英语故事
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
1、Fox and cock
One morning a fox sees a cock.He thinks,"This is my breakfast.'' He comes up to the cock and says,"I know you can sing very well.Can you sing for me?''The cock is glad. He closes his eyes and begins to sing.The fox sees that and catches him in his mouth.
The people see the fox.They cry,"Look,look!The fox is carrying the cock away.''The cock says to the fox,"Mr Fox,do you understand?”
The people say you are carrying their cock away.Tell them it’s yours.Not theirs.''
The fox opens his mouth and says,"The cock is mine,not yours.''Just then the cock runs away from the fox and flies into the tree.
狐狸和公鸡
一天早上,一只狐狸看到了一只公鸡。他想:这是我的早餐。
他朝公鸡走来,对他说:“我知道,你能唱得非常好听,你能唱给我听么?”公鸡很高兴。他闭上眼睛开始唱歌。狐狸看到这些抓住它放到自己的嘴里走了。
在田地里的人们看到了狐狸。大喊大叫:“看,看!狐狸抓住公鸡逃走了。”公鸡对狐狸说:“狐狸先生,你能理解么?人们认为你叼走了公鸡。告诉他们这是你的,不是他们的。”
狐狸张开她的嘴说:“公鸡是我的,不是你们的。”就在那时,。公鸡跑到了树底下.
2、A poor pig
Danny is a little pig . He is unhappy because he wants to see the world.
It’s a sunny day . Danny goes away when his parents are sleeping . On his way h e meets an elephant , a peacock and a rabbit . At last , he gets to a lake . He looks in the water and says, “I would like to have an elephant’s nose , a peacock’s tail and a rabbit’s ears .” After a while , Danny’s wish com es true . He runs back happily .
But his parents doesn’t like Danny , “Go away , you’re not our son .” Danny goes to the lake again . “ I just want to be a pig .” He says sadly .Danny waits and waits . He becomes a pig again .
Danny runs back quickly . His parents hug and say , “This is our lovely baby .”
丹尼是只小猪,为此他很不开心,他希望自己有能够拥有大象的鼻子,孔雀的尾巴,小兔的耳朵。可是,当他的愿望实现的时候,爸爸妈妈却不认他了,可怜的小猪决定,还是变回原来的样子吧。
3、Monkeys Fish for The Moon
One day,a little monkey is playing by the well. He looks in the well : “Oh!My god!The moon has fallen into the well!”
An old monkey comes, has a look, and says, “The moon is really in the water!”
Another old monkey comes. He is very surprised as well and cries out: “The moon is in the well.”
Many monkeys come to the well. They look at the moon in the well and s hout: “The moon did fall into the well! Let’s get it out!”
Then, the oldest monkey hangs on the tree. And he pulls the next monkey’s feet with his hands. They join each other one by one down to the moon in the well. Just before they reach the moon, a monkey see the moon in the sky , He shouts excitedly: “The moon is still in the sky!”
猴子捞月
一天,有只小猴子在井边玩儿。它往井里一瞧,高喊道:“噢!我的天!月亮掉到井里头啦!” 一只大猴子跑来一看,说,“糟啦!月亮掉在井里头啦!” 老猴子也跑过来。他也非常惊奇,喊道:“糟了,月亮掉在井里头了!” 一群猴子跑到井边来,他们看到井里的月亮,喊道:“月亮掉在井里头啦!快来!让我们把它捞起来!” 然后,老猴子倒挂在大树上,拉住大猴子的脚,其他的猴子一个个跟着,它们一只连着一只直到井里。正好他们摸到月亮的时候,老猴子抬头发现月亮挂在天上呢它兴奋地大叫:“别蠢了!月亮还好好地挂在天上呢!”
4、两只笨狗熊
狗熊妈妈有两个孩子,一个叫大黑,一个叫小黑,它们长得很胖,都很笨。
有一天天气真好,哥俩手拉手一起出去玩儿。走着走着,突然看到路上有一块干面包,捡起来闻闻,嘿,面包香喷喷的。可是,面包只有一个,该怎么分呢?
大黑说:“咱们要分得公平,我的不能比你的小,你的也不能比我的大,不然我会不高兴的。”小黑也说:“对,要分得公平,我的也不能比你的小,你的也不能比我的大,不然我也会不高兴的。”它们俩为一块面包而争执不休。
正在这时,狐狸大婶来了,看见大黑和小黑因为一块面包而争执,狐狸大婶的眼珠子骨碌碌地转了转,想出了一个坏主意。它让大黑和小黑闭上眼睛,趁这个时候把面包吃下去。吃完,狐狸大婶让大黑和小黑睁开眼睛,并对哥俩说:“我把面包吃下去,你们都吃不到面包,这样不就公平了。”
大黑和小黑听了都傻了,你看看我,我看看你,一句话也说不出来……
这个故事告诉我们:狐狸狡猾得无药可救,做人千万不能像狐狸那样不劳而获;我们也不要像两只狗熊那样笨,轻易地相信别人,凡事都要认真思考后再作决定,否则,吃亏的是我们自己。
Mother bear has two children, a large black and a small black, they look fat, stupid.
One day they go out to play together hand in hand. Suddenly they see a dry bread on the road. They pick them up. Hey, the yummy bread. However, there is only one piece of bread, and how to share it?
Large black says: "We should be more fair, I can not be less than you, you can not be more than I, or I will be unhappy." Small black also says: "Yes, we should be more fair, You can not be more than I, you can not be more than I, or I will be unhappy. "Both of them argue endlessly.
Just then, the fox comes here and sees two bears’ argument , the lady fox thinks out a bad idea. She tells large black and small black to close the eyes, taking advantage of this time to eat the bread. Finished, big black and small black open the eyes. and the fox says: "I have eaten the bread, you have no bread, so it is fair."
Large and small black looks at each other and cann’t say a word ...