophysics (IUPAB)国际大坝委员会International Commission on Large Dam (ICOLD)国际大学生体育联合会Federation Internationale du Sport Universitaire (FISU)国际地球科学信息网络集团Consortium for International Earth Science Information Network (CIESIN)国际地球学联盟International Geographical Union (IGU)国际地震中心International Seismological Centre (ISC)国际地质大会International Geological Congress (IGC)国际地质科学联盟International Union of Geological Sciences (IUGS)国际冻土协会International Permafrost Association (IPA)国际独立油船东协会International Association of Independent Tanker Owners (INTERTANKO)国际度量衡局International Bureau of Weight and Measurements (IBWM)国际儿童福利联合会International Union for Child Welfare (IUCW)国际法官联合会International Union of Judges国际法协会International Law Association国际法学家委员会International Commission of Jurists (ICJ)国际法学协会International Association of Legal Science (IALS)国际纺织学会International Textile Institute (ITI)国际辐射防护协会International Radiation Protection Association (IRPA)国际妇女同盟International Alliance of Women (IAW)国际妇女协会International Women Society国际港口协会International Association of Ports and Harbours (IAPH)国际公务员协会联合会Federation of International Civil Servants Associations (FICSA)国际公务员制度委员会International Civil Service Commission (ICSC)国际古生物协会International Palaeontological Association (IPA)国际雇主知识International Organization of Employers (IOE)国际广播协会International Association of Broadcasting (IAB)国际海道测量知识International Hydrographic Organization (IHO)国际海底管理局International Sea-Bed Authority国际海事卫星知识International Maritime Satellite Organization (INMARSAT)国际海运联盟International Shipping Federation国际航标协会International Association of Lighthouse Authorities (IALA)国际航空科学理事会International Council of Aeronautical Sciences (ICAS)国际航空联合会Aeronautic International Federation (FAI)国际航空运输协会International Air Transport Association (IATA)国际航运会议常设协会Permanent International Association of Navigation Congresses (PIANC) 国际航运协会International Chamber of Shipping国际和平利用原子能会议International Conference on the Peaceful Use of Atomic Energy国际和平学会International Peace Academy (IPA)国际核数据委员会International Nuclear Data Committee (INDC)国际红十字International Red Cross (IRC)国际环境法理事会International Council of Environmental Law国际环境事务研究所International Institute for Environmental Affairs国际计划生育联合会International Planned Parenthood Federation (IPPF)国际建筑师协会International Union of Architects (IUA)国际救济联合会International Relief Union (IRU)国际军事体育理事会International Military Sports Council (IMSC)国际开发委员会Commission on International Development (CID)国际科学基金会International Foundation of Sciences (IFS)国际科学联盟理事会International Council of Scientific Unions (ICSU)国际空间研究委员会International Committee on Space Research (ICSR)国际空运协会International Air Transport Association (IATA)国际理论和应用力学联盟International Union of Theoretical and Applied Mechanics国际理论物理中心International Centre for Theoretical Physics (ICTP)国际律师协会International Bar Association (IBA)国际毛纺知识International Wool Textile Organization (IWTO)国际民主妇女联合会Women's International Democratic Federation (WIDF)国际难民知识International Refugee Organization (IRO)国际能源机构International Energy Agency (IEA)国际殴亚科学院International Academy for Europe and Asia (IAEA)国际清算银行Bank for International Settlements (BIS)国际人口问题科学研究联合会International Union for the Scientific Study of Population (IUSSP) 国际人权法院International Court of Human Rights国际人权联合会International Federation of Human Rights国际人与生物圈保护区网络International Man and Biosphere Reserve Network国际商会International Chamber of Commerce (ICC)国际商事仲裁协会International Commercial Arbitration Association国际商业仲裁会International Council for Commercial Arbitration国际生态学协会International Association for Ecology国际生物化学与分子生物学联盟International Union of Biochemistry and Molecular Biology (IUBMB)国际生物科学联合会International Union of Biological Sciences (IUBS)国际圣经协会International Bible Society (IBS)国际世界语协会Universala Esperanto-Asocio; Universal Esperanto Association (UEA)国际数学联盟International Mathematical Union (IMU)国际水资源协会International Water Resources Association (IWRA)国际丝绸协会International Silk Association (ISA)国际体操联合会Federation Internationale de Gymnastique (FIG); International Federation of Gymnastics国际天文学联合会International Astronomical Union (IAU)国际通讯卫星知识International Telecommunications Satellite Organization (INTELSAT)国际投资银行International Investment Bank (IIB)国际土壤协会International Society of Soil Science (ISSS)国际细胞生物学联合会International Federation for Cell Biology (IFCB)国际心理科学联盟International Union of Psychological Science国际新闻工作者协会International Federation of Journalists国际信息和文献联合会International Federation for Information and document．tion国际刑法协会International Association of Penal Law (IAPL)国际刑警组织International Criminal Police Organization (INERPOL; ICPO)国际刑事学会International Association of Criminal Science国际宣教协会International Missionary Council (IMC)国际学生联合会International Union of Student (IUS)国际移民组织International Organization for Migration (IOM)国际遗传学联合会International Genetics Federation (IGF)国际译联International Federation of Translators国际音乐理事会International Music Council (IMC)国际应用心理学协会International Association of Applied Psychology (IAAP)国际有线发行联盟International Alliance for Distribution by Cable国际宇航科学院International Academy of Astronautics (IAA)国际植物生理学家协会International Association for Plant Physiologists (IAPP)国际自动控制联合会International Federation of Automatic Control (IFAC)国际自由工会联合会(自由工联)International confederation of Free Trade Union (ICFTU)国际足球联合会International Football Federation (FIFA)《H》海湾(阿拉伯国家)合作委员会Cooperation Council for the Arab States of the Gulf; Gulf Cooperation Council (GCC) 海洋研究科学委员会Scientific Committee on Oceanic Research (SCOR)海洋研究气象委员会Commission on Maritime Meteorology (CMM)海洋资源研究咨询委员会Advisory committee on Marine Resources Research和平利用外层空间委员会Committee of Peaceful Uses of Outer Space和平利用原子能国际会议咨询委员会Advisory Committee of the International Conference on the Peaceful Uses of Atomic Energy和平利用原子能委员会Committee on the Use of Atomic Energy for Peaceful Purposes (CUAEPP)红十字与红月会国际联合会International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRCS)环境问题科学委员会Scientific Committee on Problems of the Environment (SCOPE)环境与发展国际研究中心(环发中心) Centre for International Research of Environment and Development (CIRED) 环太平洋论坛Pacific Rim Forum (PRF)《J》基督教会联合会World Council of Churches (WCC)基督教女青年会Young Women's Christian Association (YWCA)基督教青年会Young men's Christian Association (YMCA)计划生育- 世界人口组织Planned Parenthood – World Population加勒比共同体和共同市场Caribbean community and Common Market (CARICOM)经济合作与发展组织(经合组织) organization for Economic Cooperation and Development (OECD)《K》孔塔多拉集团Contadora Group《L》拉丁美洲共同市场Latin America Common Market (LACM)拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织Organization for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean拉丁美洲货币同盟Latin American Monetary Union拉丁美洲经济体系Latin American Economic System (LAES)拉丁美洲经济委员会Economic Commission of Latin America (ECLA)拉丁美洲发展金融机构协会Latin American Association of Development of Financing Institutions拉丁美洲能源组织Latin American Energy Organization (OLAE)拉丁美洲社会学会Association of Latin American Sociology (ALAS)拉丁美洲协调特别委员会Special Committee on Latin American Coordination拉丁美洲一体化协会Latin American Integration Association (LAIA)拉丁美洲自由贸易区Latin American Free Trade Area (LAFTA)拉丁美洲自由贸易市场Latin American Free Trade Market拉丁美洲自由贸易协会Latin American Free Trade Association联合国协会世界联合会World Federation of United Nations Associations (WFUNA)伦敦核供应国俱乐部London Suppliers' Club《M》马格理布联盟Union du Maghreb (UMA)美洲出口贸易促进中心Inter-American Export Promotion Centre美洲储蓄和贷款银行Inter-American Saving and Loans Banks美洲国家间人权委员会Inter-American Commission on Human Rights美洲国际组织Organization of American States (OAS)美洲经济及社会理事会Inter-American Economic and Social Council美洲开发银行Inter-America Development Bank美洲人权委员会Inter-America Commission on Human Rights (IACHR)《N》南北协调委员会North-South Coordinating committee南部非洲发展共同体Southern African Development Community (SADC)南部非洲关税同盟Southern African Customs Union (SACU)南方共同市场South Common Market南南会议South-South Conference南太平洋论坛South Pacific Forum (SPF)南亚区域合作联盟South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC)《O》欧洲安全与合作组织(欧安组织，原欧洲安全与合作会议) Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE, formerly known as Conference on Security and Cooperation in Europe)欧洲裁军会议Conference on Disarmament in Europe (CDE)欧洲复兴开发银行European Bank of Reconstruction and Development欧洲经济合作组织Organization for European Economic Cooperation (OEEC)欧洲联盟(欧盟) European Union (EU)欧洲人权法院European Court of Human Rights欧洲人权委员会European Commission of Human Rights欧洲原子能委员会European Atomic Commission (EAC)欧洲原子能学会European Atomic Energy Society (EAES)欧洲自由贸易联盟European Free Trade Association (EFTA)《S》三边委员会(日美欧委员会) Trilateral Commission of Japan, North America and Europe (TC)社会党国际Socialist International石油输出国组织(欧佩克) Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC)世界残疾人组织理事会Council of World Organizations Interested in the Handicapped (CWOIH)世界动物保护联合会World Federation for the Protection of Animals世界佛教徒联谊会World Fellowship of Buddhists (WFB)世界工会联合会(世界工联) World Federation of Trade Unions (WFTU)世界海关组织World Customs Organization世界和平理事会World Peace Council (WPC)世界基督教联合会World Council of Churches (WCC)世界教师工会协进会World Federation of Teachers' Unions世界科学工作者联合会World Federation of Scientific Worker (WFSW)世界劳工联合会World Confederation of Labour (WCL)世界旅游组织World Tourism Organization (WTO)世界贸易组织World Trade Organization (WTO)世界穆斯林大会World Muslim Congress世界穆斯林联盟Muslim World League (MWL)世界青年大会World Assembly of Youth (WAY)世界人权大会World Conference on Human Rights世界野生动物基金会World Wildlife Fund (WWF)世界伊斯兰大会World Islamic Congress世界医学学会World Medical Association世界艺术与科学学会World Academy of Art and Science世界犹太人大会World Jewish Congress世界幼儿教育组织World Organization for Early Children's Education世界针灸学会联合会World Federation of Acupuncture and Moxibustion Societies世界自然保护联盟World Conservation Union世界宗教和平大会World Conference on Religion and Peace (WCRP)《T》太平洋经济合作理事会Pacific Economic Cooperation Council (PECC)《X》西方七国首脑会议Seven-Nation Economic Summit; Group of Seven Summit (G7 Summit)西非国际经济共同体Economic Community of West African States (ECOWAS)西欧联盟Western European Union (WEU)《Y》亚大邮联Asian-Oceanic Postal Union (AOPU; UPAO)亚非法律协商委员会Asian-African Legal Consultative Committee (AALCC)亚非会议Asian-African Conference亚非拉人民团结组织Organization of Solidarity of the Peoples of Africa, Asia and Latin America (OSPAALA)亚非人民团结组织Afro-Asian People's Solidarity Organization (AAPSO)亚非新闻工作者协会Afro-Asian Journalists' Association (AAJA)亚欧合作理事会Council for Asia-Europe Cooperation (CAEC)亚欧环境技术中心Asia-Europe Environmental Technology Center亚太安全合作理事会Council on Security Cooperation in Asia and Pacific Region (CSCAP)亚太经合组织Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC)亚太空间技术应用多边合作会议Asia-Pacific Conference on Multilateral Cooperation in Space Technology and Applications (APC-MCSTA conference)亚太大洋洲邮政联盟Asian-Oceanic Postal Union (AOPU; UPAO)亚洲化学学会联合会Federation of Asian Chemical Societies (FACS)亚洲环境问题协会Asian Environmental Society (AES)亚洲基督教会议Christian Conference of Asia (CCA)亚洲及太平洋和平与裁军区域中心Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific亚洲及太平洋理事会Asian and Pacific Council (ASPAC)亚洲开发银行Asian Development Bank (ADB)亚洲科学联合会Federation of Asian Scientific Academies and Societies亚洲青年理事会Asian Youth Council (AYC)亚洲生产力组织Asian Productivity Organization亚洲太平洋广播联盟Asian-Pacific Broadcasting Union (ABU)亚洲-太平洋通讯社组织Organization of Asia-Pacific News Agencies (OANA)亚洲-太平洋邮政联盟Asian-Pacific Postal Union亚洲遥感协会Asian Association on Remote Sensing (AARS)《Y》伊斯兰会议组织Organization of the Islamic Conference (OIC)伊斯兰教事务最高理事会Supreme Council for Islamic Affairs印度洋特设委员会Ad Hoc Committee on the Indian Ocean英联邦British Commonwealth of Nations (Commonwealth)《Z》中非国家经济共同体Economic Community of Central African States (CEEAC)中非国家联盟Union of Central African States (UEAC)中美洲共同市场Central American Common Market中美洲国家组织Organization of Central American States。
国际组织-联合国及各种国际组织词汇
国际组织词汇表重要国际组织：联合国及其下属机构，包括：WHO, OECD（经合发组织）, WTO, IMF, the World Bank, UNCTAD （联合国贸发会议）ADB(亚洲开发银行), the EU（the European Commission欧盟委员会）, the AU, Southern-cone countries, APEC, ASEAN, G8, G77, SCO 上海合作组织单词表：UN Charter: 联合国宪章Maintain world peace：维护世界和平Interim government：临时政府Keep advancing with the times，advance with the time: 与时俱进Collective security mechanism: 集体安全机制None-conventional threat: 非传统威胁Original members: 创始成员国Scourge: 苦难，涂炭High-level panel: 高级别名人小组Death toll 死亡人数Bloodshed 流血事件Resort to forces诉诸武力Amend 修改Mission statement宗旨World Citizen Court 公民世界法庭Is committed / devoted to doing sth. 致力于Doha round negotiation of WTO: to eliminate or reduce trade barrier and agricultural subsidy, but fail, could not reach consensus between the developed and developing. 多哈回合clean development mechanism----CDM 清洁发展机制APEC: regional development, keep advancing with times, reorganize and restructure, structural reform, Australia initiated 18 years ago, incepted by Australia Regional economic integration 区域经济一体化facilitation, facilitateG-8 countries (8国集团): US, UK, France, Germany, Italy, Canada, Japan, Russia WTO: Geneva, economic UNIMF: international monetary fundWB: world bankWHO：World Health OrganizationThe Asian-Pacific RegionASEAN-Association of Southeast Asian Nations 东南亚国家联盟debt / poverty alleviation 脱贫poverty reduction扶贫good governance 善政corporate governance 企业治理anti-corruption 反腐Accepted members: 加入成员Non-aligned movement: 不结盟运动African Union: 非盟League of Arab states: 阿盟G77：77国集团BRIC （Brazil, Russia, India, China）金砖四国30 OECD countries: 经合发组织国家Southern cone countries: 南锥体国家。
联合国机构名称英译及缩写大汇总
联合国机构名称英译及缩写大汇总SC--SecurityCouncil安全理事会安理会GATT--GeneralAgreement on Tariffs and Trade关税及贸易总协定ITU--InternationalT elecommunications Union国际电信联盟国际电联ICJ--International Court of Justice国际法庭ICC--InternationalCriminal Court国际刑事法院IBRD-InternationalBank for Reconstruction and Development国际复兴开发银行（又称世界银行）(also World Bank)IMO--InternationalMaritime Organization国际海事组织IMF--InternationalMonetary Fund国际货币基金组织IFC--InternationalFinance Corporation国际金融公司IDA--InternationalDevelopment Association国际开发协会ILO---InternationalLabour Organization国际劳工组织ICAO--InternationalCivil Aviation Organization国际民用航空组织IFAD--InternationalFund for Agricultural Development国际农业发展基金IAEA--InternationalAtomic Energy Agency国际原子能机构ECOSOC-Economicand Social Council经济及社会理事会UNGA--General Assemblyof the United Nations联合国大会大会UNU--UnitedNations University联合国大学UNICEF--UnitedNations International Children's Fund联合国儿童基金会UNIDO--UnitedNations Industrial Development Organization联合国工业发展组织UNEP--UnitedNations Environment Programme联合国环境规划署UNESCO--UnitedNations Educational,Scientificand Cultural Organization联合国教育、科学及科教文组织UNDP--UnitedNations Development Programme联合国开发计划署开发计划署FAO-- Food andAgricultural Organization of the United Nations联合国粮食及农业组织UNCTAD--UntiedNations Conference on Trade and Development联合国贸易和发展会议UNHCR--UnitedNations High Commissionerfor Refugees联合国难民事务高级难民专员Office of theUnited Nations High Commissioner for Refugees--联合国难民事务高级专员公署UNFPA--UnitedNations Fund for Population Activities联合国人口活动基金UNSF-UnitedNations Special Fund联合国特别基金UNITAR --UnitedNations Institute for Training and Research 联合国训练研究所U.N. Secretariat秘书处WFC---World FoodCouncil世界粮食理事会WMO---WorldMeteorological Organization世界气象组织WHO---World HealthOrganization世界卫生组织WIPO--WorldIntellectual Property Organization世界知识产权组织TC-TrusteeshipCouncil托管理事会UPU--UniversalPostal Union万国邮政联盟WTO--World TourismOrganization世界旅游组织ITU--InternationalT elecommunication Union国际电信联盟WFP--World FoodProgramme世界粮食计划署United NationsHuman Settlements Programme—UN-Habitat---联合国人居署UNIDCP--UnitedNations International Drug Control Programme联合国国际麻醉品管制署，简称“联合国禁毒署”ODCCP--UnitedNations Office for Drug Control and Crime Prevention联合国毒品控制和犯罪预防办公室U.N. Commission onPopulation and Development--联合国人口与发展委员会Commission forSocial Development--社会发展委员会U.N. Commission onHuman Rights--联合国人权委员会Committee on theStatus of Women--妇女地位委员会Commission onNarcotics Drugs--麻醉品委员会mission on Crime Prevention and Criminal Justice 联合国预防犯罪和刑事司法委员会CSD--Commission onSustainable Development可持续发展委员会CSTD--Commissionon Science and Technology for Development科学和技术促进发展委员会Committee onNon-Governmental Organizations非政府组织委员会UNCHS-U. mission on Human Settlement人类住区委员会CNR--Committee onNatural Resources自然资源委员会U. N. Commissionon International Investment and Transnational Corporations联合国国际投资和跨国公司委员会CDP--Committee forDevelopment Planning发展规划委员会OPCW--Organizationfor the Prohibition of Chemical Weapons禁止化学武器组织UniversalDeclaration of Human Rights 世界人权宣言CUN -- the Charterof the United Nations 联合国宪章Geneva Convention日内瓦公约。
世界各组织、机构全称及缩写
UN ( the United Nations)联合国FAO (Food and Agriculture Organization of the United Nations)(联合国)粮食及农业组织UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization) 联合国教科文组织UNCF (United Nations Children's Fund,——其前身是United Nations International Children's Emergency Fund)联合国儿童基金会UNIDO (United Nations Industrial Development Organization)联合国工业发展组织UNDP (United Nations Development Programme)联合国开发计划署UNEP (United Nations Environment Programme)联合国环境署UNCDF(United Nations Capital Development Fund)联合国资本开发基金会UNCTAD (United Nations Conference on Trade and Development)联合国贸易与发展会议WHO (World Health Organization)世界卫生组织WMO (World Meteorological Organization)世界气象组织WTO (World Trade Organization)世界贸易组织前身为GATT (General Agreement on Tariffs and Trade)关税及贸易组织WIPO (World Intellectual Property Organization)世界知识产权组织WPC (World Peace Council)世界和平理事会ILO (International Labour Organization)国际劳工组织IMF (International Monetary Fund)国际货币基金组织IOC (International Olympic Committee)国际奥林匹克委员会UPU (Universal Postal Union)万国邮政联盟ITU (International Telecommunication Union)国际电信联盟IFC(International Finance Corporation)国际金融公司IMO (International Maritime Organization)国际海事组织ISO (International Standard Organization)国际标准化组织ICAO (International Civil Aviation Organization)国际民用航空组织IDA (International Development Association)国际开发协会IFAD (International Fund for Agricultural Development) 国际农业发展基金会IOJ (International Organization of Journalists)国际新闻工作者协会ICC(International Chamber of Commerce)国际商会UEA(Universal Esperanto Association)国际世界语协会INTELSAT (International telecommunications Satellitic) 国际通信卫星机构IRTO (International Radio and Television Organization) 国际广播电视组织IAEA (International Atomic Energy Agency)国际原子能机构NATO (North Atlantic Treaty Organization)北大西洋公约组织OPEC(Organization of Petroleum Exporting Countries)石油输出国组织OECD (Organization for Economic Cooperation and Development) 经济合作与发展组织CMEA(Council for Mutual Economic Assistance)经济互助委员会(经互会)APEC (Asia and Pacific Economic Cooperation)亚太经和组织ASEAN (Association of Southeast Asian Nations)东南亚国家联盟OAU (Organization of African Unity)非洲统一组织OIC (Organization of the Islamic Conference)伊斯兰会议组织CIS (Commonwealth of Independent States)独立国家联合体EU (European Union)欧洲联盟其前身为欧洲经济共同体(EEC: European Economic Community)欧洲自由贸易区(EFTA: European Free Trade Area)经济互助委员会(CMEA：Council for Mutual Economic Assistance)IPU (Inter-Parliamentary Union)各国议会联盟OSCE (Organization for Security and Cooperation in Europe) 欧洲安全与合作组织EEC (European Economic Communities)欧洲经济共同体OEEC (Organization for European Economic Cooperation) 欧洲经济合作组织NAM (the Non-Aligned Movement)不结盟运动ANC (African National Congress)非洲人民大会PLO (Palestine Liberation Organization)巴勒斯坦解放组织ICRC (International Committee of the Red Cross)红十字国际委员会。
国内外主要机构中英文对照
国内外主要机构组织中英文名称国务院组成部门Ministries and Commissions under the State Council中华人民共和国外交部Ministry of Foreign Affairs中华人民共和国国防部Ministry of National Defense中华人民共和国国家发展和改革委员会National Development and Reform Commission中华人民共和国教育部Ministry of Education中华人民共和国科学技术部Ministry of Science and Technology中华人民共和国工业和信息化部Ministry of Industry and Information Technology中华人民共和国国家民族事务委员会State Ethnic Affairs Commission中华人民共和国公安部Ministry of Public Security中华人民共和国国家安全部Ministry of State Security* 中华人民共和国监察部Ministry of Supervision中华人民共和国民政部Ministry of Civil Affairs中华人民共和国司法部Ministry of Justice中华人民共和国财政部Ministry of Finance中华人民共和国人力资源和社会保障部Ministry of Human Resources and Social Security中华人民共和国国土资源部Ministry of Land and Resources中华人民共和国环境保护部Ministry of Environmental Protection中华人民共和国住房和城乡建设部Ministry of Housing and Urban-Rural Development中华人民共和国交通运输部Ministry of Transport中华人民共和国铁道部Ministry of Railways中华人民共和国水利部Ministry of Water Resources中华人民共和国农业部Ministry of Agriculture中华人民共和国商务部Ministry of Commerce中华人民共和国文化部Ministry of Culture中华人民共和国卫生部Ministry of Health中华人民共和国国家人口和计划生育委员会National Population and Family Planning Commission中国人民银行People's Bank of China中华人民共和国审计署National Audit Office（* 监察部与中共中央纪律检查委员会机关合署办公，机构列入国务院序列，编制列入中共中央直属机构。
国际组织名称中英文对照版
国际组织名称中英文对照版Agency for the Protection of Number weapons in Latin America拉丁美洲禁止核武器组织OPANALAndean Pact Organization 安第斯条约组织（安第斯集团）Andean Group Arab Inter-Parliamentary Union 阿拉伯议会联盟AIPUArab Summit Conference 阿拉伯国家首脑会议Asian-African Conference（Bandung Conference）亚非会议（万隆会议）Asian Development Bank 亚洲开发银行ADBAssociation of Southeast Asian Nations 东南国家联盟（东盟）ASEANAsian Organization of Supreme Audit Institution 亚洲最高审计组织ASOSAICaribbean Community 加勒比共同体Commonwealth 英联邦Conference of Non-Aligned Countries 不结盟国家会议Coordination Bureau of the Non-Aligned Countries 不结盟国家协调局East African Community 东非共同体EACEconomic and Social Commission for Western Asia 西亚经济社会委员会ECWA Economic Community of Central African States 中非国家经济共同体CEEACEuropean Conference of Ministers of Transport 欧洲交通部长会议ECMTEuropean Communities 欧洲共同体ECEuropean Economic and Monetary Union 欧洲经济和货币同盟EMU European Free Trade Association 欧洲自由贸易联盟EFTAEuropean Investment Bank 欧洲投资银行EIBEuropean Monetary Cooperation Fund 欧洲货币合作基金组织EMCFEuropean Union 欧洲联盟EUFrance-African Summit Conference 法国-非洲国家首脑会议French Community 法兰西共同体Geneva Conference on Disarmament 日内瓦裁军谈判会议CD Group of 77 七十七国集团Group of Ten (Paris Club) 十国集团（巴黎俱乐部）Group of Twenty Four 二十四国集团Join Institute for Nuclear Research 联合原子能研究所JINB Inter-American Nuclear Energy Commission 美洲国家核能委员会IANEC Intergovernmental Bureau for Informatics 政府间信息局IBI Intergovernmental Committee for Migration 政府间移民委员会ICM International Atomic Energy Agency 国际原子能机构IAEA International Bureau of Education 国际教育局IBEInternational Bureau of Weight and Measures 国际计量局BIPMInternational Civil Defence Organization 国际民防组织ICDO International Committee for European Security and Co-operation 欧洲安全与合作国际委员会CISCEInternational Committee for Physical Education and Sport of UNESCO联合国科教文组织政府间体育运动委员会ICPES or ICPESUNESCOInternational Court of Justice 国际法院ICJInternational Criminal Organization 国际刑事警察组织INTERPOLInternational Development Association 国际开发协会IDA International Economic Cooperation Conference 国际经济合作组织（南北对话）TheNorth-South DialogueInternational Energy Agency 国际能源机构IEAInternational Finance Corporation 国际金融公司IFC International Fund for Agriculture Development 国际农业发展基金会IFADInternational Investment Bank 国际投资银行IIBInternational Monetary Fund 国际货币基金会IMF International Organization of Legal Metrology 国际法定度量衡组织OIML International Organization of Supreme Audit Institutions 国际最高审计机关组织INTOSALInternational Patent Cooperation Union 国际专利合作同盟International Telecommunications Union 国际通信联盟ITU Islamic States Broadcasting Organization 伊斯兰国家广播组织ISBOIslamic Summit Conference 伊斯兰国家首脑会议Non-Aligned Movement 不结盟运动Nordic Council 北欧理事会NCNorth Atlantic Treaty Organization 北大西洋公约组织（北约）NATO North Atlantic Fisheries Organization 北大西洋渔业组织NAFOOECD Nuclear Energy Agency 经济合作与发展组织核能机构NEA Organization of Arab Petroleum Exporting Countries 阿拉伯石油输出国组织OAPEC South and West Asia Postal Union 西南亚邮政同盟SWAPUSouth-East Asia Lumber Producers Association 东南亚木材生产者协会SEALPA Southeast Asian Ministers of Education Organization 东南亚教育部长组织SEAMEOSouth-South Conference 南南会议Summit Conference of Major Cities of the World 世界大城市首脑会议The Council of Europe 欧洲委员会The Preferential Trade Area of Eastern and Southern Africa东部和南部非洲优惠贸易区PTAThe Warsaw Treaty Organization 华沙条约组织（华约）WTO Treaty of Amazonian Cooperation 亚马逊合作条约组织Union of Central Africa States 中非国家联盟UEACUnion for the International Registration of Trade Marks国际商标注册同盟United Nations 联合国UNUnited Nations Administration Tribunal 联合国行政庭United Nations Administrative Office 联合国行政事务处United Nations Broad of Auditors 联合国审计委员会United Nations Capital Development Fund 联合国资本发展基金UNCDF United Nations Centre for Housing，Building and Planning联合国住房、造房和规划中心UNCHBPUnited Nations Children’s Fund 联合国儿童基金会UNICEE United Nations Commission on Human Rights 联合国人权委员会United Nations Commission on International Trade Law 联合国国际贸易法委员会UNCITRALUnited Nations Committee on International Criminal Jurisdiction联合国国际刑事管辖问题委员会United Nations Commission on Transnational Corporations 联合国跨国公司委员会United Nations Common Fund 联合国共同基金会United Nations Conference on Environment and Development 联合国环境与发展会议UNCEDUnited Nations Conference on Trade and Development 联合国贸易和发展会议UNCTADUnited Nations Development Authority 联合国发展管理局UNDCUnited Nations Development Corporation 联合国开发公司UNDC United Nations Development Fund for Women 联合国妇女发展基金会UNIFEM United Nations Development Programme联合国开发计划署UNDP United Nations Economic Development Administration 联合国经济发展管理局United Nations Education，Scientific and Cultural Organization联合国科学、教育及文化组织UNESCOUnited Nations Environment Fund 联合国环境基金UNEF United Nations Environment Programme联合国环境规划署UNEP United Nations Fund for Science and Technology for Development联合国科学与与技术促进发展基金UNFSTDUnited Nations General Assembly 联合国大会GAUnited Nations Industrial Development Fund 联合国工业发展基金United Nations Industrial Development Organization 联合国工业发展组织UNIDO United Nations Information Centre 联合国新闻中心UNICUnited Nations Institute for Training and Research 联合国训练和研究所UNITAR United Nations International Law Commission 联合国国际法委员会ILC United Nations Military Observer 联合国军事观察员UNMO United Nations Military Staff Committee 联合国军事参谋团UNMSC United Nations Population Fund 联合国人口基金UNFPAUnited Nations Secretariat 联合国秘书处STUnited Nations Security Council 联合国安全理事会SCUnited Nations Technical Assistance Fund 联合国技术援助基金United Nations University 联合国大学UNUUniversal Postal Union 万国邮政联盟PUPWestern European Union 西欧联盟WEUWorld Government Organization Coordinating Council 世界政府组织协调理事会WGOCCWorld Health Organization 世界卫生组织WHOWorld Intellectual Property Organization 世界知识产权组织WIPOWorld Meteorological Organization 世界气象组织WMOWorld Tourism Organization 世界旅游组织WTOWorld Trade Organization 世界贸易组织WTO。
联合国机构名称中英对照
联合国机构名称中英对照International Court of Justice 国际法院Security Council 安全理事会General Assembly 联合国大会Secretariat 秘书处Office of the Secretary General 秘书长办公室Office of Legal Affairs 法务局Department of Political and Security Council Affairs 政治安全局Department of Economic and Social Affairs 经济社会局Office of Public Information 公共资料处Department of Conference Services 会议局Office of General Services 总务处United Nations Conference on Trade and Development Secretariat 联合国贸易开发事物局Unite Nations Industrial Development Organization 联合国工业开发机构United Nations Administrative Tribunal 联合国行政裁判所International Law Commission 国际法委员会United Nations Commission on International Trade Law 国际贸易法委员会Committee on the peaceful Uses of the Seabed and the Ocean Floor beyond the Limits of National Jurisdiction 公海海底海床和平利用特别委员会Enlarged Committee for Program and Coordination, ECPC 扩大计划调整委员会Economic and Social Council 经济社会理事会Statistical Commission 统计委员会Population Commission 人口委员会Commission for Social Development 社会开发委员会Commission on Human Rights 人权委员会Commission on the Status of Women 妇女地位委员会Commission on Narcotic Drugs 麻醉药委员会Council Committee on Non-Governmental Organizations 民间机构委员会Committee on Housing, Building and Planning 住宅建筑企划委员会Committee for Development Planning 开发计划委员会Special Committee on Peace-Keeping Operations 维护和平活动特别委员会United Nations Conference on Trade and Development 联合国贸易开发会议Trade and Development Board, TDB 联合国开发委员会United Nations Development Program, UNDP 联合国开发计划处United Nations Children's Fund, UNICEF 联合国儿童基金会United Nations Industrial Development Organization, UNIDO 联合国工业开发组织United Nations Capital Development Fund, UNCDF 联合国资本开发基金会United Nations Institute for Training and Research, UNITR 联合国调查训练研究所United Nations FAO Intergovernmental Committee of the World Food Program 联合国FAO 世界粮食计划国际委员会International Narcotics Control Board, INCB 国际麻醉药管制委员会Trusteeship Council 信托投资理事会International Labor Organization, ILO 国际劳工组织Food and Agriculture Organization, FAO 联合国粮食农业组织United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, UNESCO 联合国教育科学文化组织International Civil Aviation Organization, ICAO 国际民间航空组织World Health Organization, WHO 世界卫生组织International Telecommunications Union, ITU 国际电信同盟World Meteorological Organization, WMO 世界气象组织Universal Postal Union, UPU 万国邮政联盟International Maritime Consultative Organization, IMCO 国际海事协议组织International Finance Corporation, IFC 国际金融组织International Monetary Fund, IMF 国际货币基金会International Bank for Reconstruction and Development, IBRD 世界银行International Development Association, IDA 国际开发协会General Agreement on Tariffs and Trade, GATT 有关关税贸易一般规定International Atomic Energy Agency, IAEA 国际原子能组织World Federation of Trade Unions, WFTU 世界劳工组织International Confederation of Free Trade Unions, ICFTU 国际自由劳工联盟International Chamber of Commerce, ICC 国际工农商会International Federation of Agricultural Producers, IFAC 国际农业生产联盟Inter-Parliamentary Union, IPU 诸国会议同盟International Organization of Employers, IOE 国际雇佣者组织World Veterans Federation, WVF 世界退伍军人联盟International Union of Local Authorities, IULA 世界地方自治联盟United Towns Organization, UTO 姊妹市团体联盟UNICEF儿童基金会简介联合国儿童基金会（UNICEF）全称United Nations International Children's Emergency Fund, 由联合国创建于1946年12月11日，当时目的是满足战后欧洲与中国儿童的紧急需求。
联合国主要机构中英文对照
联合国主要机构(中英文对照)联合国主要机构中文全称中文简称英文全称英文简称安全理事会安理会Security Council SC关税及贸易总协定关贸总协定General Agreement GA TTon Tariffs and Trade国际电信联盟国际电联International Tele- ITUcommunications Union国际法庭International Court ICJof Justice国际复兴复兴International Bank for IBRD开发银行开发银行Reconstruction and Development(又称世界银行)(also World Bank)国际海事组织海事组织International Maritime IMOOrganization国际货币基金组织货币基金组织International Monetary Fund IMF国际金融公司金融公司International Finance Corporation IFC国际开发协会开发协会International Development IDAAssociation国际劳工组织劳工组织International Labour ILOOrganization国际民用航空组织国际民航组织International Civil A viation ICAOOrganization国际农业发展基金农发基金International Fund for IFADAgricultural Development国际原子能机构原子能机构International Atomic IAEAEnergy Agency经济及社会理事会经社理事会Economic and Social Council ESC;ECOSOC 联合国大会联大General Assembly GA联合国大学United Nations University UNU联合国儿童基金会儿童基金会United Nations Children's Fund UNICEF联合国工业发展组织工发组织United Nations Industrial UNIDODevelopment Organization联合国环境规划署环境规划署United Nations Environment UNEPProgramme联合国教育、科学及教科文组织United Nations Educational, UNESCO文化组织Scientific and Cultural Organization联合国开发计划署开发计划署United Nations Development UNDPProgramme联合国粮食及农业组织粮农组织Food and Agricultural FAOOrganization of the United Nations联合国贸易和发展会议贸发会议Untied Nations Conference UNCTADon Trade and Development联合国难民事务高级难民专员Office of the United Nations UNHCR 专员办事处办事处High Commissioner for Refugees联合国人口活动基金人口活动基金United Nations Fund for UNFPAPopulation Activities联合国特别基金United Nations Special Fund UNSF联合国训练研究所训研所United Nations Institute UNITARfor Training and Research秘书处Secretariat世界粮食理事会粮食理事会World Food Council WFC世界气象组织气象组织World Meteorological WMOOrganization世界卫生组织卫生组织World Health Organization WHO世界知识产权组织World Intellectual Property WIPOOrganization托管理事会Trusteeship Council TC万国邮政联盟Universal Postal Union UP相关文档：••••••••••更多相关文档请访问：。
联合国主要机构名称
联合国主要机构名称Major Organizations of the .联合国主要机构名称General Assembly of the United Nations 联合国大会Main Committees 主要委员会Standing and Procedural Committees 常设和程序委员会Other Subsidiary Organs of the General Assembly 大会其他附属机构Secretariat 秘书处Trusteeship Council 托管理事会International Court of Justice 国际法院Security Council 安全理事会UNDOF(United Nations Disengagement Observer 联合国脱离接触观察员部队Force)UNEF(United Nations Emergency Force) 联合国紧急部队Military Staff Committee 军事参谋团Disarmament Commission 裁军委员会Economic and Social Council 经济及社会理事会Regional Commissions 区域委员会Functional Commissions 职司委员会Sessional, Standing and ad hoc Committees 会期、常设和特设委员会United Nations Specialized Agencies 联合国的专门机构GATT(General Agreement on Tariffs and Trade) 关税及贸易总协定ILO((International Labour Organization) 国际劳工组织FAO(Food and Agriculture Organization) 联合国粮食及农业组织UNESCO(United Nations Educational, Scientific 联合国教育、科学及文化组织and Cultural Organization)Joint UN/FAO(World Food Programme) 联合国和粮农组织合办世界粮食计划署UNITAR(United Nations Institute for Training 联合国训练研究所and Research)UNDP(United Nations Development Programme) 联合国开发计划署UNIDO(United Nations Industrial Development 联合国工业发展组织Organization)UNEP(United Nations Environment Programme) 联合国环境规划署United Nations Special Fund 联合国特别基金World Food Council 世界粮食理事会UNCTD(United Nations Conference on Trade 联合国贸易和发展会议and Development)UNCDF(United Nations Capital Development Fund) 联合国资本发展基金UNU(United Nations University) 联合国大学UNFPA(United Nations Fund for Population 联合国人口活动基金Activities)The International Law Commission 国际法委员会WHO(World Health Organization) 世界卫生组织IMF(International Monetary Fund) 国际货币基金组织IDA(International Development Association) 国际开发协会IBRD(International Bank for Reconstruction 国际复兴开发银行(世界银行)and Development)IFC(International Finance Corporation) 国际金融公司ICAO(International Civil Aviation Organization) 国际民用航空组织UPU(Universal Postal Union) 万国邮政联盟ITU(International Telecommunication Union) 国际电信联盟IMCO(Inter-Governmental Maritime Consultative 政府间海事协商组织Organization)WIPO(World Intellectual Property Organization) 世界知识产权组织WMO(World Meteorological Organization) 世界气象组织IAEA(International Atomic Energy Agency) 国际原子能机构Subsidiary Organizations 附属机构UNRWA(United Nations Relief and Works Agency 联合国(近东巴勒斯坦) 难民救济for Palestine Refugees in the Near East) 与工程处UNICEF(United Nations International Children’s 联合国儿童基金会Emergency Fund)UNHCR(Office of the United Nations High 联合国难民事务高级专Commissioner for Refugees)UNDP(United Nations Development Programme) 联合国发展方案Other Consultative Bodies 联合国的其他协商组织Commission of the Unification and 朝鲜统一和复兴委员会Rehabilitation of Korea Committee on the Peaceful Uses of Outer Space 和平利用外层空间委员会Conciliation Commission of Palestine 巴勒斯坦和解委员会Council on Namibia 纳米比亚委员会Disarmament Committee 载军委员会Law of the Sea Conference 海洋法会议Peace Observation Commission 和平考察委员会Scientific Committee on the Effects of Radiation 放射性后果科学委员会Special Committee on the Situation with regard 关于实行给殖民地人民以独立宣言to the Implementation of the Declaration on 特别委员会(二十四国特别委员)the Granting of Independence to ColonialCountries and Peoples(The Special Committee ofTwenty-Four)Special Committee on Apartheid 种族隔离特别委员会Working Group on Direct Broadcasting Satellites 广播卫星工作组••••••••••更多相关文档请访问：。
联合国机构名称中英对照-政治英语
联合国机构名称中英对照International Court of Justice 国际法院Security Council 安全理事会General Assembly 联合国⼤会Secretariat 秘书处Office of the Secretary General 秘书长办公室Office of Legal Affairs 法务局Department of Political and Security Council Affairs 政治安全局Department of Economic and Social Affairs 经济社会局Office of Public Information 公共资料处Department of Conference Services 会议局Office of General Services 总务处United Nation Conference on Trade and Development Secretariat 联合国贸易开发事物局Unite Nation Industrial Development Organization 联合国⼯业开发机构United Nations Administrative Tribunal 联合国⾏政裁判所International Law Commission 国际法委员会United Nation s Commission on International Trade Law 国际贸易法委员会Committee on the peaceful Uses of the Seabed and the Ocean Floor beyond the Limits of National Jurisdiction 公海海底海床和平利⽤特别委员会Enlarged Committee for Program and Coordination, ECPC 扩⼤计划调整委员会Economic and Social Council 经济社会理事会Statistical Commission 统计委员会Population Commission ⼈⼝委员会Commission for Social Development 社会开发委员会Commission on Human Rights ⼈权委员会Commission on the Status of Women 妇⼥地位委员会Commission on Narcotic Drugs ⿇醉药委员会Council Committee on Non-Governmental Organizations 民间机构委员会Committee on Housing, Building and Planning 住宅建筑企划委员会Committee for Development Planning 开发计划委员会Special Committee on Peace-Keeping Operations 维护和平活动特别委员会United Nations Conference on Trade and Development 联合国贸易开发会议Trade and Development Board, TDB 联合国开发委员会United Nations Development Program, UNDP 联合国开发计划处United Nation Children''s Fund, UNICEF 联合国⼉童基⾦会United Nations Industrial Development Organization, UNIDO 联合国⼯业开发组织United Nations Capital Development Fund, UNCDF 联合国资本开发基⾦会United Nations Institute for Training and Research, UNITR 联合国调查训练研究所United Nations FAO Intergovernmental Committee of the World Food Program 联合国FAO世界粮⾷计划国际委员会International Narcotics Control Board, INCB 国际⿇醉药管制委员会Trusteeship Council 信托投资理事会International Labor Organization, ILO 国际劳⼯组织Food and Agriculture Organization, FAO 联合国粮⾷农业组织United Nation Educational Scientific and Culture Organization, UNESCO 联合国教育科学⽂化组织International Civil Aviation Organization, ICAO 国际民间航空组织World Health Organization, WHO 世界卫⽣组织International Telecommunications Union, ITU 国际电信同盟World Meteorological Organization, WMO 世界⽓象组织Universal Postal Union, UPU 万国邮政联盟International Maritime Consultative Organization, IMCO 国际海事协议组织International Finance Corporation, IFC 国际⾦融组织International Monetary Fund, IMF 国际货币基⾦会International Bank for Reconstruction and Development, IBRD 世界银⾏International Development Association, IDA 国际开发协会General Agreement on Tariffs and Trade, GATT 有关关税贸易⼀般规定International Atomic Energy Agency, IAEA 国际原⼦能组织World Federation of Trade Unions, WFTU 世界劳⼯组织International Confederation of Free Trade Unions, ICFTU 国际⾃由劳⼯联盟International Chamber of Commerce, ICC 国际⼯农商会International Federation of Agricultural Producers, IFAC 国际农业⽣产联盟Inter-Parliamentary Union, IPU 诸国会议同盟International Organization of Employers, IOE 国际雇佣者组织World Veterans Federation, WVF 世界退伍军⼈联盟International Union of Local Authorities, IULA 世界地⽅⾃治联盟United Towns Organization, UTO 姊妹市团体联盟。
1.联合国六个主要机构
1 联合国六个主要机构Six Principal Organs of the United Nations缩略语 中文全称及简称 英文全称GA 联合国大会/大会 the General Assembly SC安全理事会/安理会the Security CouncilESC/ECOSOC 经济及社会理事会/经社理事会 the Economic and Social councilTC 托管理事会 the Truesteeship CouncilICJ 国际法院 the International Court of Justice ST联合国秘书处the Secretariat2 联合国主要国际组织 UN International OrganizationsFAO 联合国粮食及农业组织/粮农组织Food and Agricultural Organization of the United NationsICAO 国际民用航空组织/国际民航组织International Civil Aviation Organization ILO 国际劳工组织/劳工组织 International Labour Organization IMF国际货币基金组织/货币基金组织International Monetary FundUNFPA 联合国人口基金会/人口基金 United Nations Population FundUNICEF 联合国儿童基金会/儿童基金 United Nations Children's FundIFAD 国际农业发展基金会/农发基金 International Fund for Agricultural DevelopmentUNREF 联合国难民基金会/难民基金 United Nations Refugees Fund UNSF 联合国特别基金会/特别基金 United Nations Special Fund IMO国际海事组织/海事组织International Maritime OrganizationTESCO 国际技术合作组织International Technical&Scientific Co-operation OrganizationICPO 国际刑事警察组织/刑警组织 International Criminal Police Organization ISO 国际标准化组织 International Organization for Standardization IRO 国际难民组织 International Refugee Organization ITO 国际贸易组织 International Trade Organization LN国际联盟League of NationsIAEA 国际原子能机构/原子能机构 International Atomic Energy Agency UNESCO联合国教育科学文化组织/教科文组织 United Nations Educational,Scientific&Cultural OrganizationWHO 世界卫生组织/卫生组织 World Health OrganizationWMO世界气象组织/气象组织World Meteorological OrganizationWIPO 世界知识产权组织World Intellectual Property Organization WTO 世界旅游组织World Tourism OrganizationIAW 国际妇女联盟/国际妇联Interantional Alliance of WomenITU 国际电信联盟International Telecommunication Organization UPU 万国邮政联盟Universal Postal UnionLAS 阿拉伯国家联盟League of Arab States/Arab LeagueASEAN 东南亚国家联盟/东盟Association of South-East NationsMWL 世界穆斯林联盟Muslim World LeagueIRC 国际红十字会International Red CrossNATO 北大西洋公约组织/北约North Atlantic Treaty OrganizationOAU 非洲统一组织Organization of African UnityOAS 美洲国家组织/美洲组织Organization of American StatesOAPEC 阿拉伯石油输出国组织/阿拉伯石油组织Organization of Arab Petroleum ExportingCountriesOPEC 石油输出国组织/欧佩克Organization of Petroleum Exporting Countries 七十七国集团Seventy-seven GroupEEC 欧洲经济共同体/欧经共同体European Economic CommunityECM 欧洲共同市场European Common MarketEC 欧洲共同体/欧共体European CommunityGATT 关税及贸易总协定/关贸总协定General Agreement on Tarriffs and Trade3 联合国常设机构（署/理事会/委员会/）UN Other Organs常任理事国 Permanent Members 非常任理事国Non-permanent MembersUNDP联合国开发计划署/开发计划署United Nations Development Programme UNEP联合国环境规划署/环境规划署 United Nations Environment Programme UNIDCP联合国国际药物管制规划署/禁毒署 United Nations International Drug Control ProgrammeWFP 联合国世界粮食计划署/粮食计划署World Food Programme WPC 世界和平理事会World Peace Council APC 亚洲及太平洋理事会/亚太理事会Asian and Pacific CouncilESCAP亚太经济社会委员会/亚太经社会Economic and Social Commission for Asia and the PacificECWA 西亚经济委员会/西亚经委会 Economic commission for Western Asia ECA 非洲经济委员会/非洲经委会 Economic Commission for AfricaECE欧洲经济委员会/欧洲经委会 Economic Commission for EuropeECLAC 拉丁美洲各加勒比经济委员会Economic Commission for Latin America andCaribbean CE 欧洲委员会 Council of Europe欧洲农业委员会 European Commission on Agriculture CHR 人权委员会Commission on Human Rights 人权事务委员会 Human Rights Committee反倾销委员会 Committee on Anti-Dumping Practices COAG 农业委员会Committee on Agriculture 国际法委员会 International Law Commission MAC 海事仲裁委员会 Maritime Arbitration Commission 制裁委员会 Sanctions Committee 武器禁运委员会 Arms Embargo Committee 托管委员会 Trusteeship Committee常规军备委员会 Commission for Conventional Armaments 裁军与国际安全委员会 Commission for Disarmament and International Security维持和平行动特别委员会Special Committee on Peacekeeping Operations和平观察委员会Peace Observation Commission MAC 军事停战委员会Military Armistice Commission4 联合国银行机构UN BanksIBRD 国际复兴开发银行/世界银行International Bank for Reconstruction and DevelopmentWFB 世界粮食银行World Food BankBIS 国际清算银行Bank for International SettlementsIADB 国际农业发展银行International Agricultural Development Bank IIB 国际投资银行International Investment BankASDB/ADB 亚洲开发银行/亚银Asian Development BankAFDB/ADB 非洲开发银行/非银African Development BandARC 亚洲储备银行Asian Reserve BankIDB 美洲开发银行Inter-American Development BankEIB 欧洲投资银行European Investment Bank5 联合国主要工作人员UN Staff Members成员国政府代表团Delegates of Governments其他组织代表Representatives of other Organizations 联合国组织工作人员Staff members of UN organizations军事参谋团Military Staff Committee军事专家小组Danel of Military ExpertsUNMO 联合国军事观察员United Nations Military Observer 联合国维和部队United Nations Peace-Keeping Force UNEF 联合国紧急部队United Nations Emergency Force 联合国备用部队Stand-by Forces for the United Nations 秘书长Secretary-General副秘书长Under-Secretary-General法律顾问Legal AdvisorUNV 联合国志愿人员United Nations Volunteers参谋长Chief of Staff总局长Directeur General总干事Director General副总干事Deputy Director General联络官员Liaison Officer。
联合国六个主要机构
1.联合国六个主要机构1 联合国六个主要机构Six Principal Organs of the United Nations 缩略语中文全称及简称英文全称GA 联合国大会/大会 the General Assembly SC 安全理事会/安理会 the Security Council经济及社会理事会/经社理事ESC/ECOSOC the Economic and Social council 会TC 托管理事会 the Truesteeship Council ICJ 国际法院 the International Court of Justice ST 联合国秘书处 the Secretariat2 联合国主要国际组织UN International Organizations联合国粮食及农业组织/粮农Food and Agricultural Organization of the United FAO 组织 Nations国际民用航空组织/国际民航ICAO International Civil Aviation Organization 组织ILO 国际劳工组织/劳工组织 International Labour Organization国际货币基金组织/货币基金IMF International Monetary Fund 组织UNFPA 联合国人口基金会/人口基金 United Nations Population Fund UNICEF 联合国儿童基金会/儿童基金 United Nations Children's Fund 国际农业发展基金会/农发基IFAD International Fund for Agricultural Development 金UNREF 联合国难民基金会/难民基金 United Nations Refugees Fund UNSF 联合国特别基金会/特别基金 United Nations Special Fund IMO 国际海事组织/海事组织 International Maritime OrganizationInternational Technical&Scientific Co-operation TESCO 国际技术合作组织 OrganizationICPO 国际刑事警察组织/刑警组织 International Criminal Police Organization ISO 国际标准化组织 International Organization for Standardization IRO 国际难民组织 International Refugee Organization ITO国际贸易组织 International Trade Organization LN 国际联盟 League of NationsIAEA 国际原子能机构/原子能机构 International Atomic Energy Agency 联合国教育科学文化组织/教United NationsEducational,Scientific&Cultural UNESCO 科文组织 Organization WHO 世界卫生组织/卫生组织 World Health Organization WMO 世界气象组织/气象组织 World Meteorological OrganizationWIPO 世界知识产权组织 World Intellectual Property Organization WTO 世界旅游组织 World Tourism Organization IAW 国际妇女联盟/国际妇联Interantional Alliance of Women ITU 国际电信联盟 International Telecommunication Organization UPU 万国邮政联盟 Universal Postal Union LAS 阿拉伯国家联盟 League of Arab States/Arab League ASEAN 东南亚国家联盟/东盟 Association of South-East Nations MWL 世界穆斯林联盟Muslim World LeagueIRC 国际红十字会 International Red Cross NATO 北大西洋公约组织/北约North Atlantic Treaty Organization OAU 非洲统一组织 Organization of African Unity OAS 美洲国家组织/美洲组织 Organization of American States 阿拉伯石油输出国组织/阿拉Organization of Arab Petroleum Exporting OAPEC 伯石油组织 CountriesOPEC 石油输出国组织/欧佩克 Organization of Petroleum Exporting Countries七十七国集团 Seventy-seven GroupEEC 欧洲经济共同体/欧经共同体 European Economic Community ECM 欧洲共同市场 European Common MarketEC 欧洲共同体/欧共体 European Community关税及贸易总协定/关贸总协GATT General Agreement on Tarriffs and Trade 定3 联合国常设机构(署/理事会/委员会/)UN Other Organs常任理事国 Permanent Members非常任理事国 Non-permanent Members联合国开发计划署/开发计划UNDP United Nations Development Programme 署联合国环境规划署/环境规划UNEP United Nations Environment Programme 署联合国国际药物管制规划署/United Nations International Drug Control UNIDCP 禁毒署 Programme联合国世界粮食计划署/粮食WFP World Food Programme 计划署WPC 世界和平理事会 World Peace Council亚洲及太平洋理事会/亚太理APC Asian and Pacific Council 事会亚太经济社会委员会/亚太经Economic and Social Commission for Asia and the ESCAP 社会 PacificECWA 西亚经济委员会/西亚经委会 Economic commission for Western Asia ECA 非洲经济委员会/非洲经委会 Economic Commission for Africa ECE 欧洲经济委员会/欧洲经委会 Economic Commission for Europe Economic Commission for Latin America and ECLAC 拉丁美洲各加勒比经济委员会 CaribbeanCE 欧洲委员会 Council of Europe欧洲农业委员会 European Commission on Agriculture CHR 人权委员会Commission on Human Rights人权事务委员会 Human Rights Committee反倾销委员会 Committee on Anti-Dumping Practices COAG 农业委员会Committee on Agriculture国际法委员会 International Law Commission MAC 海事仲裁委员会Maritime Arbitration Commission制裁委员会 Sanctions Committee武器禁运委员会 Arms Embargo Committee托管委员会 Trusteeship Committee常规军备委员会 Commission for Conventional ArmamentsCommission for Disarmament and International 裁军与国际安全委员会Security维持和平行动特别委员会 Special Committee on Peacekeeping Operations和平观察委员会 Peace Observation Commission MAC 军事停战委员会Military Armistice Commission4 联合国银行机构UN BanksInternational Bank for Reconstruction and IBRD 国际复兴开发银行/世界银行 DevelopmentWFB 世界粮食银行 World Food BankBIS 国际清算银行 Bank for International Settlements IADB 国际农业发展银行 International Agricultural Development Bank IIB 国际投资银行International Investment Bank ASDB/ADB 亚洲开发银行/亚银 Asian Development Bank AFDB/ADB 非洲开发银行/非银 African Development Band ARC 亚洲储备银行 Asian Reserve Bank IDB 美洲开发银行 Inter-American Development Bank EIB 欧洲投资银行 European Investment Bank5 联合国主要工作人员UN Staff Members成员国政府代表团 Delegates of Governments其他组织代表 Representatives of other Organizations联合国组织工作人员 Staff members of UN organizations军事参谋团 Military Staff Committee军事专家小组 Danel of Military Experts UNMO 联合国军事观察员 United Nations Military Observer联合国维和部队 United Nations Peace-Keeping Force UNEF 联合国紧急部队 United Nations Emergency Force联合国备用部队 Stand-by Forces for the United Nations秘书长 Secretary-General副秘书长 Under-Secretary-General法律顾问 Legal AdvisorUNV 联合国志愿人员 United Nations Volunteers参谋长 Chief of Staff总局长 Directeur General总干事 Director General副总干事 Deputy Director General 联络官员 Liaison Officer相关文档：••••••••••更多相关文档请访问：。
联合国机构名称中英对照翻译汇总
联合国机构名称中英对照翻译汇总International Court of Justice国际法院Security Council安全理事会General Assembly联合国大会Secretariat秘书处Office of the Secretary General秘书长办公室Office of Legal Affairs法务局Department of Political and Security Council Affairs政治安全局Department of Economic and Social Affairs经济社会局Office of Public Information公共资料处Department of Conference Services会议局Office of General Services总务处United Nation Conference on Trade and Development Secretariat 联合国贸易开发事物局Unite Nation Industrial Development Organization联合国工业开发机构United Nations Administrative Tribunal联合国行政裁判所International Law Commission国际法委员会United Nation s Commission on International Trade Law国际贸易法委员会Committee on the peaceful Uses of the Seabed and the Ocean Floor beyond the Limits of NationalJurisdiction公海海底海床和平利用特别委员会Enlarged Committee for Program and Coordination, ECPC扩大计划调整委员会Economic and Social Council经济社会理事会Statistical Commission统计委员会Population Commission人口委员会Commission for Social Development社会开发委员会Commission on Human Rights人权委员会Commission on the Status of Women妇女地位委员会Commission on Narcotic Drugs麻醉药委员会Council Committee on Non-Governmental Organizations民间机构委员会Committee on Housing, Building and Planning住宅建筑企划委员会Committee for Development Planning开发计划委员会Special Committee on Peace-Keeping Operations维护和平活动特别委员会United Nations Conference on Trade and Development联合国贸易开发会议Trade and Development Board, TDB联合国开发委员会United Nations Development Program, UNDP联合国开发计划处United Nation Children''s Fund, UNICEF联合国儿童基金会United Nations Industrial Development Organization, UNIDO联合国工业开发组织nited Nations Capital Development Fund, UNCDF联合国资本开发基金会United Nations Institute for Training and Research, UNITR联合国调查训练研究所United Nations FAO Intergovernmental Committee of the World Food Program 联合国FAO世界粮食计划国际委员会International Narcotics Control Board, INCB国际麻醉药管制委员会Trusteeship Council信托投资理事会International Labor Organization, ILO国际劳工组织Food and Agriculture Organization, FAO联合国粮食农业组织United Nation Educational Scientific and Culture Organization, UNESCO联合国教育科学文化组织International Civil Aviation Organization, ICAO国际民间航空组织World Health Organization, WHO世界卫生组织International Telecommunications Union, ITU国际电信同盟World Meteorological Organization, WMO世界气象组织Universal Postal Union, UPU万国邮政联盟International Maritime Consultative Organization, IMCO国际海事协议组织International Finance Corporation, IFC国际金融组织international Monetary Fund, IMF国际货币基金会International Bank for Reconstruction and Development, IBRD 世界银行International Development Association, IDA国际开发协会General Agreement on Tariffs and Trade, GATT有关关税贸易一般规定International Atomic Energy Agency, IAEA国际原子能组织World Federation of Trade Unions, WFTU世界劳工组织International Confederation of Free Trade Unions, ICFTU国际自由劳工联盟International Chamber of Commerce, ICC国际工农商会International Federation of Agricultural Producers, IFAC 国际农业生产联盟Inter-Parliamentary Union, IPU诸国会议同盟International Organization of Employers, IOE国际雇佣者组织World Veterans Federation, WVF世界退伍军人联盟International Union of Local Authorities, IULA世界地方自治联盟United Towns Organization, UTO姊妹市团体联盟。
联合国组织结构英文名称
联合国（United Nation, UN）组织机构及其缩写形式：国际法庭International Court of Justice安全理事会Security Council联合国大会General Assembly秘书处Secretariat秘书长办公室Office of the Secretary General法务局Office of Legal Affairs政治安全局Department of Political and Security Council Affairs经济社会局Department of Economic and Social Affairs公共资料处Office of Public Information会议局Department of Conference Services总务处Office of General Services联合国贸易开发事务局United Nation Conference on Trade and Development Secretariat联合国工业开发机构Unite Nation Industrial Development Organization联合国行政裁判所United Nations Administrative Tribunal国际法委员会International Law Commission国际贸易法委员会United Nation s Commission on International Trade Law公海海底海床和平利用特别委员会Committee on the peaceful Uses of the Seabed and the Ocean Floor beyond the Limits of National Jurisdiction扩大计划调整委员会Enlarged Committee for Program and Coordination, ECPC经济社会理事会Economic and Social Council统计委员会Statistical Commission人口委员会Population Commission社会开发委员会Commission for Social Development人权委员会Commission on Human Rights妇女地位委员会Commission on the Status of Women麻醉药委员会Commission on Narcotic Drugs民间机构委员会Council Committee on Non-Governmental Organizations住宅建筑企划委员会Committee on Housing, Building and Planning开发计划委员会Committee for Development Planning维护和平活动特别委员会Special Committee on Peace-Keeping Operations联合国贸易开发会议United Nations Conference on Trade and Development联合国开发委员会Trade and Development Board, TDB联合国开发计划处United Nations Development Program, UNDP联合国工业开发组织United Nations Industrial Development Organization, UNIDO联合国资本开发基金会United Nations Capital Development Fund, UNCDF联合国调查训练研究所United Nations Institute for Training and Research, UNITR联合国FAO世界粮食计划国际委员会United Nations FAO Intergovernmental Committee of the World Food Program国际麻醉药管制委员会International Narcotics Control Board, INCB信托投资理事会Trusteeship Council国际劳工组织International Labor Organization, ILO联合国粮食农业组织Food and Agriculture Organization, FAO联合国教育科学文化组织United Nation Educational Scientific and Culture Organization, UNESCO国际民间航空组织International Civil Aviation Organization, ICAO世界卫生组织World Health Organization, WHO世界气象组织World Meteorological Organization, WMO万国邮政联盟Universal Postal Union, UPU国际海事协议组织International Maritime Consultative Organization, IMCO国际金融组织International Finance Corporation, IFC国际自由劳工联盟International Confederation of Free Trade Unions, ICFTU国际工农商会International Chamber of Commerce, ICC国际农业生产联盟International Federation of Agricultural Producers, IFAC诸国会议同盟Inter-Parliamentary Union, IPU国际雇佣者组织International Organization of Employers, IOE世界退伍军人联盟World Veterans Federation, WVF世界地方自治联盟International Union of Local Authorities, IULA姊妹市团体联盟United Towns Organization, UTO关税及贸易总协定（关贸总协定）General Agreement on Tariffs and Trade，GATT国际电信联盟（国际电联）International Telecommunications Union，ITU国际复兴开发银行International Bank for Reconstruction and Development，IBRD（又称世界银行）(also World Bank)国际货币基金组织International Monetary Fund，IMF国际金融公司International Finance Corporation，IFC国际民用航空组织国际民航组织International Civil Aviation Organization，ICAO国际农业发展基金International Fund for Agricultural Development，IFAD国际原子能机构International Atomic Energy Agency，IAEA经济及社会理事会（经社理事会）Economic and Social Council，ESC/ECOSOC联合国大学United Nations University，UNU联合国儿童基金会United Nations Children's Fund，UNICEF联合国工业发展组织United Nations Industrial Development Organization，UNIDO联合国环境规划署United Nations Environment Program，UNEP联合国开发计划署United Nations Development Program，UNDP联合国贸易和发展会议United Nations Conference on Trade and Development，UNCTAD联合国难民事务高级难民专办事处Office of the United Nations High Commissioner for Refugees，UNHCR联合国人口活动基金United Nations Fund for Population Activities，UNFPA联合国特别基金United Nations Special Fund，UNSF联合国训练研究所United Nations Institute for Training and Research，UNITAR世界粮食理事会World Food Council，WFC世界知识产权组织World Intellectual Property Organization，WIPO托管理事会Trusteeship Council，TC。
联合国机构名称
联合国机构名称联合国主要机构名称（UN Main Bodies）：Food and Agriculture Organization (FAO) 联合国粮农组织General Assembly of the United Nations联合国大会International Labor Organization国际劳工组织International Telecommunication Union 国际电信联盟Disarmament Commission裁军委员会Security Council安理会United Nations Development Program联合国开发计划署United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO)联合国教科文组织United Nations Environment Program联合国环境规划署United Nations Peace-keeping Force 联合国维持和平部队World Food Council世界粮食理事会International Development Association (IDA)国际开发协会World Health Organization世界卫生组织World Intellectual Property Organization 世界知识产权组织World Meteorological Organization世界气象组织International Court of Justice国际法院Secretariat秘书处Office of the Secretary General秘书长办公室Office of Legal Affairs法务局Office of Public Information公共资料处Office of General Services 总务处Department of Political and Security Council Affairs 政治安全局Department of Economic and Social Affairs经济社会局Department of Conference Services会议局United Nation Conference on Trade and Development Secretariat联合国贸易开发事物局United Nation Industrial Development Organization联合国工业开发机构United Nations Administrative Tribunal 联合国行政裁判所United Nations Commission on International Trade Law国际贸易法委员会International Law Commission 国际法委员会Enlarged Committee for Program and Coordination 扩大计划调整委员会ECPC Economic and Social Council经济社会理事会Statistical Commission 统计委员会Population Commission人口委员会Commission for Social Development 社会开发委员会Commission on Human Rights人权委员会Commission on the Status of Women妇女地位委员会Commission on Narcotic Drugs麻醉药委员会Council Committee on Non-Governmental Organizations民间机构委员会Committee on Housing, Building and Planning住宅建筑企划委员会Committee on the peaceful Uses of the Seabed and the Ocean Floor beyond the Limits of National Jurisdiction 公海海底海床和平利用特别委员会Committee for Development Planning开发计划委员会Special Committee on Peace-Keeping Operations 维护和平活动特别委员会United Nations Conference on Trade and Development联合国贸易开发会议Trade and Development Board 联合国开发委员会TDBUnited Nations Development Program 联合国开发计划处UNDPUnited Nation Children's Fund,UNICEF联合国儿童基金会United Nations Industrial Development Organization联合国工业开发组织UNIDOUnited Nations Capital Development Fund 联合国资本开发基金会UNCDF United Nations Institute for Training and Research 联合国调查训练研究所UNITRUnited Nations FAO Intergovernmental Committee of the World Food Program 联合国FAO世界粮食计划国际委员会International Narcotics Control Board 国际麻醉药管制委员会INCB Trusteeship Council 信托投资理事会Food and Agriculture Organization 联合国粮食农业组织FAOUnited Nation Educational Scientific and Culture Organization 联合国教育科学文化组织UNESCOInternational Civil Aviation Organization国际民间航空组织ICAO International Telecommunications Union 国际电信同盟ITUUniversal Postal Union 万国邮政联盟UPUInternational Maritime Consultative Organization国际海事协议组织IMCO International Finance Corporation国际金融组织IFCInternational Monetary Fund国际货币基金会IMFInternational Bank for Reconstruction and Development世界银行IBRDInternational Development Association 国际开发协会IDAGeneral Agreement on Tariffs and Trade 有关关税贸易一般规定GATT International Atomic Energy Agency,国际原子能组织IAEAWorld Federation of Trade Unions世界劳工组织WFTUInternational Confederation of Free Trade Unions国际自由劳工联盟ICFTU International Chamber of Commerce国际工农商会ICCInternational Federation of Agricultural Producers国际农业生产联盟IFAC Inter-Parliamentary Union诸国会议同盟IPUInternational Organization of Employers国际雇佣者组织IOEWorld Veterans Federation世界退伍军人联盟WVFInternational Union of Local Authorities世界地方自治联盟IULAUnited Towns Organization姊妹市团体联盟UTOUN Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization联合国全面禁止核试验条约组织(CTBTO)The United NationsIn 1945, representatives of 50 nations met to plan this organization. It was called the United Nations. After the war, many more nations joined. There are two major parts of the United Nations. One is called the General Assembly. In the General Assembly, every member nation is represented and has an equal vote.The second part is called the Security Council. It has representatives of just 15 nations. Five nations are permanent members: the United States, Russia, France, Britain, and China. The 10 other members are elected every two years by the General Assembly.The major job of the Security Council is to keep peace in the world. If necessary, it can send troops from member nations to try to stop little wars before they turn into big ones.It is hard to get the nations of the Security Council to agree on when this is necessary. But they did vote to try to stop wars.。
常见国际组织名称及百科_汉法对照
国际组织的中法文名称国际组织的中法文名称一､联合国组织二､政治组织一､联合国组织联合国:Organisation des Nations Unies(ONU)联合国秘书长:Secrétaire général des Nations Unies联合国大会:Assemblée générale des Nations Unies联合国安理会:Conseil de sécuritédes Nations Unies安理会常任理事国:Membre permanent du Conseil de sécurité国际原子能机构:Agence internationale de l’énergie atomique(AIEA)联合国经社理事会:Conseil économique et social des Nations Unies(ECOSOC)联合国粮农组织:Organisation des Nations Unies pour l’alimentation etl’agriculture(FAO)联合国教科文组织:Organisation des Nations Unies pour l’éducation,la science et la culture(UNESCO)联合国贸发会议:Conférence des Nations Unies sur le commerce et ledéveloppement(CNUCED)联合国儿童基金会:Fonds des Nat ions Unies pour l’enfance(UNICEF)联合国难民署:Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés(HCNUR)世界粮食计划署:Programme alimentaire mondial(PAM)联合国开发计划署:Programme des Nations Unies pour le développement(PNUD)联合国环境计划署:Programme des Nations Unies pour l’en vironnement(PNUE) 二､政治组织欧洲联盟(欧盟):Union européenne(UE)欧洲煤钢共同体:Communauté européenne du charbon et de l’acier(CECA,créée en 1951 et fusionnée avec la Communauté européenne après le Traité de Maastricht entré en vigueur en 1993.)欧洲经济共同体:Communauté économique européenne(CEE,créée en 1957,restait en place jusqu’au 1er janvier 1993,avec l’application du Traitéde Maastricht et laissait alors la place l’Union européenne.)欧洲共同体:Communauté européenne(CE,appelée Communauté économique européenne Jusqu’au Traité de Maastricht en 1992,se confond aujourd’hui avec cellede l’Union européenne.)欧洲理事会(欧盟首脑会议):Conseil européen欧盟理事会(欧盟部长理事会):Conseil de l’Union européenne(CUE)为协商、征求意见或讨论问题而召开的会议经选举或任命构成或咨询机构或拥有一定权利的组织欧盟委员会(欧盟执行委员会):Commission européenne①政府部门或机关的称号。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
1．联合国主要机构及主要国际组织名称
General Assembly of the United Nations 联合国大会
International Court of Justice 国际法院
Security Council 安理会
UNDOF(United Nations Disengagement Observer Force) 联合国脱离接触观察员
部队
UNPKF(United Nations Peace-keeping Force) 联合国维和部队
GATT(General Agreement on Tariffs and Trade) 关税及贸易总协定
ILO(International Labour Organization) 国际劳工组织
FAO(Food and Agriculture Organization) 联合国粮食及农业组织UNESCO(United Nations Educational Scientific and Cultural Organization) 联合国教科文组织
UNEP(United Nations Environment Programme) 联合国环境规划署
UNDP(United Nations Development Program) 联合国开发计划署
World Food Council 世界粮食理事会
UNCTD(United Nations Conference on Trade and Development) 联合国贸易和发
展会议
WHO(World Health Organization) 世界卫生组织
IMF(International Monetary Fund) 国际货币基金组织
IBRD(International Bank for Reconstruction and Development) 国际复兴开发银行
（世界银行）
ICAO(International Civil Aviation Organization) 国际民用航空组织
UPU(Universal Postal Union) 万国邮政联盟
WIPO(World International Property Organization) 世界知识产权组织
IAEA(International Atomic Energy Agency) 国际原子能机构
UNHCR(Officer of the United Nations High Commissioner for Refugees)
联合国难民事务高级专员处
ASEAN(Association of Southeast Asian Nations) 东南亚国际联盟，（“东盟”）Commonwealth of Nations 英联邦
EC(European Communities) 欧洲共同体
NATO(North Atlantic Treaty Organization) 北大西洋公约组织
OAU(Organization of African Unity) 非洲统一组织
OAS(Organization of American States) 美洲国家组织
OPEC(Organization of Petroleun Exporting Countries) 石油输出国组织，（“欧佩克”）
WTO(World Trade Organization) 世界贸易组织
CPPCC (The Chinese People's Political Consultative Conference) 全国政协PLO（Palestine Liberation Organization）巴勒斯坦解放组织；（“巴解”)
IOC（International Olympic Committee）国际奥林匹克委员会
NASA（National Aeronautics And Space Administration）（美国)国家宇航局
2、常见事物的名称
aids (艾滋病)
UFO=Unidentified Flying Object(不明飞行物；“飞碟”)
DJI=Dow-Jones Index(道·琼斯指数)
PC=Personal Computer(个人电脑)
ABM=Anti-Ballistic Missile(反弹道导弹)
PT=Public Relations(公共关系)
SALT=Strategic Arms Limitation Talks(限制战略武器会谈)
SDI=Strategic Defence Initiative(战略防御措施)
GMT=Greenwich Mean Time(格林威治标准时间)
3、表示人们的职业、职务或职称的名词
MP (议员)
PM=Prime Minister(总理；首相)
GM=General Manager(总经理)
VIP=Very Important Person(贵宾；要人)
TP=Traffic Policeman(交通警察)
PA=Personal Assistant(私人助理)。