粤语字典、词典
新编粤语字典
新编粤语字典注：网络版只有拼音，无本字解释，如需详细查找，你可以点击这里进入购买一本实物的广州音词典。
aa1 呀, 鸦, 雅, 桠aa2 哑aa3 襾, 挜, 锕aai1 挨aai2 矮, 唉aai3 隘aak1 轭, 搹, 握, 扼, 厄aan3 鷃aang1 罂, 罂aap3 鸭, 押aat3 压, 押, 歹, 遏, 戛, 揠, 恝, 猒, 頞, 阏aau1 凹, 坳, 抓aau2 拗, 詏aau3 凹, 拗, 坳ai2 矮ai3 翳, 缢, 曀, 豷ak1 握, 哑, 扼, 呃, 龌, 厄, 阨, 搤, 餩am1 鹌, 庵, 谙, 庵, 埯, 盦am2 黯, 暗, 谙am3 暗an3 鴳ang1 莺, 罃, 鞥ang2 哽au1 欧, 呕, 鸥, 怄, 瓯, 熰, 鏂, 钩au2 欧, 呕, 殴, 驱baa1 吧, 爸, 巴, 叭, 疤, 芭, 笆, 葩, 峇baa2 把, 靶, 钯baa3 伯, 霸baa6 吧, 罢baai1 掰, 拜baai2 摆, 捭baai3 拜, 湃baai6 败, 呗, 惫, 稗, 粺baak1 迫baak3 百, 伯, 迫, 柏, 舶, 佰baak6 白, 卜, 帛, 匐, 菔, 踣baan1 班, 斑, 颁, 瘢, 攽, 斒baan2 版, 板, 钣, 昄baan3 扮baan6 办, 瓣, 丬, 湴baang6 绷, 蹦baat3 八, 捌baat6 茇, 魃baau1 包, 胞, 炮, 鲍, 苞baau2 饱baau3 爆baau6 鲍, 龅bai1 跛bai3 闭, 蔽bai6 币, 毙, 弊, 敝, 陛, 稗, 薜, 坒, 狴, 梐, 蜌, 粺, 獘bak1 北bam1 泵, 乓ban1 份, 奔, 宾, 彬, 槟, 贲, 汃, 邠, 攽, 玢, 斌, 锛, 璸, 蠙, 镔, 傧ban3 鬓, 殡, 傧, 摈ban6 笨, 体, 坌bang1 崩bang6 凭bat1 不, 毕, 荜, 縪bat6 佛, 拔, 泌, 跋, 弼, 钹, 犮, 胈, 苾, 菝, 軷, 鼥bei1 悲, 诐, 鹎bei2 比, 彼, 妣, 柀bei3 费, 秘, 臂, 泌, 跛, 庇, 痹, 痹, 毖, 铋, 秘, 诐, 贲, 芘, 邲, 閟, 滗, 鄪bei6 比, 被, 备, 避, 鼻, 惫, 匕, 箅, 篦, 鞁, 骳, 髲, 糒, 奰, 襣, 赑bek3 壁beng2 饼, 鉼beng3 柄beng6 病bik1 逼, 壁, 迫, 璧, 愎, 愊, 揊, 皕bik3 壁, 璧bin1 边, 鞭, 辫, 蝙, 砭, 箯, 笾bin2 扁, 贬, 蝙, 褊, 窆, 惼bin3 变, 遍bin6 便, 辩, 辨, 采, 汴, 卞, 弁, 忭, 抃, 汳, 艑bing1 兵, 冰, 并, 槟, 掤, 乒bing2 饼, 炳, 怲, 邴, 寎, 摒bing3 并, 柄, 并, 迸, 摒bing4 鉼bing6 并, 病, 并bit1 必, 怭, 珌, 駜, 觱, 鮅bit3 憋, 别, 鳖, 鷩bit6 别, 瘪, 蹩, 馝, 襒biu1 票, 膘, 镖, 飙, 镳, 猋, 熛, 瘭biu2 表, 裱, 褾bo1 般, 波, 玻, 菠, 嶓bo2 跛bo3 播, 鄱bok3 博, 缚, 搏, 膊, 胉, 壆, 驳, 懪, 镈, 髆, 襮, 鑮bok6 薄, 泊, 箔, 舶, 雹, 铂, 瓝, 瓟, 謈, 犦, 礴bong1 帮, 邦bong2 膀, 绑, 牓, 縍bong6 傍, 磅, 镑, 埲bou1 褒, 峬, 逋, 煲bou2 补, 葆, 孬, 鸨, 鵏bou3 布, 怖, 抪bou6 部, 步, 暴, 捕, 簿, 埠, 哺, 菢, 蔀, 虣, 篰bui1 杯, 杯, 杯bui3 背, 辈, 贝, 背, 狈, 钡, 邶, 褙, 悖bui6 悖, 焙, 孛, 誖, 背buk1 卜buk6 暴, 朴, 曝, 仆, 瀑, 濮, 蹼, 幞, 轐, 醭, 纀, 镤, 襮, 伏bun1 般, 搬bun2 本, 苯, 畚bun3 半bun6 伴, 叛, 畔, 绊, 柈, 胖, 拌bung2 捧, 玤, 琫, 菶bung6 埲but6 拨, 勃, 脖, 跋, 渤, 荸, 饽, 葧, 鹁, 孛, 钹, 哱, 浡, 桲, 鋍, 馞, 袯, 蹳, 鱍caa1 叉, 杈, 扠, 艖, 蹅(注意，在教院式粤语拼音中"c"写成为"ts"，即ts=c) caa3 岔, 杈, 衩, 汊, 奼caa4 查, 茶, 搽, 槎, 楂caai1 钗, 搋caai2 踹caai3 瘥, 囆caai4 柴, 侪caak1 测, 恻caak3 策, 拆, 策caak6 贼caam1 参, 搀, 縿, 辿, 骖caam2 惨, 憯, 黪caam3 忏, 谶caam4 惭, 馋, 巉, 瀺, 镵caan1 餐caan2 产, 铲, 铲caan3 灿, 孱, 璨, 羼, 粲, 澯caan4 残caang1 撑, 瞠, 橕caang4 橙, 朾, 掁, 撜caap3 插, 锸, 臿caat3 察, 擦, 刹, 唰, 獭caau1 钞, 抄, 剿, 罺caau2 吵, 炒, 耖, 訬caau3 钞caau4 鄛cai1 妻, 凄, 凄, 萋, 郪cai3 切, 妻, 砌cai4 懠cak1 测, 厕, 恻cam1 参, 嵾, 諃cam2 碜, 噆, 踸cam3 谶cam4 寻, 挦, 鄩, 燅, 燖, 荨cam5 蕈can1 亲, 嗔, 瞋can2 抻, 哂, 捵, 疢, 矧, 辴, 诊, 疹can3 亲, 称, 趁, 衬, 疢, 榇, 龀can4 陈, 尘, 蔯cang1 噌, 竀cang4 曾, 层, 嶒, 鄫cap1 辑, 戢, 緁, 濈cat1 柒cau1 抽, 秋, 搊, 緧, 瘳, 篘, 鹙cau2 丑, 丑, 瞅cau3 臭, 嗅, 溴, 辏, 殠, 糗cau4 酬, 仇, 稠, 畴, 酋, 惆, 泅, 紬, 裯, 俦, 酘, 崷, 遒, 雔, 鮂, 懤, 犨ce2 尺, 扯, 扯ce4 斜, 邪cek3 尺, 赤, 呎ceng1 清ceng2 请ceng4 晴ceoi1 吹, 趋, 摧, 催, 炊, 崔, 璀, 趍, 嗺, 墔, 磪, 缞, 貙, 鏙ceoi2 揣, 璀, 趡ceoi3 趣, 吹, 啐, 橇, 淬, 焠, 綷, 膬, 竁ceoi4 除, 随, 徐, 厨, 摧, 隋, 捶, 锤, 槌, 捶, 棰ceon1 春, 橁, 輴ceon2 偆, 賰ceon4 循, 旬, 旬, 螓ceot1 出, 出, 绌ci1 雌, 哧, 痴, 嗤, 嘁, 胵, 郗, 眵, 摛, 骴, 鸱, 攡ci2 此, 始, 齿, 耻, 弛, 扦, 奓, 姼, 恀, 拸, 玼, 搋, 誃, 跐, 謻, 髊ci3 次, 刺, 赐, 帜, 厕, 炽, 啻, 恣, 朿, 胵, 莿, 跮, 翨ci4 治, 持, 磁, 迟, 池, 辞, 慈, 兹, 弛, 篪, 鹚ci5 似, 恃, 汜, 峙cik1 析, 戚, 斥, 叱, 饬, 戚, 敕, 彳, 抶, 摵, 戚, 鶒, 鷘cik3 刺, 赤cim1 签, 纤, 歼, 签, 暹, 佥, 孅, 酟, 綅, 铦, 锓, 嬐, 憸, 莶, 攕, 幨cim2 谄cim3 僭, 堑, 椠cim4 潜, 燅, 燂cim5 僭cin1 千, 迁, 仟, 阡, 千, 扦cin2 阐, 幝, 燀, 蒇, 冁cin4 前, 钱cing1 清, 蜻, 氰, 赪, 菁cing2 请, 拯, 逞, 骋, 撜, 郢cing3 秤cing4 成, 情, 程, 呈, 晴, 瞪, 惩, 酲, 澄cip3 妾, 菨, 詀cit1 磩cit3 设, 切, 彻, 撤, 澈, 掣, 懘ciu1 超, 锹, 钊, 怊, 幧ciu2 悄, 愀, 煍ciu3 肖, 峭, 鞘, 诮ciu4 潮, 憔, 樵, 嶕, 燋ciu5 悄co1 初, 搓, 磋, 刍, 蹉, 嵯, 莏, 傞, 瑳, 雏co2 楚, 础, 脞, 濋co3 错, 挫, 锉, 锉, 侳, 莝co4 锄, 雏, 矬, 锄, 鉏, 瘥, 醝, 鶵, 鹾co5 坐coek3 鹊, 戳, 逴, 皵, 趠, 桌, 灼, 噱, 焯coeng1 窗, 枪, 抢, 昌, 囱, 锵, 呛, 娼, 跄, 枪, 斨, 羟, 玱, 锖, 锠, 阊, 鼚coeng2 抢coeng3 唱, 呛, 怅, 玚, 戗, 炝coeng4 长, 场, 详, 墙, 墙, 翔, 丬, 蔷, 戕, 嫱, 庠, 廧coi2 采, 彩, 采, 彩, 跐coi3 赛, 菜, 塞coi4 才, 材, 裁cok3 错, 擉cong1 创, 苍, 舱, 沧, 伧, 凔, 鸧cong2 厂, 抢, 闯, 敞, 氅, 惝, 磢, 鋹, 戃cong3 创, 闯, 怆cong4 藏, 撞, 幢, 幢cou1 操cou2 艹, 慅, 懆cou3 造, 错, 操, 措, 燥, 醋, 躁, 噪, 厝, 慥, 鄵, 趮, 澡cou4 徂, 殂cou5 造cuk1 速, 趣, 触, 束, 趋, 畜, 簇, 矗, 搐, 龊, 歜, 敊, 慉, 鄐, 憱, 諔, 瘯, 斶, 顣cung1 充, 冲, 匆, 聪, 冲, 囱, 葱, 憧, 忡, 茺, 摐, 憃, 璁, 苁, 鏦, 骢, 珫, 涌cung2 宠, 冢cung3 冲, 揰, 铳cung4 从, 重, 松, 丛, 虫, 淙, 琮, 悰, 瑽, 爞cung5 重cyu1 除, 储, 厨, 橱, 篨, 幮cyu2 贮, 杵cyu4 麆cyu5 储, 曙, 伫, 苎, 杼, 纻, 羜cyun1 穿, 村, 川, 蹿, 氚, 氽, 钏cyun2 喘, 揣, 舛, 忖, 踹, 刌, 荈, 踳, 窜cyun3 串, 寸, 吋, 窜, 撺, 钏, 爨, 玔, 縓cyun4 全, 传, 存, 攒, 铨, 醛, 歂, 遄, 縓, 巑, 恮cyut3 撮, 踅, 猝, 捽, 咄daa1 打daa2 打daai1 呆, 呆daai2 歹, 傣daai3 带, 戴, 蔕daai6 大, 汏, 轪, 釱daam1 担, 耽, 眈, 酖, 甔daam3 担daam6 淡, 氮, 澹, 啖, 啖, 萏, 窞, 髧, 噉, 赕, 憺, 餤, 嚪, 霮daan1 单, 丹, 殚, 匰, 郸daan3 诞, 钽, 瘅daan6 但, 弹, 蛋, 掸, 惮, 僤, 蜑, 燀daap3 搭, 瘩, 畣, 匒daap6 踏, 蹋, 沓, 沓, 嚃, 鞜, 鞳, 叠daat3 怛, 笪daat6 达, 哒, 荙, 繨, 鐽dai1 低, 彽, 羝dai2 抵, 邸, 砥, 诋, 柢dai3 帝, 蒂, 缔, 谛, 揥, 嵽, 蔕, 螮dai6 第, 弟, 递, 隶, 逮, 棣, 悌, 娣, 杕, 埭, 釱, 睼, 遰, 踶dak1 得, 德dak6 特, 螣dam2 抌, 黕dam4 榃dan3 扽, 撉dan6 炖, 扽dang1 灯, 登, 豋, 镫, 簦dang2 等, 戥dang3 凳, 镫, 磴, 嶝dang6 瞪, 澄, 蹬, 邓, 戥dat6 突, 凸, 怢, 犆, 葖, 蟘, 鼵dau1 兜, 郖dau2 抖, 斗, 陡, 钭, 赳dau6 读, 豆, 逗, 窦, 痘, 豆, 脰, 浢, 郖, 梪, 鋀, 饾de1 爹de2 嗲dei6 地, 墬dek6 笛, 篴, 籴deng1 钉, 疔deng3 掟deng6 定, 地, 订deoi1 堆, 敦deoi3 对, 轛deoi6 队, 兑, 怼, 憝, 錞, 薱, 譈, 镦deon1 敦, 敦, 谆deon6 顿, 吨, 钝, 沌, 盹, 遁, 炖, 囤, 炖, 遯deot1 咄deu6 调, 掉dik1 的, 适, 滴, 嘀, 镝, 玓, 甋dik6 敌, 迪, 涤, 狄, 翟, 荻, 浟, 踧, 鍉, 藋, 觌dim1 掂, 敁dim2 点dim3 店, 垫, 惦, 玷, 扂, 痁dim6 掂din1 巅, 滇, 癫, 瘨, 齻, 甸din3 垫din6 电, 淀, 殿, 垫, 甸, 奠, 淀, 佃, 靛, 钿, 癜ding1 钉, 盯, 叮, 玎, 疔, 耵, 汀ding2 鼎, 酊, 艼, 濎ding3 订, 锭ding6 定, 啶dip6 叠, 碟, 蝶, 谍, 褶, 喋, 牒, 啑, 堞, 惵, 揲, 跕, 楪, 蜨, 艓, 褋, 蹀, 鲽dit3 跌dit6 秩, 迭, 轶, 帙, 绖, 耋, 咥, 垤, 昳, 柣, 苵, 瓞, 眣, 紩, 翐, 袟, 臷, 詄, 墆, 螲diu1 丢, 雕, 雕, 叼, 貂, 雕, 鲷, 琱, 铥, 錭diu3 钓, 吊, 誂, 窵diu6 调, 掉, 窕, 铫, 莜do1 多do2 朵, 躲, 垛, 跺, 埵do6 惰, 堕, 隋, 陊, 墯, 嶞, 鬌doe2 朵doek3 啄, 琢, 涿, 斲, 噣doi6 代, 待, 袋, 玳, 逮, 怠, 殆, 黛, 迨, 岱, 祋, 埭, 绐, 酨, 蝳, 叇dou6 度, 踱, 铎, 剫, 襗dong1 当, 铛, 裆, 珰, 筜, 蟷dong2 党, 挡, 挡, 谠dong3 挡dong6 荡, 荡, 踼, 宕, 婸, 愓, 菪, 玚, 瓽, 逿, 砀, 潒, 璗, 簜, 戙dou1 都, 叨, 氘, 忉, 鳭, 阇dou2 倒, 岛, 祷, 捣, 捣dou3 倒, 捯, 斁, 道dou6 道, 度, 导, 渡, 稻, 盗, 蹈, 杜, 悼, 镀, 焘, 芏, 秺, 帱, 翿, 纛duk1 笃duk6 读, 独, 毒, 顿, 牍, 犊, 碡, 渎, 椟, 髑, 黩, 殰, 皾, 贕, 韣, 韇, 纛, 讟dung1 东, 冬, 咚, 氡, 柊, 炵, 鸫dung2 懂, 董, 踵, 蕫dung3 岽dung4 鲖dung6 动, 洞, 峒, 恸, 恫, 胴, 湩, 垌, 挏, 戙, 硐, 衕, 栋dyun1 端, 端dyun2 短dyun3 断, 锻dyun6 段, 断, 缎, 椴, 毈, 簖dyut6 夺, 敓e6 诶ei6 唉faa1 华, 蘤faa3 化faai3 快, 块, 磈, 哙faan1 番, 幡, 犿, 返faan2 返, 阪faan3 贩, 泛, 泛faan4 凡, 繁, 烦, 帆, 藩, 蕃, 樊, 钒, 笲, 燔, 璠, 膰, 瀿, 鐇, 蠜, 鷭, 梵, 泛faan5 贩faan6 饭, 范, 犯, 范, 瓣, 梵, 笵, 軬, 鋄faat3 发, 法, 发, 珐fai1 挥, 徽, 堕, 撝, 辉, 翚, 隳fai3 费, 废, 肺, 沸, 癈, 镄fai6 吠, 痱fan1 分, 纷, 昏, 芬, 吩, 熏, 熏, 醺, 酚, 勋, 熏, 缗, 阍, 玢, 砏, 翂, 惛, 焄, 窨, 獯, 饙fan3 训, 粪fan4 焚, 汾, 贲, 妢, 羒, 幩, 蕡, 豮, 轒fan5 奋, 愤, 忿, 歕fan6 分, 份, 坋, 忿fang4 揈fat1 忽, 佛, 佛, 拂, 窟, 氟, 弗, 惚, 囫, 刜, 帗, 笰, 欻, 狒fat6 佛, 乏, 罚, 伐, 阀, 筏, 怫, 咈, 坲, 岪, 疺, 茷, 瞂fau2 否, 缶, 缹fau4 浮, 蜉, 芣, 涪, 烰, 琈, 鴀fau6 复, 埠, 阜, 峊fei1 非, 菲, 啡, 妃, 绯, 扉, 霏, 馡, 鲱fei2 菲, 斐, 诽, 悱, 棐, 篚fei6 翡, 狒, 剕fo1 科, 窠fo2 火, 伙, 伙, 钬fo3 货, 堁fok3 缚, 霍, 攫, 攉, 戄, 蠼, 貜, 躩fong1 慌, 荒, 巟, 邡, 钫fong2 访, 彷, 仿, 晃, 仿, 恍, 舫, 怳, 瓬, 榥, 熀, 皝fong3 放, 况fong4 房, 防fu1 乎, 呼, 戏, 枯, 敷, 孵, 挎, 夫, 骷, 趺, 鈇, 虍, 胕, 尃, 郛, 荴, 莩, 鄜, 歑, 鳺, 膴fu2 父, 抚, 俯, 斧, 甫, 唬, 腑, 琥, 拊, 釜, 俯, 郙, 呒, 簠fu3 副, 赋, 戽fu4 乎, 符, 扶, 凫, 胕, 榑fu6 父, 负, 付, 附, 腐, 傅, 辅, 咐, 赴, 仆, 讣, 驸, 赙, 祔, 偩, 蚹, 蝜, 鲋fui1 灰, 恢, 魁, 奎, 诙, 虺, 悝, 豗fui2 贿, 洧, 鲔, 痏fui3 悔, 晦, 诲, 喙fuk1 福, 复, 覆, 辐, 蝠, 愎, 馥, 葍, 輹, 鍑, 鳆fuk6 服, 复, 伏, 袱, 茯, 菔, 宓, 复, 洑, 虙, 箙, 蕧, 鴔, 鵩, 纀fun1 欢, 宽, 髋, 犿, 嚾, 欢, 讙, 驩fun2 款, 盥, 窾fung1 风, 丰, 疯, 峰, 锋, 烽, 崶, 酆, 飌fung2 捧, 俸fung3 风, 讽, 覂, 赗fung4 缝, 逢, 冯, 摓fung6 缝, 奉, 凤, 甮fut3 阔gaa1 家, 加, 家, 迦, 噶, 伽, 镓, 痂, 豭, 尕, 癿, 珈, 笳, 耞, 跏, 犌, 鴐gaa2 假, 斝gaa3 价, 假, 架, 嫁, 加gaai1 阶, 佳, 皆, 秸, 楷, 痎, 喈, 蝔gaai2 解gaai3 解, 介, 戒, 懈, 诫, 价, 妎, 玠, 廨gaak3 格, 隔, 胳, 骼, 镉, 格, 茖, 愅, 觡gaam1 缄gaam3 鉴, 鉴, 橄, 淦gaan1 间, 闲, 奸, 蕑gaan2 简, 碱, 拣, 茧, 笕, 茧, 裥, 襺gaan3 间, 闲, 谏gaang1 更, 耕gaang3 径, 挭gaap3 甲, 颊, 钾, 策, 岬, 蛱, 郏, 梜, 搿, 铗, 鸽gaat3 戛, 钆, 恝gaau1 教, 交, 胶, 郊, 茭, 鵁gaau2 搞, 搅, 狡, 皎, 铰gaau3 教, 较, 酵, 窖, 珓, 窌, 斠gai1 鸡gai3 计, 继, 髻, 炔, 蟿, 瀱gai6 偈gam1 今, 金, 禁, 甘, 柑, 疳, 泔gam2 感, 敢, 锦, 橄, 澉, 咁gam3 禁, 咁, 淦, 噤, 赣, 绀, 灨gam6 揿gan1 根, 斤, 筋, 巾, 觔, 釿gan2 仅, 馑, 觐, 卺, 瑾, 堇, 廑, 瘽gan3 艮, 伒, 峎gan6 近, 仅, 馑, 觐, 瑾, 墐, 廑, 殣gang1 更, 庚, 羹, 赓, 粳, 浭, 緪, 鹒gang2 梗, 哽, 耿, 埂, 亘, 鲠, 郠, 绠, 鲠gang3 更gap1 急, 忣gap3 合, 盖, 鸽, 颌, 合, 合, 峆gap6 及, 岌gat1 吃, 吉, 桔, 讫, 咭, 胳, 姞gat6 疙, 趷, 趌gau1 句, 沟, 钩, 龟, 鸠, 篝, 勼, 朻, 摎, 樛, 缑, 阄gau2 狗, 苟, 赳, 玖, 枸, 岣, 笱gau3 究, 够, 构, 救, 媾, 咎, 垢, 灸, 彀, 构, 雊, 遘, 姤, 捄gau6 旧, 柩, 袧ge1 痂gei1 机, 几, 期, 基, 奇, 肌, 讥, 饥, 矶, 几, 叽, 姬, 机, 犄, 乩, 玑, 丌, 錤, 禨, 鐖, 鞿gei2 己, 几, 纪, 几, 机, 掎gei3 计, 纪, 既, 徛gei6 技, 骑, 忌, 妓, 伎, 芰, 洎, 忮, 惎, 誋, 跽, 鬾, 鵋geng2 颈geng3 镜geoi1 居, 据, 捄, 崌, 琚, 鶋geoi2 举, 矩, 柜, 龋, 枸, 踽geoi3 据, 句, 锯geoi6 具, 距, 巨, 惧, 钜, 炬, 遽, 苣, 犋, 飓, 瞿, 岠, 秬, 粔, 蚷, 讵, 寠, 虡, 駏, 澽, 窭, 醵, 鐻gep6 夹gik1 击, 激, 棘, 亟, 戟, 撠, 墼, 撽gik3 衱gik6 极gim1 兼, 缣, 搛, 蒹, 鳒, 鹣gim2 检, 捡, 睑gim3 剑gim6 俭gin1 钘, 鵳gin2 茧, 趼gin3 见, 腱gin6 件, 健, 键, 楗ging1 经, 京, 荆, 矜, 惊, 鵛, 鶁ging2 竟, 景, 憬, 儆, 璟, 憼ging3 径, 敬, 径, 俓, 劲, 竞ging6 劲, 竞, 痉, 倞, 殑gip3 劫, 抾, 鵖, 硖gip6 狭, 夹git3 洁, 撷, 拮, 颉, 鲒git6 杰, 桀, 杰, 偈, 榤giu1 娇, 憍giu2 挢, 徼, 敿, 皦, 蟜, 鱎giu3 嘂, 噭, 徼, 譥giu6 轿, 撬, 峤go1 歌, 旮, 犵go2 笴goe3 锯goek3 脚goeng1 疆, 僵, 蜣goeng6 强, 糨, 强, 唴goi1 该, 赅, 垓, 陔, 荄, 賌goi2 改, 胲goi3 盖gok3 各, 角, 阁, 搁, 硌, 铬, 合, 珏, 捔, 斠, 郝gon1 干, 竿, 杆, 酐, 玕, 矸, 虷, 鳱, 杆gon2 赶, 杆, 秆, 赶gon3 干, 干, 矸, 簳, 杆gong1 刚, 江, 钢, 岗, 冈, 缸, 扛, 亢, 釭, 瓨, 矼, 舡, 茳, 堈, 犅, 扛gong2 港, 耩gong3 钢, 杠got3 割, 嶱, 輵gou1 糕, 膏, 咎, 篙, 睾, 皋, 鼛gou2 稿, 皓, 槁, 缟gou3 告, 膏, 郜, 锆gu1 家, 姑, 孤, 辜, 沽, 钴, 菇, 蛄, 鸪, 罛, 酤, 箛gu2 古, 股, 鼓, 估, 凸, 钴, 蛊, 羖, 果gu3 故, 估, 雇, 锢, 痼, 崮gui6 癐guk1 告, 谷, 鞠, 鹄, 榖, 掬, 曲, 匊, 唃, 牿, 鋊, 蘜guk6 局, 局, 局, 局, 梮, 焗, 輂, 锔gun1 观, 官, 冠, 棺, 倌gun2 管, 馆, 斡, 莞, 管, 脘, 筦, 錧gun3 观, 灌, 贯, 冠, 罐, 鹳, 盥, 毋, 悺, 裸, 爟, 瓘, 罐gung1 公, 共, 功, 供, 攻, 宫, 弓, 恭, 蚣, 躬gung2 巩, 拱, 拲, 栱, 珙, 輁gung3 供, 赣gung6 共gwaa1 胍, 緺gwaa3 挂, 褂, 卦, 挂, 罣gwaai2 拐, 拐, 罫gwaai3 怪gwaak3 掴gwaan1 关, 纶, 矜, 鳏, 瘝gwaan3 惯, 掼, 丱, 擐gwaang6 逛, 俇gwaat3 刮, 刮, 捖gwai1 归, 龟, 瑰, 闺, 硅, 圭, 珪, 皈, 邽, 騩gwai2 氿, 朹, 垝, 姽, 匦, 厬gwai3 季, 贵, 桂, 瑰, 悸, 溎, 嶡, 鯚gwai6 柜, 跪, 馈, 篑, 匮, 馈, 撌, 樻, 蒉, 鐀, 阓gwan1 军, 均, 君, 昆, 龟, 钧, 昆, 锟, 焜, 琨, 莙, 麇, 鲪, 鹍, 筠gwan2 滚, 鲧, 衮, 掍, 绲gwan6 郡, 珺gwang1 轰, 肱, 訇, 薨, 揈, 渹, 觥, 輷, 鍧gwat1 滑, 橘, 扢, 愲, 憰, 縎, 鹘gwat6 掘, 倔, 崛, 堀, 镼, 鶌gwik1 郄, 郹, 绤, 覤, 阒, 鶪gwing1 扃gwing2 炯, 迥, 冏, 炅, 扃, 絅, 煚, 颎, 褧, 顈gwo1 过, 戈gwo2 果, 惈, 锞gwo3 过gwok3 扩, 郭, 帼, 崞, 墎gwong1 光, 胱, 銧gwong2 犷gwong3 矿gyun1 身, 捐, 鹃, 娟, 鞙gyun2 卷, 卷, 菤gyun3 卷, 绢, 眷, 悁, 鄄, 獧, 鬳gyun6 圈, 倦, 埢gyut6 橛haa1 虾, 岈, 閜haa4 虾, 遐, 瑕, 赮haa6 下, 夏, 厦, 暇, 煅, 芐haai1 揩haai4 鞋, 谐, 骸, 龤haai5 蟹, 懈, 骇, 嶰, 澥, 獬, 繲, 邂haai6 解, 械, 嗐, 邂, 薤, 觟, 睿, 廨, 韰, 瀣, 齘, 懈haak1 吓, 黑, 克haak3 吓, 諕haam1 嵌haam2 阚, 鬫haam3 阚haam4 函, 衔, 涵, 衔, 諴haam5 槛haam6 陷, 馅haan1 悭, 掔haan4 闲, 闲, 娴, 娴, 憪, 痫, 鹇, 鹇haan6 限, 憪, 撊haang1 坑, 夯, 坑haang4 行, 桁haap3 掐, 嗑, 颊haap6 峡, 狭, 挟, 洽, 陜, 侠, 匣, 狎, 箧, 柙, 祫, 硖, 盒haau1 敲, 硗, 鄗, 烋, 猇, 毃, 骹, 烤, 拷haau2 考, 烤, 拷, 考, 薧haau3 酵haau4 洨haau6 校, 效, 效, 恔hai4 蹊, 奚, 郋, 徯, 螇, 貕hai5 謑hai6 系, 系, 系, 盻, 禊, 檕hak1 黑, 克ham1 憨, 龛, 戡, 蚶, 嵁, 谽ham2 扻, 莰, 欿, 顑ham3 瞰, 磡, 崁, 琀, 墈, 阚, 嵌ham4 酣, 邯, 焓, 衔, 衔ham5 颔, 顄ham6 憾, 撼, 嵌, 顉, 陷, 扻han2 很, 恳, 垦, 龈, 豤han4 拫han6 恨hang1 哼, 铿, 亨, 啈, 牼, 脝, 硁, 誙hang2 肯, 啃hang4 行, 衡, 恒, 茎, 桁, 姮, 珩, 胻, 蘅hang5 悻hang6 行, 幸, 幸, 杏, 悻, 荇, 婞, 涬, 莕hap1 恰, 洽hap6 合, 盖, 盒, 洽, 磕, 瞌, 阖, 颌, 嗑, 盍, 合, 合, 溘, 欱, 烚, 搕, 榼, 铪, 侠hat1 吃, 迄, 忔hat6 核, 瞎, 辖, 纥, 阂, 劾, 黠, 檄, 翮, 籺, 搳, 舝, 觋, 麧, 礉, 龁, 核hau2 口hau4 篌, 銗, 翭, 鍭, 鯸hau5 厚hau6 后, 候, 后, 逅, 堠, 鲎, 郈, 茩, 鄇hei1 希, 牺, 欺, 嘻, 熙, 嗨, 嬉, 熹, 禧, 烯, 羲, 厘, 唏, 曦, 欷, 嘻, 俙, 倛, 悕, 醯, 巇, 爔hei2 起, 岂, 禧, 屺, 囍hei3 气, 器, 汽, 戏, 憩, 气, 羛, 甈hek3 吃heoi1 墟, 嘘, 吁, 圩, 歔, 呴heoi2 去, 许, 栩, 咻, 诩, 欨, 喣, 鄦, 煦heoi3 去him1 谦, 忺, 嗛him2 险, 崄, 猃, 玁him3 欠, 歉, 芡, 傔, 慊hin1 牵, 掀, 轩, 纤, 愆, 搴, 开, 岍, 嘕, 褰, 攐, 攓hin2 显, 遣, 衍hin3 献, 宪, 纤hing1 兴, 兄, 氢, 卿, 馨, 鑋hing3 兴, 庆, 罄, 磬, 綮, 敻hip3 歉, 怯, 嗋, 慊hip6 协, 挟, 惬, 勰, 劦, 拹hit3 歇, 蝎hiu1 嚣, 跷, 橇, 歊, 鄡, 獟, 獢, 膮, 鸮, 趬hiu2 晓hiu3 撬, 窍hm1 噷hng6 哼ho1 苛, 诃, 坷ho2 可, 坷, 岢, 閜ho4 何, 河, 荷ho6 何, 荷, 贺hoe1 靴hoeng1 香, 乡, 膷, 芗hoeng2 响, 享, 晌, 飨, 向hoeng3 向, 乡, 向, 向hoi1 开, 嗨, 咍hoi2 海, 肯, 岂, 凯, 铠, 恺, 剀, 垲, 硙, 醢, 闿hoi4 孩, 咳, 骸, 骇, 颏hoi5 骇, 颏hoi6 害, 亥, 氦hok3 熇hok6 学, 鹤, 貉, 峃, 翯, 泶, 謞, 觷, 矐, 鷽hon1 看, 刊, 顸hon2 罕, 刊hon3 看, 汉, 熯hon4 寒, 汗, 韩, 鼾, 干, 犴, 邗, 邯, 虷, 鶾hon5 捍hon6 汗, 焊, 翰, 瀚, 悍, 捍, 焊, 駻, 扞, 犴, 旰, 涆, 豻, 焊, 闬, 睅, 馯, 鳱, 撖, 蔊, 螒hong1 康, 筐, 匡, 矼, 俇, 恇, 洭, 诓, 漮, 鏮hong3 炕, 烘hong4 行, 迒hong5 酐hong6 项, 巷, 衖, 缿hot3 害, 喝, 褐, 蝎, 嵑, 鹖hou1 薧, 髇hou2 好hou3 好hou4 毫, 嚎, 嗥hou6 号, 浩, 皓, 镐, 皜, 昊, 鄗, 颢, 昦, 淏, 滈, 澔, 皞, 薃, 鰝, 灏huk6 酷, 鹄, 斛, 觳, 嘝, 熇, 槲, 縠, 瀫hung1 空, 凶, 烘, 匈, 穹, 崆, 汹, 哅, 汹, 悾hung2 恐hung3 空, 控, 嗅, 灴hung4 雄, 熊, 虹, 鸿, 黉, 谼, 篊, 烘hung6 哄, 汞, 哄, 澒, 蕻hyun1 喧, 暖, 谖, 愃, 鋗, 嬛, 懁, 喧, 駽, 蠉, 渲hyun2 甽, 烜, 虇hyun3 眴, 绻, 敻hyut3 血jaa6 廾, 廿jaai2 踹jaak3 吃, 猰, 窫jai5 曳jai6 泄, 泄, 曳, 拽, 曳, 枍, 枻, 詍, 跇, 跩, 勚jam1 钦, 歆, 嵚, 喑, 愔, 霒, 顉, 鑫jam2 饮jam3 饮, 荫, 窨jam4 任, 淫, 妊, 壬, 崟, 銋, 鵀, 檐jam5 饪, 衽, 荏jam6 任, 赁, 饪, 恁, 衽, 腍jan1 因, 欣, 恩, 茵, 欣, 殷, 忻, 炘, 焮, 歅, 铟, 諲, 骃, 闉, 黫jan2 隐, 荵, 濦jan3 印, 衅, 焮jan4 仁, 夤jan5 引, 忍, 听, 演, 戭jan6 认, 孕, 韧, 刃, 纫, 胤, 仞, 轫, 牣, 讱, 酳, 慭, 衅jap1 揖, 熠, 邑, 悒, 俋, 挹, 裛jap6 入jat1 一, 壹jat6 日, 液, 逸, 溢, 轶, 掖, 佚, 腋, 佾, 镒, 劮, 泆, 肸, 衵, 驲jau1 休, 忧, 邱, 咻, 髹, 懮, 优, 怮, 鸺, 鄾jau2 朽, 懮, 煣, 糅, 糗, 铀, 柚jau3 幼jau4 由, 油, 游, 柔, 邮, 悠, 揉, 酋, 铀, 蹂, 攸, 蝣, 泅, 輮, 怞, 庮, 逌, 楺, 莸, 輶jau5 有, 酉, 庮, 铕jau6 有, 又, 右, 佑, 釉, 囿, 柚, 佑, 侑, 宥, 鼬, 狖, 袖je4 爷, 斜, 邪, 揶, 椰, 琊, 玡, 歋je5 野, 惹, 喏je6 夜, 射, 偌, 廾jeng2 影jeoi4 緌, 蕤jeoi5 蕊, 橤, 擩jeoi6 锐, 裔, 睿, 汭, 枘, 芮, 蚋, 睿, 蕊jeon6 润, 闰, 撋ji1 她, 衣, 医, 椅, 伊, 咿, 漪, 噫, 翳, 猗, 欹, 郼, 嫛, 瑿, 鹥ji2 椅, 绮, 扆, 铱, 漪ji3 意, 衣, 懿, 瘗, 嫕, 殪, 瘱, 镱, 鷾ji4 而, 儿, 台, 宜, 仪, 姨, 夷, 怡, 贻, 皑, 迤, 颐, 圯, 迤, 栘, 匜, 耏, 宧, 桋, 栭, 胹, 迻, 酏, 眱, 聏, 螔, 嶷, 簃, 鲕, 鸸, 觺, 鸃, 拟ji5 耳, 尔, 拟, 矣, 迤, 迩, 迤, 佁, 崺, 铒, 儗, 駬ji6 二, 义, 易, 食, 施, 异, 谊, 贰, 肄, 劓, 异, 佴, 刵, 咡, 羛, 勚, 廙, 潩, 樲jik1 亿, 忆, 抑, 臆, 澺, 醷jik6 易, 亦, 液, 射, 役, 译, 翼, 逆, 疫, 奕, 翌, 绎, 驿, 蜴, 睾, 掖, 腋, 埸, 弋, 帟, 弈, 杙, 芅, 垼, 翊, 黓, 圛, 峄, 怿, 燚, 艗, 嶷, 斁, 燡, 鶂, 瀷, 醳, 譺, 鹢, 鹝jim1 厌, 奄, 腌, 腌, 恹, 阉, 崦, 淊, 噞, 嬮jim2 掩, 奄, 魇, 揜, 罨, 龑, 黭, 黡jim3 厌, 俺, 猒, 嬮jim4 严, 盐, 嫌, 炎, 焰, 檐, 阎, 闫jim5 染, 俨, 苒, 姌, 剡, 扊, 琰, 橪jim6 验, 焰, 艳, 艳, 焰, 酽, 焱, 爓, 滟jin1 烟, 燕, 咽, 殷, 焉, 胭, 嫣, 蔫, 烟, 鄢, 阏, 胭, 驠, 鸳jin2 堰, 偃, 郾, 鼹, 匽, 戭, 蝘, 躽, 鰋, 鶠, 衍jin3 燕, 宴, 咽, 咽, 烻, 酀, 燕, 燕, 燕jin4 然, 研, 言, 燃, 延, 贤, 弦, 焉, 弦, 筵, 蜒, 舷, 涎, 妍, 埏, 狿, 莚, 蚿, 郔, 揅, 綖, 鋋jin5 演, 衍, 兖, 沇, 俔, 晛, 睍, 甗, 巘jin6 现, 见, 研, 砚, 谚, 唁, 彦, 岘, 苋, 喭, 鋧, 齞, 齴, 谳jing1 应, 婴, 鹰, 樱, 鹦, 瑛, 璎, 撄jing2 影, 景, 映, 瘿jing3 应jing4 形, 营, 型, 迎, 凝, 刑, 扔, 蝇, 萤, 莹, 萦, 荧, 嵘, 茔, 嬴, 邢, 艿, 礽, 侀, 荥, 铏, 謍, 蓥, 籯jing5 郢jing6 认, 迎, 媵jip3 腌, 靥, 擫jip6 业, 叶, 页, 哗, 晔, 邺, 偞, 楪, 嶪, 烨, 鍱, 蠥, 孽jit3 咽, 谒, 噎jit6 热, 孽, 櫱, 臬, 啮, 嵲, 摰, 槷, 臲, 闑, 糱, 蠥, 蠮jiu1 要, 邀, 吆, 喓, 徼jiu2 窈, 窅, 窔, 绕, 扰jiu3 要, 穾jiu4 摇, 遥, 陶, 窑, 姚, 饶, 瑶, 徭, 娆, 榣, 珧, 愮, 铫, 峣, 荛, 鳐jiu5 绕, 扰, 舀, 扰, 抭, 遶jiu6 耀, 耀, 鹞, 曜, 筄, 鷕joek3 药joek6 若, 药, 弱, 跃, 吁, 虐, 钥, 疟, 药, 钥, 谑, 箬, 箬, 汋, 礿, 渃, 鄀, 钥, 楉, 蒻, 龠, 瀹, 爚, 蘥, 禴, 曰joeng1 殃, 泱, 鸯, 鉠joeng2 怏, 抰joeng3 怏joeng4 阳, 洋, 扬, 羊, 杨, 炀, 攘, 烊, 徉, 穰, 钖, 玚, 鸉joeng5 养, 仰, 壤, 痒, 攘, 痒, 昂, 佒, 坱, 鬤joeng6 样, 让, 养, 酿, 漾, 恙, 羕, 漾, 蠰, 嚷juk1 澳, 旭, 郁, 毓, 煜, 燠, 勖, 鋈juk6 育, 肉, 欲, 玉, 谷, 狱, 浴, 辱, 欲, 褥, 峪, 蓐, 溽, 缛, 堉, 淯, 鄏, 钰, 鳿, 鹆, 鬻jung1 翁, 嗡, 雍, 壅, 饔, 邕, 嗈, 噰, 澭, 螉, 鹟jung2 拥, 涌, 涌, 踊, 冗, 甬, 蛹, 恿, 壅, 臃, 蓊jung3 雍jung4 容, 浓, 融, 熔, 庸, 绒, 榕, 佣, 戎, 喁, 蓉, 慵, 墉, 镕, 茙, 嵱,墉, 瑢, 瀜, 镛, 鰅, 鰫, 鷛jung5 勇, 氄jung6 用, 佣, 傛jyu1 于, 淤, 迂, 扜, 邘, 玗jyu2 噢, 妪, 淤jyu3 淤, 煦, 酗, 醧jyu4 如, 鱼, 余, 愉, 予, 渔, 儒, 娱, 愚, 余, 舆, 逾, 揄, 隅, 喁, 竽, 圩, 瑜, 盂, 腴, 雩, 嚅, 逾, 谀, 觎, 欤, 挐, 嵎, 歈, 睮, 窬, 羭, 蕍, 蕠, 鴽, 玙, 謣, 鰅, 轝, 醹, 鸆, 鸒, 屿jyu5 女, 语, 雨, 予, 宇, 羽, 汝, 俣, 圄, 圉, 庾, 敔, 籹, 斞, 鄅, 瑀, 窳, 铻, 噳, 貐, 擩jyu6 与, 语, 雨, 预, 遇, 愈, 誉, 茹, 御, 寓, 裕, 喻, 吁, 豫, 御, 愈, 谕, 驭, 孺, 愈, 滪, 洳, 铷, 蓣, 藇, 愉, 隅jyun1 蜿, 鸳, 鸢, 奫, 鹓, 鼘jyun2 惋, 烷, 苑, 夗, 琬, 菀, 阮jyun3 怨, 夗, 惌jyun4 原, 圆, 园, 县, 援, 铅, 悬, 猿, 丸, 陨, 辕, 圜, 螈, 丸, 刓, 伭, 岏, 抏, 邧, 捖, 鈆, 羱, 邍, 弦, 炫jyun5 远, 软, 阮, 蠕, 铉, 耎, 鞙, 瓀jyun6 远, 院, 愿, 县, 援, 炫, 眩, 愿, 垸, 瑗, 媛, 炫, 昡, 琄, 眴, 掾, 缳jyut3 钇, 爇jyut6 说, 月, 越, 阅, 悦, 曰, 穴, 粤, 刖, 玥, 軏, 戉, 抈, 泧, 鳦, 钺, 哕, 樾, 聿kaa1 卡, 咖, 佧, 擖kaa2 卡kaai2 楷, 锴kaat1 卡, 咭kaau3 靠, 铐kai1 溪, 嵇, 磎, 鸂kai2 启, 綮kai3 契, 愒, 瘛kam1 禁, 襟, 噤kam4 琴, 禽, 擒, 噙kan4 勤, 芹, 廑, 慬, 斳, 勤kan5 近kang2 鲠kang3 掯, 裉kap1 给, 吸, 汲, 岌, 伋, 歙, 扱, 钑, 潝kap6 及kat1 欬kau1 沟, 抠kau3 构, 扣, 寇, 叩, 扣, 怐, 滱, 鷇kau4 求, 球, 仇, 裘, 巯, 逑, 梂, 犰, 朹, 艽, 釚, 璆, 銶, 鼽kau5 舅, 臼ke4 伽, 瘸kei1 崎, 攲, 欹kei2 企kei3 亟, 冀, 骥kei4 期, 奇, 枝, 棋, 祈, 俟, 琪, 淇, 琦, 耆, 岐, 颀, 圻, 锜, 萁, 鮨, 鲯, 鬐, 騹, 碁kei5 企kek6 剧, 屐keoi1 驱, 拘, 岖, 驹, 佝, 祛, 抾, 驱, 魼, 鮈keoi4 氍, 璩, 斪, 朐, 絇, 懅, 蕖, 鸲, 灈, 鐻, 蠼, 蠼keoi5 距, 拒kim4 钳, 黔, 拑, 钤, 箝, 岒, 黚kin4 干, 虔, 掮, 揵, 鰬king1 倾king4 擎, 琼, 惸, 茕, 嬛, 擏, 璚, 凝kit3 揭, 契, 撷, 颉, 孑, 黠, 挈, 锲, 嵑, 襭, 遏, 谒kiu1 鷮kiu3 窍kiu4 桥, 荞, 趫kiu5 皛ko1 钶koek3 却koek6 噱, 臄, 醵koeng4 强, 强, 嵹koeng5 强, 襁, 强, 襁, 羟, 镪koi2 慨koi3 概, 盖, 溉, 慨, 咳, 钙, 丐, 忾, 愒, 欬, 戤kok3 壑, 榷, 恪, 郝, 愘, 搉, 悫, 碻kong2 慷kong3 抗, 炕, 伉, 亢, 夼, 匟, 犺, 邟, 钪, 闶, 懭, 爌kong4 鵟, 狂kui2 会, 绘, 溃, 脍, 刽, 侩, 桧, 荟, 愦, 廥, 浍, 狯, 郐, 缋, 聩, 旝, 阓, 鲙kuk1 曲, 蛐kung4 穷, 穹, 邛, 銎kut3 括, 豁, 鸹, 适, 濊, 髺, 鬠kwaa1 夸, 夸, 姱, 銙kwaa2 骻, 褂kwaa3 挎, 挂kwaai3 嘳kwaang1 框, 筐, 眶kwaang3 逛kwai1 窥, 奎, 睽, 岿, 瞡, 窥kwai2 跬kwai3 愧, 騩kwai4 携, 逵, 畦, 揆, 戣, 聧, 頯, 酅, 蠵, 鑴, 驨kwai5 揆, 愧kwan1 坤, 髡, 峮, 猑, 均, 钧kwan2 菌, 捆, 捆, 悃, 捃, 阃, 攗kwan3 窘kwan4 裙, 宭, 麇kwok3 扩, 彉kwong3 矿, 旷, 邝, 懭, 爌kwong4 狂kyun4 权, 卷, 拳, 蜷, 颧, 惓, 巏, 齤, 蠸kyut3 缺, 厥, 抉, 鴃, 撅, 蕨, 镢, 阕, 孓, 阙, 炔, 橛, 玦, 芵, 觖, 鈌, 蒛, 潏, 瘚, 鵙, 鐍kyut6 蟨m4 唔m6 呣maa1 吗, 妈, 蚂, 嬷, 孖maa2 妈maa3 吗maa4 嬷maa5 吗, 玛, 蚂, 鎷, 妈maa6 骂, 蚂, 傌, 杩, 禡maai4 埋, 霾maai6 卖, 迈, 劢maak3 擘maak6 麦maan4 蛮, 蔓, 馒, 鳗, 谩, 姏, 鬘maan5 晚, 娩maan6 万, 慢, 漫, 曼, 蔓, 幔, 镘, 谩, 墁, 缦, 万, 卍, 脕, 僈, 嫚, 鄤, 槾, 熳maang1 绷maang4 盲, 氓, 盳, 鄳maang5 猛, 蜢, 锰, 艋maang6 孟maat3 抹maat6 袜maau1 猫maau4 茅, 锚, 蝥, 蟊maau5 牡, 铆, 卯, 茆, 昴maau6 貌mai1 咪mai4 迷, 霾, 醚, 眯mai5 米, 眯, 敉mai6 谜, 袂, 咪mak1 唛mak6 默, 麦, 冒, 墨, 脉, 陌, 蓦, 貉, 貊, 万, 眽, 覛, 嚜, 霢, 纆man1 炆man4 文, 闻, 纹, 雯, 闽, 缗, 岷, 玟, 忞, 阌, 闅man5 敏, 吻, 悯, 抿, 闽, 泯, 闵, 刎, 抆, 愍, 渑, 怋, 敃, 笢, 鰶, 紊man6 问, 文, 免, 闻, 紊, 汶, 絻, 璺mang4 盟, 萌, 甍mat6 物, 密, 蜜, 勿, 袜, 嘧, 谧, 沕, 宓, 芴, 滵, 蔤, 蟔mau4 谋, 牟, 眸, 侔, 鍪mau5 某, 亩, 牡mau6 贸, 茂, 谬, 缪, 袤, 懋, 茂, 瞀, 鄮me1 咩mei1 眯, 眯mei4 微, 弥, 霉, 糜, 楣, 嵋, 郿, 猕, 攠, 爢, 醾, 媚mei5 美, 镁, 敉, 媺, 亹mei6 未, 味, 媚, 魅, 寐, 菋, 煝, 鮇meng6 命mi1 眯, 眯mik2 幦mik6 幂, 觅, 汨, 纟, 塓, 幎, 覛, 鼏, 羃min4 棉, 眠, 媔min5 免, 勉, 缅, 腼, 愐, 鮸min6 面, 面ming4 明, 名, 鸣, 冥, 铭, 螟, 瞑, 酩, 眳, 鄍ming5 皿, 酩, 冥, 铭, 瞑ming6 命, 暝mit1 搣mit6 灭, 蔑, 篾, 幭, 蠛, 蔑miu4 描, 猫miu5 藐, 缈, 邈, 訬, 窈miu6 妙, 庙, 缪, 妙mo1 摩, 魔mo2 摸mo4 磨, 馍mo6 磨, 塺mok3 摸mok6 莫, 幕, 漠, 膜, 寞, 邈, 幙, 鄚, 瘼, 貘, 镆mong4 忙, 忘, 亡, 茫, 虻, 汒, 邙, 哤, 牻, 铓mong5 妄, 莽, 惘, 蟒, 罔, 网, 菵mong6 望, 盳, 望mou4 无, 毛, 模, 亡, 膜, 髦, 诬, 芜, 毋, 摹, 酕, 橆, 妩mou5 母, 舞, 侮, 姆, 拇, 姥, 鹉, 妩, 怃, 砪, 碔, 鉧, 呒, 潕, 膴, 甒mou6 务, 莫, 冒, 帽, 雾, 瑁, 募, 慕, 墓, 暮, 戊, 鹜, 耄, 骛, 芼, 眊, 旄, 婺, 媢, 楘, 毷, 蝐, 鞪mui4 煤, 枚, 梅, 媒, 霉, 玫, 莓, 莓, 禖, 鋂mui5 每, 浼, 挴mui6 妹, 瑁, 昧, 沬, 眛, 痗, 韎, 蝐, 魅muk6 目, 木, 牧, 穆, 沐, 睦, 缪, 钼, 苜, 坶, 毣, 霂mun1 颟mun4 们, 门, 瞒, 颟, 蹒, 扪, 悗, 璊, 穈, 钔, 鞔mun5 满, 悗mun6 闷, 懑, 焖, 鞔mung4 朦, 檬, 懵, 蒙, 雺, 瞢, 艨, 鹲mung5 懵, 蒙mung6 梦, 霿mut3 抹, 沫mut6 没, 末, 茉, 妺, 殁, 歾, 靺naa1 哪naa4 拿, 哪, 拏, 挐naa5 那, 哪naa6 那naai1 奶naai5 你, 奶, 乃, 鼐, 氖, 艿, 釢naai6 褦naam4 南, 男, 囡, 楠, 囝, 諵naam5 揇, 腩naan4 难, 嶩naan5 赧, 戁naan6 难naap6 内, 纳, 钠, 妠, 衲, 軜naat3 钠naat6 捺naau4 挠, 锚, 呶, 桡, 铙, 怓, 峱, 挐, 獿naau5 挠naau6 闹, 淖, 臑nai4 泥nan2 捻nang4 能nap1 凹nat6 呐, 讷, 肭nau2 扭, 朽, 钮, 忸, 狃nau6 耨, 糅, 獳, 檽, 鎒, 腻ne1 呢ne6 乜nei1 呢nei4 呢, 尼, 妮, 弥, 怩, 猕nei5 您, 你, 柅, 苨nei6 泥, 腻, 饵, 毦, 珥, 眲, 衈, 铌neoi5 女, 钕, 馁neoi6 女neot6 呐, 讷, 肭, 鹬ng2 嗯ng4 吴, 唔, 吾, 蜈, 梧, 峿, 郚, 珸, 铻, 鋘ng5 午, 伍, 忤, 仵, 牾ng6 误, 嗯, 悟, 晤, 寤, 迕, 俉, 焐, 痦, 遻, 蘁ngaa1 鸦ngaa3 挜, 齾ngaa4 芽, 蚜, 枒, 伢, 岈ngaa5 雅, 疋, 厊ngaa6 御, 讶, 迓, 砑, 挜ngaai4 崖, 捱ngaai6 艾, 刈, 乂ngaak1 眲ngaak6 额, 逆, 咯, 峉ngaam4 岩, 癌, 岩, 岩ngaan4 颜, 虤ngaan5 眼, 齴ngaan6 雁, 赝, 雁ngaang6 硬ngaat3 猒ngaat6 啮, 扤ngaau3 拗ngaau4 淆, 肴, 肴, 崤ngaau6 乐ngai3 豷ngai4 儿, 危, 巍, 霓, 倪, 猊, 郳, 嵬, 鲵, 犩ngai5 蚁, 蛾, 掜, 蚁, 檥ngai6 艺, 伪, 魏, 毅, 诣, 羿, 呓, 睨, 埶, 堄, 槸, 蓺, 寱, 鮨, 襼ngak1 眲, 搹ngam4 扲ngan3 鴳, 印ngan4 银, 垠, 龈, 鄞ngan6 韧, 垽ngat1 扤ngat6 迄, 屹, 兀, 讫, 汔, 阢, 仡, 圪, 屼, 忔, 扢, 阣, 杌, 矹, 矻, 卼ngau1 熰, 鏂, 钩ngau5 蕅ngit6 啮, 啮, 啮ngo4 俄, 哦, 鹅, 蛾, 娥, 峨, 莪, 锇ngo5 我ngo6 饿, 卧ngoi1 氨ngoi2 凯, 皑ngoi3 瑷ngoi4 呆, 皑, 呆, 呆ngoi6 外, 碍, 阂ngok3 恶ngok6 乐, 愕, 岳, 鳄, 颚, 岳, 噩, 萼, 鄂, 咢, 鹗, 锷, 堮, 崿, 谔, 櫮, 蘁, 腭, 鸑ngon1 胺, 铵ngon6 岸, 犴, 豻ngong4 昂, 昂ngong5 仰, 昂ngong6 戆ngou1 擙ngou3 岙ngou4 熬, 翱, 遨, 嗷, 廒, 鏖, 聱, 螯, 敖, 鳌, 摮, 獒, 璈, 磝, 謷, 爊, 鏊, 骜ngou6 傲, 敖, 奡, 鏊, 遨nguk1 剭ni1 呢nik1 昵, 昵, 搦nik6 溺, 惄nim1 拈nim2 捻nim4 黏, 粘, 鲶nim6 念, 廿, 念, 棯nin2 拈, 捻nin4 年nin5 碾ning4 宁, 拧, 柠, 狞, 儜, 鸋ning6 拧, 泞, 佞, 泞, 宁nip6 捏, 捻, 镍, 镊, 聂, 涅, 蹑, 苶, 掜, 敜, 陧, 颞, 臬niu5 鸟, 袅, 袅, 袅, 褭niu6 尿, 溺no1 那no4 那, 挪, 挼, 捼, 撋no5 那no6 那, 懦, 糯, 懧noi5 馁noi6 内, 耐, 奈, 氝, 柰, 倷nok6 诺, 铎nong4 囊nong5 攮nong6 齉nou4 奴, 孥, 笯nou5 脑, 努, 恼, 瑙, 弩nou6 怒nuk6 忸, 恧, 朒, 衄nung4 农, 浓, 哝, 譨, 醲nung6 弄nyun5 暖, 渜nyun6 嫩o1 珂, 轲, 婐o2 嚄, 哦o4 哦oi1 哀, 埃, 唉, 唉oi2 乃, 蔼, 嗳, 霭, 毐, 壒, 叆, 暧oi3 爱, 暧, 瑷, 僾, 嫒, 薆, 鑀ok3 恶, 垩, 恶on1 安, 氨, 胺, 鞍, 铵on3 按, 桉, 摁ong3 醠ou1 鏖, 爊ou2 袄, 媪, 镺ou3 澳, 奥, 懊, 岙, 墺, 噢, 袄paa1 扒, 葩paa3 怕paa4 爬, 扒, 耙, 琶, 杷, 朳, 掱paai3 派, 湃paai4 排, 俳, 簰paak1 啪paak3 拍, 珀, 汃, 泊, 舶paan1 攀, 扳, 颁paan3 盼, 襻paang1 烹, 亨, 匉, 恲, 抨paang4 膨, 鹏, 憉paau1 抛paau2 跑paau3 炮, 炮, 疱paau4 刨, 刨, 炰, 鞄pai1 批, 錍pan1 歕pan3 歕pan4 频, 贫, 颦, 玭, 蠙pan5 牝pang4 朋, 凭, 冯, 硼, 倗, 磞pat1 匹, 疋pau2 剖pau4 抔, 掊pei1 被, 披, 呸, 纰, 狉, 伾, 翍, 魾, 鎞pei2 否, 鄙, 痞, 仳, 圮pei3 譬, 屁, 帔, 嬖pei4 比, 皮, 罢, 疲, 琵, 枇, 纰, 铍, 鼙, 阰, 芘, 邳, 毘, 郫, 魾pei5 被pek6 劈peng4 平, 瓶pik1 辟, 辟, 僻, 釽, 擗, 澼, 鷿pin1 编, 篇, 偏, 扁, 煸, 甂, 蝙pin3 遍, 骗pin4 骈, 谝, 跰, 缏, 蹁, 骿pin5 谝ping1 拼, 乒, 抨, 怦, 甹, 頩ping3 并, 聘, 拼, 骋ping4 平, 评, 瓶, 坪, 骈, 枰, 洴, 苹, 郱, 荓, 抨pit3 瞥, 撇, 氕, 覕, 徶, 潎piu1 漂, 飘, 摽, 嘌, 缥piu3 票, 漂, 嘌piu4 瓢piu5 瞟, 缥, 鳔, 摽, 剽, 莩, 慓, 醥, 皫, 顠po1 岥po2 叵, 笸po3 破po4 鄱, 皤pok3 扑, 朴, 噗, 朴, 璞, 扑, 钋, 鞄, 醭pong1 乓pong3 搒, 艕pong4 彷, 膀, 庞, 傍, 彷, 螃, 逄, 篣pong5 蚌, 耪pou1 铺, 鯆pou2 普, 甫, 浦, 氆, 镨pou3 铺, 甫pou4 葡, 袍, 菩, 匍, 酺, 浦pou5 抱pui1 胚, 坯, 杯, 醅pui3 配, 佩, 沛, 佩, 旆, 琲, 霈pui4 培, 陪, 赔, 徘, 坏, 裴pui5 倍, 蓓pun1 番, 潘pun2 拚pun3 拚, 拌, 頖pun4 盘, 盆, 胖, 盘, 盘, 湓, 縏, 磻, 鞶pun5 伴pun6 葐pung2 捧pung3 碰, 掽pung4 篷, 髼put3 拨, 酦, 鏺saa1 沙, 纱, 砂, 啥, 莎, 裟, 逤saa2 洒, 耍, 洒saai2 徙, 玺, 枲, 舐saai3 晒saai5 舐saak3 梀, 摵saam1 参, 衫, 芟, 钐, 仨, 掺, 穇, 鬖saam3 摲saan1 山, 拴, 珊, 删, 跚, 栓, 姗, 舢, 闩, 潸, 挻saan2 散, 潸, 粣saan3 散, 伞, 篡, 讪, 疝, 汕, 涮, 伞saan4 潺, 孱, 僝saang1 牲, 甥, 笙, 胜saang2 省, 眚saap3 霎, 飒, 歃, 喢, 萐, 馺, 濇, 鎝saat3 撒, 煞, 摋, 閷, 铩, 刹saau1 梢, 捎, 筲, 鞘, 艄, 莦, 髾saau3 哨, 潲sai1 西, 嘶, 犀, 筛, 恓, 氥, 硒, 樨sai2 洗, 驶, 洒, 枲sai3 世, 细, 势sai6 誓, 逝, 噬, 筮, 遰, 澨, 遾, 簭sak1 塞, 揌sam1 心, 深, 参, 森, 琛, 郴, 罧, 綝, 襂, 襳sam2 审, 渖, 伈, 邥sam3 沁, 鏒sam4 忱, 涔, 岑, 谌, 愖, 煁sam6 甚, 葚, 椹, 黮, 什san1 身, 新, 伸, 申, 辛, 薪, 绅, 呻, 锌, 砷, 娠, 屾, 侁, 氠, 珅, 甡, 兟, 诜, 燊, 駪, 神san4 神, 晨, 臣, 辰, 宸, 桭, 鷐, 蜃san5 肾, 蜃, 脤san6 慎, 胂, 肾sang1 狌, 鼪, 牲, 甥, 笙sang3 蹭, 擤sap1 湿, 譅sap6 十, 什, 甚, 拾sat1 失, 室, 瑟, 璱sat6 实, 寔, 湜sau1 收, 搜, 艘, 搜, 馊, 廋, 鄋, 糔sau2 手, 首, 守, 擞, 瞍, 艏, 謏, 锼, 籔, 搜, 艘sau3 宿, 瘦, 兽, 绣, 嗽, 擞, 锈, 琇, 锈sau4 愁, 仇, 雔sau6 受, 售, 授, 寿, 绶se1 些, 奓se2 写, 舍, 舍, 奓, 泻se3 舍, 卸, 泻, 赦, 卌, 灺, 猞se4 畲se5 社, 舍se6 射, 麝sei2 死sei3 肆sek3 锡sek6 石, 硕, 祏, 鼫seng1 声seng2 醒seng3 姓seng4 成, 城seoi1 须, 虽, 需, 摔, 绥, 荽, 睢, 倠, 眭, 荾, 稰, 緰, 濉, 谞, 鑐seoi2 水, 糈, 醑seoi3 帅, 挩seoi4 谁, 垂, 锤, 陲, 棰seoi5 墅, 嶲, 瀡, 絮seoi6 睡, 遂, 瑞, 粹, 隧, 絮, 穗, 悴, 祟, 邃, 燧, 萃, 啐, 瘁, 淬, 繐, 谇, 芧, 焠, 睟, 槥, 蔧, 賥, 踤, 膵, 璲, 彗, 穟, 襚, 彗seon1 询, 殉, 徇, 荀, 峋, 逡, 恂, 郇, 珣, 眴seon2 笋, 榫, 旬seon3 迅, 讯, 逊, 舜, 瞬, 汛, 囟, 愻, 瞚, 蕣, 簨seon4 唇, 醇, 淳, 鹑, 焞, 犉seon6 顺, 殉, 徇, 徇, 迿seot1 率, 摔, 帅, 恤, 蟀, 戌, 恤, 窣seot6 术, 述, 秫, 术, 沭, 鉥si1 思, 师, 施, 斯, 诗, 厮, 撕, 嘶, 锶, 鸶, 邿, 絁, 浉, 鸤, 僿, 澌, 禠, 缌, 蛳, 褷, 鰤, 襹, 酾si2 死, 史, 諰si3 思, 嗜, 肆, 弑, 驷, 谥, 肄si4 鲥, 埘, 姼, 鍉si5 恃, 铈si6 是, 事, 示, 视, 士, 氏, 侍, 仕, 峙, 豉, 戺, 跱, 諟sik1 色, 式, 息, 适, 释, 惜, 饰, 析, 悉, 熄, 蟋, 拭, 蜥, 皙, 螅, 啬, 窸, 轼, 穑, 栻, 菥, 赩, 鄎, 緆, 铯, 瘜, 濇, 蕮, 醳, 襫, 饬sik3 锡, 刺sik6 食, 蚀sim1 苫, 笘, 襳sim2 闪, 陕, 睒, 煔sim3 苫, 掞sim4 禅, 檐, 蟾, 裧, 襜sim6 赡, 剡sin1 先, 鲜, 仙, 氙, 褼sin2 鲜, 藓, 癣, 铣, 燹, 姺, 筅, 跣, 狝sin3 先, 线, 扇, 腺, 倩, 煽, 搧, 钐, 骟, 鏾sin4 单, 禅, 蝉, 羡, 婵, 澶, 鋋sin5 鳝, 潬sin6 单, 善, 禅, 擅, 羡, 膳, 羡, 掸, 缮, 嬗, 綪, 墠, 墡, 鄯, 樿, 蟮, 倩, 赡, 茜sing1 声, 胜, 醒, 猩, 升, 惺, 狌, 瑆sing2 省, 醒, 惺, 箵sing3 性, 胜, 姓, 圣, 煋sing4 成, 城, 盛, 承, 诚, 丞, 塍, 渑, 郕, 宬, 铖sing6 乘, 盛, 剩, 剩, 嵊sip3 叶, 摄, 涉, 慑, 揳, 歙, 燮, 韘sit3 窃, 屑, 契, 泄, 薛, 亵, 揳, 燮, 伳, 离, 揲, 屧, 嶭, 舌sit6 舌siu1 消, 烧, 销, 宵, 萧, 硝, 逍, 潚, 魈, 揱, 绡, 翛siu2 少, 謏siu3 少siu4 芀, 迢siu6 绍, 召, 兆, 邵, 肇, 劭, 卲, 袑, 旐, 铫, 鮡, 筱so1 疏, 蔬, 莎, 梳, 梭, 嗦, 唆, 疋, 娑, 挲, 蓑, 蓑, 莏, 羧, 趖so2 所, 锁, 琐, 唢, 惢, 璅so3 疏so4 傻soek3 削, 烁, 勺, 铄soeng1 商, 伤, 箱, 汤, 厢, 镶, 骧, 镶, 愓, 熵, 缃, 忀, 鬺, 鷞soeng2 想, 赏soeng4 常, 偿, 裳, 嫦, 尝, 徜soeng6 上, 尚soi1 思, 鳃, 腮sok3 数, 搠, 欶, 揱, 箾, 鎙, 鎍, 塑sok6 萷song1 丧, 桑, 嗓song2 爽, 嗓, 搡, 磉。
粤语常用字编码(五笔、全拼)及译意
转：作者 hzfire 消防员·广社主题：粤语对照表1粤语常用字编码（五笔、全拼）及译意嘅嘢（ge ge）＝...的东西乜（nnv、mie）= 什么；例如：你有乜？=你有什么？冇（dmb、mao）= 没有；例如：有冇钱？=有没有钱？甴曱（jhk、gad zad）= 蟑螂叻（kln、le/ li）= 很棒；例如：佢啲成绩好叻啵=他的成绩很厉害呵冚（pmj、hem）= 全部？；例如：冚家铲=全家死光光氹（nii、dang）= 哄；例如：氹你开心=哄你开心佢（wan、qu）= 他或她；例如：距系边个？=他是谁？呃（kdbn、e）= 骗! ；例如：呃神骗鬼抦（rgmw、bing）= 殴打；例如：我哋去抦果条友=我们去揍那个傢伙拎（rwyc、lin）= 提、拿拗（rxln、ao）= 矛盾; 例如: 拗交=吵架咁（kafg、gan）= 如此、这样；例如：咁啊？=这样啊？咗（kdag、zo/ zuo）= 了；例如：食咗饭未？=吃了饭没有？呢（knx、ne）= 这；例如：呢啲事=这些事哩（kjf、li）解释同上乸（bxgu、na）= 雌性；例如：鸡乸=母鸡哋（kfbn、dei/ mi） = 们；例如：我哋=我们咦（kgxw、yi）= 感叹词，啊（表奇怪）；例：咦？ !噫（kujn、yi）解释同上 & nbsp;咯（ktkg、lo）= 语气助词咩（kudh、mie） = 什么；例如：有咩事？=有什么事？咪（koy、mi）= 不要；例如：咪走~=不要走~係（wtxi、xi）= 是；例如：係乜嚟架？=是什么东*来的？*（nkmh、diao）= *唓（klh、che）= 语气助词，表示鄙夷 =切哽（kgjq、geng）=当然；例如：哽係=当然是唔（kgkg、wu）= 不；例如：唔係=不是俾（wrtf、bi） = 给；例如：你俾我啦~=你给我吧~冧（pssu、lin）= 哄、陶醉；例如：佢冧我/要冧嚇佢=她喜欢我/要哄一下她屙（nbsk? ）= 排泄；例如：屙尿=拉尿掂（ryhk、dian）= 完结或状态佳之意；例如：搞掂=办妥掟（rpgh、ding） = 扔啫（kftj、ze）= 语气助词；例如：唔係啫=不是的啱（kmdg、yan）= 对、合适、恰巧；例如：啱心水=合心意啰（klqy、luo）= 语气助词/啰嗦唸（kwyn、nian）= 想；例如：我唸咁做唔好嘎？=我想这样做不好吧？啖（kooy、dan）= 口；例如：咬一啖=咬一口啵（kihc、bo） = 语气助词靓（gemq、liang）= 漂亮或表示幼稚；例如：靓仔=帅哥/小子揾（rjlg、wen）= 找、挣；例如：? h食=谋生睇（huxt、ti/&n bsp;di）= 看；例如：睇电视=看电视啲（krqy、di）= 的、少许；例如：俾啲钱佢=给一点钱他嗟（kuda、jue）= 语气助词，感叹声；例如：嗟~好巴闭咩？=切~很了不起么？嘅（kvcq、ge）= 的；例如：你嘅道服呢？=你的道服呢？喔（kngf、wo）= 语气助词嗮（kjsg、sai）= 语气助词浪费嗰（kwld、go）= 那；例如：嗰啲=那些嘞（kafl、le）= 语气助词嘢（kjfb、ye）= 东*；例如：有嘢睇=有东*看嘈（kgmj、cao）= 吵；例如：嘈乜鬼=吵什么东*嘎（kdha、ga）= 语气助词；例如：唔系咁嘎~= 不? 钦庋 膥嗻（kyao、zhe）= 语气助词；例如：我先至23嗻=我才23呀~撇（iumt、pie）= 闪，走人撩（rdui、liao）= 挑逗；例如：撩是斗非=惹是生非瞓（hykh、fen）= 睡；例如：眼瞓=困顿嬲（llvl、niao）= 生气/一向；例如：我好嬲/不嬲都喺咁嘅=我很生气/向来都是这样的嚟（ktqi、li）= 来；例如：入嚟=进来攞（rlxy、luo）= 拿；例如：攞嘢=拿东*下面嘅净係得拼音：囖（lo）語氣助詞吤（ge）例如：将啲橙搣开一吤吤（一片片）咿（yi）例如：咿家去邊啊？ !惗（nie）想例如：成日惗埋晒啲衰嘢 &n bsp;嘁（qi）例如：嘁起条筋嘚（de）咖（ga）語氣助詞嘎（ga）解释同上嚿（geo）例如：大嚿衰啱（ngam）例如: 咁啱嘅悭（qian）省例如: 悭钱冧（min）呢个字[CVA]JASON已经讲过嘞,但拼音输入并唔係"lin".喺（bei）在的意思.例:你喺度做紧乜啊?=你在干什么啊?嗌（ai）吵、叫的意思.例:嗌架=吵架嗌救命=叫救命嗌喇,嗌喇,你嗌破喉咙都冇人理你架嘞.噏（xi）意思是说、讲.你噏乜啊?=你说什么啊?乱噏廿四发噏疯谂（shen）想的意思,跟惗同意,但广州话字嘅发源地--香港用惯呢只. !咋（za）语气词,意思跟普通话的"而已"差不多.开玩笑咋,唔好咁认真啊=开玩笑而已,不要那么认真.梗（geng）当然,代替"哽",香港惯用.窒（zhi）例:窒住晒.嗱（na）例:嗱,唔好话我唔提醒你啊.郁（yu）动.例:郁我吖笨.转：热血论坛：/粤语难检字拼音输入对照表－－－－－－－－－－－－－－－以下文字输入以拼音输入方式：吖 a 1 4拗 ao 2 1 例：拗痕喺 bei 4 6 相当于普通话的“在”例：你喺边啊？俾 bi 4 7 例：俾钱你抦 bing 3 8 例：咁串，欠抦啊?!啵 bo 4 2 助词，同“吧”例? 簜S啵嘈 cao 1 6 例：好鬼嘈 & nbsp;唓 che2 5 例：唓,有冇搞错黐 chi 20 8 例：黐线啖 dan 3 7 例：呾啖先呾 dan 4 0 例：呾啖先氹 dang 3 9 例：氹氹转掂 dian 1 6 例：搞掂嘚 de 1 7哋 dei 1 2 相当于普通话的“们”例：我哋、你哋、佢哋啲 di 4 0 相当于普通话的“些”啶 ding 2 9掟 ding 3 5 例：掟你出街喂狗！蠹 du 2 7 例：一蠹尿嘟 du 2 9喥 duo 4 2呃 e 2 0 例：呃鬼食豆腐摁 en 1 2 例：摁口唔 en 1 9 例：唔关我事? ?nbsp;ga 1 4 例：笑到嘎嘎声咖 ga 1 5 例：啲咖妹几正喔呷 ga 2 3 例：呷醋甴 gad 1 1 (zha/7/1)咁 gan 3 4 例：咁咖你戆 gang 2 3 例：戆居居 "戆gang居"唔系"憨han"嗝 ge 4 3吤 ge 4 4 例：将啲橙搣开一吤吤個 ge 5 1哽 geng 2 1喼 gib 1 1 例：一啖喼落去嗰 go 1 1啩 gua 2 9 相当于普通话的“吧”例：今晚唔走啩？撖 han 3 2 例：撖头埋墙嗟 jue 2 7嘅 kai 2 0 相当于普通话的“的”例：我嘅主页疴 ke ! 4 2 例：疴嘘嘘叻 le 1 7 ;例：认叻嘞 le 1 9 相当于普通话的“喽”例：唔落雨，走嘞！啉 len 1 1 例：咁鬼浪漫嘅，啉死人啦喱 li 8 6 例：咖喱嚟 li 11 1 例：咩嚟嘎靓 liang 2 4 例：有靓仔啊有靓女撩 liao 1 3 例：撩鼻屎拎 lin 1 9咯 lo 1 1 (ge/2/1)囖 lo 1 2摞 luo 2 5啰 luo 4 5 例：係啰！囉 luo 4 5 繁体嘅“啰”攞 luo 4 0 例：啊"爷"啲嘢唔攞得?nbsp;冇 mao 3 9 例：有冇搞错？！咪 mi 2 7 例：咪阻住啊！咩 mie 1 3 广州话的“咩”还表示疑问语! 气，有时带有惊愕或反诘得语气，接近于普通话的“吗”例：咩事乜 mie 1 6 例：广州乜都有搣 mie 2 3乸 na 2 3 例：鸡乸嗱 na 2 8嫐 nao 2 8 （至今仲未知係咩字）啱 ngam 1 1 对例：讲的啱嬲 niao 1 6 例：唔好发嬲啦！嗫 nie 1 0淠 pei 4 8 例：一淠屎嘁 qi 6 9 例：嘁起条筋喰 qi 10 7憇 qi 12 0 例：送支花憇佢开心盵 qi 18 0 例：去冲凉房盵嘢迉 qi 25 1 例：个地太滑，因住迉低佢 qu 4 8 例：佢唔会来咖嗮 sai 1 8 例：咁靓! ，嗮料啦嘥 sai 1 9谂& nbsp;shen 3 3 例：成日谂埋晒啲衰嘢餸 song 6 1 例：今晚食乜餸氽 tun 1 6 例：一氽水喎 wai 1 6揾 wen 3 0 例：我来係揾人嘅。
粤语字典（很全的）
du du fpdj
dun dun erfh
dou dou pwfd
dei(di) di(dei) kfbn
ding ding rpgh
di di fpgh
di di krqy
di di rqyy
dian dian ryhk
du du nfci
F fan fan rcpi fen fen hykh ku ku pwnm hu hu ynuf
le le kln
lian lian wlph
lian lian rlph
liang liang gemq
lin lin rwyc
xie xie xfkm
liao liao dujg
liao liao rdui
luo luo rlxy
lou luo ylfe
lu lu dviy
lu lu hviy
lu lu iviy
xia xia klh
hou hou hwnd
jue jue khae
xu xu fhag
kang kang oym
J nian nian aghg wei yuan afkp xi xi wgkn ge ye(ge) kjfb yi yi kwvt yan yan ddlk yan yan tmdv ye ye rywy yao yao ermg yu yu kdeb run yen eugg
ma meg ‘ ’ “mark”
bo : bo3
dia dé2
la la3
‘’
ngam ngam1
bei hei2
kai gé3
X lei lag3 ‘’ li
lei4
ye yee5
粤语词典文档
粤语词典引言粤语是广东省及周边地区的主要方言之一，也是中国境内使用人数最多的地方方言。
它有着悠久的历史和丰富的文化内涵，在日常生活中得到广泛应用。
为了帮助学习粤语的人更好地理解和运用粤语，本篇文档将介绍一份详细的粤语词典。
该词典包含了常用的粤语词汇及其对应的汉语解释，希望能够对读者有所帮助。
词典内容1. 问候用语•早晨 (zou2 san4)：早上好•午安 (ng5 on1)：午安•放工 (fong3 gung1)：下班了•再见 (zoi3 gin3)：再见2. 数字•一 (yat1)：一•二 (ji6)：二•三 (saam1)：三•四 (sei3)：四•五 (ng5)：五•六 (luk6)：六•七 (cat1)：七•八 (baat3)：八•九 (gau2)：九•十 (sap6)：十3. 时间词汇•今日 (gam1 jat6)：今天•昨日 (zo2 jat6)：昨天•明日 (ming4 jat6)：明天•早晨 (zou2 san4)：早上•中午 (zung1 ng5)：中午•下午 (haa6 ng5)：下午•晚上 (maan5 seung1)：晚上•年 (lin6)：年•月 (jyut6)：月•日 (jat6)：日•时辰 (si4 san4)：小时4. 家庭成员•父亲 (fu1 can1)：父亲•母亲 (mou5 can1)：母亲•儿子 (ji4 zi2)：儿子•女儿 (neoi5 zi6)：女儿•丈夫 (zoeng6 fu1)：丈夫•妻子 (cai4 zi6)：妻子•兄弟 (hing1 dai6)：兄弟•姐妹 (ze2 mui6)：姐妹5. 购物用语•买 (maai5)：买•卖 (maai6)：卖•商品 (soeng1 pin3)：商品•物品 (mat6 ban2)：物品•价格 (gaa3 zik1)：价格•钱 (cin2)：钱•支付 (zi1 fu6)：支付•找零 (zoek3 ling4)：找零6. 餐饮词汇•饭 (faan6)：饭•菜 (coi3)：菜•汤 (tong1)：汤•米饭 (mai5 faan6)：米饭•面条 (min6 tiu1)：面条•咖啡 (gaa1 fe1)：咖啡•茶 (caa4)：茶结论通过本文档的介绍，我们可以看到粤语词典中包含了各个方面的词汇。
(很全的)粤语词典
Ounce
PARIS SAINT GERMAIN bus BASTIA Per cent ballet
拔兰地 白蘭地 白蒙蒙 白晒晒 白雪雪 白粥
百厌 百足 拜拜 班戟 湴 磅 煲 煲电话粥 保齡 喺 北姑 北芪 背脊 埲 泵 镚 鼻哥 鼻哥窿 俾 闭翳 畀 畀面 滗 碧咸 髀 边 边度 边个 猋 飙
戆
高窦 高争鞋 搞掂 搞弯 哥爾夫 胳肋底 蛤乸 隔篱
西红柿 红薯,地瓜
顽皮 上班 米饭 眼镜蛇 盒饭 理发 蝙蝠 非常 面子 傳真機 膠帶 胖 不合格
睡 睡觉 凡是 肯定 鞭打
豆腐乳
橘子
高跟鞋 搞妥当 弄糟糕 高爾夫
隔壁
faseline
face fax film fail
pose Postcard Gestap
beckham
Bank pinang ball BORDEAUX boss Port
啵 菠萝 驳骨 搏命 膊头 擘 卜 卜卜脆 不溜
不喽 不特止 布甸 擦鞋 睬 菜牌 罉 嘈 扱 插苏 查实 搽 差池 差唔奅 车呔 车衫 車厘子 唓 掣 橙 嗤 痴缠 黐 黐线
勤力 蠄蟧 蠄蟝 揿
青碧碧 青瓜 青椒 倾 倾偈 情愿
擏
掅 琼 求求其其 曲奇 屈质 黢
佢 佢哋
令人讨厌
整齐，利落 起床 盖房子 王八蛋 干爹 干儿子
Kiss
用功
青青的 黄瓜 青辣椒 谈 聊天 宁愿
carefree Cash
Commission
形容地方小又不整齐
他 他们
cookie
雀 雀仔 搉 然之后 热痱
揇 腩 嫐 呢 呢啲 呢度 鈪 啱
闭眼 兼职 白兰瓜
各种在线词典网站
英汉类字典词典∙金山词霸2007在线版——国人自主开发的最权威的电子词典，免费在线字典词典，查词翻译_英汉_日汉_英语_成语∙百度词典搜索——百度词典搜索支持强大的英汉互译功能,中文成语的智能翻译∙google语言工具——在线多国语言互译，功能强大∙ 在线翻译字典——在线搜索不重复汉英词条100万，英汉词条103万。
∙爱词霸在线翻译——提供在线词典查询，包含覆盖70多个专业的近百本词典数据，超过1000万词条∙Yahoo!字典(雅虎中国)∙Yahoo!字典(雅虎香港)∙Yahoo!奇摩字典(台湾)∙牛津英汉双解词典——界面简单而实用∙顏氏美語(繁体)——颜元叔教授主编-网路英英/英汉辞典∙∙中国专家翻译网——英文翻译公司--日文翻译公司--多语种翻译公司- 英语、日语、德语、法语翻译∙中国译典@中国在线翻译网——线上最庞大的英汉-汉英翻译语料库∙金桥翻译中心——支持多国语言在线翻译∙词博词典——词汇量超过网上其他任何一款词典,搜索结果多元化∙通联免费在线翻译——免费多语种在线翻译∙Free Website Translator——Online Website Translation 网页翻译∙汉英类字典词典∙中国知网英汉-在线汉英词典∙林语堂当代汉英词典(繁)——较权威的在线汉英词典，繁体，备有汉字部首索引和汉语拼音检索功能∙华翼翻译-多语种在线电脑字典——中文,英语,荷兰语,德语,法语,西班牙语,瑞典语,匈牙利语∙太阳雨英汉\汉英词典——汉语输入方式：拼音、简体繁体∙洪恩双语词典——中英文查询，提供词义、例句、词组、同义词、反义词∙英文类字典词典∙韦氏英语辞典∙English Dictionary from freesearch_co_uk——例句不错∙LEO English-German Dictionary——英文、德文互译在线词典，英文界面∙Wordsmyth——美国英语，有难易之分∙Latin-English Dictionary——在线拉丁语和英语词典，历史较久，英文界面∙Webster's Collegiate Dictionary——著名的韦氏大词典在线版，使用方便，英文词汇多∙American Sign Language Dictionary——美国形体语言词典，独特的在线词典∙——查询、互译、流行词汇、站点导航，英文∙——英语同义词字典，英文∙LEO English-German Dictionary——英文、德文互译在线词典，英文界面∙Onelook Dictionary——英语、法语、德语、意大利语五种语言629本词典的在线检索，权威，英文∙Latin-English Dictionary——在线拉丁语和英语词典，历史较久，英文界面∙Travlang's Translating Dictionaries——欧洲主要语言互译，很多链接资源，英文∙American Sign Language Dictionary——美国形体语言词典，独特的在线词典∙Oxford English Dictionary牛津英语大词典在线版，须注册才能使用，英文∙剑桥在线辞典——包括剑桥国际英语辞典、美国英语辞典、国际短语辞典及国际习语辞典，英文∙英语同义词字典，英文∙ANTONYM Finder and SYNONYM Thesaurus——同义词反义词词典∙其他语言类字典词典∙迈迪德语在线词典——专业的在线德语辞典∙线索中国——网上在线翻译字典∙承隆科技Amasoft——線上、離線英漢翻譯軟體，英漢/漢英字典∙颜元叔教授主编-网路英英/英汉辞典∙——提供英文对英文、中文和日文的翻译。
粤语字典
词典知识点总结
词典知识点总结词典是一本记录着词语的字典，它在人们的日常生活中扮演着非常重要的角色。
通过词典，人们可以查找词语的意思、用法、拼写和发音等信息，从而帮助人们正确地使用词语。
大家都知道，任何一本词典都是精心编纂而成的，里面的内容经过了严格的考究和审核，因此拥有着非常高的可信度。
词典种类繁多，有汉语词典、英语词典、法语词典等各种不同的词典。
接下来，我们将从词典的种类、结构、功能和使用等方面来进行总结。
一、词典的种类词典的种类非常多，按照内容和功能的不同可以分为各种不同的词典，下面我们来介绍一些常见的词典种类：1. 汉语词典汉语词典是记录着汉语词语的字典，它对汉语的发音、词义、词语搭配等各方面的内容做了详细的解释和说明。
汉语词典可以按照不同的标准进行分类，比如按照词典的用途可以分为学生词典、成人词典、专业词典等。
按照词典的内容和形式可以分为汉字词典、成语词典、近义词词典、词语词典等。
2. 英语词典英语词典是记录着英语词语的字典，它对英语的词义、用法、拼写、发音等各方面的内容进行了详细的记载和解释。
英语词典也可以按照不同的标准进行分类，比如按照词典的用途可以分为学生词典、专业词典等。
按照词典的内容和形式可以分为英汉词典、英英词典、学术词典等。
3. 法语词典法语词典是记录着法语词语的字典，它对法语的词义、用法、拼写、发音等各方面的内容进行了详细的记录和解释。
法语词典也可以按照不同的标准进行分类，比如按照词典的用途可以分为学生词典、专业词典等。
按照词典的内容和形式可以分为法汉词典、法法词典、学术词典等。
4. 双语词典双语词典是记录着两种语言词语的字典，它对两种语言的词义、用法、拼写、发音等各方面的内容进行了详细的对比和解释。
双语词典可以按照不同的语种进行分类，比如英汉双语词典、法汉双语词典等。
双语词典在翻译和学习两种语言之间起到了非常重要的作用。
以上介绍的只是一部分常见的词典种类，实际上根据不同的语种、不同的内容和功能需求，词典种类是非常多的，满足各种特定需求。
词典(词义)
版本
纵观词典学的发展趋势，语文词典中的学习用词典多为各类学习者着想，参考用词典以多收现代新词新术语 见长，研究用词典以历时地收列词语、详列书证为其主要目标。专科词典以不断更新不断填补空白作为科技信息 的软件而愈益受到重视。但是，真正足以表示一国学术成就的，仍是集中人才、长期工作而编出的多卷本研究用 的语文大词典。20世纪已完成和正在进行中的大词典有：
主要分类
01
英语词典
02
日语词典
03
韩语词典
04
法语词典
06
意大利词典
05
德语词典
1
世界语词典
2
汉西班牙语
3
汉葡萄牙语
4
汉加太隆尼亚 语
5
汉俄语词典
词典dick, dictionary, lexicon [计]DICT, dictionary 附加解释：wordbook, lexicon, glossary, vocabulary, dick 相关例句： 这本词典有几项附录。 This dictionary has several appendices. 编词典是一种极其吃力的苦差。 Compiling a dictionary is an awful sweat. 这部词典有电子版。 This dictionary is available in electronic version.
《拉丁语词库》(1894～ )，德国慕尼黑出版。自1900年起已出A-M部（L部尚未出齐）；在进行中。
《法语宝库：18世纪与20世纪(1789～1960)法语词典》，1971年起已出版 8卷，全书现定15卷（最初定为 60卷）；法国南锡出版；在进行中。
类型
印刷版 掌上型
粤语拼音大全完整版
粤语拼音大全完整版粤语拼音大全Company number：【0089WT-8898YT-W8CCB-BUUT-202108】粤语姓氏拼音AH 亚/啊AN 晏AP 鸭AU / OW 区/欧BALL 波BAN 班BAU 包/鲍BAY 湾BEI 费BIK 碧BIN 卞/扁/边BING 冰/炳BIU 标/布BO 宝BOK 卜BONG 邦BOON 胖/盘BOOT 砵BOR 播BUI 贝BUN 彬BUT 毕/拔CAU 沟CHA 查/柴/差CHAI 柴/齐/仔CHAM 湛/斩/监CHAN 陈/震CHAP 习CHAU/CHOW 周/邹/秋CHE 车CHEE 翅/斜CHEN 陈/栈CHENG 郑CHEONG 昌/祥CHEUK 卓CHEUNG 张/蒋/章CHIANG 蒋CHIK 戚/植/直CHIN 钱/展CHIM 占/詹CHING 程/静/清CHIT 节CHIU 赵/招/焦/超CHO 曹/祖CHOI/CHOY 蔡/才CHONG/JON 庄CHOU 就CHU 朱/诸CHUEN 全CHUI 徐/崔/隋/翠CHUK 祝/竺CHUN 秦/春/珍/俊CHUNG 锺/宗/忠/聪DAI 大DAN 丹/蛋DAO 岛DAT 地DEE 弟DICK 狄DIN 电/典/甸DING 定/丁DO 都DOI 代DONG 当DOR 多DUEN 端/短DUNG 洞FA 花FAN 樊/范/霍FAT 发FAU 浮FEI 非/肥FI 快FOK 霍FON 房FONG 方/芳FOO 富/夫FOOK 福FOON 欢FU 傅/富/符FUK 福/复FUN 芬FUNG 冯/峰/凤FUT 佛GA 贾/嘉GI 芝HA 夏/哈HAI 奚HAK 克/客HAM 咸HAN 娴HAR 霞/虾HAR 侯/巧HAY 禧HEI 喜HENG 杏/幸HEUNG 向/香HIM 谦HIN 显/轩HING 兴/庆HIP 协HIU 晓HO 何/浩/豪/好HOI 海HON 韩/汉HONG 项/康HOP 合HOR 贺HOU 厚/後HOY 开HUET 羽HUI 许HUNG 孔/洪/熊/红JA 炸JET 积/只JIM/CHIM 占/詹JING 晶JO 祖JOT 坐JUP 执JUT 质KA 嘉/家KAE 偈KAI 啓/契/佳/计KAK 格KAM 金/琴/ KAN 简/涧KANG 耿/镜KAP 革KARN 耕KAU 球/旧/构KAY 基KEE 记/棋KEI 奇KEN 勤KEUNG 强/姜KIM 剑/钳/俭KIN 见/虔/件/坚KING 景/琼/京/劲KIT 杰/洁KIU 娇/桥KO 高/哥KOO 顾KOI 盖KOK 国/角KONG 江/钢KOT 葛KOU 告KU 古/姑KUEN 权/娟KUI 居/渠KUIP 缺KUK 菊/谷KUN 根/勤KUT 巩KWA 瓜KWAI 贵/葵/柜/鬼KWAN 关/群/坤/君KWOK 郭/国KWONG 邝/广KWUN 观LA 辣LAI 黎/赖/礼LAK 叻LAM 林/蓝/琳LAN 兰/靓LAP 立LARM 榄LAU 刘/柳LAW 罗LEE/LI 李/利/莉LEUNG 梁/亮LIK 力LIN 莲/錬/练LING 凌/玲LIP 聂LIT 列LIU 廖LO/LU ]/鲁/路/劳LOA 老/佬LOI 来LONG 朗LUEN 联LUI 吕/雷LUK 陆LUN 伦LUNG 龙LUT 律MA 马/麻MAK 麦MAN 文/敏MANG 万/孟MAU 茂MEI 美/媚MI 咪MIN 绵/勉/闵MING 明/铭MIU 妙/苗MO 毛/武/墓MOK 莫MONG 望/蒙MOON 满MOR 磨/摩MUI 梅/妹MUK 穆MUNG 蒙/梦OH 澳OI 爱/ON 安OR 柯PPA 霸PAI 排/派PAK 白/伯/柏PAN 板/辨/彭PANG 彭PAO / PAU 豹/包/鲍PEI 比PEK 北PI 皮PING 平PIT 必PO 普/布/埔POK 博PONG 庞POON 潘POR 婆PUMP 泵PUN/ PUA 本/潘SA 洒/哂/沙SAI 世/西SANG 生SAU 秀/寿/修/仇SAW **R>SE 事SEI 时SEN 腥SHA 沙SHAM 沈/岑SHAN 珊/山SHEK 石SHET 佘/蛇SHEUNG 上/嫦SHIN 善/单/线SHING 成/胜/盛SHIU 邵/笑SHO 所SHOON 纯SHR 佘/蛇/舍SHU 舒/树SHUEN 旋SHUM 沈/岑SHUN 信/顺SHUNG 崇SI 斯/史/施SIM 婵SIN 仙/善/冼SING 星SIT 薛SIU 萧/小/少SIK 色SO 苏/素SOK 索SONG 爽SOO 素/苏SOU 嫂SOUND 省SU 须SUEN 孙SUEI 雪SUK 淑/叔SUM 深SUN 申SUNG 宋SZE 史/施/时TA 打TAE 提TAI 戴/泰/大TAK 德/突TAM 谭/探TAN 坛TANG 邓/腾TAO 陶/涛/滔TAP 踏TAT 达TAU 头/投TEI 娣TEN 听TI帝/底TIE 呔TIK狄TIL 条TIM 添/甜TIN 田/天TING 丁/婷TIT 铁TIU 刁TO 杜/土TOI 台TOM 汤TONG 唐/汤/同TOK 拓/确/铎TOU 肚TOW 拖TSAI 齐/济TSANG 曾TSE 谢/姐/遮TSENG 井TSEUK 爵TSIM 占TSO 曹/左TSU 醉/最TSUEN 全TSUI 崔/徐/翠TSUN 秦/俊TSZ 慈TUEN 段/屯TUI 对TUK 督TUNG 东/同/通/董TUT 脱/夺TZE 子TSEUNG蒋UI 回UK 屋UM 庵WA 话WAH 华WAI 违/惠/威/维WAK 获WAN 尹/温/云WANG 宏/横WAT 屈WEI 维/怀WEN 环/幻WHO 窝WIK 域WING 荣/永/咏/颖WO 和/窝WON 温WONG/VONG 黄/王WOO/WU 邬/胡WOOD 活WOON 换WU 邬/胡/护WUI 汇WUN 援YAM 任/音YAN 殷/仁YAT 日/壹YAU 邱/尤/友/游/佑YE 爷YEA 夜YEE 仪/义/绮YEUK 约YEUNG 杨YICK 益YIK 易YIM 严/艳YIN 贤/燕YING 英/影/莹/盈YIP / YEH 叶YIU 姚/耀YU佘/羽/雨YUE 裕/于YUEN 袁/阮/远YUET 越/月YUI锐YUK 玉/旭YUN 润YUNG 容/翁/勇ZEE 试/除ZHA查ZONG松ZO?AUYEUNG 欧阳CHUKOT 诸葛HAHAU 夏侯MOYUNG 慕容SHEUNG KWUN 上官SZEMA 司马SZETO 司徒安--Ann 包/鲍--Paul 蔡--Choi/Tsai 陈--Chen/Chan/Tan戴/代--Day 邓--Teng/Tang 丁--Ting 董--Tung 窦--Tou 杜--T o/Du 范--Fan/Van 费--Fei冯--Fung 高--Gao 恭--Kung 古--Ku/Koo关--Kwan 郭--Kwok 海--Hay 韩--Hon郝--Howe 洪--Hung 胡--Hu 黄--Wong 姜/江/蒋--Chiang/Kwong 讦--Gan 金--King 柯--Kor 孔--Kong/Kung 雷--Rae/Ray 黎--Lai 李--Lee梁--Leung 廖--Liu 林--Lim 刘--Lau卢--Lu 伦--Lun 罗--Lo/Law/Lam/Rowe 吕--Lui马--Ma 麦--Mak 满--Man/Mai 莫--Mok牛--New 区--Au 潘--Pan 裴--Bae彭--Phang 卜--Pu 齐/戚--Chyi/Chi 乔--Joe瞿--Chu 任--Yum 申/沈--Shen 施--Shi宋--Soung 苏--Sue/Se 孙--Sun/Suen 邰--Tai谭--Tam 汤/唐--Town/T owne 陶--Tao 童--Tung王--Wong 温/文--Chin/Vane/Man 巫/吴/伍--Wu/NG 萧/肖--Shaw/Siu夏--Har(Summer) 解/谢--Tse 熊--Hsiung 徐/许--Hui/Hsu阎/严--Yim 杨--Young 姚--Yao 叶--Yip/Yeh尹--Yi 游--You 于/余/俞/庾--Yue 袁--Yuan岳--Yue 张/章--Cheung/Chang 赵--Chao/Chiu 曾/郑--Tsang/Cheng钟--Chung 周--Chau/Chou/Chow 朱--Chu 以上所写的中国姓氏英语拼音都是绝大部分根据广东话音韵为基础的。
潮汕词典(超全)
潮汕词典钱葱＝马蹄！卖想＝不懂事！示油＝酱油！烧骂＝吵架！亚＝辩解、争论！浴房＝浴室！唔北＝不知道（不懂）！肚困＝肚子饿！脚车＝自行车！面布＝毛巾！月娘＝月亮！厚稳＝蚯蚓！姿娘＝女士！走仔＝女儿！老公＝曾祖父！飞龙＝波菜！痴哥＝好色！莲厚＝莲藕！白仁＝白痴！禾埠＝男人！走起＝起床！木仔＝芭乐！嘀嗒＝逝世！乌哑＝逝世！够生孬＝有够丑！死客吕睇＝死给你看！通街市无＝世界上没有！食酒＝喝酒！拍字＝打字！以＝睡觉！歌历＝包菜！迈哩＝不要！好食＝好吃！臭相＝不讲信用！胶己＝自己！外埕＝院子！煮食＝做饭！地块＝哪里！地个＝谁！胶那＝橄榄！绑人＝别人！牙工＝蜈蚣！胶纸＝蟑螂！眠床＝床！讨债仔＝讨债仔！呸诺＝吐痰！生莫＝长得丑！我是领父＝我是你父亲！散哭父＝乱说话！耐果＝荔枝！唔珍对＝不正常！雷同天时＝雷电交加！修＝游泳！味＝潜水！胶炉罗＝还要很久！喉搭＝口渴！讨探＝赚钱！食饭＝吃饭！鸡母皮＝鸡皮疙瘩！四散啖＝乱说！猛猛＝快快！紫船＝现在！日暗＝天黑！烟仔蒂＝烟头！还唔知＝还不知道！悦着伊＝爱上他！猎街＝逛街！出日＝出太阳！卤＝恨！烧拍＝打架！目镜＝眼镜！分碟＝烟灰缸！试流＝流氓！假矮＝多事！短帐＝倒闭！过衰＝很倒霉！无影无迹＝不可能！安＝老公！亩＝老婆！在你＝随你！爱作泥＝要怎么样！脑莫＝脑袋坏掉！唔北＝不懂！滚水＝开水！除人＝顽皮！激血＝淤血！抽踢死＝笑死人！散物＝乱来！烧护＝帮忙！倒返＝回来！钓妮＝泡妞！地豆＝花生！散抽＝胡说八道！绑回＝以后！锯弦＝拍拖！浮景＝谈恋爱！咸涩＝小气！迈啖＝不要说！康课＝工作！奴仔＝小孩！小姿娘＝疯婆子！鞋拖＝拖鞋！工同＝土豆！安蔗＝夫妻！胶刀＝剪刀！头家＝老板！洗浴＝洗澡！手扶＝拖拉机！赢老爷＝游神！罗哩＝汽车！宫招＝香蕉！无变＝没办法！目涩＝眼困~! 浩生仔=青年男子！哦物=难搞定！物依/理落依=打他！张容=装模作样！钱龙=壁虎！兴=幸运! 厚乐=板栗！阿公=爷爷！阿嬷=奶奶！早头早市=一大早！汤匙=瓢羹！企=站！企开=走开！猛=快！明明是=明显是！全家事=全部家产！吊瓜=黄瓜！大小目=偏心！菜式=菜！二老=夫妻！青夜（注：瞎子）娶亩←→称重。
普通话粤语字典
o乜（mie）什麽（你讲乜啊？）嘅（ge）的（喱个系我嘅女朋友。
）嬲（niao）生气（我好嬲你！）系（xi）是（你真系个好人嘞！）咁（han）如此，这样（咁都得？）哋（die）相当馀国语中的“们”字用法（佢哋仲系唔系人嚟嘎？）唔（wu）不是（佢哋仲系唔系人嚟嘎？）睇（di）看（今晚我哋睇电视罗！）啲（di）的，那些（喱啲系乜嚟嘎？）冧（lin）陶醉（我好冧啊！）冇（mao）没有（我冇钱啦！）惗（nie）想（惗紧乜嘢啊？——再想什麽？）嘎（ga）语气助词（如系唔系嘎？）咩（mie）什麽（你讲咩啊？）嗻（zhe）语气助词（系咁嗻）嗟（jue）语气助词嚟（li）来（过嚟啦！）叻（li）很棒（你好叻啊！）喱（li）那（喱啲系乜嚟嘎？）咪（mi）不要（咪搞我！）梗（geng）当然（梗系啦！）喺（bei）在（你喺边喥啊？）抦（bing）殴打（信唔信我柄你啊？）啵（bo）语气助词（系啵！）俾（bi）给（快啲俾钱！）嘈（cao）吵（你哋唔好咁嘈啦！）噏（xi）唠叨（你唔好再噏我啦！）掟（ding）扔（垃圾唔好乱掟啊！）嘞（le）语气助词（你真系个好人嘞！）靓（liang）漂亮或表示幼稚（你好靓女啊！）囖（lo）语气助词（就系囖）揾（wen）找（搵到工啦？）嗮[嘥] 浪费（真系嗮气嘞……）攞或摞（luo）拿（攞钱去边啊？）咦[噫] (yi)语气助词（咦？你系边个？）咗(zuo)了（你食咗饭未啊？）喔(wo)语气助词（系喔。
）疴（ke）拉（尿）（我去咗疴尿啊！）拗（ao）矛盾（你哋喺喥拗紧乜啊？）乸（na）雌性（乜佢咁乸性嘎？）撩（liao）挑（你唔好撩起我把火啊！）拎（lin）拿（拎部电脑去整先。
）啖（dan）量词，相当於“口”（饮啖水先！）憇（qi）哄（憇细路仔咩？）呃（e）骗（我读得书少，你唔好呃我！）掂（dian）完结（我搞掂嗮啲嘢啦！）唓（che）语气助词，表示鄙夷（唓，又吹水！）嘢（ye）东西（咩嘢嚟嘎？）瞓（fen）瞓觉（睡觉指代、人物我（我）你（你）佢（他）我哋（我们）你哋（你们）佢哋（他们）人哋（人家）呢度（这里）嗰度（那里）边度（哪里）呢（这）嗰（那）咁样（这样、那样）点解（为什么）第日（改天）第次（下次）乜嘢（什么）乜（什么）几多（多少）边（哪）咁好（这么好）阿爸（爸爸）阿妈（妈妈）阿哥（哥哥）阿嫂（嫂嫂）阿爷（爷爷）阿嫲（奶奶）阿公（外公）阿婆（外婆、老婆婆）阿叔（叔叔）老豆（爸爸）老妈子（妈妈）家姐（姐姐）大佬（哥哥）细佬（弟弟）新抱（媳妇）舅父（舅舅）孙（孙子）仔仔（儿子）女女（女儿）契爷（干爹）契仔（干儿子）寡佬（单身汉）仔（儿子）女（女儿）后底乸（继母）太子爷（少东家）契弟（王八蛋）老坑（老头）老嘢（老东西，老家伙）老姑婆（老处女）基老（男同性恋者）老细（老板）老千（骗子）后生仔（年轻小伙子）后生女（年轻姑娘）靓仔（漂亮的小伙子）靓女（漂亮的姑娘）细路（小孩）细蚊仔（小孩）臊虾（婴儿）马仔（打手）事头婆（老板娘）事头（老板）塞（孙子的儿女）麦（孙子的儿女的儿女）老襟（两姐妹同一个老公）老顶（上司）工作、交际返工（上班）收工（下班）揾食（谋生）人工（工钱）出粮（发工资）搞掂（搞妥当）搞弯（弄糟糕）就手（顺利）捱夜（熬夜）空姐（飞机女服务员）钟点工（计时工）揾工（找工作）做嘢（干活）捞边行（搞什么行业）一脚踢（一人承担）轮更（轮班）看更（看门）起屋（盖房子）抓车（驾驶汽车）熟行（内行）熟手（老练）车衫（缝衣服）夹手夹脚（一起动手）执头执尾（收拾零碎的东西）搏命（拼命）癐gui6（累）差池（差错）撞板（碰钉子）松人（溜走）走人（溜走）炒鱿鱼（解雇）开OT（加班）秘捞（兼职）手信（小礼物）人客（客人）生埗（陌生、生疏）老友记（老朋友）仇口（仇人）托大脚（拍马屁）危ngei1（求）畀面（给面子）制（肯）得闲（有空）没几何（不常）没相干（没关系）唔觉意（不留心）唔话得（没说的）倾（谈）倾偈gei2（聊天）早晨（早上好）早唞（晚安）揾人（找人）拍拖（谈恋爱）挂住（想念）隔篱（隔壁）掟煲（恋人分手）好夹（很合得来）探（拜访）讲笑（开玩笑）羞家（丢脸）抄更（早上正职，晚上兼职）偷鸡（上班工作时间溜走）蛇王（工作偷懒）嗱嗱啉（快点）沙沙滚（随便应付）尼嘿（马虎）拿西（粗枝大叶）督背脊（打小报告）二五仔（出卖兄弟）岩（适合）横掂（反正）侧侧膊（蒙混过去）踢爆（揭发）数围（利润得益）生活、用品起身（起床）着（穿）除（脱）浪口（漱口）飞发（理发）电发（烫发）洗面（洗脸）屙屎（大便）屙尿（小便）闩门（关门）熄灯（关灯）水喉（水龙头）瞓觉（睡觉）食（吃）食晏（吃午餐）食烟（抽烟）滚水（开水）煲（煮）焗（焖）饮胜（干杯）颈渴（口渴）餸（下饭的菜）腍nem4（软）霄夜（夜宵）饮（渴）台（桌子）梳化（沙发）雪柜（冰箱）家俬（家具）皮箧gib1（皮箱）夹万（保险箱）刀仔（小刀）花樽（花瓶）香枧（香皂）镬（锅）咪（麦克风）插苏（插座）火水（煤油）遮（伞）地拖（拖把）电心（电池）洋烛（蜡烛）花洒（1莲蓬头，用于沐浴2喷壶，用于浇花）壳（勺子）番枧（肥皂）扫把（扫帚）匙羹（小勺子）褛（外套）大褛（大衣）衫（衣服） T恤（针织或棉质上衣）裤（裤子）鞋（鞋子）底衫（内衣）底裤（内裤）高争鞋（高跟鞋）领太（领带）荷包（钱包）唇膏（口红）浪衫（晾衣服）眼瞓（困）冲凉（洗澡）一旧水（一百元）一草（十元）一撇（一千元）一鸡（一元）一盆（一万元）豆拎/斗零（少量钱）鸡碎（一点点）装饭（添饭）要唔要饭/添唔添饭（添不添饭）人体、疾病头壳（脑袋）头皮（头屑）面珠墩（脸蛋儿）酒凹（酒窝）下爬（下巴）眼（眼睛）眼眉（眉毛）眼核（眼珠）耳仔（耳朵）耳屎（耳垢）大牙（槽牙）鼻哥（鼻子）鼻哥窿（鼻孔）身子（身体）心口（胸口）膊头（肩膀）毛管（毛孔）罗柚（屁股）手板（手掌）手瓜（胳膊）脚（脚、腿）背脊（脊背）尾龙骨（尾骨）肚腩（小肚子）睇医生（看病）驳骨（接骨头）联针（缝针）埋口（合口）执药（抓药）燥火（上火）好翻（好了）唔精神（不舒服）冻亲（着凉）头赤（头痛）打冷震（发抖）打噎（打嗝）呕血（吐血）浊亲（被水呛着）心口翳（胸闷）豆皮（麻脸）血压高（高血压）落晒形（憔悴不堪）病猫（病鬼）生萝卜（长冻疮）热痱（痱子）痕（痒）黐线（神经失常）发羊吊（发羊角疯）盲佬（瞎子）甩皮（脱皮）损（破）香港脚（脚气）撞聋（听觉不灵）作呕（恶心）肚屙（拉肚子）滞（消化不良）身庆（身体发热）咳（咳嗽）焗亲（中暑）晕酡酡（晕乎乎）动作、行为昂高头（仰起头）拧头（摇头）及geb6（盯）眯méi1埋眼（闭眼）瞌heb3（闭）啜（嘬，吻）噍（嚼）唞气（呼吸）渺嘴（撇嘴）擘大口（张大口）喐手（动手）笃（戳）笠（套）弗fit1（鞭打）抰yêng2（抖）揞（蒙，捂）搣mit1（掰）摱man1（攀，扳）掹meng1（拔）豆（碰，摸）掟déng3（扔）抠（掺杂）抠乱（搞混了）抄cao3（搜，翻）挤（放）搦（拿）捽（揉）掴（用掌打）省（擦）吉（扎，刺）批（削）濑（洒）枳zed1入去（塞进去）走（跑）走夹唔唞（拼命走）标（冲）坎头埋墙（把头撞在墙上，形容人自讨苦吃）企（站）嗌（叫，喊）嗌交（吵架）撩（逗）单单打打（说风凉话，含沙射影，讽刺攻击）诈假ga1意yi1（假装）诈娇（撒娇）扭拧（扭捏）睇衰（看不起，看扁）索气（吸气）揩油、索油（占便宜）攞嚟衰（自讨苦吃）措措埋埋（攒起来）打交（打架）打横（横着）打掂（竖着）打底（垫底）打赤脚（赤着脚）打大赤肋（赤着上身）折堕（做孽，遭遇悲惨）惊géng1（害怕）发姣hao4（指女性卖弄风骚，淫荡）锡（疼爱）孭（背）得人惊（令人害怕）得个吉（一场空）厄水（骗钱）邓（替）抵（应该，动词。
粤语字典（很全的）
粤语字典（很全的）字/词紫光全拼五笔(智能陈桥) 简略解释A开头啊 a a kbsk 语气助词；一般用在感叹句结尾；佢好犀利啊（他很厉害啊）吖 a a kuhh 语气助词；一般用在疑问句结尾或单字使用；吖？唔系啊嘛（啊？不会吧）嗌 ai ai kuwl 嗌交（吵架）呃 e e kdbn 指欺骗；畀佢呃咗（让他骗了）鈪 e ngag qdbn 镯子晏 yan yan jpvf 晏昼（下午）；食晏（吃午饭）餲 ai ai wyvn 读压；厕所好餲（厕所很臊臭）翳yi yi atdn 近读危；翳焗（闷热），闭翳（犯愁）擙 ao ao rtm 擙顸（抓痒）拗 ao ao rxln 拗颈（顶嘴）；拗断（折断）詏 yao yao yxln 詏撬（争执），也可写成拗扼 e e rdbn 扼手（握手）揞 an an rujg 近读暗；揞实个荷包（捂住钱包）罨 yan yan ldjn 读腌；成身湿晒，罨住个身唔舒服（捂着身体不舒服）沤 ou ou iaqy 沤肥，沤气（憋气）B开头仈匂 babi babi wwy qxv 读吧弊；指有权势、有钱财的人（歧视他人用语）镚 beng beng qmee 一个镚都冇（一分钱都没有）滗 bi bi ittn 读痹：滗咗啲菜汁去（将菜汁滤去）畀 bi bi lgjj 畀（给），不是写俾湴 ban ban iuo 读办，泥湴（烂泥）肶 bi bi exxn 同髀；即大腿飙 biao biao dddq 读「标」；佢飙得好快（他跑得很快）噃 bo bo ktol 读播；佢好叻噃（他很了不起），非用啵埲 bang bang fdwh 读 bung；推冧呢埲墙（推倒这堵墙）C开头嚫 chen chen kusq 读亲；吓嚫你（吓着你）搽 cha cha raws 搽脂荡粉（涂脂抹粉）嘈 cao cao kgmj 吵嘈乜鬼（吵什么东西）镲 cha cha qpwi 铃铃镲镲镲－小钹垃圾篸 can can tcce 簸箕之一，非写为垃圾铲岩巉 chan chan mqky 读蚕；岩巉－指难看，不好罉 cang cang rmir 砂煲罂罉（瓦锅瓶罐）觘 chao chao qeit 觘角上；畀只牛觘起（给牛挑了起来）唓 che che klh 唓，你估我唔知咩？（呸，你认为我不知道？）；非写为“车”黐 chi chi twic 即粘；黐线（神经病），非写为痴线打乞嗤 chi chi kbhj 打喷嚏撍 qian qian raqj 读潜；撍乌龟（一种扑克游戏）掅qing qing rgeg 读称；掅起个袋（把袋子提起来）；抽掅（挑剔）酒埕 cheng cheng fkgg 酒埕（盛酒陶器）啋cai cai kesy 啋，咪讲唔吉利嘅嘢（呸，别说些不吉利的话）睬 cai cai hesy 睬佢都傻（傻瓜才理他）灼 zhuo zhuo ohj 同焯；灼生菜畅 chang chang jhnr 畅散纸（破开面值大的纸币）D开头啖 dan dan kooy 扒几啖饭（吃几口饭）舂 chong chong dwv 读钟；舂瘟鸡蚊螆 ci ci juxx 指（小）蚊子趱 zan zan fht 走趱（松动）嗒 ta ta kawk 嗒糖（咂糖果），有时喻指心里美滋滋沓 ta ta ijf 读踏；一大沓（一大叠），沓水（有钱）笪 da da tjgf 近读达；呢笪地方（这块地方）嗲 dia dia kwqq 嗲声嗲气（娇声娇气）揼 beng dem rdiy 近读 dum；揼时间（拖时间）髧 dan dan depq 近读 dum；头发长到髧（垂）落膊头沊 dan dan pqii 近读 dum；水声，沊一声跳落水嗲嗲渧 dia di dia di kwqq iuph 啲水嗲嗲渧（水滴个不停）趸 dun dun dnkh 拥趸（捧场者）；趸低行李（放下行李）抌 dan dan rpqn 近读 dum；抌石仔（扔小石子）扽 den den rgbn 近读 dun；路唔平，开车好扽（路不平，开车很颠簸）戥衬 deng deng jtga 读邓；匹配，戥你唔抵（替你可惜）；可用幐 teng。
常用粤语字大全
常用粤语字（大全）冇·粤语二笔编码：ii(或mkg)·拼音：mǎo·粤音：mou5-------解释：没，没有☆冇嘢(没什么)、冇乜嘢(没什么)、冇你咁好气(没有你那么话)乜·粤语二笔编码：uu(或m/或n/)·拼音：mǎo·粤音：mat1me1-------解释：什么☆乜吖(什么啊)、做乜吖(干什么啊)乜嘢(什么)同‘咩'系·粤语二笔编码：vv(或xft、)·拼音：xì·粤音：hai6-------解释：是☆系咁(是这样)，系嘅(是的)，系喇(是了)，系嘞(对了)，系噃(是的哦)，系吖(是啊)，系呀(是啊)，系啰(就是嘛)，系啩(应该是吧)，系咪(是不是)，系咩(是吗)，系唔系(是不是)喺·粤语二笔编码：ux(或者xlft)·拼音：xì·粤音：hai2-------解释：在☆喺喥(在这里)，喺边喥，(在哪里)，喺嗰喥(在那里)，喺呢喥(在这里)，喺屋企(在家里)畀·粤语二笔编码：ub(或bgkx)·拼音：·粤音：bei3-------解释：给☆畀心机(用心)，畀面(给面子)，畀唔畀(给不给)，畀你激死(给你气死)注意：不要错写为「俾」噉·粤语二笔编码：uv(或者glns)·拼音：gān(dān)·粤音：gam2 -------解释：这样☆噉咪好啰，噉咪系啰，噉又系，噉都得，噉嘅咩，噉样，★注意：不要与‘咁'字混用、▲下面是翻译：噉咪好啰(那不是很好吗)，噉咪系啰(那就是嘛)，噉又系(那也是)，噉都得(这样也行)，噉嘅咩(这样的吗)噉样(这样)咁·粤语二笔编码glj·拼音：gān·粤音：gam3-------解释：这么，那么☆咁巴闭，咁閪串，咁鬼串，咁把炮，咁大只蛤乸随街跳，咁啱嘅，咁叻，咁串，咁快，咁慢，咁好，咁少，咁多，咁迟，咁近，咁早，咁夜，咁耐，咁远，咁大瘾，咁悭，咁衰，咁耐嘅，★注意：不要与‘噉'字混用▲下面是翻译：咁巴闭(那么了不起)，咁閪串，(那么屌)咁鬼串(同上)，咁把炮(那么厉害)，咁犀利(同上)咁大只蛤乸随街跳(与这个世界没有免费的午餐有点相同)，咁啱嘅(这么巧)，咁叻(那么聪明)咁串(那么屌)，咁快(那么快)，咁慢(慢吞吞的)，咁好(那么好)，咁少(那么少)，咁多(那么多)，咁迟(那么迟)，咁近(那么近)，咁早(那么早)，咁夜(那么夜)，咁耐(那么久)，咁远(那么远)，咁悭(那么省)，咁耐嘅(那么久)餲·粤语二笔编码：afs·拼音：ài·粤音：aat3-------解释：1、臭(通常指带有尿味)☆老鼠尿好餲、2、(与其它字组成词的单纯字)☆例：孤寒夹餲刹(孤寒)揞·粤语二笔编码：auy·拼音：ǎn·粤音：am2-------解释：捂☆揞实个伤口(捂住伤口)詏·粤语二笔编码：ay/·英文：Argues·粤音：aau3-------解释：争执、争辩☆詏撬(英文Argues的译音)菢·粤语二笔编码：bbu·拼音：bào·粤音：bou6-------解释：1、孵☆菢鸡仔(孵小鸡)2、广东人常说：出去菢(出去玩)、菢酒吧(在酒吧玩)湴·粤语二笔编码：bci·拼音：bàn·粤音：basn6-------解释：烂泥☆泥湴睥·粤语二笔编码：bgw·拼音：bì·粤音：be1-------解释：用眼睛长时间盯着，例：睥咩吖(看什么看啊)髀·粤语二笔编码：bgwe·拼音：bì·粤音：bei2-------解释：褪☆鸡髀、、我唔制我要食鸡髀(我不干，我要吃鸡腿)唪·粤语二笔编码：flh·拼音：fěng·粤音：bung6-------解释：量词“阵”，“股”☆成唪味(一股味-指难闻的味道)噃·粤语二笔编码：blr·拼音：bō·粤音：bo3-------解释：句末语气词☆好叻噃(很了不起啊)，系噃(噢，是哦)注意：不要用「啵」擘·粤语二笔编码：bnq·拼音：bò·粤音：maak3-------解释：张开、张大☆擘大嘴(张开口)，擘唔开个盖(扳不开那个盖子)抦·粤语二笔编码：buj，·拼音：bǐng·粤音：bing2埲·粤语二笔编码：bvh·拼音：běng·粤音：bung6-------解释：量词“堵”☆前边有埲墙(前面有堵墙)鏰·粤语二笔编码：bzgx·拼音：bèng·粤音：beng1-------解释：钱的单位☆一个鏰都冇(一文钱都没有)唓·粤语二笔编码：cl;·拼音：chē·粤音：ce1-------解释：句头语气词，表示不屑☆唓，你估我唔知咩(有什么了不起啊，你以为我不知道啊?)啋·粤语二笔编码：clri·拼音：cǎi·粤音：coi1-------解释：1、理睬☆啋你都嘥气(懒得理你，免得浪费我力气)2、运气，好啋(好运气)嚫·粤语二笔编码：cly·拼音：chèn·粤音：can3-------解释：语气助词☆有冇吓嚫你呀?(有没有把你吓坏了啊?)篸·粤语二笔编码：cq、、·拼音：cǎn·粤音：caam2-------解释：器皿☆垃圾篸(用来把垃圾从地上装去垃圾桶的器皿)黐·粤语二笔编码：UC(或者cqyr)·拼音：chī·粤音：ci1-------解释：1、木胶，用细叶冬青茎部的内皮捣碎制成，可以粘住鸟毛，用以捕鸟、2、粘☆黐线/黐孖筋(神经病)，不要错写为「痴线」觘·粤语二笔编码：ctd·拼音：chào·粤音：caau1-------解释：动词☆例：畀只死牛觘咗一角(给那只该死的牛打了一牛角)扱·粤语二笔编码：cu，·拼音：chā·粤音：kap1-------解释：1、动词，盖☆扱大印(盖章)2、古同“插”：“主人出，南面，左袒，扱诸面之右、”搽·粤语二笔编码：cub·拼音：chá·粤音：caa4-------解释：动词，擦☆搽花块面(在脸上画上东西)铲·粤语二笔编码：cys·拼音：chǎn·粤音：caan2氹·粤语二笔编码：·拼音：dàng·粤音：tang6-------解释：1、小坑，水坑，水塘☆如：水氹;屎氹;2、动词☆氹氹转(不停的转，或理解为一个大范围的面积)厾·粤语二笔编码：dbv、·拼音：dū·粤音：duk1-------解释：用指头，棍棒等轻击轻点☆厾点(指画家随意点染)、、二五仔，厾背脊(卧底，打小报告)戙·粤语二笔编码：戙·拼音：dòng·粤音：dung6-------解释：竖☆戙厾企(憨居居咁企喺喥)沓·粤语二笔编码：dgs·拼音：dá·粤音：-------解释：量词，用于叠起来的纸张或其他薄的东西☆1、一沓纸，一大沓、2、广东话特有词：沓水(有钱)髧·粤语二笔编码：djpt·拼音：dàn·粤音：-------解释：1、头发下垂的样子☆“髧彼两髦”，头发长到髧落膊头2、广东话特有：猪髧兜(说人蠢，没脑袋)哋·粤语二笔编码：dl·拼音：diè，·粤音：dei6-------解释：用于人称代词后，相当于“们”☆我哋(我们)嘚·粤语二笔编码：·拼音：dē·粤音：-------解释：象声词，形容马蹄踏地的声音☆例：嘚嘚声响(粤语二笔编码ddsx)，鸡乸生完鸡蛋嗰时(鸡乸会告诉你说：嘚嘚嘚……)唞·粤语二笔编码：ut(或者tluo或者dluo)·拼音：dóu(tóu)·粤音：tau2-------解释：歇;休息☆唞一阵(歇一会)，早唞(晚安)啲·粤语二笔编码：ud(或dlw)·拼音：dī·粤音：-------解释：1、表示数量，若干☆畀啲钱佢使(给他一点钱花)，2、少许☆一点：一啲(一点儿)喥·粤语二笔编码：dly·拼音：duó·粤音：dou6-------解释：方位☆喺喥(在这儿)，喺边喥(在哪里)吽·粤语二笔编码：uo(或olq)·粤音：ngau4哣·粤语二笔编码：dlz·粤音：dau6-------解释：与别的字组成字的单纯字，广东话特有☆吽哣(呆)，发吽哣(发呆)屌·粤语二笔编码：dnl·拼音：diǎo·粤音：diu2-------解释：屌閪(**)，注意：不要错写为「叼」閪沊·粤语二笔编码：dpg·拼音：dàn·粤音：dam2-------解释：〔沊沊〕水声☆沊声跳落水(粤语二笔编码dsts)笪·粤语二笔编码：dqs·拼音：dá·粤音：daat3-------解释：量词，块☆一笪地(一块地)，呢笪地(这块地)☆广东特有句：成块笪咁(骂人的话)扽·粤语二笔编码：·拼音：dèn·粤音：-------解释：迅速有力地震动☆如：揸车，行呢条路?好扽个噃，你顶得住冇?(驾车，走这条路，路不平整车会摇晃的哦，你受得了不哦?)掟·粤语二笔编码：duo(或zuo)·拼音：dìng(zhěng)·粤音：deng3 -------解释：1、扔☆掟石头2、掟煲(普通话翻译就是“摔锅”，而且是摔瓦锅)，广东话特有解释：分手☆例：睇嚟，要掟煲离婚先肯收科(看来，要分手离婚才肯善罢甘休)扚·粤语二笔编码：dutv·拼音：diǎo·粤音：dik1-------解释：动词，同音字(的)☆扚起(提起)…同我扚佢出去，费事佢喺喥搞搞震(帮我把他跳出去，免得他在这里捣乱)埞·粤语二笔编码：dvo·拼音：dī·粤音：deng6-------解释：1、埞方(空间，小小的地方)2、阻埞，挜埞(占地方，占空间，妨碍别人走动)椗·粤语二笔编码：dxo·拼音：dìng·粤音：deng3-------解释：喉咙椗(喉咙的核)，木瓜椗，桔子椗☆句：嗰个苹果畀我食剩个椗(那个苹果给我吃完了，只剩下一个椗)瞓·粤语二笔编码：fgy·拼音：fen·粤音：fan3-------解释：睡☆瞓觉(睡觉)媾·粤语二笔编码：g，h·拼音：gòu·粤音：kau1-------解释：连合，结合，婚媾☆例，媾女(比沟女更深一层意思，更高境界)旮·粤语二笔编码：gts(或g，s)·拼音：gā·粤音：go1旯·粤语二笔编码：lst(或ls，)·拼音：gā·粤音：lá-------解释：旮旯，1、角落☆如“墙旮旮”，“门旮旮”;2、喻偏僻的地方，☆如“山旮旮”骾·粤语二笔编码：ggjn·拼音：gěng·粤音：kang-------解释：与鲠相同☆骾嚫(咽倒)☆鱼骨骾喉，不吐不快☆食咁快，因住骾胃噃(吃那么快，小心，食物鲠胃)躀·粤语二笔编码：gl/·拼音：guàn·粤音：gwaan3-------解释：躀低(跌倒)句：行路唔小心，躀低咗(走路不小心跌倒了)嗰·粤语二笔编码：ug(或glf)·拼音：gě·粤音：go3-------解释：那☆嗰喥(那里)，喺嗰喥(在那里)喥·粤语二笔编码：dly·拼音：duó·粤音：dou6-------解释：嗰喥(那里)，边喥(哪里)，喺喥(在这里)，喺边喥(在哪里)吤·粤语二笔编码：·拼音：jiè·粤音：-------解释：嘎·粤语二笔编码：glk·拼音：gā·粤音：-------解释：语气助词嚿·粤语二笔编码：uh(或hlb)·拼音：huò·粤音：gau6-------解释：单位量字☆一嚿(一个)，一大嚿，，大嚿，，大嚿衰(指人)嚡·粤语二笔编码：hlja·拼音：xié·粤音：haai4-------解释：粗糙☆嚡霎霎(物体表面粗糙)喐·粤语二笔编码：·拼音：huò·粤音：juk1-------解释：动☆咪喐(别动)冚·粤语二笔编码：hpg(或kpgx)·拼音：kǎn·粤音：hng1焗·粤语二笔编码：jin·拼音：jú·粤音：guk6-------解释：焗油，焗饭，焗熟，焗嚫(憋着了)，焗热(闷热)喼·粤语二笔编码：u，(或jltn)·拼音：jiē·粤音：gap6-------解释：动词☆开口喼着脷(一开口就说错话)，喼嚫条脷(咬到舌头了)趌·粤语二笔编码：jvj·拼音：jí·粤音：gat6-------解释：抬☆趌高(抬高)，躝尸趌路(死开)枧·粤语二笔编码：jxg·拼音：jiǎn·粤音：gaan2-------解释：香枧(香皂)，枧水(用来做糕点的水)鎅·粤语二笔编码：jzgj·拼音：jiè·粤音：gaai3-------解释：割，切，动词☆鎅纸，鎅玻璃铰·粤语二笔编码：jzyr·拼音：jiǎo·粤音：gaau3-------解释：金属：铰剪(剪刀)瞌·粤语二笔编码：uk(kgv)·拼音：kē·粤音：hap6-------解释：瞌眼瞓(瞌睡)，瞌阵先(睡一会儿)睩·粤语二笔编码：lgn·拼音：lù·粤音：luk1-------解释：看■其实是广东人把英文单词Look的音翻译过来☆例：睩大双眼(两只眼睛睁得大大的)躝·粤语二笔编码：lln·拼音：lán·粤音：laan1-------解释：移动☆躝开(死开)，躝尸趌路(死开)冧·粤语二笔编码：lpx·拼音：lín·粤音：lam6lam1-------解释：1、冧档(破产)☆例：公司就嚟冧档喇(公司就来破产啦)，，‘扌对'冧佢(干掉他)2、冧巴(号码)注意：不是淋巴，别搞错了，呵呵，淋巴是指人身体的一种循环，如：淋巴循环3、好冧(好舒服)4、佢冧我(她对我有感觉)5、冧下佢(哄哄她)晾·粤语二笔编码：lsy·拼音：liàng·粤音：long6-------解释：凉，动词☆晾衫(凉衣服)，晾凉(乘凉)扐·粤语二笔编码：lu，·拼音：lè·粤音：lik1-------解释：提，拿，动词☆扐住(拿着，提着)，扐实(拿紧，抓紧)擸·粤语二笔编码：lu/·拼音：liè·粤音：laap6-------解释：拿，动词☆擸住(拿着，提着)，擸实(拿紧，抓紧)拎·粤语二笔编码：luf·拼音：līn·粤音：ling1-------解释：拿，动词☆拎住(拿着，提着)，拎实(拿紧，抓紧)攞·粤语二笔编码：·拼音：luó·粤音：lo6-------解释：拿，动词☆攞住(拿着，提着)，攞实(拿紧，抓紧)攋·粤语二笔编码：luj·拼音：là·粤音：laai3-------解释：漏，丢失☆攋低，攋嘢，攋钱，攋尿撩·粤语二笔编码：luk·拼音：liāo·粤音：liu4-------解释：1、用棒子搓东西☆例：同我撩佢落嚟(帮我把东西搓下来)、别人用棒子碰你是，你会对他说：“咪撩吖喂!”■2、引诱☆例：撩起我把火(惹我生气)、、呢帮人嚟撩交打嘅(这伙人是找打架来的)摙·粤语二笔编码：·拼音：·粤音：lin5-------解释：往中间收缩☆摙死你(用手夹死你)窟·粤语二笔编码：kont·拼音：·粤音：fat1-------解释：屎窟(屁股)，不要错写为「屎忽」嫲·粤语二笔编码：m，y·拼音：mā·粤音：maa4-------解释：嫲嫲(爸爸的妈妈)嚤·粤语二笔编码：mlyc·拼音：mō·粤音：mo6-------解释：慢☆慢嚤嚤(动作慢)，广东特有词：契弟走得嚤孭·粤语二笔编码：mmgh·拼音：miē·粤音：me1-------解释：背☆例：孭书包孖·粤语二笔编码：mmm·拼音：mā·粤音：maa1-------解释：双，对☆例：孖仔，孖女，孖宝，孖生屘·粤语二笔编码：mnm·拼音：mǎn·粤音：mei1-------解释：尾☆例：拉屘(最尾)，屘一(倒数第一)屘二(倒数第二)搣·粤语二笔编码：muk·拼音：miè·粤音：mit1-------解释：剥，动词☆搣水果(剥水果)，搣开(剥开)掹·粤语二笔编码：mum·拼音：mēng·粤音：mang1-------解释：拉，扯☆掹大缆(在拔河比赛时，拉绳子)、广东特有句：你吹我唔涨，掹我唔长，大笨象，揸支枪，去打仗……抆·粤语二笔编码：wuy·拼音：wěn·粤音：man5-------解释：动词☆抆屎(小孩子拉屎之后，帮他擦屁股)匿·粤语二笔编码：n;·拼音：nì·粤音：nik1-------解释：躲、藏☆匿埋(藏起来)-------解释：雌性☆鸡乸(母鸡)鸭乸(母的鸭)，广东特有词：乸型(是男人，不过，让人感觉到像个女人一样)惗·粤语二笔编码：nof·拼音：niàn·粤音：lam2-------解释：想☆惗计(想办法)，惗紧乜(想什么)，你惗点(你想干什么)，惗与谂(一个广东人习惯用，一个是香港人习惯用，都正确)谂·粤语二笔编码：·拼音：niàn(shěn)·粤音：-------解释：想☆谂计(想办法)，谂紧乜(想什么)，你谂点(你想干什么)，谂与惗(一个是香港人习惯用，一个广东人习惯用，都正确)念·粤语二笔编码：nlf·拼音：niàn·粤音：…-------通假字：通‘念'，不要与‘谂'和‘惗'混用褦·粤语二笔编码：np、·拼音：nài·粤音：naai6le5-------解释：1、粘☆嗱褦(关系)，同你有乜嗱褦吖(跟你有什么关系啊)2、褦褦啡啡(马马虎虎，随随便便)☆例：做嘢褦褦啡啡(做事马马虎虎)，着啲衫褦褦啡啡(穿些衣服随随便便→意思是说衣服都穿不好，或者有一个纽扣都扣错了)揇·粤语二笔编码：nujg·拼音：nǎn·粤音：naam1naam5-------解释：1、程度单位☆一揇☆一揇咁长啲(两个手指的长度)2、动词：揇(行)☆揇出第一步(走出第一步)3、动词☆揇水(用器皿打水)撇·粤语二笔编码：pui·拼音：piě·粤音：撇-------解释：1、二笔中横竖撇点折(一丨丿丶?)的‘丿'2、动词☆撇低，撇低唔理(放下不管)撇甩佢(甩掉他-她)-------解释：动词☆侵水(混入水)例：啲油侵咗水(这些油混了水进去)噖·粤语二笔编码：qlh(ylha)·拼音：qín(yín)·粤音：kam4-------解释：噖日(明天)噖晚(昨晚)与噚日，噚晚同义憇·粤语二笔编码：qqpo·拼音：qì·粤音：tang6-------解释：哄☆憇女仔(哄女孩)，憇细路仔(哄小孩子)，憇细蚊仔(哄小孩子)掅·粤语二笔编码：quh·拼音：qìng·粤音：cing3-------解释：提☆动词，掅起(提起)揿·粤语二笔编码：quz·拼音：qìn·粤音：gam6-------解释：动词☆揿掣(按开关)：帮我揿着个灯(把我把电灯的开关打开)，揿底(压低)…同我揿底佢(帮我把他压倒)扻·粤语二笔编码：kut·拼音：kǎn·粤音：ham2gam6-------解释：1、动词☆扻头埋墙(把头往墙撞)：扻头埋墙，死咗佢啦(把头往墙撞，撞死你吧-注意：不要错理解为：把头往墙撞，撞死他吧)、一掌就扻过你(一巴掌打过你)2、合，组装：动词：☆扻返埋(组装起来)：例：A对B说：“你条粉肠拆散我部手机，即刻同我扻返埋”(你个王八蛋拆散我的手机，马上帮我重新组装起来)B说：“冇问题，我咿家就喐手同你扻返好佢”(没问题，我现在就动手帮你组装起好它)注意：不要错字为‘撖'这个字的读音是--hon6(‘撖'与‘焊'‘汗'字同音)腍·粤语二笔编码：ur(或者rdf)·拼音：rèn·粤音：nam4-------解释：软☆腍唪唪(软绵绵)、例句：阿叔呀，啲面腍嗮啦，因住啲汤滚舍嗮呀(阿叔啊，那些面条熟透啦，小心那些汤水给烧出来啦)餸·粤语二笔编码：sfih·拼音：sòng·粤音：sung3-------解释：今晚食乜嘢餸吖(今晚吃什么菜啊)，买餸(买菜)嗮·粤语二笔编码：us(或者sls)·拼音：sɑi·粤音：saai3-------解释：语气助词与‘晒'同音☆搞掂嗮(全部搞定)，大嗮(最大的)，嘥嗮(浪费)注意：别错写为「晒」嘥·粤语二笔编码：sle·拼音：sāi·粤音：saai1-------解释：浪费☆嘥嗮(浪费)，大嘥(大大的浪费)，咁大嘥(那么浪费)，食得冇嘥(能吃的不要浪费)閪·粤语二笔编码：snj·拼音：sē·粤音：hai1-------解释：女性的器官☆屌閪(**)：注意：不要错写为：「叼」閪蜢·粤语二笔编码：mgmj·拼音：měng·粤音：maang3-------解释：草蜢(一种会发的动物)，蜢脑(猪脑)，瘦蜢蜢(骨瘦如柴)，发蜢‘踭'(发牢骚)，蜢‘踭'(牢骚)炆·粤语二笔编码：wi·拼音：wén·粤音：man1-------解释：炖☆炆熟(炖熟)，炆牛腩(炖炆牛腩)喎·粤语二笔编码：wlg·拼音：wāi·粤音：waa1wo3-------解释：语气助词☆唔知喎(不知道啊)，与‘噃'字有些地方相通翕·粤语二笔编码：xf、;·拼音：xī·粤音：jap1-------解释：招，摇(手)☆打的要翕下手(打的要招手)，翕手叫佢过嚟(招手叫他过来)噏·粤语二笔编码：·拼音：xī·粤音：ngeb1-------解释：乱说话☆乱噏廿四(乱说话)，乱咁噏(乱说话)，乱噏(乱说)噚·粤语二笔编码：·拼音：xún·粤音：cam4-------解释：噚日(明天)噚晚(昨晚)与噖日，噖晚同义葾·粤语二笔编码：ybp·拼音：yuān·粤音：-------解释：葾崩烂臭嘢·粤语二笔编码：·拼音：yě·粤音：je5-------解释：乜嘢(什么)吔·粤语二笔编码：·拼音：yē·粤音：jaa3-------解释：吔文吔武：喺喥吔文吔武(形容自己为了不起)叽·粤语二笔编码：jlt·拼音：jī·粤音：叽gei1-------：叽叽趌趌：喺喥吔文吔武，叽叽趌趌·叽里呱啦、叽里咕噜、叽哩呱啦、叽哩咕噜挜·粤语二笔编码：yuj·拼音：yà·粤音：aa3ngaa3ngaa6-------解释：挜拃兼夹阻埞(占空间，占地方，妨碍别人走动)壅·粤语二笔编码：yy/·拼音：yōng·粤音：jung1jung2-------解释：壅多啲泥(填多点泥)咿·粤语二笔编码：·拼音：yī·粤音：ji1-------解释：咿家(E家)与‘而家'同义、注意：不能错写为「依家」踭·粤语二笔编码：·拼音：zhēng·粤音：zang1-------解释：1、肘☆手踭2、脚跟☆脚踭，高踭鞋(高跟鞋)抌·粤语二笔编码：dup·拼音：dǎn·粤音：dam2---解释：扔☆抌石仔(扔小石子)、抌咗佢(扔了它)悭·粤语二笔编码：qos·拼音：qiān·粤音：haan1-------解释：省☆悭返(省回来)，悭皮、悭鸡(省)、咁悭(那么省)嬲·粤语二笔编码：ng，j·拼音：·粤音：niu5-------解释：生气☆发嬲(生气)，嬲死你(恨死你)，嬲死(很生气)。
台湾人用的古代汉语词典
台湾人用的古代汉语词典
台湾人在学习古代汉语时，通常会使用一些古代汉语词典来辅
助理解和学习古代汉语。
下面是一些常见的台湾人使用的古代汉语
词典：
1.《康熙字典》，《康熙字典》是一部编纂于清朝康熙年间的
汉字字典，收录了大量古代汉字和词语。
它是研究古代汉语的重要
工具之一，也是台湾人学习古代汉语的基本参考书之一。
2.《辞源》，《辞源》是一部辞书，收录了大量古代汉语的词
语和解释。
它对于理解古代汉语的词义演变和用法变化非常有帮助，被许多台湾人用作学习古代汉语的参考书。
3.《说文解字》，《说文解字》是一部古代汉字字义解释的辞书，由东汉时期的许慎编纂而成。
它对于理解古代汉字的形义关系
和字义演变有很大帮助，也是台湾人学习古代汉语的重要工具之一。
4.《汉语大词典》，《汉语大词典》是一部收录了大量古代汉
语词语的辞典，它的编纂涵盖了从古代到现代的汉语词汇，对于学
习古代汉语的台湾人来说，是一本非常全面的参考书。
除了以上列举的词典，台湾的学者和学生还可能会使用其他一些古代汉语词典，如《广韵》、《集韵》等。
这些词典都为台湾人学习古代汉语提供了丰富的词汇和语义解释，帮助他们更好地理解和运用古代汉语。
常用粤语名词列表(附粤拼注音)
本节列举粤语一些常用的名词及其读法，“粤语词汇”专栏的目的是为了让各位粤语学习者通过这些有粤语拼音的词汇更加熟悉粤语发音特点及粤语拼音方案。
尤其是“粤语拼音方案”将是各位日后深入学习及掌握广州话及广东其他地方方言的必备工具。建议在听MP3或录音材料之前多浏览几遍这些词汇，注意其发音，最好能做到在听短句或词汇时能够在脑海中浮现出相应的粤拼及声调。
摘自广东话学习网，更多请登录：学习学习交流QQ:2458679480
常用粤语副词列表（附粤拼注音）
常用粤语副词列表（附粤拼注音）
本节列出常见的粤语副词，主要用来修饰形容词或者动词。副词常限制、修饰动词、形容词性词语，表示程度、范围、时间等意义。
常用粤语名词列表（附粤拼注音）
2.引申指人尴尬的情态,使人觉得厌恶的表现。
常用粤语形容词列表（附粤拼注音）
常用粤语形容词列表（附粤拼注音）
本节列出粤语中的Biblioteka 见形容词，粤语中某些形容词单纯从字面上无法理解其具体含义，并且用法也于普通话汉语中有所区别，我们将会在以后的课程中一一列举。
“核突”，在广州话中可有多种意思，如：
1.形容难看，令人恶心的动物或糊状物。如粪蛆，某些昆虫，痰涎，，鼻涕之类。
你粤语怎么写
1.你说什么用广东话怎么说正确写法是你喺度做咩（嘢）？粤拼拼法为 nei hai dou jou me (ye) 国内新词典的拼音为 nei hai dou dzou me (je) OK？注意：ai不发"哎"，发"矮"，"哎"发aai 那10个词和句子的粤语为 1。
家姐 gaa je(gaa dze) 2。
Dear 3。
我爱你ngo oi nei 4。
你喺度做咩（above） 5。
我好闷啊 ngo hou mun aa 6。
唔理（或o采）你喇 ng nei(or choi) nei laa7。
我错喇 ngo cho laa8。
唔好 ng hou 9。
嚟，锡一啖抱一抱 lai se yat daam pou yat pou 10。
Good night或早抖 jou tau(dzou tau) 以上10个前面目为粤语文字，后面为粤拼，括号内为内地新广州话正音字典，如没加括号，则粤拼和广州话正音写法一样。
以上如有错漏，敬请指正。
2.“你们” “ 你的” 用粤语怎么说你们：（你哋）=[něi děi]。
你的：（你嘅）=[něi giē]这个《嘅；gie》：第二声 gié？是带疑问。
很多词语，虽然表达意思相同，但用粤语和用普通话表达发音还是有区别的。
上面列举的拼音虽然有点怪，但是用普通话的拼音方法去拼就OK了！粤语日常用语：1、你吃饭了没？你食咗饭未？2、你叫什么名字？你叫咩名（呀）？3、谢谢！唔该！多谢嗮！4、对不起/不好意思对唔住/唔好意思。
5、不好意思打扰你一下。
唔好意思阻你一阵。
6、你在干什么？你喺度做乜？粤语声调亦大异于北，盖以六调，曰一清平，二清上，三清去，四浊平，五浊上，六浊去。
复以促音清平为高入，促音清去为中入，促音浊去为低入。
合为九声。
现代粤语的语法，如“水大”、“菜干”、“人客”、“鸡公”、“鱼生”等，将形容词放在名词之后作修饰成分的语法结构普遍存在。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
粤语字典、词典
现在为大家推荐几本粤语字典同词典，有需要的朋友可以点击相关词典的封面图片进入当当网购买。
一、广州音字典：修订版（普通话对照）
该字典收录各字、均注明普通话的读音、意义和用法，以及广州方言的读音、特殊的意义和用法，有关普通话的注音、释义，以1971年修订重排本的《新华字典》为主要依据，加以适当的修订和补充。本字典收字的范围，除把《新华字典》所收的8500多字全部收录外，还适当地加以广州话地区普遍流行的部分方言字，这些方言字字头前加*号表示。本书严谨、简明、实用，最受欢迎的广州方言语音工具书，先后32次印刷，行销百余万册。
三、香港粤语词典（精装）
粤语是最重要、最复杂的汉语方言之一。它主要分布于广东省的大部分地区、香港地区以及广西壮族自治区的东南部。在国外，以粤语为母语的华侨、华人遍布世界各地，人数多达数千万。粤语在我国的语言生活中，占有重要的地位。这本词典的内容包括内容包括：序；引论；一香港的地理与人口；二、香港的语言和方言；三、香港粤语的声韵调；四、词典中例句常用字注释；五、词典凡例；六、香港粤语音节表；词典正文；香港粤语条目首字笔画索引；附录香港粤语研究论著目录；后记。购买这本词典
四、广州话正音字典：广州话普通话读音对照
本字典收录字目，以国家公布的简体汉字为准。取新字形，凡见诸《现代汉语词典》的，以该书的汉字形体为依据。繁体字及异体字在字目后列出。标音方面，采用国际音标标注现代广州话语音，为便于印刷，将音标符号限在26个拉丁字母的符号作适当调整。各字目的广州话注音后，用同音字加注直音。各字的广州话注音及直音之后，加以汉语拼音列上该字的普通话音读，用逗号隔开。对多音多义字原则上只收较常见的义项和读音，对生僻的义项及读音一般都不加收录。一字多音，虽无别义作用但在实际应用中确属普遍存在两个以上的读音的，本词典收推荐读音置于首项，其他较为流行的又读音或俗读音，亦酌情标出。释义方面，不求义项的完备，无论是不同音读的各种字义，还是同一音读的各种字义，均酌取其常用义项。
二、广州话普通话速查字典(点：
双语双音：粤普字形、音、义对比，包括口语变读，有音必录。
简繁兼收：共收常用字8000多个，包括广州方言特殊用字；例举用例近万个，并附其繁体字及异体字。
编排新颖：字目采用四栏坚排独特格式，易于比照，一目了然。
易学易查：字目按笔画顺序排列，方言字及其用例附普通对话对译，方便查音、会话、阅读。本书附笔画检字表，粤普注音系统及语音对比表析，易学易查。