三角梅原种的学名与栽培品种的命名方法

三角梅原种的学名与栽培品种的命名法则

目前，国际上有两部关于植物命名的法则，一部是《国际植物命名法规》（ICBN），另一部是《国际栽培植物命名法规》（ICNCP）。前一部是大法，它规定了植物命名的基本法则，后一部是小法，它是在大法的基础上，规定了栽培植物命名的基本法则，前一部所指的植物主要是自然界的原生植物，后一部所指的植物是栽培植物，即非自然界的原生植物。

地球上植物种类众多，分布广阔，要建立一个对所有植物都适用的科学的命名规则的确是一件极其困难的事情，从1753年瑞典博物学家林奈（Carl Von Linne）发表的科学著作《植物种志》（Species Plantarum）提出植物命名的“双名法”起，到2005年在奥地利维也纳召开的第十七届国际植物学大会通过的最新版《国际植物命名法规》(也称维也纳法则Vienna Code)，植物命名的规则才基本完善，植物界为此已奋斗了近260年。

一、三角梅原种的学名

《国际植物命名法规》规定，植物的学名（Scientific Name）强制规定必须采用拉丁文拼写，对非拉丁文命名的植物名称，也应予以拉丁化处理。采用拉丁文命名的原因大致有两个，一是因为自中世纪晚期以来的博物学家和植物杂志大多使用拉丁文，源于历史与习惯；二是因为拉丁文是一种已经定型的古老而死板的语言，其词汇和词法不会发生变化，因而不会出现歧义。这种规定保证了植物的科学学名

只有一个，且在全世界任何地方的写法和拼法都一样。

最基本的三角梅原种的命名内容至少应该包括两个植物分类单位，即“属”（Genus）与“种”（Specific），由此构成三角梅植物物种学名。学名的书写规则为：三角梅的属名和种名全部字母均要采用斜体，属名的第一个字母要大写，种名的全部字母一般用小写，但当种名为人名时，则第一个字母要大写。当用手书写时，则在属名和种名全部字母的下方加底线。此外，三角梅种名的“格”、“性”与“数”要与属名保持一致。

首先以三角梅的原种arbore（原产地巴西）来举例：

已知三角梅的属名为法语bougainville，源于18世纪中叶的法国航海家布干维尔的名字，此处，将其拉丁化处理需在词尾加上表示阴性的字母“a”（在拉丁文中，植物均为阴性），即变为bougainvillea 。Arbore在拉丁语中为“树”的意思，种名arbore的拉丁化处理要求与属名保持一致，则也需在词为加上表示阴性的字母“a”。由于该原种是法国博物学家Glaz与1880年命名登录的，第一命名登录人是Glaz，那么，该三角梅原种完整的物种学名为：.

Bougainvillea arborea Glaz（1880）

上述名称表示该三角梅属名为Bougainvillea，种名为arborea，首次命名登录人是Glaz（Glaziou的缩写），时间是1880年。其中，首次命名登录人的名字和时间不是植物名称的组成部分，只是附加标记（人名长度超过两个音节以上的须用缩写形式）。

如果不加上首次命名登录人的名字与时间不会引起误解，则一般

不加，即该三角梅原种的学名可简写为：

Bougainvillea arborea

翻译成中文名为“三角梅树”或“宝巾花树”（见下图）。

图片引自：

同样，另一种三角梅原种spinosa（原产地阿根廷）的学名为: Bougainvillea spinosa Heimerl et Prantl

上述名称表示该三角梅属名为Bougainvillea，种名为spinosa （刺），名称中“et”表示该品种首次命名登录是由Heimerl 与 Prantl 两个人合作完成并共同发表。“et”与“&”意思相同，都是“和”与“共同”的意思。

其简写形式为：

Bougainvillea spinosa

翻译成中文名为“刺三角梅”或“刺宝巾），如下图：

图片摄影：utaret 再举例说明另一种三角梅原种pachyphylla（原产地秘鲁），其学名为： Bougainvillea pachyphylla Heim. ex Standl 该名称表示该三角梅属名为Bougainvillea，种名为pachyphylla （意为“厚叶”，pachyphyllous去词尾加a），名称中“ex”表示该品种的名称是由Heimerl （Heim.的全名）首先确定的，但他没有公开登录发表，而Prantl对该品种的研究所做的贡献超过Heimerl，且Prantl 也同意使用由Heimerl 早先对该品种所确定的学名。由于Standl所做的贡献更大，故Heimerl的名字可以略去：

Bougainvillea pachyphylla ex Standl

如果不加上首次命名登录人的名字不会引起误解，则一般不加，即该三角梅原种的学名还可简写为：

Bougainvillea pachyphylla

翻译成中文名为“厚叶三角梅”，如下图：

图片引自：

二、三角梅栽培品种的命名方法

栽培植物是指自然界的原生植物由人工栽植之后培育产生的新的植物种类，即变种（Variety）, 也就是我们常说的“品种”。英文的“栽培品种”（Cultivar）源于“栽培”（Cultivated）与“变种”（Variety）两字的组合，意即“栽培的变种”。

人们在种植18个（又说为34个）原种三角梅的过程中，已培育出了超过300个三角梅的栽培品种，这些栽培品种的命名则需遵守《国际栽培植物命名法规》（2002年修订版-第七版）。

依照法规，一个三角梅栽培品种的名称至少应该包括三个部分： 属名（Genus）+ 种名（Specific）+ 品种名（Cultivar）

即所谓的“三名法”，名称的前两部分必须遵循《国际植物命名法规》

的准则，对第三部分，《国际栽培植物命名法规》另有许多专门规则。

1、品种名不强制要求使用拉丁文来命名（或拉丁化处理），而可以是任何语种或创新字组。如Sen Bin Yen/森宾岩、Dr.R.R.Pal/R.R 帕尔博士等。若品种名为中文，则应在其后的括弧内标注汉语拼音。

2、品种名可以是任何文字、数字、字母、标点符号（！、？、@、#、～等除外）之间的有限组合，但：⑴ 纯数字与纯字母的连续排列不能超过4个字符，如1234与CDFE都不行，1234CDFE也不行，而12CD34FE又可；⑵ 数字与字母的组合不能超过10个字符；⑶ 单独一个字母或一组数字（包括阿拉伯数字与罗马数字）都不能用作品种名，如Q、678、ⅤⅣⅢ都不行。

3、品种名全部字符累计不能超过30个。

4、品种名不得含有模糊不清（如“自己办”）、或令人产生歧义和误解（如“百元一盆”）的词汇。

5、品种名不得含有描述性的形容词，如“很”、“大”、“非常”等。

6、品种名不得含有吹嘘性词汇，如“首创”、“举世无双”、“誉满全球”和“历史悠久”等。

7、品种名不得使用令人生厌、不雅或带迷信色彩的词汇。

此外，《国际植物命名法规》还规定，在“种名”和“品种名”之间可以加入商业化的词组，包括注册名、商标名（即品牌名）等。

第七版的《国际栽培植物命名法规》还废除了以往在栽培品种名称中使用cv.（表示栽培品种）的表示方法，而替代使用单引号（‘’）将品种名引起来的表示方法，以三角梅栽培品种“福尔摩沙”为例：