英文电影经典台词

英语电影经典台词

Andie? Can we talk a minute? 可以谈几句吗

And you are? 你是哪位？

Are you being sarcastic, soldier? No.你在说反话吗，士兵？不

At least I’ll die in the line of duty, proud and strong.至少是因公殉职，光荣而自豪Are you all right? 你还好吧？

Any more questions you want to ask? 还有什么问题要问吗？

At least we can get free cookies.至少我们还能得到免费饼干。

And everything seems to be going so well.一切似乎都那么地顺理成章。

But I do believe they will happen for some reason.一切都是有原因的。

Be right back.马上回来

Brothers in arms.兄弟齐心，兄弟携手

Calm down冷静，别别，听我说

Don’t ask me questions.我向我提问？

Can we go home first? I need to take my laptop.能先回趟家吗？我的去哪笔记本。Couldn’t’ agree with you more, sir.长官完全赞同您的观点。

Don’t move! Stay still! 呆在原地别动

Don’t scare him like that? 别那么吓唬他。

Do you read me? 你能听到我讲话吗?

Do you have a visual? 你看到什么了吗?

Does anybody know who is responsible for this?有人知道这事儿是谁干的吗? Everything is fine.一切都好

Everything is just bullshit.一切都是扯淡。

Everybody out please大家下车

Evacuate 疏散

Everything goes great。一切进展顺利。

Everybody is OK? 大家都没事儿吧？

For the old time.看在过去的份儿上。

Figure out解决

Find it all right？一切都好吧

Get smart. Make a good decision.聪明点儿。作出正确的决定。

Get down now。蹲下

Got it明白。看见了

Good flight？旅途愉快？

Go fly a kite滚一边去。

Great to meet you.很高兴认识你。

Gunrunning贩枪

Heist 抢劫，打劫

He’s gonna get what’s coming to him.他会得到赢得的惩罚的（报应的）How much longer? 还要多久

Haul he up.托起

How did you know that? 你是怎么知道这些的？

How are you doing? Are you OK? 你怎么样啊？还好吧？

Hope it make sense to you.希望这些对你有意义

How are you doing？你那边情况如何?

Heart rate raising心率上升

He stole our idea.他剽窃的我们的创意。

How did they get the appointment? 他们是怎么预约上的？

He’s twenty minutes late.他迟到了20分钟。

Head’s down.低头

I have a business proposal and I think we can discuss it.我有一个商业计划,我们可以谈谈。

I take sides.我有原则的。

I’m out.我走了

I give you a hand.我来帮你

I was there。我就在那儿。

I can’t see anything.我什么也看不见

I don’t want to lose my time.我不想浪费时间。

I’m going to adjust.我调整一下

I’m feeling pretty squared away, actually.我感到神清气爽，真的。

I tried to talk with you for many times? 我试图和你谈好多次。

I remembered when you were born. It’s a miracle.我想起了你出生的时候，简直就是个奇迹？

I don’t know what’s happening? I don’t know how to do? Give me a sign.我不知道发生了什么？

我不知道该怎么做？请给个提示？

I have a lot of staff.我有很多东西

I can’t allow my students to participate something illegal.我不能允许我的学生们参加非法活动。It’s awful.挺恶心

I get signal.有信号了

I’m in great mood.心情好极了

I’m in transport.我做运输业的

If you are still in, I will still in,如果你还坚持，我也坚持

I quit my first day.第一天就辞职了

I’m just gonna tell you what happened.我只是想给你们讲讲我的过去。

I had a flair for languages.我有语言的天赋。（flair 天赋）

I often changed the registration name of a ship or plane, but never on such a short notice。我经常该船货飞机的注册名。但是从来没想今天这么紧张过。

I’m going to go board.我要登船检查。

It’s so nice to be home.回家真好。

Just stay behind me, don’t touch anything.就待在我身后，别碰任何东西。

Just need to find the light.只要找到光源就行。

Just stay there.待在原地别动。

Keep an eye on him.盯住

Keep him close。看紧他

Keep your faith。坚守你的信念。

Keep running, don’t go back.一直跑，别回头

Keep going。继续走

Kick superhard拼命地踢我

Look, she’s going to be ok. We’re all going to be ok.听我说，她会平安无事的。我们都会平安无事的。

Lock 锁定

Loft阁楼