张骞

合集下载

张骞的简介

张骞的简介

张骞的简介
1、张骞拼音:[zhāng qiān]。

2、张骞(约前164年-前114年),字子文,汉中郡城固(今陕西省汉中市城固县)人,中国汉代杰出的外交家、旅行家、探险家,丝绸之路的开拓者。

故里在陕西省汉中市城固县城南2千米处汉江之滨的博望村。

3、张骞富有开拓和冒险精神。

西汉建元二年(前139年),奉汉武帝之命,由大汉帝都长安出发,甘父做向导,率领一百多人出使西域,打通了汉朝通往西域的南北道路,即赫赫有名的“丝绸之路”,汉武帝以军功封其为博望侯。

4、司马迁称赞张骞出使西域为“凿空”,意思是“开通大道”。

张骞先后两次出使西域,打开了中国与中亚、西亚、南亚以至通往欧洲的陆路交通,从此中国人通过这条通道向西域和中亚等国出售丝绸、茶叶、漆器和其他产品,同时从欧洲、西亚和中亚引进宝石、玻璃器等产品。

张骞被誉为“丝绸之路的开拓者”、“第一个睁开眼睛看世界的中国人”。

第 1 页共1 页。

张骞的故事

张骞的故事

张骞的故事张骞,西汉时期的一位伟大的探险家和外交家,他的故事激励着无数人追求梦想和勇往直前。

他的勇敢和智慧使他成为中国历史上的传奇人物。

本文将为您讲述张骞的故事,展示他的勇气和智慧。

一、背景介绍张骞生于公元前164年,他出生在一个贫穷的农民家庭。

尽管生活条件艰苦,但他从小就展现出非凡的聪明才智和勇敢的性格。

他对世界的好奇心和对冒险的渴望使他决心成为一名探险家。

二、西域使者公元前138年,张骞被任命为西域使者,负责与西域各国建立外交关系。

这是一个艰巨的任务,因为西域地区地理环境恶劣,气候恶劣,而且当时西域各国与中国的联系非常有限。

张骞带着一支由几十名勇敢的士兵组成的队伍,开始了他的探险之旅。

他们经过漫长而艰苦的跋涉,穿越了沙漠和高山,克服了无数的困难和危险。

最终,他们成功地到达了西域地区,并与当地的君主建立了友好的关系。

三、丝绸之路的开辟张骞的探险之旅不仅仅是一次外交使命,更是一次商业考察。

他发现了西域地区丰富的资源和独特的商品,特别是丝绸。

这激发了他开辟一条连接中国和西域的贸易路线的想法。

张骞回到中国后,他向皇帝汇报了他的发现,并提出了开辟丝绸之路的建议。

皇帝非常赞赏他的勇气和智慧,并同意了他的建议。

于是,丝绸之路正式开辟,成为中国与西域地区进行贸易和文化交流的重要通道。

四、对中国的影响张骞的探险和开辟丝绸之路对中国产生了深远的影响。

首先,丝绸之路的开辟促进了中国与西域地区的贸易和文化交流,使中国的丝绸和其他商品远销西域,也带来了西域的商品和文化。

其次,丝绸之路的开辟促进了中国经济的发展。

丝绸和其他商品的贸易使中国的经济繁荣起来,为中国的社会发展提供了强大的动力。

最重要的是,张骞的故事激励了无数人追求梦想和勇往直前。

他的勇气和智慧成为了后人学习的榜样,他的故事也被广泛传颂。

五、结语张骞是中国历史上的一位伟大人物,他的故事激励着无数人勇往直前,追求梦想。

他的探险和开辟丝绸之路对中国产生了深远的影响,促进了中国与西域地区的贸易和文化交流,推动了中国经济的发展。

文言文张骞出使西域翻译

文言文张骞出使西域翻译

原文:张骞,汉中人也,建元中为郎。

是时天子问匈奴降者,皆言匈奴破月氏王,以其头为饮器,月氏遁逃,而常怨仇匈奴,无与共击之。

汉方欲事灭胡,闻此言,欲通使,乃募能使者。

骞以郎应募,使月氏,与堂邑氏奴甘父俱出陇西。

经匈奴,匈奴得之,单于曰:月氏在吾北,汉何以得往使?吾欲使越,汉肯听我乎?”留骞十余岁,与妻,有子,然骞持汉节不失。

翻译:张骞,是汉中人,在建元年间担任郎官。

当时皇帝询问投降的匈奴人,他们都称匈奴攻破了月氏王,将月氏王的头颅作为饮酒器。

月氏王因此逃亡,并且常常怨恨匈奴,没有与他们一同反击。

汉朝正打算消灭胡人,听闻此事后,想要派遣使者与月氏国建立联系,于是招募有才能的使者。

张骞以郎官的身份应征,出使月氏,与堂邑氏的奴仆甘父一同从陇西出发。

经过匈奴时,被匈奴人捕获,匈奴单于对张骞说:“月氏在我北方,汉朝为何要派人前往使者?我想要派使者去南越,汉朝会答应吗?”单于扣留了张骞十多年,给他娶了妻子,生下了孩子,但张骞始终没有丢弃汉朝的使节。

后来,张骞与其属下逃亡到月氏,到达了大宛。

大宛国听说汉朝财物丰富,本想与汉朝建立联系,却未能成功。

见到张骞后,大宛国的人非常高兴,询问他的目的地。

张骞回答道:“我为汉朝出使月氏,却被匈奴封锁了道路。

如今逃出匈奴,希望大王派人引导护送我们去月氏。

若真能到达月氏,我们返回汉朝后,汉朝赠送给大王的财物将无法用言语形容。

”大宛国的人认为张骞的话很有道理,于是派遣使者护送他经过康居,到达大月氏。

当时的大月氏已经臣服于大夏国,居住在肥沃的土地上,很少有敌寇侵扰,生活安逸,又认为自己离汉朝很远,对匈奴的仇恨并不强烈。

张骞未能说服月氏国与汉朝建立联系。

返回途中,张骞再次被匈奴人捕获,留居匈奴一年多。

在这期间,匈奴单于去世,国内陷入混乱。

张骞与妻子、堂邑父一同逃回汉朝。

起初,张骞出发时有一百多人,经过十三年,只有他和甘父两人得以返回。

张骞以校尉的身份跟随大将军击退匈奴,知晓水草分布情况,使军队得以充足供应。

张骞典故成语

张骞典故成语

张骞典故成语摘要:1.张骞简介2.张骞的典故3.由张骞典故产生的成语4.结论正文:张骞,字子文,西汉时期著名探险家、外交家。

他因出使西域,开通丝绸之路,成为中华民族历史上一位卓越的英雄。

在他的一生中,有许多令人敬佩的典故,这些典故后来演变成了我们常用的成语。

张骞出使西域,历经艰险,百折不挠。

他曾被匈奴俘虏,长达十年。

然而,他心怀国家大事,始终没有动摇信念。

他在匈奴期间,详细了解了西域各国的情况,积累了丰富的经验。

后来,匈奴内部发生动乱,张骞趁机逃脱,重返汉朝。

汉武帝刘彻得知张骞的壮举,十分感动,任命他为中郎将,再次出使西域。

张骞成功地打开了丝绸之路,促进了汉朝与西域各国的交流。

张骞的典故中,最著名的当属“凿空西域”。

这个成语形象地描述了张骞开通丝绸之路的艰辛过程。

当时,西域各国对汉朝的了解非常有限,丝绸之路的开通遇到了很多困难。

张骞凭借坚定的信念和智慧,说服了各国国王,成功地打通了这条重要的贸易通道。

凿空西域,意味着张骞在未知的领域中探索,克服重重困难,最终取得了成功。

另一个与张骞有关的成语是“因敌制胜”。

这个成语出自《史记·张骞传》,原文为“骞将以其国之强,因敌制胜,汉国之利,事半功倍”。

这个成语意味着根据敌人的实际情况,制定相应的策略,从而取得胜利。

张骞在出使西域的过程中,曾多次遇到危险。

他凭借聪明才智,灵活应对,成功地化险为夷。

因敌制胜这个成语,充分体现了张骞的军事才能和外交智慧。

由张骞典故产生的成语,不仅丰富了我们的语言,更让我们看到了一个英勇无畏、智慧过人的英雄形象。

张骞

张骞

谢 谢!ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ

建元二年(公元前139年),张骞一行人出陇西(今甘 肃临洮南)途径匈奴时,被匈奴抓获,扣留。扣压不是几天、 几月,而是10年。匈奴人给他娶妻生子,想以此拴住张骞, 老死匈奴。然而张骞“持汉切不失,”念念不忘身负的使命。 在被扣押期间,他采取韬晦之计,使匈奴人放松警惕,放宽 对他的监禁。这一计果然有效,张骞抓住一个机会和少数随 从逃跑,“西走数十日至大宛”。大宛国王早就想跟富饶的 西汉交往,听说张骞来了,很高兴,问他:“你要到哪里 去?”张骞答:“我要出使月氏,没想到中途匈奴人阻道。 现在我逃出来了,希望国王派人送我去月氏。如果你这样做 了,我回汉朝后告诉汉王,汉王定会用很多财物感谢你。” 大宛国王满口答应,派人把张骞护送到康居,由康居转送大 月氏,到大月氏以后,发现情况有变化。老国王被匈奴人杀 害,立太子为王,征服了大夏。新国王认为,大月氏土地肥 美,人民安居乐业,而且离汉朝太远,没有必要定要报复匈 奴。张骞没辙,又从大月氏回大夏。远朔元年(公元前128 年),张骞取道昆仑山北麓,青海柴达木盆地的羌族居住区 回国。由于羌族被匈奴控制,张骞在东归返回的途中,再次 被匈奴抓获,后又趁匈奴内乱逃回长安,历尽千辛万苦,前 后用了十三年时间。出发时带着随从一百人,返回时,只剩 甘父一人同行,付出了很高的代价。为了表彰张骞的功绩, 汉武帝封他为太中大夫,堂邑父为奉使君。

张骞 出使
西域的故事

在汉代以前,西域对几乎所有 中原人而言都是十分陌生的神秘地 方。西汉初年的时候,人们逐渐从 东西往来的行商的描述中了解到西 域的一些情况,仍很有限。公元前 138年,终于有一位中原勇士,率 先向这块未知的地方发出挑战,他 就是张骞(公元前195-114年)。 张骞出使西域,不是他个人的愿望, 而是当时西汉王朝政治上的要求。

张骞的故事

张骞的故事

张骞的故事张骞,西汉时期的一位伟大的探险家和外交家,他的故事激励着无数人追求梦想和勇往直前。

他的勇敢和智慧使他成为中国历史上的传奇人物。

本文将为您讲述张骞的故事,带您一起领略他的伟大和勇气。

一、背景介绍张骞生于公元前164年,他出生在一个贫穷的农民家庭。

在那个时代,中国的西北地区被称为西域,是一个神秘而危险的地方。

张骞从小就对西域充满了好奇和向往,他渴望探索这个未知的世界。

二、西域使者公元前138年,张骞被任命为西域使者,负责与西域各国建立外交关系。

这是一个充满挑战和危险的任务,但张骞毫不畏惧,义无反顾地踏上了征程。

张骞带领着一支由几百人组成的队伍,穿越了漫长而艰苦的沙漠和高山。

他们面临着饥饿、口渴和袭击的威胁,但张骞始终保持着坚定的信念和乐观的态度。

三、突破西域经过数年的艰苦努力,张骞终于突破了西域的封锁,成功地与西域各国建立了友好关系。

他带回了大量的贡品和珍宝,为中国带来了巨大的财富和荣耀。

张骞的成功不仅仅是外交上的胜利,更是对人类勇气和智慧的伟大展示。

他的故事激励着无数人追求梦想和勇往直前。

四、对中国的贡献张骞的探险和外交活动不仅带来了财富和荣耀,还为中国打开了通往西域的大门。

他的努力为中国的经济和文化交流做出了巨大贡献。

通过与西域各国的交流,中国学到了许多先进的农业和手工业技术,丰富了自己的文化和经济。

同时,中国的丝绸和瓷器等产品也通过张骞的努力传播到了西域和其他国家。

五、张骞的精神张骞的故事告诉我们,只要有勇气和智慧,就能够克服一切困难和挑战。

他的精神激励着我们勇往直前,追求自己的梦想。

无论我们面对什么样的困境和挑战,只要我们坚持不懈,相信自己,就一定能够取得成功。

张骞的故事是我们的榜样,他的勇气和智慧将永远激励着我们前行。

六、结语张骞的故事是中国历史上的一段佳话,他的勇气和智慧为后人树立了榜样。

他的探险和外交活动为中国带来了巨大的财富和荣耀,同时也促进了中西文化的交流。

张骞的精神将永远激励着我们,让我们勇往直前,追求自己的梦想。

文言文张骞的翻译

文言文张骞的翻译

骞奉命而往,跋涉万里,历尽艰辛。

初至匈奴,匈奴单于欲留骞,骞不屈,遂北行。

途中山川阻绝,草木稀少,风沙蔽日,骞与随行之人,饥渴困顿,几至绝境。

然骞志坚如石,终不放弃。

经年累月,骞至大宛国。

大宛国王闻骞来,大喜,以为汉使者,乃以礼相待。

骞遂留大宛,广交朋友,探听西域各国情况。

时月余,骞得大宛使者,与之同行,西行至康居。

康居国王亦以礼相待,骞乃以其所见所闻,绘成图卷,献于康居国王。

国王览图,大悦,遂遣使者随骞东还,以示汉室威德。

骞遂由康居东行,经月余,至月氏国。

月氏国王闻骞来,亦以礼相待。

骞遂居月氏,与月氏王共谋,欲通使汉室,以结为好。

时月氏王弟曰翕侯,与骞相善,共谋其事。

翕侯言于王曰:“汉,天下之大国也,其德泽深厚,宜结交之。

”王从其言,遂遣使者随骞东还,以报汉室。

骞还至大宛,大宛国王闻之,喜曰:“汉使者诚贤矣!吾国虽小,愿结好于汉。

”遂遣使者随骞东行,以示诚意。

骞复东行,经岁余,至敦煌。

敦煌太守李广利闻骞至,大喜,以为汉室威德远播,遂留骞于敦煌,使治文书。

骞在敦煌,广交西域各国使者,探听各国情况。

时月余,骞得西域使者,与之同行,东行至汉。

骞至长安,汉武帝闻之,大喜,以为骞能远涉西域,结交各国,乃封骞为太中大夫,赐金帛,以表彰其功。

骞自西域还,汉室威德大振,西域各国皆愿臣服。

汉武帝遂置西域都护府,以骞为都护,总领西域诸国。

骞在西域,治理有方,威德远播。

西域诸国皆以骞为敬,不敢相犯。

骞乃以其所见所闻,著《西域记》一书,以传后世。

骞在位二十余年,威德远播,汉室威德益盛。

骞虽身死,其功业永垂不朽。

世人传颂,称为“通西域第一人”。

汉使张骞,字子文,汉中人也。

奉命出使西域,历尽艰辛,结交各国,通大道,使汉室威德远播。

虽身死,其功业永垂不朽,后世传颂,以为楷模。

丝绸之路的使者张骞

丝绸之路的使者张骞

丝绸之路的使者张骞张骞,西汉时期著名的外交家、探险家和军事家,是丝绸之路的先驱者之一。

他凭借无畏的勇气和智慧,成功开辟了中原地区通往西域的商路,为中西方的贸易往来与文化交流起到了重要的推动作用。

一、张骞的早年生活张骞于公元前195年出生在中国陕西省凤翔县。

他出身于一个农民家庭,从小就表现出了聪明才智和出众的领导能力。

据史书记载,他年少时便对丝绸之路上的西域充满了好奇和向往。

二、张骞的西域之行公元前138年,张骞应汉武帝之邀,带领一支由100多名士兵和数百名马匹组成的使团,踏上了西域之旅。

他们的使命是与西域国家建立友好关系,并争取西域各国的支持,以便打开贸易通道。

张骞一行人穿越了茫茫的戈壁沙漠,历经艰险和困难。

最终,他们成功抵达了西域的代郡地区,与一些西域国家达成了友好协议。

张骞还向西域各国介绍了中原地区的农业和手工业技术,促进了两地的文化交流。

三、丝绸之路的开辟者张骞在西域的使命并没有止步于此。

他了解到西域地区盛产丝绸、玉石等珍贵商品,于是他带领使团继续向西深入,寻找更多的贸易机会。

张骞和他的队伍跋涉了长达两年之久,穿越了沙漠、草原和高山。

他们最终成功到达了大宛国(今哈萨克斯坦南部),与当地的国王达成了贸易协议。

这标志着丝绸之路的正式开通,中原地区的丝绸、瓷器、茶叶等商品开始通过丝绸之路流向西域,而西域则向中原地区输出马匹、玉石等特产。

四、张骞的丝绸之路意义张骞的努力和勇气不仅开辟了贸易通道,还架起了东西方之间文化交流的桥梁。

通过丝绸之路,中原地区的文化、宗教和科技得以传播到西域,并与西域的文明进行了深入的交流。

在经济方面,丝绸之路的开辟为中国带来了巨大的财富。

丝绸、瓷器、茶叶等中国特产在西域地区广受欢迎,为中原地区带来了丰厚的利润。

同时,西域各国的商品也通过丝绸之路流入中原地区,丰富了中原地区的物资和文化。

总结:张骞是丝绸之路的杰出代表,他的勇气和智慧开辟了中西方的商路,促进了双方的贸易往来和文化交流。

张骞的文言文翻译

张骞的文言文翻译

汉武帝建元三年(前138年),匈奴连年侵扰边疆,汉武帝欲联合西域各国共同对抗匈奴。

于是,武帝下诏,选拔勇敢有识之士,出使西域。

张骞毅然应募,被任命为使者,肩负起联合西域各国的重任。

张骞一行从长安出发,历经千辛万苦,跋涉万里。

途中,他们遭遇匈奴的追击,险些丧命。

在匈奴单于的威逼利诱下,张骞被迫滞留匈奴十年。

期间,他娶了匈奴公主为妻,育有一子。

然而,张骞始终不忘使命,始终怀揣着出使西域的决心。

汉武帝元朔三年(前126年),匈奴内部发生变乱,张骞趁此机会,带领随从逃出匈奴,重返长安。

武帝闻讯,喜出望外,封张骞为太中大夫。

张骞向武帝汇报了出使西域的所见所闻,并提出了联合西域各国共同对抗匈奴的建议。

汉武帝采纳了张骞的建议,派遣他再次出使西域。

张骞率领使团,历经艰险,终于到达了大宛国。

随后,他们穿越葱岭,抵达大月氏国。

张骞向大月氏国王陈述了联合对抗匈奴的意图,大月氏国王表示赞同。

然而,由于大月氏国已经灭掉了大夏国,对匈奴产生了恐惧心理,不愿与汉朝结盟。

张骞在大月氏国滞留了一年多,然后返回长安。

此次出使,虽然没有实现联合西域各国的目的,但张骞却在大宛、大月氏等地传扬了汉朝的威名,为日后丝绸之路的开通奠定了基础。

汉武帝元封三年(前108年),张骞第三次出使西域。

此次,他率领使团,途经乌孙、康居、大宛等国,与各国建立了友好关系。

张骞还向各国介绍了汉朝的富强和汉朝皇帝的威望,使西域各国对汉朝产生了浓厚的兴趣。

张骞的第三次出使西域,成功地为丝绸之路的开通打开了通道。

此后,汉朝与西域各国之间的贸易往来日益频繁,丝绸之路逐渐成为东西方文化交流的重要桥梁。

张骞,以其卓越的外交才能和坚定的信念,为汉朝的繁荣昌盛做出了巨大贡献。

他的一生,充满了传奇色彩,成为后世传颂的佳话。

以下是张骞生平事迹的文言文翻译:汉武帝建元三年,匈奴犯边,帝欲联合西域,抗之。

乃选勇敢之士,使出西域。

张骞应募,为使者,奉帝命,联合西域各国。

骞自长安出发,历尽千辛万苦,跋涉万里。

张骞西汉时期的丝绸之路开拓者

张骞西汉时期的丝绸之路开拓者

张骞西汉时期的丝绸之路开拓者丝绸之路是中国古代最重要的商业贸易通道之一,而张骞则是西汉时期丝绸之路最重要的开拓者之一。

他的勇敢和智慧为后世人们铺就了一条连接中国与中亚、西亚、欧洲等地的商业交流通道。

本文将详细介绍张骞的背景、西行的艰辛以及对丝绸之路的贡献。

一、背景介绍张骞,生于西汉初年,出生于汉中的一个普通农民家庭。

他聪明勤奋,从小就显示出非凡的才智和领导能力。

在当时,中国的丝绸制造技术非常先进,丝绸品在海外市场上非常受欢迎。

然而,由于缺乏直接的商业贸易通道,丝绸的输出受限,这给了张骞追求开拓丝绸之路的机会。

二、西行的艰辛张骞在西汉时期获得了文官考试的高分,成为了一名官员,但他并不甘心过上平凡的生活。

他深知开辟丝绸之路对于国家贸易和外交的重要性,于是主动向汉武帝建议出使西域,争取开辟通道的机会。

然而,西域的状况十分复杂,充满了各种不稳定因素。

张骞率领的使团在前往西域途中经历了艰难困苦。

他们要面对严酷的天气条件、恶劣的地理环境、不断威胁他们安全的异族部落。

他们穿过了沙漠、高山和草原,时刻面对死亡的威胁。

尽管面临诸多困难,张骞及其使团始终坚持前行,不断地与当地的少数民族进行交流与合作。

通过深入了解当地的文化和风俗习惯,张骞渐渐获得了当地人的信任与支持。

他们征服了战马资源匮乏的帕米尔高原,并最终到达了西域地区。

三、对丝绸之路的贡献张骞的西域行使得汉朝与西域地区建立了良好的交流渠道。

他与当地各族人民建立了友好关系,并成功达成贸易协议。

张骞带回了大量西域地区的特产,如马匹、黄金、玉石等,丰富了中国的物质文化。

此外,张骞还深入了解西域地区的政治、经济、文化等各个方面,为汉朝对外政策提供了宝贵的情报和参考意见。

他的努力开创了中国历史上著名的丝绸之路,不仅带动了中国与中亚、西亚、欧洲等地的贸易往来,也推动了中国与西域地区的文化交流与融合。

总结张骞西汉时期的丝绸之路开拓者,以其勇敢、智慧和毅力,成功开辟了中国与中亚、西亚、欧洲等地的贸易通道,架起了文化交流的桥梁。

张骞出使西域名词解释

张骞出使西域名词解释

张骞(约公元前164年至公元前114年)是中国西汉时期的一位著名使者和探险家,他被派遣出使西域(古代中亚地区)的使命被称为张骞出使西域。

张骞出使西域的主要目的是开辟通往西域的丝绸之路,以促进中原地区与西域地区之间的经济和文化交流。

张骞带领的使团出发于公元前138年,历经艰险和困难,最终成功抵达西域地区。

张骞出使西域的重要意义在于:
1. 开辟了丝绸之路:张骞的使命成功打通了中原地区与西域地区之间的交通通道,为古代中国与西亚、中亚等地的贸易和文化交流创造了条件。

2. 推动了经济繁荣:丝绸之路的开辟促进了中国的丝绸、瓷器、茶叶等产品的出口,也带来了西域地区的香料、珍宝、马匹等物品的进口,推动了双方地区的经济繁荣。

3. 促进了文化交流:丝绸之路不仅是商品交流的通道,也是不同文明和文化之间的交流桥梁。

张骞的出使使得中国文化和西域地区的文化得以互相影响和交融,丰富了双方的文化内涵。

4. 扩大了地理知识:张骞的出使使得中国对西域地区的地理、人文和自然环境有了更深入的了解,丰富了中国的地理知识和对周边地区的认知。

张骞简介张骞简介张骞,字子文,汉中郡城固

张骞简介张骞简介张骞,字子文,汉中郡城固

张骞简介-张骞简介张骞,字子文,汉中郡城固(张骞。

张骞。

字子文。

汉中郡城固人。

中国汉代杰出的外交家。

葡萄。

苜蓿。

石榴。

胡麻等物种到中原。

促进了东西方文明的交流。

汉武帝元鼎三年。

张骞病逝于长安。

归葬汉中故里。

本名,张骞。

别称,博望侯。

字号,字子文。

所处时代,西汉。

民族族群,汉族。

出生地,汉中郡成固县(今陕西城固县)。

出生时间,约前164年。

去世时间,前114年。

主要成就,开拓丝绸之路。

抗击匈奴。

从军封侯。

职业,外交家。

旅行家。

探险家。

人物生平。

张骞生年及早期经历不详。

汉武帝刘彻即位时。

在朝廷担任名为“郎”的侍从官。

据史书记载。

他“为人强力。

张骞简介宽大信人”。

即具有坚韧不拔。

心胸开阔。

并能以信义待人的优良品质。

这正是张骞之所以能战胜各种难以想像的危难。

获取事业成功的一个重要因素。

楚汉战争时期。

匈奴冒顿单于乘机扩张势力。

控制了中国东北部。

北部和西部广大地区。

建立起统一的奴隶主政权和强大的军事机器。

西汉初年。

匈奴冒顿单于征服西域。

设僮仆都尉。

向各国征收繁重的赋税。

匈奴还以西域作为军事上的据点和经济上的后盾。

经常侵占汉朝的领土。

骚扰和掠夺中原居民。

西汉王朝的统治者在同匈奴斗争的过程中。

逐渐认识到西域的重要性。

特别是汉武帝即位后。

从匈奴降人的口中得知西迁的大月氏有报匈奴世仇之意。

但苦于无人相助后。

便决定沟通与西域的联系。

欲联合大月氏。

以夹攻匈奴。

“断匈右臂”。

建元二年。

张骞率领100多名随行人员。

匈奴人堂邑父为向导从长安出发前往西域。

西行进入河西走廊。

这一地区自月氏人西迁后。

已完全为匈奴人所控制。

正当张骞一行匆匆穿过河西走廊时。

不幸碰上匈奴的骑兵队。

全部被抓获。

匈奴的右部诸王将立即把张骞等人押送到匈奴王庭。

见当时的军臣单于。

军臣单于得知张骞欲出使月氏后。

对张骞说:“月氏在吾北。

汉何以得往?使吾欲使越。

汉肯听我乎?”这就是说。

站在匈奴人的立场。

无论如何也不容许汉使通过匈奴人地区。

去出使月氏。

就像汉朝不会让匈奴使者穿过汉区。

张骞_文言文翻译

张骞_文言文翻译

骞之祖父张耳,乃汉高祖刘邦之部将,因功被封为赵王。

骞之父张仲,亦为赵王,后因事败而失国。

骞自幼家道中落,然其志向不衰,矢志报国。

汉武帝即位后,欲开疆拓土,通西域。

西域之地,远在汉之西陲,汉与西域之间,隔以千里沙漠,险阻重重。

武帝闻张骞才智过人,遂于公元前138年,遣骞出使西域,以通丝绸之路。

骞初出使,路途艰险,未至西域,已损失随从数十人。

骞不以为意,仍坚忍前行。

途中,骞与随从遭遇匈奴,被俘。

匈奴单于以其勇猛,欲留骞为质。

骞机智应对,终得逃脱,继续前行。

骞历尽千辛万苦,终于抵达大月氏国。

大月氏国,位于今中亚一带,是当时西域强国之一。

骞向大月氏国王展示汉朝威仪,陈述通西域之利,然大月氏国王已与匈奴结盟,对骞之提议不感兴趣。

骞在大月氏滞留数年,未能完成使命,遂决定返回汉朝。

骞归途中,再次遭遇匈奴,险些丧命。

幸得当地胡人相助,骞方得脱险。

归国后,骞向武帝汇报出使经过,武帝对骞之忠诚与毅力深感敬佩。

公元前119年,武帝再次派遣张骞出使西域。

此次,骞携带大量财物,以示汉朝诚意。

骞一行人历经艰辛,终于抵达乌孙国。

乌孙国王热情接待骞,并与汉朝达成友好关系。

此后,骞继续前行,抵达康居、大宛、大月氏等国,传播汉朝文化,促进中西交流。

骞所到之处,各国皆以礼相待,纷纷与汉朝建立友好关系。

骞历时十余年,终于完成了通西域之使命。

丝绸之路的开通,使得汉朝与西域各国贸易往来日益频繁,文化交流日益密切。

骞之功,功在千秋,永载史册。

骞归国后,武帝封其为太中大夫,赐予丰厚的赏赐。

骞虽身居高位,却谦虚谨慎,关心民生,深受朝野敬重。

公元前114年,骞因病去世,享年五十余岁。

张骞,一生矢志报国,历尽艰辛,为开辟丝绸之路,沟通中西文化,立下赫赫功勋。

其英勇事迹,流传千古,成为中华民族之骄傲。

后世之人,皆以张骞为榜样,勇往直前,为国家民族之繁荣昌盛而努力奋斗。

《史记·张骞出使西域》原文及翻译译文

《史记·张骞出使西域》原文及翻译译文

《史记·张骞出使西域》原文及翻译译文1、《史记·张骞出使西域》原文及翻译译文《史记·张骞出使西域》原文及翻译史记原文:张骞,汉中人也,建元中为郎。

是时天子问匈奴降者,皆言匈奴破月氏王,以其头为饮器,月氏遁逃,而常怨仇匈奴,无与共击之。

汉方欲事灭胡,闻此言,欲通使,乃募能使者。

骞以郎应募,使月氏,与堂邑氏奴甘父俱出陇西。

经匈奴,匈奴得之,单于曰:“月氏在吾北,汉何以得往使?吾欲使越,汉肯听我乎?”留骞十余岁,与妻,有子,然骞持汉节不失。

后骞与其属亡乡月氏,至大宛。

大宛闻汉之饶财,欲通不得,见骞,喜,问欲何之。

骞曰:“为汉使月氏,而为匈奴所闭道。

今亡,唯王使人导送我。

”大宛遣骞,经康居至大月氏。

时大月氏既臣大夏而居,地肥饶,少寇,志安乐,又自以远汉,殊无报胡之心。

骞竟不能得月氏要领。

还,复为匈奴所得。

留岁余,单于死,国内乱,骞与胡妻及堂邑父俱亡归汉。

初,骞行时百余人,去十三岁,唯二人得还。

骞以校尉从大将军击匈奴,知水草处,军得以不乏,乃封骞为博望侯。

明年,骞为卫尉,与李将军俱出右北平击匈奴。

匈奴围李将军,军失亡多,而骞后期,当斩,赎为庶人。

天子数问骞大夏之属。

骞既失侯,因言曰:“既连乌孙,自其西大夏之属皆可招来而为外臣。

”天子以为然,拜骞为中郎将,出使乌孙。

骞既至乌孙乌孙王昆莫见汉使如单于礼骞大惭知蛮夷贪乃曰天子致赐王不拜则还赐昆莫起拜赐,其他如故。

时乌孙国素服属匈奴久矣,且又近之,其大臣皆畏胡,王不能专制。

骞不得其要领。

骞因分遣副使使大宛、康居、大月氏、大夏及诸旁国。

乌孙发导译送骞还,骞与乌孙遣使数十人,马数十匹报谢,因令窥汉,知其广大。

骞还,拜为大行,列于九卿。

岁余,骞卒。

后岁余,骞所遣副使通大夏之属者皆颇与其人俱来,于是西北国始通于汉矣。

然张骞凿空,其后使往者皆称博望侯,以为质于外国,外国由此信之。

(节选自《史记·张骞出使西域》,有删改)译文:张骞是汉中人。

张骞处使西域

张骞处使西域
张骞的出使为丝绸之路的开辟奠定了基础
后世的影响
后世的影响
他的经历为后来 的探险者和商人 提供了宝贵的经

张骞的出使不仅在当 时产生了影响,也对 后世产生了深远的影

同时,他的精神 也成为了中国文 化的象征,激励 着人们不畏艰险,
勇往直前
他的故事也被记 录在史书中,成 为了中国历史的
一部分
结论
结论
张骞处使西域
1 背景与意义 3 张骞的旅程 5 丝绸之路的开辟 7 结论 9 张骞的贡献与影响
-
2 张骞的使命 4 张骞的贡献 6 后世的影响 8 张骞的探险精神
10 总结
背景与意义
背景与意义
在西汉时期,武帝为了 拓展国家的疆域,以及 寻找抗击匈奴的盟友, 决定派遣张骞出使西域
张骞的出使对于中国与 西域各国的交流与合作, 以及对于丝绸之路的开 辟,具有重要的历史意 义
2
3
此外,张骞也带回了西域各国的使者, 为日后与西域各国的交流和合作打下
了基础
丝绸之路的开辟
丝绸之路的开辟
1
丝绸之路 的开辟 2
3
张骞的出使并非只是政治上的行动,它也间接地开启 了丝绸之路
丝绸之路是古代中国与外部世界交流的重要通道,它 使得中国的丝绸、茶叶、瓷器等商品得以传到西方, 同时也让西方的文化、科技等传入中国
他的勇气、决心和 智慧激励着人们追 求卓越和进步,同 时也为后来的探险 者和商人提供了宝 贵的经验和启示
张骞的故事是一个 充满魅力和价值的 故事,它将继续激
励着人们前行
-
感谢您的观看
THANK YOU FOR WATCHING
XXXX
单击此处输入你的正文,文字是您思想的提炼,为了最终演示发布的良好效果,请尽量 言简意赅的阐述观点;根据需要可酌情增减文字

张骞的故事

张骞的故事

张骞的故事张骞,中国西汉时期的一位著名的丝绸之路开拓者和外交使者,他的故事激励着一代又一代的人们,成为了中国古代外交史上的传奇人物。

张骞的故事不仅展现了他的智慧勇气和开拓精神,更体现了中国古代与西域各国交往的重要意义。

让我们一起来了解张骞的传奇经历。

张骞,字长史,生于汉武帝时期,出生在一个普通的农家。

他自幼聪慧过人,酷爱读书,对外面的世界充满好奇。

在那个时代,汉朝正处于鼎盛时期,武帝采取开疆拓土的政策,希望能够开辟通往西域的丝绸之路,促进中西方的贸易往来。

于是,武帝决定派遣使者前往西域,与西域各国建立友好关系,开展贸易往来。

张骞年少时就展现出了非凡的外交才能和胆识。

他深知西域地势险恶,沙漠荒凉,各种未知的挑战等待着他。

然而,这并没有让他退缩,相反,他更加坚定了自己的决心,希望能够为国家开辟一条通往西域的贸易之路。

于是,张骞主动请缨,请求皇帝派遣自己前往西域,开展外交使命。

汉武帝对张骞的勇气和才华赞赏有加,决定让他率领一支使节团前往西域。

张骞接受了这一重任,带着使节团踏上了艰辛的征途。

他们历经千辛万苦,跋山涉水,终于来到了西域地区。

在西域各国的国王面前,张骞展现出了中国的文明和强大,成功地与他们建立了友好关系,开展了贸易往来。

张骞在西域地区的外交使命取得了巨大成功,为汉朝开辟了一条通往西域的丝绸之路,促进了中西方的文化交流和贸易往来。

他的故事被后人传颂,成为了中国古代外交史上的传奇人物。

张骞的故事告诉我们,勇气、智慧和开拓精神是成功的关键。

面对困难和挑战时,我们要勇敢面对,坚定信念,不畏艰险,勇往直前。

只有不断地开拓创新,才能取得成功,实现自己的梦想。

张骞的故事激励着我们,让我们铭记这位伟大的外交使者,传承他的精神,努力拼搏,为实现中华民族的伟大复兴贡献自己的力量。

让我们向张骞学习,勇敢前行,创造属于我们自己的传奇故事。

张骞

张骞

张骞
张骞(约公元前164年-公元前114年)字子文,西汉成固人(今陜西城固县)。

中国汉代旅行家,外交家,汉武帝时期探险家,公无前2世纪时,中国受到来自北面和西面山区匈奴部落的侵扰。

他们攻打中国的农民,掠去他们的牲口,并且试图鼓动人们反对中国的统治。

公元前139年,汉武帝派张骞前往大月氏国(现今中亚阿姆河流域)。

他的使命是帮助该地区人民起来抵抗侵略者。

后张骞被匈奴族捉去囚禁了11年,但他获释后再度前往中国以西的地方探险。

他的旅行路线经过阿富汉,直达现在的乌兹别克斯坦共和国境内的撒马尔罕。

当时尚无人到过中国以西这么远的地方。

因此,张骞给皇帝带回了中国第一次听到的关于印度、中东以及欧洲诸国的消息。

后来是中国商人带着丝绸和玉石,沿张骞所经过的路线,翻山越岭来到中国西北并穿过了戈壁沙漠。

这条路线后来被称为“丝绸之路”对
丝绸之路的开拓有重大的贡献。

开拓汉朝通往西域的南北道路,并从西域诸国引进了汗血马、葡萄、苜蓿、石榴、胡桃、胡麻等等。

张骞典故成语

张骞典故成语

张骞典故成语目录1.张骞简介2.张骞出使西域的背景和目的3.张骞出使西域的历程4.张骞的贡献和影响5.与张骞相关的成语典故正文张骞,字子文,西汉时期著名的探险家、外交家。

公元前 138 年,汉武帝刘彻为了联合大月氏共同抗击匈奴,决定派遣张骞出使西域,开启了一场历时数十年的传奇历程。

张骞出使西域的背景和目的,是为了打破匈奴对西域的控制和封锁,建立西汉与西域国家的友好关系。

在此之前,匈奴一直对西域国家进行压迫和控制,使得西域国家与汉朝之间的联系中断。

为了改变这种局面,汉武帝决定派遣张骞出使西域,以联合大月氏抗击匈奴。

张骞出使西域的历程充满了艰辛和挑战。

他带领一支队伍,穿越了戈壁沙漠、翻过了帕米尔高原,途中还遭遇了匈奴的围困和追杀。

然而,张骞并没有放弃,历经千辛万苦,终于到达了大月氏。

在大月氏,张骞积极开展外交活动,说服大月氏与汉朝联合抗击匈奴。

虽然最终没有达成预期目标,但他为汉朝与西域国家的交流打下了基础。

张骞的贡献和影响深远。

在他第二次出使西域期间,他深入了解了西域的地理、民族、政治、经济等情况,并将这些信息带回汉朝。

这使得汉朝对西域有了更加全面的了解,为后来的丝绸之路的开通奠定了基础。

张骞的努力使得汉朝与西域国家的关系得到了改善,推动了文化、经济、政治等方面的交流。

与张骞相关的成语典故有“骞马西行”和“骞迹千古”。

其中,“骞马西行”形容英勇无畏,奋发向前;“骞迹千古”则表示业绩辉煌,永垂不朽。

这些成语典故都是对张骞为国家付出、坚持不懈精神的赞美。

总之,张骞作为汉朝的使者,出使西域,为汉朝与西域国家的友好关系、丝绸之路的开通和文化交流做出了巨大贡献。

有关张骞的诗句

有关张骞的诗句

有关张骞的诗句
摘要:
1.张骞的历史背景和贡献
2.有关张骞的诗句及其意义
3.从诗句中体现的张骞精神品质
正文:
张骞是我国西汉时期著名的使者、外交家和探险家。

他两次出使西域,开辟了丝绸之路,为我国和中亚各国的经济文化交流作出了巨大贡献。

在古代文学作品中,许多诗人都以张骞为题材,创作了许多脍炙人口的诗句。

首先,我们可以从司马迁的《史记·张骞传》中了解到张骞的事迹。

其中,“丈夫生世当带七尺之剑,以升天子之堂”这句话,既表现了张骞英勇果断的品质,也反映了他为国家利益而奋斗的决心。

在唐代,杜甫曾写下《前出塞九首·其三》,其中有“借问大将谁?恐是霍嫖姚。

张骞辞汉武帝,班超投笔从戎。

”的诗句。

这里,杜甫将张骞与霍去病、班超等英雄并提,赞美他们为国家付出的勇气和智慧。

此外,唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》中也有关于张骞的诗句:“白日依山尽,黄河入海流。

欲穷千里目,更上一层楼。

”这里的“欲穷千里目,更上一层楼”意味着要像张骞一样,勇往直前,不断拓展视野,为实现国家繁荣富强而努力。

通过这些诗句,我们可以看到张骞的精神品质,如英勇果断、智慧勇敢、忠诚报国等。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

D. 又自以远汉,殊无报胡之心
语言知识及运用
3. 下列各句中红色虚词意义和用法全都相同的一 组是( B ) A. 闻此言,因欲通使 因宾客至蔺相如门谢罪 B. 汉方欲事灭胡 曹军方连船舰 C. 居匈奴中,益宽 是故圣益圣,愚益愚 D. 若欲何之 又有若老人欬且笑于山谷中者
语言知识及运用
4. 下列各句括号中补出的省略成分,不正确的一
知识积累
⒍常见虚词 以其头为饮器 他们的(代词) 正在(副词) 汉方欲事灭胡 闻此言,因欲通使 于是(连词) 乃募能使者 就(副词) 一起(副词) 与堂邑氏胡奴甘父俱出陇西 逐渐(副词) 居匈奴中,益宽 你(代词) 若欲何之 如果(假设连词) 诚得至,反汉 尽(副词) 汉之赂遗王财物不可胜言 很,根本(副词) 殊无报胡之心 终究(副词) 竟不能得月氏要领
研读第三段
留岁余,还,并 南山,欲从羌中 归,复为匈奴所 得。留岁余,单 于死,左谷蠡王 攻其太子自立, 国内乱,骞与胡 妻及堂邑父俱亡 归汉。汉拜骞为 太中大夫,堂邑 父为奉使君。
张骞在月氏住了一年多,回 国而来,他沿着(傍)南山行 进,想从羌人居住的地方回到 长安,却又被匈奴捉到了。他 在匈奴住了一年多,单于死了, 匈奴左谷蠡王攻击太子,自立 为单于,国内大乱,张骞乘机 与胡人妻子和堂邑父一起逃回 汉朝。汉朝封张骞为太中大夫, (封)堂邑父为奉使君。
语言知识及运用
⒏下列对文意的叙述和分析有误一项是( D ) A. 张骞出使西域的目的显而易见,汉武帝想对匈奴采取 军事行动,因此想派使者去月氏联络,张骞便以郎官身份 应招,出使月氏。 B. 张骞在经匈奴时,被扣留达十余年,然后他逃亡,得 以亲历大宛、康居、大月氏和大夏等地。但终究没有得到 月氏联汉击匈奴的明确态度。 C. 张骞持汉节入匈奴,十几年而没有丢失,这一点与苏 武十分相似。且所到之处,蛮夷之人都喜欢他,这说明他 具有忠于职守、心胸宽大、诚实可信的品质。 D. 张骞出使西域时有一百多随从,离开汉朝十三年,只 有他和甘父两个人回到汉朝。这说明出使西域是一次勇敢 与智慧的较量,虽然一无所获,但仍被封为太中大夫,便 是对这种精神的褒扬。
提示:张骞等人从汉出发,经过匈奴,被匈奴抓到,移送 给单于。被扣留十余年,娶妻生子。后来趁机同他的随从 逃向月氏,向西跑了几十天,到达大宛。大宛王给他派了 向导和翻译,到达康居。康居又把他转送到大月氏。张骞 从月氏到了大夏,终究没有得到月氏对联汉击匈奴的明确 态度。张骞在月氏住了一年多,回国而来,他沿着南山行 进,想从羌人居住的地方回到长安,却又被匈奴捉到了。 他在匈奴住了一年多,单于死了,国内大乱,张骞乘机与 胡人妻子和堂邑父一起逃回汉朝。
研读第四段 骞为人强力, 张骞为人坚强有力量,心 宽大信人,蛮 胸宽大,诚实可信,蛮夷 夷爱之。堂邑 之人都喜欢他。堂邑父本 父故(“固”) 来是匈奴人,善于射箭, 胡人,善射, 每当穷困危急之时,就射 穷急射禽兽给 杀飞禽走兽当饭吃。最初, 食。初,骞行 张骞出使时有一百多随从, 时百余人,去 离开汉朝十三年,只有他 十三岁,唯二 和甘父两个人得以回到汉 人得还。 朝。
语言知识及运用
1. 下列句中红色词的解释不正确的一组是(
A. 月氏遁逃而常怨仇匈奴 逃
C)
B. 骞因与其属亡乡月氏
C. 汉之赂遗王财物不可胜言

贿赂
D. 堂邑父故胡人,善射
擅长
赂:赠送(财物)
语言知识及运用
2. 下列句子中红色词与例句中红色词用法相
同的一句是( A )
例句: 余字齐安舟行适临汝 A. 西走数十日,至大宛 B. 唯王使人导送我 C. 既臣大夏而居地肥饶
语言知识及运用
⒐把下面文言语句翻译成现代汉语 ①诚得至,反汉,汉之赂遗王财物不可胜言。
若真能到达月氏,我们返回汉朝,汉朝赠送给大王的财 物是用言语说不尽的。
②既臣大夏而居,地肥饶,少寇,志安乐,又自 以远汉,殊无报胡之心。骞从月氏至大夏,竟不 能得月氏要领。
这地方土地肥美富饶,很少有敌人侵犯,心情安适快乐。 自己又认为离汉朝很远,根本没有向匈奴报仇的心意。张 骞从月氏到了大夏,终究没有得到月氏对联汉击匈奴的明 确态度。

节 选 自 《 史 记 大 宛 列 传 》

·
张骞,字子文,西汉成固人。是中国历史上第一位有影响的对外友好使者。 他体魄健壮,性格开朗,富有开拓和冒险精神,武帝时以军功封博望侯,旋拜中 郎将,出使乌孙,分遣副使至大宛、康居、大夏等,自此西北诸国方与汉交通, 使汉朝能与中亚交流,并打通前往西域的南北两条通路,引进优良马种、葡萄及 苜蓿等。 当时汉匈交恶,汉朝正在准备进行一场抗击匈奴的战争。武帝了解到大月 氏需要帮助的情况后,想联合大月氏,以“断匈右臂”。于是决定派使者出使大 月氏。张骞以郎官身分应募,肩负出使大月氏任务。 建元二年(前139)张骞由匈奴人甘父作向导,率领一百多人,浩浩荡荡从 陇西出发。他们朝行暮宿,风餐露宿,备尝艰辛,不料中途被匈奴所俘,一扣就 是十年。但这些并没有动摇张骞完成通西域使命的决心,带去的旌节一直留在身 边。后来,张骞一行趁匈奴不备,逃离匈奴。翻山越岭,到达大宛。在大宛向导 的带领下到达康居,最后到达大月氏。 张骞在大夏等地考察了一年余,于元朔元年启程回国。归途中,又为匈奴骑兵 所获,扣押一年多。元朔三年,逃回汉朝。汉武帝详细地听取了他对西域的情况 汇报后,十分高兴,任命他为太中大夫,赐甘父为奉使君。张骞自请出使西域, 历经艰险,前后十三年,足迹遍及天山南北和中亚、西亚各地,是中原去西域诸 国的第一人。
知识积累
⒋一词多义 闻此言,因欲通使 使者(名词) 出使(动词) 乃募能使者 派(动词) 唯王使人导送我 单于留之 他(代词) 大宛闻汉之饶财 助词,用在主谓 用(介词) 以其头为饮器 骞以郎应募 凭借(介词) 认为(动词) 又自以远汉 以其头为饮器 作为(动词) 为汉使月氏,而为匈奴所闭道 替,为了(介词) 被(介词)
研读第二段
居匈奴中,益宽,骞因与其属亡乡月氏,西走数十日,至 大宛。大宛闻汉之饶财,欲通不得,见骞,喜,问曰: “若欲何之?”骞曰:“为汉使月氏,而为匈奴所闭道。 今亡,唯王使人导送我。诚得至,反汉,汉之赂遗王财物 不可胜言。”大宛以为然,遣骞,为发导绎,抵康居,康 居传致大月氏。大月氏王已为胡所杀,立其太子为王。既 臣大夏而居,地肥饶,少寇,志安乐,又自以远汉,殊无 报胡之心。骞从月氏至大夏,竟不能得月氏要领。 益:渐渐 之:主谓之间 唯:表希望 以为然:认为是真的 诚:果真 导绎:向导和翻译
知识积累
1. 通假字 骞因与其属亡乡月氏 乡通“向” 诚得至,反汉 反通“返”返回 为发导绎 绎通“译”翻译 并通“傍”靠近 并南山,欲从羌中归 2. 古今异义 竟不能得月氏要领 古义:要旨 今义:要点,要求 去十三岁,唯二人得还 古义:十三年 今义:年龄 ⒊词类活用 西走数十日,至大宛 唯王使人导送我 既臣大夏而居地肥饶 向西(名词做状语) 做向导(名词作动词) 使……称臣(使动用法)
殊:根本 竟:终究
因:因而 之:到…去,往 亡:逃跑 为:为了
反:通“返” 臣:使……称臣 赂:赠送
乡:通“向”为(所):被
第二段译文
张骞留居匈奴,匈奴对他的看护渐渐宽松,张骞因而得以同他的 随从逃向月氏,向西跑了几十天,到达大宛。大宛听说汉朝钱财 丰富,本想与汉朝沟通,却未成功。如今见到张骞,心中高兴, 便向张骞问道:“你想到哪儿去?”张骞说:“我为汉朝出使月 氏,却被匈奴拦住去路。如今逃出匈奴,希望大王派人引导护送 我们去月氏。若真能到达月氏,我们返回汉朝,汉朝赠送给大王 的财物是用言语说不尽的。”大宛认为张骞的话是真实的,就让 张骞出发,并给他派了向导和翻译,到达康居。康居又把他转送 到大月氏。这时,大月氏的国王已经被匈奴杀死,又立了他的太 子当国王。这位国王已把大夏征服,并在这里居住下来。这地方 土地肥美富饶,很少有敌人侵犯,心情安适快乐。自己又认为离 汉朝很远,根本没有向匈奴报仇的心意。张骞从月氏到了大夏, 终究没有得到月氏对联汉击匈奴的明确态度。
知识积累
⒌常见实词 逃(动词) 月氏遁逃而常怨仇匈奴 恨(动) 月氏遁逃而常怨仇匈奴 月氏遁逃而常怨仇匈奴 恨(动) 经过(动词) 道必更匈奴中 到……去(动词) 传诣单于 丢失(动词) 然骞持汉节不失 逃(动词) 骞因与其属亡乡月氏 大宛闻汉之饶财 丰富(形容词) 赠送(动词) 汉之赂遗王财物不可胜言 向导(名词) 为发导绎 转送(动词) 康居传致大月氏 攻打(动词) 左谷蠡王攻其太子自立
匈奴破月氏王
以其头为饮器
骞以郎应募
汉何以得往使
月氏遁逃
与妻,有子
第一段译文
张骞是汉中人,汉武帝建元年间当过郎官。这时,天子 问投降的匈奴人,他们都说匈奴攻打并战胜月氏王,用他 的头骨当饮酒的器皿。月氏逃跑了,因而常常怨恨匈奴, 只是没有朋友和他们一块去打匈奴。这时汉朝正想攻打匈 奴,听到这些说法,因此想派使者去月氏联络。但是去月 氏必须经过匈奴,于是就招募能够出使的人。张骞凭郎官 身份应招,出使月氏,和堂邑氏人原来匈奴奴隶名叫甘父 的一同从陇西出境,经过匈奴时,被匈奴抓到,又移送给 单于。单于留住张骞,说:“月氏在我们北边,汉朝怎么 能派使者前去呢?我们要想派使者去南越,汉朝能允许我 们吗?”扣留张骞十余年,赐给他妻子,生了孩子,但是 张骞一直保持着汉朝使者的符节,没有丢失。
知识积累
7. 特殊句式
张骞,汉中人 (判断句) (定语后置) (省略句) 是时天子问匈奴降者
Байду номын сангаас
无与共击之 汉何以得往使?
若欲何之 而为匈奴所闭道 大月氏王已为胡所杀 复为匈奴所得
与堂邑氏胡奴甘父俱出陇西
(省略句)
(介词宾语前置) (宾语前置) (被动句) (被动句)
(被动句)
研讨探究
请概述张骞出使西域经历的艰难历程。
语言知识及运用
⒍下列句子中红色词语的意思跟现代汉语相同的
一相是(
B)
相关文档
最新文档