美剧经典台词

People do good deeds for many reasons, but sometimes good deeds have bad consequences.

人们做好事的理由有很多，但有时好事却招致恶果。——《绝望主妇》

I have the one thing that you never will. Her respect.

我拥有你这辈子都得不到的东西，她的尊敬。——《吸血鬼日记》

Too late to turn back now.

现在回头为时已晚。——《绯闻女孩》

Whenever we make mistakes, we need to apologize, and then we need to move on.

只要犯了错，就应该道歉，然后释怀，继续生活。——《绝望主妇》

If you want to make an omelet, you have to break a few eggs.

舍不得孩子套不着狼。——《吸血鬼日记》

Every fairy tale needs a good old-fashioned villain.

每个童话都需要一个经典大反派。——《神探夏洛克》

Everyone has members of their family that are difficult to deal with.

每个家庭都会有一些比较难对付的一些人。——《为人父母》

Y ou make me happier than I ever thought I could be. If you let me, I’ll spend rest of my life trying to make you feel the same way.

你给了我难以想像的幸福。如果你愿意，我愿意用我的一生让你感受到同样的幸福。——《老友记》

Friend is someone who can see the truth and pain in you even when you are fooling everyone else.

真正的朋友就是，当你蒙蔽了所有人的眼睛，也能看穿你真实的样子和心底的痛楚。——《绝望主妇》

Happy to know you still care.

很高兴知道你还会关心我。——《吸血鬼日记》

Right now you're my priority, not business.

现在我的重心是你不是工作.——《绯闻女孩》