状语从句及名词性从句翻译练习
高中英语语法：名词性从句翻译练习(英汉对照)
名词性从句翻译练习1.关键的是你有没有尽力去完成这个任务。
What matters is whether you have tried to finish the task.2.令我惊异的是通过努力有这么多人打破了世界纪录。
What makes me surprised is that so many people broke the world record with efforts3.令我高兴的是我一直梦想的学校，复旦大学录取了我。
What makes me happy is that I was admitted to Fudan University, which I dreamed of.4.他曾经来过中国使所有在场的人都激动不已。
That he once came to China made all the people present very excited.5.他是否抢劫了银行有待于进一步调查。
Whether he robbed the bank remains to be investigated further.6.明天会不会举行运动会取决于明天的天气如何。
Whether the sports meeting will be held tomorrow depends on what the weather is like.7.他没有准时出席会议的原因是他遇到交通堵塞了。
The reason why he didn’t attend the meeting was that he had been caught in a traffic jam.8.我妈妈伤心的原因是丢了一个包，这个包里装了很多重要文件。
The reason why my mother was sad was that she lost a bag, containing many important files.9.他在会议上解释的这次事故的原因是有人玩忽职守。
天津高中语法练习题及讲解及答案
天津高中语法练习题及讲解及答案### 天津高中语法练习题及讲解及答案#### 练习题1. 名词性从句：请将下列句子翻译成英文，并指出从句类型。
- 我怀疑他是否已经完成了作业。
- 他告诉我他正在学习英语。
2. 定语从句：用适当的关系代词或关系副词填空。
- The book _______ I bought yesterday is very interesting. - The man _______ is standing at the gate is my uncle.3. 状语从句：选择正确的连词填空。
- I will call you _______ I get home.- _______ it is raining, we will still go out.4. 虚拟语气：根据句子意思，判断下列句子是否正确使用虚拟语气，并给出正确形式。
- If I were you, I would go to the party.- He suggests that we should go to the beach.5. 时态与语态：请根据上下文判断下列句子的时态和语态是否正确，并给出正确形式。
- The teacher was saying that the students are studying hard.- By the time we arrived, the concert had already been started.6. 非谓语动词：用括号中所给动词的适当形式填空。
- After _______ (finish) his homework, he went out to play. - _______ (see) the beautiful scenery, she couldn’t help_______ (cry).#### 讲解1. 名词性从句：名词性从句在句子中充当名词的角色，包括主语从句、宾语从句、表语从句和同位语从句。
(完整word版)名词性从句练习汉译英
1.你相信那个从英国来的贼去年在北京市偷了好多自行车吗？Do you believe that the thief stole a lot of bikes in BEIJIN last year？2.昨天医生告诉我，我们老师可能要死了。
The doctor told me that our teacher was going to die.3.你知道你们班的那个漂亮的女孩昨天为什么要偷你们老师的钱包吗？Do you know why the beautiful girl of your class stole the wallet of your teacher？4.昨天他告诉我，明年他会挣多少钱。
Yesterday，he told me how much money he （would）was going to make.5.我不相信你们班长明天会来。
I do not believe that your monitor will come tomorrow.6.昨天他告诉我他在王府井大街买了什么。
Yesterday ，he told me what he had bought in Wang Fu Jin Street.7.你知道昨天是谁的妹妹咬了我吗？Do you know whose sister bit me yesterday？8. 问题是我们怎样才能搞到那么多的钱。
The problem is how we can get so much money.9. 谁是我们的敌人，谁是我们的朋友，是革命的首要问题。
It is most important who are our friends and who are our enemies.10. 他想要的东西就是一辆汽车。
It is a car what he wants.11. 他是否会拒绝我，不清楚。
It is not clear whether he will refuse me or not.12. 他明天通过考试没有问题。
状语从句翻译练习
一、时间状语从句1、当我进屋时，他正在写信。
2、我们什么时间有空，我们就去那里。
3、我正在街上走着，这时忽然有人从后面拍我的肩膀。
4、天下雨的时候，他们出去了5、他不在的时候我在。
6、他赶快回家，不时地一边走一边向后看。
7、先做学生，再做先生。
8、比赛开始后，他到了。
9、我们一直等到他回来。
10、她到11点钟才停止工作。
11、她站在那里看着，直到看不见他的身影。
12、自从1978年以来中国发生了巨大的变化。
13、我一到上海就给你写信。
14、我刚一到家，就下雨了15、我们刚到车站，火车就走了。
16、我们刚开始就被叫停。
17、我每次乘船都晕船。
18、我一听到这首歌，就感到很愉快。
19、下次你来的时候，就会见到他。
二、地点状语从句1、有志者，事竟成。
2、哪里有水，哪里就有生命。
3、你可以随意到你喜欢的任何地方去。
4、无论你去哪都要遵守法律。
三、原因状语从句1、昨天我回来晚了，因为我值班。
2、既然大家都到了，我们开始开会。
3、由于他英语懂得不多，他在字典中查阅这个单词。
4、鉴于天气已经晴朗，我们可以启程了。
5、鉴于他病情严重，我们派人去请医生去了。
4、目的状语从句1、我要把你的电话号码记下来，以免忘记。
2、我把真实情况告诉你，使你能自己作出判断。
3、他们比往常更加努力工作，为了能提前完成工作。
4、多穿点衣服，以免患感冒。
五、结果状语从句1、我们把收音机的音量放大，大家都听到了新闻。
2、他十分激动，以致一句话都说不出来。
3、他说出了这么重要的理由，得到大家的谅解。
4、这是一本十分有意思的书，大家都想看。
六、条件状语从句1、如果我们不怕困难，困难就算不了什么了。
2、除非下雨，我们明天就去那里。
3、只要你努力工作，你就一定能成功。
4、万一我忘了，请提醒我一下。
5、据我所知，那本书下月出版。
七、方式状语从句1、按照我教你的画一只猫。
2、按照人家告诉你做的去做。
3、看上去她好象是生病了。
4、他的行动就好象什么也没有发生。
状语从句翻译练习
精品二级翻译练习1 ——宾语从句1.我们就要知道这男人是干什么的了。
2.这录像显示了他当时在干什么。
3.Lily 解释了她的发明。
4.我想知道他告诉你什么了。
5.Sam 问你在做什么。
6.你知道她真正想学什么吗？7.她不明白他在信里面写的什么。
8.我真的不知道我接下来应该写什么。
9.我害怕小女孩会生病。
10.她走到我站的地方。
11.你能告诉我那位绅士是谁吗？12.我们将会给你任何你需要的。
13.我们大家都知道Ben 很矮。
14.我们认为你将会出去。
15.我不清楚他是高还是矮。
16.我想知道我下次考试是否能通过。
17.他已经失败了数次的事实使他很不安。
18.他相信我们应该允许孩子按自己的步调学习。
19.他是否回来了不要紧。
20.我的意见是应该派人去上海工作。
精品二级翻译练习2 ——定语从句1.你知道我们昨天在北京饭店遇见的那个人是谁吗?2.这就是他们上个月住过的酒店。
3.那一天我永远都不会忘记。
4.我们下周要去参观的工厂离这里不远。
5.这部电影是今年上映的电影里面最好的之一。
6.跟我爸爸一起工作的那个工程师大概50岁。
7.我对你所说的很感兴趣。
8.这封信是我在北京工作的妹妹写给我的。
9.我们公司有300个员工，其中三分之二是女士。
10.你是我见过的唯一一个能够做这件事的人。
11.我永远不会忘记那些我们在一起工作的日子。
12.他看问题的方式不对。
13.这就是他为什么没有来参加会议的原因。
14.他告诉了我他所知道的一切。
15.你能把前几天你提到过的那本书借我吗？16.你知道她改变主意的原因吗？17.拥有私家车的人数正在增多。
18.我们给客人准备的房间视野很好。
19.想去音乐会的人请在这里签名。
20.你还记得我们在海边一起度过的那些欢乐时光吗？精品二级翻译练习3 ——时间、地点状语从句1.我在街上徘徊的时候遇到了她。
2.当我进去的时候，他正在听音乐。
3.当我们正在讨论问题的时候，他们冲了进来。
4.太阳一出来雾就散了。
高中从句练习题及讲解及解析
高中从句练习题及讲解及解析### 高中从句练习题及讲解#### 练习题1. 名词性从句：请将下列句子翻译成英文，并指出其中的名词性从句。
- 他决定去旅行，这让他的父母非常高兴。
2. 定语从句：找出下列句子中的定语从句，并说明它修饰的先行词。
- 那个在图书馆工作的女孩是我的同学。
3. 状语从句：将下列中文句子翻译成英文，并指出其中的状语从句。
- 只要天气好，我们就去野餐。
4. 虚拟语气：请将下列句子翻译成英文，并解释虚拟语气的使用。
- 如果我有时间，我会去学习新的技能。
5. 强调句：将下列句子翻译成英文，并指出强调的部分。
- 正是他，而不是别人，完成了这项艰巨的任务。
#### 讲解1. 名词性从句：名词性从句可以充当主语、宾语、表语或同位语。
在第1题中，"他决定去旅行"是主语从句，"这让他的父母非常高兴"是表语从句。
2. 定语从句：定语从句用来修饰名词或代词，通常由关系代词或关系副词引导。
在第2题中，"那个在图书馆工作的女孩"是先行词，"在图书馆工作"是定语从句。
3. 状语从句：状语从句用来修饰动词、形容词或其他副词，表示时间、原因、条件等。
在第3题中，"只要天气好"是条件状语从句。
4. 虚拟语气：虚拟语气用来表达假想、愿望或不太可能发生的情况。
在第4题中，"如果我有时间"是一个条件状语从句，表示一个假想的条件。
5. 强调句：强调句通过倒装、某些特定结构或某些词的使用来突出句子中的某个部分。
在第5题中，"正是"用来强调"他"。
#### 解析1. 名词性从句：He decided to travel, which made his parents very happy. "He decided to travel" 是主语从句，"which madehis parents very happy" 是表语从句。
英语高中名词性从句练习题及讲解
英语高中名词性从句练习题及讲解在一个阳光明媚的午后，小明坐在窗边，手里拿着一本英语书，眼睛却望着窗外的蓝天白云。
他心里想，要是能把英语学得像家乡的方言一样溜，那该多好啊！突然，他的脑海中浮现出了一个奇妙的想法：用家乡的俚语来练习英语名词性从句。
这样既能增加学习的趣味性，又能加深对英语的理解。
于是，他拿起笔，开始创作起来。
1. 定语从句：小明的狗，它的名字叫做“旺财”，是村里最聪明的。
- 翻译：The dog of Xiaoming, which is named "Wangcai", is the smartest in the village.2. 主语从句：谁都知道，小明的英语成绩是班上最好的。
- 翻译：It is known to all that Xiaoming's English gradeis the best in the class.3. 宾语从句：老师经常告诉我们，学习英语没有捷径。
- 翻译：The teacher often tells us that there is noshortcut in learning English.4. 同位语从句：小明的梦想，那就是成为一名英语老师。
- 翻译：Xiaoming's dream, that is to become an English teacher.5. 表语从句：事实就是这样，小明的英语水平已经很高了。
- 翻译：The fact is that Xiaoming's English level isalready very high.小明一边写，一边忍不住笑出声来。
他想象着同学们用家乡话读这些句子的样子，一定很有趣。
他决定把这些练习题带到课堂上，让大家一起分享这份快乐。
老师走进教室，看到小明的练习题，也被逗笑了。
他决定把这些练习题加入到课程中，让全班同学都来练习。
就这样，小明的创意不仅让自己的英语学习变得更加有趣，也让整个班级的学习氛围变得更加活跃。
(完整word版)名词性从句翻译练习Fairy
句子翻译Ⅱ年轻人是否应该出国留学, 这应该留给个人去判断。
Whether young people should study abroad should be left to individuals to judge.中学生是不是应该穿校服, 这是一个有争议的问题。
Whether students should wear uniforms is a controversial issue.从朋友那里, 我们能学到我们需要的东西。
From friends, we can learn what we need.研究表明, 在吸烟和一些严重的疾病如肺癌和心脏病之间, 有确定的联系。
Studies reveal that there is a definite link between smoking and some serious diseases such lung cancer and heart disease.51. 他们认为审查的做法应该被废除。
They insist that the practice of censorship should be abolished.一些人认为, 与父母相比, 学校更应该负责孩子的教育。
Some think that the school should be more responsible for children’s education compared with the parents.52. 我们需要知道在哪里能买到这些产品。
We need to know where we can buy these products.一些人认为, 子女有义务照看他们的父母。
Some people suggest that the old people’s children have the obligation to look after their older parents.53. 他们强调的是考试对学生的创造力有害。
完整版)名词性从句翻译练习及答案
完整版)名词性从句翻译练习及答案1.他来帮助你是毫无疑问的。
2.在月球上是否存在生命是一个有趣的问题。
3.他要告诉我们什么还不清楚。
4.谁能赢得这场比赛还不确定。
5.英语晚会将在哪里举行还未公布。
6.我们都知道他是如何成为一名作家的。
7.他没来参加这个聚会真是遗憾。
8.很明显，学生应该为他们的未来做好充分的准备。
表语从句。
1.这就是我想要做的。
2.这个房子正是他最需要的东西。
3.问题在于人们如何找到一种有效的储存太阳能的方式。
4.问题是谁能完成这个困难的任务。
5.今天讨论的话题是未来的学校会是什么样子。
6.他迟到的原因是交通拥堵。
7.事实是他对我撒谎了。
8.这就是XXX解决问题的方式。
同位语从句。
1.他们应该尝试第二次的想法，这值得考虑。
2.我们都知道她工作很努力。
3.他们表达了再次拜访中国的希望，这值得注意。
4.我们队赢得决赛的消息令人兴奋。
5.学生研究实用的东西的建议值得考虑。
6.爸爸承诺如果我通过英语考试就给我买CD player。
7.你是从哪里得到我不在这里的想法的。
8.我们还没有解决度过暑假去哪里的问题。
宾语从句。
1.我相信他是忠诚的。
2.我想知道他是否会来。
3.一切都取决于我们是否有足够的钱。
4.我不知道它是否有趣。
5.他不在乎天气是否好。
6.我们决不能认为自己什么都好，别人什么都不好。
7.我们认为你不在这里。
8.我相信他不会这样做。
9.无论谁违反了法律都必须受到惩罚。
10.请告诉我你需要什么。
三大从句翻译练习(学生版)资料讲解
名词性从句翻译练习1. 问题是我们怎样才能搞到那么多的钱。
2. 谁是我们的敌人，谁是我们的朋友，是革命的首要问题。
3. 他想要的东西就是一辆汽车。
4. 他是否会拒绝我，不清楚。
5. 他明天通过考试没有问题。
6. 我不知道那个从英国来的老师喜欢谁的妹妹。
7. 昨天是谁的狗咬了你，不清楚。
8. 明天他是否会参加那个舞会，没人知道。
9. 这房子正是他最需要的东西。
10. 我很高兴地得知他去年挣了一百万。
11. 我很遗憾地听说你丢了一百万。
12. 你知道你们班长为什么要杀我吗？13. 你相信你们班的那个漂亮的女孩昨天尿炕了?14. 她昨天告诉我，自从他去年见到她父亲，就再也没有见过了。
定语从句翻译练习1. 去年我们在医院照顾的老太太死了.2.你想娶的姑娘昨天偷了我的钱包。
3.孙老师写的书是世界上最好的书。
4.你喜欢女孩就是我喜欢的女孩。
5.昨天被我家的狗咬的人今天又被你家狗咬了6.你知道他打算娶你的原因吗？7.我讨厌我住过的那个旅馆。
8.我永远也忘不了我们共同生活和学习的那个秋天。
9.他爱了20年的那个女孩昨天嫁人了。
10.她是我见过的最漂亮的女孩。
11.有什么事我能帮你吗？12.昨天死的那个老太太留下了100万美圆。
13.昨天那个医生告诉我他为我爹什么也做不了了。
14.这就是你能在上面找到答案的那一页.15.正像老师昨天说的那样，他没有通过考试。
16.正像我们刚才讨论的那样，学习英语很容易。
17.正像我妈昨天告诉我的那样，我的女朋友根本不爱我。
18.正像你知道的那样钱是非常重要的。
19. 我们现在学的商务英语非常有用。
20.你知道你们家狗要死的原因吗？21. 她就是那个到明年年底，会攒一万美圆的那个女孩。
22. 你认识那个警察一直在找的小偷吗？23. 昨天他告诉我，是谁吃了我的苹果，那个苹果是我妈妈给我买的。
24. 你知道你们班长喜欢的那个是贼的女孩吗？状语从句翻译练习1. 尽管天气变冷了，他们还是像以前一样努力工作。
名词性从句汉翻英
名词性从句翻译练习1.他来帮助你是确实无疑的。
2.月球上有没有生命是个有趣的问题。
3.他要跟我们说什么，还不清楚。
4.谁能赢得这场比赛还不得而知。
5英语晚会将在哪里举行，还没有宣布。
6我们都知道他是如何成为一名作家的。
7我相信他是忠诚的。
8我想知道他来还是不来。
9一切要看我们是否有足够的钱。
10我不知道它是否有意思。
11他不在乎天气是否好。
12我们决不能认为自己什么都好，别人什么都不好。
13我们认为你不在这。
14我相信他不会这样做。
15我们必须认清无论谁违反了法律都要受到惩罚。
16请告诉我你需要什么？17她总是在想怎样能把工作做好。
18看起来天要下雨。
19她会给热情的支持予凡需要帮助的人。
20这正是我想要的。
21问题是谁（你们哪一位）接着发言。
22这就是我们的问题所在。
23那就是他为什么不到会的原因。
24他曾在月球上登陆这个消息传遍世界。
25我不知道他什么时候回来。
26他想到可能玛丽生病了。
27他必须回答他是否同意此事这样一个问题。
28他要跟我们说什么，还不清楚。
29他已经告诉我他明天要去上海。
30我们决不能认为自己什么都好，别人什么都不好。
31我坚持要她自己工作。
32司令员命令部队马上出发。
33我想我并不认识你。
34我相信他不回来。
35问题是他们不能很早到达这里。
名词性从句翻译练习（英语—中文）1.That he will come and help you is certain.2.Whether there is life on the moon is an interesting question3.What he wants to tell us is not clear.4.Who will win the match is still unknown.5.Where the English evening will be held has not yet been announced.6.It is known to us how he became a writer.7.I believe(that) he is honest.8.I wonder whether he will come or not.9.Everything depends on whether we have enough money.10.I don’t know if(whether) it is interesting.11.He doesn’t care if it isn’t a fine day.12.We must never think(that) we are good in everything while others are good in nothing.13.We don’t think you are here.14.I don’t believe he will do so.15.We must make it clear that anyone who breaks the law will be punished.16.Please tell me what you want.17.She always thinks of how she can work well.18.It looks as if it’s going to rain.19. She will give whoever needs help a warm support.20.That’s just what I want.21.The question is who(which of you) will be the next speaker.22.This is where our problem lies.23.That is why he didn’t come to the meeting.24.The news that he had landed on the moon spread all over the world.25.I have no idea when he will come back home.26.The thought came to him that Mary had probably fallen ill27.He must answer the question whether he agrees to it or not.28.What he wants to tell us is not clear.29.He has told me that he will go to Shanghai tomorrow.30.We must never think (that) we are good in everything while others are good in nothing.31.I insist that she (should) do her work alone.32.The commander ordered that troops (should) set off at once.33.I don't think I know you.34.I don' t believe he will come.35.The problem is(that) they can’t get here early enough.1.关键的是你有没有尽力去完成这个任务。
(完整版)名词性从句翻译练习
(完整版)名词性从句翻译练习名词性从句翻译练 (完整版)
名词性从句是指在句中充当名词的从句，它可以在句中充当主语、宾语、表语或同位语等成分。
以下是一些常见的名词性从句及其翻译练。
1. 主语从句
主语从句在句中作主语，用来引导一个完整的句子作为主语。
翻译时需要根据上下文和语境确定合适的译法。
例句：That she is late is a problem.
翻译：她迟到是个问题。
2. 宾语从句
宾语从句在句中作宾语，常跟在动词、形容词或介词后面。
翻译时要注意保持意思的连贯性。
例句：I don't know what she said.
翻译：我不知道她说了什么。
3. 表语从句
表语从句在句中充当表语，用来对主语进行补充说明。
翻译时
要保持句意的准确传达。
例句：His suggestion is that we should leave early.
翻译：他的建议是我们应该早点离开。
4. 同位语从句
同位语从句用来对名词进行解释说明，常跟在名词后面。
翻译
时要根据具体情况选择合适的表达方式。
例句：The fact that she passed the exam surprised everyone.
翻译：她通过考试的事实让每个人都感到惊讶。
以上是名词性从句的一些翻译练习，希望对你的学习有所帮助。
英语高中翻译练习题及解析
英语高中翻译练习题及解析一、高中英语翻译1．高中英语翻译题：翻译句子1．只有当我们了解了不同的肢体语言我们才可以很好地跟人们交流。
(only＋状语从句)________________________________________________________________________2．这就是我们未来的生活。
(what引导的名词性从句)________________________________________________________________________【答案】1． Only when we have mastered the different body languages can we communicate well with them.2． This is what our life will be like in the future.【解析】【分析】本大题为根据括号内的要求把汉语句子翻译成英语。
翻译时尽可能地精确，按照要求翻译还要注意某些特殊的语法项目。
如倒装句式等。
1．考查倒装句式。
本大题要求用only+状语从句来翻译。
Only+状语从句置于句首，主句要部分倒装。
因此本句要翻译成部分倒装。
同时要注意运用短语如肢体语言可译成“body languages”，与某人交流可译为“ communicate with”。
因此本句可译为Only when we have mastered the different body languages can we communicate well with them。
2．考查由what引导的名词从句。
分析句子可知，本句是一个表语从句，表语从句中的介词like缺少宾语，可用what引导。
因此本句可译为：This is what our life will be like in the future.2．高中英语翻译题：Directions：Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1．晚上别喝太多的咖啡，会睡不着觉的。
英语各类从句练习题及答案解析
英语各类从句练习题及答案解析1.Great_____the difficulty was,they kept on working.A.becauseB.soC.ifD.as【答案】D【解析】译文：尽管这个困难很艰巨，他们还是继续工作。
本题考查as表“尽管/虽然”的特殊结构：adj.+as+主语+谓语,.....。
Because因为；so因此；if如果；as当…时，作为，随着，正如，尽管/虽然。
根据句意可知选D。
2.You can’t watch TV_____you finish your homework.A.sinceB.unlessC.asD.after【答案】B【解析】译文：你不能看电视，除非你完成了家庭作业。
本题考查状语从句的引导词。
Since 自从、因为，unless除非，as因为、尽管、当…时，after在…之后。
根据句意可知选B。
3.It is_____that we all like to read it.A.so good a book.B.such good a bookC.so a good bookD.such good books【答案】A【解析】译文：这本书太棒了，我们都喜欢阅读。
本题考查so和such的区别。
So+adj.+a/an +n.；such+a/an+adj.+n.。
故选A。
4.Jim got up early_____he caught the early train.A.becauseB.orC.so thatD.until【答案】C【解析】译文：为了赶上早点的火车，Jim起得很早。
本题考查连词。
Because因为，or或者/否则，so that为了，until直到。
根据句意可知选C。
5.It is hard to avoid mistakes._____you correct them carefully,it will be all right.A.In the caseB.As long asC.AlthoughD.Despite【答案】B【解析】译文：我们很难避免犯错，但只要你认真改正就没事。
状语从句练习题及答案
状语从句练习题及答案1. 尽管他很努力，但他没有通过考试。
- 答案：Though he studied hard, he did not pass the exam.2. 我们一到达那里，就立即开始工作。
- 答案：As soon as we arrived there, we started working immediately.3. 只有当你准备好了，我们才会开始。
- 答案：We will start only when you are ready.4. 因为天气不好，比赛被推迟了。
- 答案：Because the weather was bad, the match was postponed.5. 无论何时你来，我都会在这里等你。
- 答案：Whenever you come, I will be here waiting for you.6. 如果你不介意的话，我可以借你的书。
- 答案：If you don't mind, I can borrow your book.7. 除非他改变态度，否则他将不会成功。
- 答案：Unless he changes his attitude, he will not succeed.8. 他如此专心于工作，以至于没有听到电话响。
- 答案：He was so absorbed in his work that he didn't hear the phone ring.9. 她一完成作业，就出去和朋友见面了。
- 答案：She went out to meet her friends as soon as she finished her homework.10. 只要我们团结一致，我们就能克服任何困难。
- 答案：As long as we stand united, we can overcome any difficulty.答案解析- 状语从句通常位于主句之前或之后，有时也可以用逗号与主句隔开。
(简化版)状语从句翻译练习
(简化版)状语从句翻译练习简化版状语从句翻译练1. 什么是状语从句？状语从句是指在句子中充当状语的从句。
它可以表示时间、原因、方式、条件、目的、结果等各种语义关系。
状语从句通常由连词引导，如因果关系用"因为"、"由于"，时间关系用"当"、"一直到"等。
2. 状语从句的翻译要点在翻译状语从句时，需要注意以下要点：- 理解主从句之间的语义关系；- 根据语义关系选择合适的连词；- 注意时态和语序的变化。
3. 状语从句的翻译练3.1 时间状语从句- 英文原句：He will go to the gym when he ___.- 中文翻译：他下班后会去健身房。
3.2 原因状语从句- 英文原句：She left early because she felt sick.- 中文翻译：她因为感觉不舒服所以提前离开了。
3.3 方式状语从句- 英文原句：Please tell her how to get there.- 中文翻译：请告诉她如何去那里。
3.4 条件状语从句- 英文原句：If it rains tomorrow, we will stay at home. - 中文翻译：如果明天下雨，我们就待在家里。
3.5 目的状语从句- 英文原句：___ hard so that he could pass the exam.- 中文翻译：他努力研究以便能够通过考试。
3.6 结果状语从句- 英文原句：___.- 中文翻译：她累得无法保持清醒。
4. 总结状语从句在翻译时需要根据语义关系选择合适的译文，并注意时态和语序的变化。
通过不断练习，我们可以提高对状语从句的翻译能力。
名词性从句汉译英练习 (全)
名词性从句汉译英练习 (全)1.关键在于你是否已经尽力完成了任务。
2.令我惊讶的是，通过努力，有如此之多的人打破了世界纪录。
3.令我高兴的是，我一直梦想的学校——XXX录取了我。
4.他曾经来过中国，使所有在场的人都感到激动不已。
5.是否有他抢劫银行还需要进一步调查。
6.明天是否举行运动会取决于天气如何。
7.他没有准时出席会议的原因是遇到了交通堵塞。
8.我妈妈伤心的原因是她丢了一个包，里面装有很多重要文件。
9.他在会议上解释这次事故的原因是有人玩忽职守。
10.这就是他处理这件事情的方式，这让我很担心。
20.毫无疑问，政府将采取措施防止疾病蔓延。
21.会议是否按计划举行仍未最终决定。
22.她迟到的原因是因为要照顾生病的妹妹。
23.中国参加XXX组织不仅是一个巨大的挑战，也是一个很好的机遇。
24.据报道，至今已有91名儿童在洪水中丧生。
25.人类不得不接受这样一个事实：由于温室效应，全球气候正在变暖。
26.金属为什么能导电是一个有趣的问题。
27.目前还不知道这一理论是何时形成的。
XXX。
7.这个城市的治安情况正在逐渐变得越来越好。
The public XXX。
8.他们已经决定了下一步的计划，但是还没有公布。
They have decided on the next plan。
but it has not been announced yet。
9.我希望你能够理解我的立场。
I hope you XXX。
10.这个问题需要我们大家共同努力来解决。
This problem requires all of us to work together to solve it.1.We will start the experiment only if we have sufficient XXX.2.XXX.3.Please award the prize to the first person who arrives.4.As children grow up。
状语从句翻译练习
状语从句翻译练习在研究英语的过程中，掌握状语从句的翻译是非常重要的。
状语从句在句子中起到修饰或补充主句的作用，帮助我们表达时间、地点、原因、条件等信息。
下面是一些常见状语从句的翻译练题。
时间状语从句（Time Clauses）1. When I arrived at the airport, the plane had already taken off.当我到达机场时，飞机已经起飞了。
2. After she finishes her work, she usually goes to the gym.她完成工作后，通常去健身房。
3. Before you leave, please lock the door.在你离开之前，请把门锁上。
地点状语从句（Place Clauses）1. Wherever you go, I will follow you.无论你去哪里，我都会跟随你。
2. They decided to have a picnic wherever the weather was nice. 他们决定在天气好的地方野餐。
3. I can work wherever there is an internet connection.只要有网络连接，我可以工作的地方都行。
原因状语从句（Reason Clauses）1. I stayed at home because it was raining heavily.因为下着大雨，我待在家里。
2. He couldn't attend the meeting due to his illness.由于病了，他无法参加会议。
3. They left early in order to catch the train.为了赶火车，他们提前离开。
条件状语从句（Condition Clauses）1. If it rains tomorrow, we will stay indoors.如果明天下雨，我们会待在室内。