西班牙语 法语(二外 自学者书单)
外语学习中的语言学习书籍与资源推荐
外语学习中的语言学习书籍与资源推荐外语学习是如今越来越受到关注和重视的一门学习，人们在学习外语的过程中，通常会寻找一些有效的语言学习书籍和资源来辅助学习。
在本文中，我将推荐一些优秀的语言学习书籍和资源，帮助读者更好地学习外语。
一、语言学习书籍推荐1.《新编英语语法教程》这本书是一本经典的英语语法教材，适合初学者和有一定基础的学习者使用。
它详细介绍了英语的基本语法知识和常见的语法规则，并配有丰富的例句和练习题，能够帮助学习者系统地学习和掌握英语语法。
2.《牛津高阶英汉双解词典》这是一本权威的双语词典，适合学习者在阅读和写作中使用。
它不仅提供了详细的词汇解释和例句，还包含了丰富的短语和习惯用语，可以帮助学习者更准确地理解和运用英语词汇。
3.《日本语能力测试N1词汇词典》对于学习日语的学习者来说，这本词典是一本宝贵的工具书。
它收录了日语能力测试N1级所需的全部词汇，每个词汇都给出了详细的解释和例句，学习者可以通过这本书系统地学习和记忆日语的词汇。
4.《法语初级语法》这本书是适合初学者学习法语语法的教材。
它以简洁明了的形式介绍了法语的基本语法知识，每个知识点都有精心设计的练习，帮助学习者掌握法语的基本语法规则。
二、语言学习资源推荐1.外语学习网站如今，有许多优秀的外语学习网站提供免费的学习资源。
比如Duolingo、BBC Learning English等，它们提供了丰富的课程和练习，可以根据学习者的不同需求选择合适的课程进行学习。
2.在线语言交流平台参加语言交流活动是学习外语的一种有效方式。
通过参与在线语言交流平台，学习者可以与母语为目标语言的人进行交流，提高口语表达和听力能力。
一些知名的在线语言交流平台包括HelloTalk、Tandem 等。
3.语言学习应用程序随着智能手机的普及，许多语言学习应用程序也应运而生。
这些应用程序提供了丰富的学习资源和练习，如单词卡片、口语练习、听力材料等。
其中一些知名的应用程序有Memrise、Rosetta Stone等。
法语初学者学习用书推荐
法亚小语种外语培训学校 给法语初学者推荐几本有用的书
1.《循序渐进法语听说》外语教学与研究出版社
适用：零起点学员，想加强听力和口语的初级、中级学员
优点：对话直接取材于当下的生活，由浅及深，实用并容易上口
自我练习的方法：按每章的要求完成问题，将听力材料置于播放器中每天多次反复听，可多次地跟着录音朗读
2.《轻松阅读学法语1(300-500词) 》+《轻松阅读学法语2(500-900词)》外语教学与研究出版社
适用：零起点学员，想通过阅读培养法语思维和扩大词汇的初级、中级学员
优点：故事生动，文章简单易懂并巧妙地穿插了法语的习惯用法和表达方式。
自我学习的方法：像读小说一样地坚持每天读一点，选择重点词汇和习惯用法学习并记忆。
3.《法语词汇渐进》上海译文出版社
适用：零起点学员，想快速扩大词汇的初级、中级学员
优点：词汇按主题分类，图文并茂
自我练习的方法：根据自己正在学习的主要教材选择相关主题学习词汇，不必严格遵守该书的章节顺序。
完成每章的练习以便加深对于词汇的理解并达到巩固的目的。
4《走遍法国语法手册(1上1下) 》外语教学与研究出版社
适用：零起点学员，想通过简单的方法清楚地了解法语语法的学员，特别是学习《走遍法国》教材的初级、中级学员
优点：与教材一一对应，但也独立成章，既可与原教材对照学习也可作为独立语法书使用。
以简单清晰的方式讲解复杂的问题。
自我学习的方法：可按该书设计的顺序逐章地学习，也可按目录指引选择相关语法专题学习。
将其作为工具书使用。
对于某一个语法问题可反复多次阅读以达到透彻理解的目的。
【如何选择二外】(难不难学？好不好听？适用频度？就业形势？附自学资料 嘿嘿)
日语：上学的时候，寝室有两个日语专业的，听他们讲，日语入门容易，但后面越学越难。中日一衣带水，日语源自中文，不少日语文章中间都夹带着汉字，即便对没学过的人而言，貌似也能明白个一二，跟火星文很神似。
德语：除了动词变位、语法纷繁，德语的名词在阴阳性之外，还有中性，另外还有一二三四 “格”的概念，极端的讲求配合；学好德语，不但需要严谨的治学态度还得有钢铁般的意志；一般要办理出国留学，德语都需要800学时基础，而法语500学时就够了。我对德语的了解也仅限于此，说不出更多来，还是要请学德语的同学详解!
韩语：韩国字是拼音文字，既表音又表意的，圈有圈的发音，块有块的读法，可以像汉语拼音一样的拼读。另外韩语里面有大量的汉字词，中国人学韩语在词汇方面的优势也是非常明显。
英语：对入门小语种的人而言，英语是用来做参照物的。英语之所以能在全世界流行，除了英语国家的强势，最重要的就是易于掌握了。除了am is are, have has had，外加个ed、ing，也就是词汇量的问题了，不知道书店里那一摞一摞的英语书都是在研究个什么。
相对于德语和法语来说，第二外语选择日语则更容易一些，因为日语与英语完全属于不同语种，学习起来完全没有冲突，她说：“日语中有很多外来词，其中有一大部分词是从英语中转化过来的，其发音与英语相似，这等于在学习的同时也扩大了英语的词汇量，并且可以激发学生的学习积极性。
西班牙语、法语要难于英语，而且语法比英语严谨得多，在学好西班牙语后反过来学习英语，会觉得容易得多。
对朋友要讲法语。《最后一课》上说“法语是世界上最美的语言”，美就是好听呗，不过第一堂课听老师开口说了几句法语之后，觉得也没那么传奇。法语听上去比较圆润庄重，曾经一度是欧洲上流社会的交际语言，如果说意大利语是优美的话，那法语更倾向于优雅
适合西班牙语初学者的书籍推荐
适合西班牙语初学者的书籍推荐1 现代西班牙语(1-5册) 第一册和第二册有磁带出版社:外研社作者: 刘建,董燕生定价:17.90, 17.90, 22.90, 27.90,16.90, 此外第五册还有一本教学参考书定价:13.90这套书不用说了,本科生的教材.对于自学者来说也是上乘之作,就是需要耐心,要持之以恒的学习,全套书学完可以达到中极水平,相对应就是大二的水平.你可以去参加等级考试了.推荐指数:★★★★★2 西班牙语速成(上下册) 磁带2盘出版社:北京语言文化大学作者:李威伦定价:上册35元,下册25元感觉内容还是不错的,比较适合自学者,可以说是二外的学习书籍,也是自学书籍中资格较老的一本,我入学时就有卖的了.缺点是东西不多,里面的字很大,空隙较多,可能是老版的缘故,此外价格偏贵.推荐指数:★★★★3 西班牙语自学课本磁带据说有,但我没见到出版社:外研社作者:李多,梁德润定价: 7.90这本书是最薄的,里面的文章也是言简意赅的.比较适合于那些马上要出国的人用.如果你要是想自学西班牙语,且想要学出点名堂,不推荐你买.推荐指数:★★★4 基础西班牙语两本书加4VCD出版社：兴界图书出版公司作者：何仕风（广外）定价：65.00时代进步了,有了多媒体,这是本书的一个特点,很为没有上培训班的自学者考虑.由于它的主体还是书,所以不用担心书的质量问题.有的多媒体书籍可是书如薄纸呀.书的内容没有什么特别的,与前几本大同小异.推荐指数:★★★★5 初级西班牙语会话1书2磁带出版社：兴界图书出版公司作者：何仕风（广外）定价：22.00主要以会话为主,适合出国人员使用.其他方面一般了.推荐指数:★★★6 西班牙语三百句1书2磁带出版社:北京大学出版社作者:王平媛定价:由于没见到书,不知道,估计只是书的价格应该是10元左右.这套北大出的N语三百句系列只能说是一般化了,当时西语书籍较少的时候还是起到了普及的作用,现在与那些新出版的会话书比起来是没有什么太多的价值了.推荐指数:★★7 新编西班牙语阅读课本4册出版社:外研社作者:岑楚兰,蔡少龙,李多定价: 13.90, 16.90, 23.90,21.90在北外是当泛读课本使用，里面的内容前两册还很好，自学者可以买来多看看。
西班牙语阅读书目
西班牙语阅读书目（格式备注：书名+借阅书号+作者+出版社及年份）1. 外语自学指南 G424.6E/M111（美）麦克安德鲁，亚里克斯（McAndrew A.)编著人民教育出版社 1989 2. 西班牙流浪汉小说选 I551.44/4010(西班牙)克维多等著昆仑出版社 20003. 塞万提斯精选集 I551.13/3028:2陈众议编选山东文艺出版社 20004. El Lenguaje Del Deporte / H349.4S/S211Sanchez, Aquilno. Sociedad General Espannola De Libreria S.A, 1983.5. La Ciudad De Los Dioses / H349.4S/C319Carrero, L.M. Leer En Espannol, 1991.6. La Cruz Del Diablo / H349.4S/B398Becquer, G.A. , 1991.7. Panico En La discoteca / H349.4S/U76Uria, Fernando. Leer Emn Espannal, 1991.8. Antologia de la literatura fantastica / I783.73S/L953Luis Borges, J. Pocket, 1981.9. Ficciones / I783.11S/L953FLuis Borges, J. Planeta-Agostini, 1985.10. Don Juan Tenorio / H349.4S/Z89Zorrilla,Jose . Leer en Espanol, 1992.11. Rinconete Y Cortadillo / H349.4S/C419Cervantes,Miguel De . Universidad de Salamanca, 1991.12. Carnaval En Canarias / H349.4S/U76CUria,Fernando . Santillana Universidad De Salamanca, 1991.13. Sangre Y Arena / H349.4S/I12Ibanez,Vicente Blasco . Santillana universidad De Salamanca, 1991.14. El laberinto de la soledad / I731.45S/P348Paz, Octavio. Fondo de cultura economica, 1998.15. Esbozo de una nueva gramatica de la lengua espanola / H344S/R288EReal Academia Espanola. Espasa Calpe, 1973.16. Leyendas epicas espanolas / I551.13S/E21Castillo. Editorial Castalia, 1996.17. Ejercicios gramaticales Nivel medio y superior/ H344-44S/B979Busquets, L. Sociedad general espanola de libreria. 199418. Uso de las preposiciones/ H344.2S/F363Fernandez, Emilio Nanez. SGEL. 199319. Indicativo y subjuntivo/ H344.3S/B744Bosque, Ignacio. Taurus 199020. Curso de perfeccionamiento Hablar,escribir y pensar en espanol/H349-43S/M843Moreno, Concha. SGEL 199421. Curso de perfeccionamiento Hablar,escribir y pensar en espanol CLAVE/ H349-43S/M843AMoreno, Concha. SGEL 199422. 西班牙语初学手册 H349.9S/Z632张志成译上海外语教育出版社 200323. 西班牙语经贸应用文 H345S/C824编著赵雪梅中国宇航出版社 200324. Tarde de toros / Nivel 3 H349.4S/E81/3TMaldonado, Javier. S.M., 2000.25. Vacaciones al sol / Nivel 0 H349.4S/L837/0Miquel, Lourges. Difusion , 2003.26. Por amor al arte / Nivel 1 H349.4S/L837/1POMiquel, Lourges. Difusion , 2003.27. Las guerras de nuestros antepasados / I551.45S/D353GDelibes, Miguel. Destino, 200128. Los Mejores relatos espa？oles del siglo XX / I551.45S/M516Migu el de Unamuno ... [et al.] ; selección, prólogo y notas introductorias de José María Merino. Alfaguara, 1998.29. Elogio de la lectura : una seleccio?n de textos para el bachillerato / H349.4S/A154Abós, ángel. Editorial Síntesis, 2003.30. 西班牙文学简史 I551.09/7480陈众议, 王留栓著上海外语教育出版社 200631. Análisis gramatical : teoría y práctica : ejercicios y actividades de autoaprendizaje / H344S/H557Hernández, Guillermo. Sociedad General Espa？ola de Librería, 2006,c2004.32. El subjuntivo : valores y usos / Novena ed. H344S/B737Borrego Nieto, Julio. Sociedad General Espa？ola de Librería, S.A., 2003, c1985.。
法语0-C2全阶段学习资料推荐 图书篇
[在此处键入] https:///classzt/fr法语0-C2全阶段学习资料推荐（图书篇）作者：釉叔来源：沪江法语考试君对于想要从零开始，在法语之路上系统进阶的小伙伴来说，选对书，选好书是第一步。
今天釉叔就来帮大家理一理，法语0-C2阶段可能会用到的那些书。
一、主干教材教材按使用目的分：法语专业教材、大学二外教材、普通教材；按编写团队分，可以有：国内原创教材、法国引进教材、自编教材。
[在此处键入] https:///classzt/fr 以上表格基本涵盖目前市面所有主流法语教材，可以看出：法语专业教材是上外和北外二分天下，《新经典法语》是外研社寄予厚望的新系列，目前只出到第一册，未来能成就怎样的“江湖地位”，我们可以拭目以待；大学的二外教材则有点“百家争鸣”的态势，选择较多；引进教材主要有《走遍法国》和《你好，法语》。
有一些教材因为没有出版，就没列在其中，比如中国法盟的通用教材Alter Ego+，以及一些机构采用的原版教材如Festival, Latitude, Tout va bien, Saison, Edito, Echo, Le nouveau sans frontières等等。
标签式笼统地概括一下本土教材和引进教材优缺点：本土教材相对枯燥，个别教材还存在一些用语不够地道的问题，但循序渐进，编排符合中国学生的学习习惯；国外引进教材生动活泼，多媒体资源丰富，用语地道，但难度的递进关系处理得一般，且较依赖互动教学，学生自学难度大。
教材评价，不能简单地说一本教材好或不好，需要看教学场景和目标。
比如一本教材很适合应试，拿去教纯兴趣的学生，反馈可能不佳；反之，则可能学得很欢，应试凉凉。
因此，在教学场景中，学校或老师往往根据实际情况，综合运用数套教材，或基于某套教材进行改编。
典型的就是《简明法语教程》+《走遍法国》，学生先学“简明”，[在此处键入] https:///classzt/fr 之后再上“走法”，因为“走法”一上来太难了，学生容易受打击，于是用其他教材先做个缓冲。
自学法语书籍笔记(自学法语的书籍推荐)
自学法语书籍笔记（自学法语的书籍推荐）教材篇在我看来，法语入门的最佳工具是一套好的法语教材。
虽然你可能会说使用教材太过程式化，但教科书相比零散的书目，其编写具有系统和科学性，且全面涵盖语言学习的各个方面。
学习者可以根据教材安排的进度学习，循序渐进，只要坚持，便会卓有成效。
1.新公共法语:初级教程(上海外语教育出版社)特点：英法对比学，入门更轻松推荐理由：《新公共法语》初级教程适用于初学者学习法语语音语调，基础简单的语法知识和常用词汇，同时可以训练口语表达能力。
这本书的特色是在语音和语法的教授中结合英语进行对比，便于理解和对比学习。
系列丛书还有配套的练习册和讲解丛书，便于自学练习和查阅。
2.《法语》第一册(北外马晓宏编著，外语教学与研究出版社)特点：最经典教材，编写系统科学推荐理由：这本书可以说是全国使用最多的法语教材了，由北外资深的马晓宏老师编著，历经多年仍然是众多法语学习者必读的经典教材。
其中科学系统的编写，从听说读写各个方面来提高大家的法语水平。
缺点也是有的，教材编写时间较早，内容比较陈旧。
3.《法语综合教程》1(上海外语教育出版社)特点：课文内容简单实用，贴近生活推荐理由：这套教材的编写贴近中国学生日常的学习和生活，课文内容语言简单清晰，非常实用。
课文中的对话非常适合日常生活中随时进行口语交流和练习。
4. Reflets 《走遍法国》(外语教学与研究出版社引进)特点：原版教材，法式教学推荐理由：这套教材是从法国引进并改编的原版教材，配有原声朗读和视频教学影片，是偏好原版教材学习者们的首选。
大家不仅可以感受到地道纯正的法语发音，更能学到实用的日常对话和表达。
视频影片能够帮助加强记忆，提高学习兴趣。
5.简明法语教程(商务印书馆)特点：国内大学二外学习首选教材推荐理由：有大量课文讲解，语法讲解。
模块清晰，词汇量大。
有音标注释，适合自学。
工具书篇1.《动词变位手册》(上海译文出版社)初学者往往都会觉得法语中的动词变位是一大学习难点，无形胜有形，复杂百变的变位规律好像永远也不能完全掌控。
沪江西语：西班牙语自学必备参考书有哪些？
学习西语的漫漫长路上，你一定在教材参考书上花费了不少软妹币，这么说来，你也一定遍览西语参考书，对它们有了极深的感情了（是的，爱恨交加）！西语君吐血整理学习过程中的西语教材及参考书，你是否用过或是将要种草呢？词汇类：说到词汇，首先必备的绝对是西语词典了，这绝对是西语学习者人手一本的工具书，比如《现代西汉汉西词典》、《精选双解西班牙语学习词典》当然如果你想要随身携带，时不时掏出来学习一下，这本《西汉小词典》就非常合适了。
不过说实话，你真的身边常备词典，随时随地沉迷学习不可自拔吗？学霸除外。
除了这些西班牙语词典，还有不少分类词书，能帮助你有条理地进行词汇积累，比如《西班牙语基础词汇分类学习手册》也可以关注沪江西语文章里分类词汇的这块内容哦。
当然也有一些词汇书专业性较强，更有针对性，比如《商务西班牙语词汇》语法类：首先必提的绝对是各类西语教材，新旧两版《现代西班牙语》，以及《走遍西班牙》，都是很好的西班牙语学习工具书。
想要系统学习的小伙伴们可以跟着教材循序渐进地进行学习。
《现西》由中国学者编撰，更有亲切感，《走西》则更偏向交际能力的学习。
外研社出版的《标准西班牙语语法精解和练习》，是从西班牙SM出版集团原版引入的参考书，分为初级、中级、高级三册，能针对不同的水平来练习和巩固语法知识。
同样由外研社出版的《西班牙语前置词》更具针对性，每个前置词的用法都有详解和大量的例句，不过用法解释得比较细，需要做一定的整合，看同学们的自身学习需求。
听力类：《现代西班牙语》这套教材就有与之配合学习的听力教程，除此之外，还有：外研社出版的《循序渐进》系列主要针对专项能力的练习。
拿《西班牙语听说》来举个例子，教材是全彩本，听力材料比较贴近生活，但比较适合有一定基础的同学练习。
上海外语教育出版社的《西班牙语听力教程》，题型多样，包括判断、选择、问答、填空等等，最后还附有听力原文，非常全面的听力参考练习。
阅读类：外研社出版的《新编西班牙语阅读课本》，共四册，可搭配《现代西班牙语》进行学习。
学习第二外语的教材参考
以上这两本都是作为很多大学院校德语专业学生使用的教材，所以也比较权威~！
当然推荐我使用的那本了~！每课目标重点明确~！感觉还不错~ 其实重点还是自己好好学么，啥教材差别也都不大，都是初期学习~~~就那些常用的东西嘛~
学习初期 我的建议就是 :千万别一开始就为大量的字母、单词发音而纠结，（因为书一开始都是讲字母发音，而且内容比较多 也很枯燥）读不准确是正常的，不用太费劲，否则很容易一开始就失去兴趣了~ 大概读差不多，在以后学习中不断的纠正这点很重要~~~
最好是报个有外教的韩语班吧```老师会教得很仔细的,
另外，韩语相关的自学网站，很好的入门学习，最好要看看：）~~
/
《韩国语入门》的网上自学课程：）
/Korean/main.htm
下面我介绍些学习韩语的方法，希望对你有帮助：）
韩语(korean)，韩语分初级，中级，高级，初级是基础，一般中国学生初学韩语相应的教材就是《韩国语入门》定价16元，配套磁带5盘，定价35元，书和磁带都是浅绿色的包装，购买时请注意一下！
学习韩语，首先学好发音是很重要的 另外还有就是一些礼貌用语,和一些句形结构，韩国是礼仪之邦,很注重礼仪,同样说话的时候同样的意思分开来会很不一样的，
新世纪日本语 属于二外专用的书，名气不大内容一般。
标日同样也分老版本和新版本
其中老版本是80年代出的 当时只有标日一种书籍 所以名气响 但这书籍现在看来很多语法都错的 很多单词现在已经不用了 语言不断的再更新 强烈不推荐
而新版本的标日很大程度是沾上了标日这个名字的光，所以很多初级学者会用，其内容不适合口语，比较书面化，当然比旧版标日要好很多，综合也属于一般的教材
另外，第二阶段中写的那个听写本子。再拿出来看，开始查词典。最好韩韩辞典。为什么呢！韩韩词典就是用韩语解释。刚开始会有点难。可是解释的词语应该不难的。导师给我解释的时候用很简单的词语解释，跟这个一样的道理。可是你会不明白那个解释的词语。那么再查那个生词，这样反复。不必要那么长时间，因为5000-10000的生词里会反复。查然后写，写以后念。这样你已经自然学了韩语的语法。联系了写作。联系了念书。
西班牙语教程(入门)(培训班教材专用)1
3. A. Carolina, ¿quétal estás?
B. _ muy bien, gracias.
4. A. Hola, Cristina, ¿quétal?
B. Hola, Pilar, esta es mi amiga_ _ Oliva.
辅音：Mm eme /m/ 练习：ma me mi mo mu
ama eme imi omo umu Ema mal lame melón mimo mil mola mole mula
Fonética
辅音：Nn ene /n/ 练习：na ne ni no nu
ana ene ini ono unu mina luna nene nena Nilo manímano mono menú nulo
重读规则
1） 以n,s或元音字母结尾的单词，重音一般在倒数 第二个音节上：Pepe, cantan, casos
2）除了以n,s以外的以辅音字母结尾的词，重音位于 最后一个音节上: total, final
3）上述两项以外的单词，重音都标出的音节要重读： médico, rápido。有些词的重音发生变化时，词的意 义也发生变化，因此应当特别注意要找准重音的位置， 如mas（但）和más（更），papa（土豆）和 El Papá（教皇）等。
名词的性和数
名词的数：西班牙名词有数 的范畴。指称单一事物时， 用单数名词，指称两个以上 的事物时，用复数名词。以 元音结尾的名词尾部加s，便 由单数变成复数：chinochinos
名词的性：在西班牙语中， 名词有阳性和阴性之分。可 以根据词尾音素判定。
1. 除少量例外，以o结尾的名词 一般都是阳性名词。
西班牙语(二外)---教学大纲
西班牙语(二外)
一、课程说明
课程编号：180529T10
课程名称（中/英文）：西班牙语(二外)/ Spanish
课程类别：通识教育课程-外语类
学时/学分：64学时/4学分
先修课程：大学英语（一）、大学英语（二）
适用专业：各专业（外语类专业除外）
教材：
自编讲义、PPT
教学参考书：
常福良.《西班牙语语法新编》.北京大学出版社，2004.9
刘建,刘元祺、徐蕾编.《速成西班牙语》.外语教学与研究出版社，2008.1刘永信主编.《循序渐进西班牙语听说1》.外语教学怀研究出版社，2010.7二、课程设置的目的意义
本课程旨在培养学生初步运用西班牙语进行交际、阅读的能力，使学生了解西班牙的社会与文化，为更高阶段的西班牙语学习打下良好基础。
三、课程的基本要求
学生应当具备西班牙语初级水平，能进行相应水平的日常沟通。
具体要求表现为以下基本技能。
1、初步具备西班牙语听说读写译的综合运用能力。
2、掌握基本的西语国的文化背景知识。
3、结合自身专业知识和西班牙语的初级知识，更灵活地将所学知识运用于实践创新当中。
4、具备一定的跨文化交际能力。
四、教学内容、重点难点及教学设计
注：实践包括实验、上机等
五、实践教学内容和基本要求
无
六、考核方式及成绩评定
七、大纲主撰人：大纲审核人：。
西班牙语专业推荐书目及阅读要求
西班牙语专业推荐书目及阅读要求要求：1.入学前至少阅读每个专业方向中的两本书。
2.西班牙语原文小说不得少于本。
3.用汉语或西班牙语写两份读书报告。
一、语言学. ．．马修斯：《缤纷语言学》，译林出版社. ．. :. 罗常培：语言与文化，北京大学出版社. ：英语史——从古英语到标准英语，上海外语教育出版社. 汉斯·约阿希姆·施杜里希著，吕叔军、官青译.《世界语言简史》. 山东：山东画报出版社二、西班牙语国家政治经济. 布拉德福德·伯恩斯、朱莉·查利普著：《简明拉丁美洲史》，王宁坤译，世界图书出版公司，年。
. 莱斯利·贝瑟尔编：《剑桥拉丁美洲史》各卷，吴洪英等译，当代中国出版社。
. 弗朗西斯·福山著：《落后之源：诠释拉美和美国之间的发展鸿沟》，中信出版股份有限公司，年。
. 杰夫·贝里奇、艾伦·詹姆斯著，高飞译.《外交辞典》. 北京：北京大学出版社. 保罗·塔格特著，袁明旭译.《民粹主义》. 吉林：吉林人民出版社. .布拉德福德·伯恩斯、朱莉·阿·查利普著，王宁坤译.《简明拉丁美洲史》.北京：世界图书出版公司. 陈芝芸等著：《拉丁美洲对外经济关系》，社会科学文献出版社，年月版。
. 徐世澄主编：《美国和拉丁美洲关系史》，社会科学文献出版社，年月版。
. 朱鸿博：《冷战后美国的拉丁美洲政策》，上海辞书出版社，年版。
三、西班牙语国家文学1.《堂吉诃德》，董燕生译，长江文艺出版社，.,2.《塞万提斯精选集》，山东文艺出版社，.3.《雾》（西班牙文学名著丛书），朱景冬译，黑龙江人民出版社，.,4.《洛尔迦的诗》（名著名译诗丛），洛尔迦著，戴望舒、陈实译，花城出版社，广州，.《加西亚·洛尔卡诗选》（í Poesí . í ）（外国文学名著文库），赵振江译，华夏出版社，北京，.í í5.《蜂房》[西班牙]卡米洛·何塞·塞拉著，孟继成译，北京十月文艺出版社，., é6.《楼梯的故事》[西]安东尼奥·布埃罗·巴耶豪著，何辰等译，中国戏剧出版社，.,7.《南方的海》，马努埃尔·巴斯克斯·蒙塔尔万著，李静译，人民文学出版社，., á8.,9., á10.é的小说融历史、侦探、悬疑于一体，引人入胜，都值得一读11.ñ , í等当代西班牙小说家的任一作品都可以阅读说明：除了较新的作品，大部分著作的西语版（）在网上都可找到完整版本下载。
法语自学-法语教材及工具书推荐
[在此处键入] https:///classzt/MKTTopic_p90492法语自学-法语教材及工具书推荐沪江法语君按：不少学二外的同学都说，学日语笑着进去哭着出来，学法语是哭着进去笑着出来。
不过，如果你掌握了正确的学习方法和全面的学习资源，相信学法语也能“笑着进去”，事半功倍。
在开始学习之前，首先得想清楚自己的情况：你学法语的目的是什么？你是法语专业学生，是法语二外学生，还是为了留学/兴趣而学法语？想清楚目标后，就可以准备好所需教材、工具、资源。
法语君这就给大家介绍介绍。
-教材篇-其实，没有一本教材是完美的，只有适合自己的才是最好的！法语专业学生：初级阶段，国内教材做精读，国外教材做听说；高级阶段，国外教材做精读，涉及口译课程。
（也就是，一本教材是远不够的）法语二外学生：国内教材做精读，语法词汇为主，提高阅读能力。
[在此处键入] https:///classzt/MKTTopic_p90492留学/兴趣学生：国外教材做精读，听读为主，提高口语交际能力。
如果已经明确了自己的目的，接下来，我们就可以纵观花花教材世界，撷取最适合你的那一本啦。
当然，如果你已经（被）选了一本，也可以根据自己的实际情况增加哦（一般建议国内国外相结合）：[在此处键入] https:///classzt/MKTTopic_p90492[在此处键入] https:///classzt/MKTTopic_p90492 -工具书-1）词汇类词汇是语言的基础，是每一个优秀语言学习者的杀手锏，被人称为“新法汉”“拉鲁斯”应该是一件很值得骄傲的事情。
为什么大多数人在讲法语时，总有种话到嘴边说不出来的纠结呢？那是因为词汇量不够，词汇的积累不是一蹴而就的，需要我们持之以恒的学习和运用。
词汇书一般分两类，一类是纯背单词和句子，另一类是语境式的词汇集合前者比如《TCF TEF词汇词根词缀联想记忆法》，大家如果有考试需求，可以看看这本书。
后者则是有文章语境和练习的词汇书，比如以下这本：《法语词汇渐进》这本书分为初级、中级、高级，内容涵盖了生活的方方面面，词汇的安排也是由浅入深。
法语西班牙语图书xls
FRENCH-ENGLISH REVI SED %& U 北京外国语学院法语系教材组 大学法语教学大纲修订组 ［法］玛丽雅娜·勒 代雷著
H326 H32/WX11 H32/LL H32042/LL
法语考试指南 Dictionnaire francaisanglais de locutions et expressions verbales
周林飞主编 周林飞主编 赵仲主编 姜爱红主编
研究生入学考试二外法语全真试 李树芬著 题解析(1990～2004) 法汉经济综合词典 现代法语疑难解析(法汉) 法语语法攻关测试 H326/GL 0129
H324－61
0130 H324－44 0131
GERMAN Harper Publisbers
Collins
005 H336 1 H346 005 2
0054 H346 0055 H34 0056 H34 0057 H34
ENGLISH-GERMAN GERMANENGLISH DICTIONARY 21ST CENIURY SPANISHENGLISH ENGLISH-SPANISH DICTIONARY SPANISH DICTIONARY PUNTOS DE PARTIDA(4) LENGUA ESPAOLA LENGUA ESPAOLA The New World SPANISHENGLISH and ENGLISH-SPANISH MOSAICOS PORTUGU?S PRINCIPIANTES
0025 0026 0027
H32/BJ20 H32/BJ20 H326
法语(第一册) 法语(第二册) Dictionnaire francaisanglais de locutions et expressions verbales
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
前言：所有想要自学法语，西语的同学，我都建议先有老师带你学会所有发音，然后再开始自学。
想要通过MP3和视频学发音的，还是算了吧～切身之谈！
还有啊，背中国教材的课本，背引进教材的对话都非常重要啊～～～楼主是各种后悔有木有！！！
话不多说，开始·
法语：
课本：简明法语教程
学实用语法和词汇。
进行阅读，写作训练，要背课文哦！齐进法语有视频教学，大家可以百度之。
法语专业的课本是马晓宏老师编的《法语》，但对自学者和二外法语的同学来说，简法学好了完全就够了。
课本：reflets走遍法国
听力，口语训练，了解法国文化，本书的视频互动教学法很有趣。
第一册台湾电台有配套讲座
现另有一本更新的名为festival法语浪漫的课本，台湾电台也有配套讲座，而且下册的讲座比走法的下册讲座要更好，（确切地说是好的太多）据学过的同学说也是相当不错，听力材料特别棒。
不过法语浪漫没有视频教学法，也没有中文编译本。
建议大家买走法，第一册上只买课本，其他别买（教书用书，练习册，语法手册别买。
你不是有了简法了么，还要这些做什么），课本练习答案杨淑娟老师会念的，大家练练听写也很好。
第一册下还得买本教师用书（蔡淑玲老师不念答案），第二册也要买教师用书。
词典：法语助手
手机词典，网上找免费版。
现在几百块就能买个安卓智能机，何必去花几百块买电子词典，或者一天到晚翻纸质词典？这词典超级好用，应付日常查询，动词变位是绝对够了。
该软件苹果，塞班都，安卓都能用。
语法书：法语现代语法
毛意忠老师编写，法语界公认的权威。
还有一本全新法语语法，是法国直接引进版，也是毛老师翻译。
完全是法国人的思维模式，适合高水平同学，例句都不带翻译的。
其实买不买语法书见仁见智，不过我还是觉得买本放着好，随时方便查阅嘛，当工具书一样的，对不对？
词汇书：tcf/tef词汇，词根，词缀联想记忆法
背不背词汇书见仁见智，我觉得法语专业同学基本不需要，平时积累就够多了。
但是自学者，二外法语的同学背一背是绝对有用的，尤其是对于阅读的词汇量扩大非常重要。
像楼主英语专业的，背完托福词汇就觉得受益匪浅。
而且要背就背赴法考试词汇，这些词汇相当于英语托福词汇一样，都是日常必用的。
专四词汇神马的，还是算了。
曹老师的书不推荐都不行。
———————————————————————————————————
西班牙语：
课本：现代西班牙语
学完现西123，语法就基本学完了，这也是大多二外西语同学的水平，不过第四册学完也差不多是西语专业大二同学的水平了。
（仅指语法）
虽然本书很多细节错误，语言有些过时，但是目前在国内找不到更好的学西语的精读课本，所以大家只能将就了。
另外诸如神马速成西班牙之类的书，楼主是各种不推荐。
另外二外同学跟着老师学就可以了，自学者请到西语西国论坛下载打印《现代西班牙语第一/二册课文讲解和答案》没它不行啊！！！
课本：西班牙语万岁
之所以推荐《ECO西班牙文万岁》，原因有三：
1 台湾电台有配套讲座，只有104讲。
大家在学现西的过程中，对照使用这本书可以训练自己的听力，口语。
讲座中老师补充了大量的西班牙，拉美文化常识，对大家都极其有用。
而且这本书同走遍法国，有配套情景剧视频，非常生动有趣，对听力口语都极其有帮助。
2楼主手里有外研社引进编译的《suen~a走遍西班牙》，这也是我们的课本，对于自学和二外西语的同学，楼主是各种不推荐啊不推荐～～诸位能想象自学一本语法编写凌乱简略到发指，每个单元的对话，课文少得可怜，单词表的词汇不全，满篇都是各种题的的的的书吗?？？？～～～～～有老师我们学起来都觉得有点凌乱，更何况没有老师～
3楼主手里还有一本《西班牙文酷》，也有台湾讲座。
Lydia老师讲得是很好，可是实在是太慢了！！！说话慢，讲解慢，慢得我抓狂。
学一套西班牙文酷的时间都能学两本ECO了，而且这书在我看来也不怎么样，都是满篇的题啊有木有～心痛我的钱～
建议大家只买课本加情景剧视频光盘，什么练习册，配套讲义都别买。
你不是有现西打语法基础了么？还要这些做什么？省点钱多好对不对？
词典：西班牙语助手
解释同上
语法书：西班牙语句法
董燕生老师的书当然值得看啦，现西就是他和刘建老师编的，这本书把词法融入了句法，所以会有难度，建议是学完现西1 2的中级同学再买来作工具书查阅。
根据我西语专业的微博网友说，初学者学现西，不买什么语法书也行。
如果初学者还是想买，那买哪一本呢？其实国内西班牙语教学远远没有法语教学成熟，从语法书的种类就看出来了。
1 现代西班牙语应用语法（孟宪臣）：我们中教说这本书好弱智，大家也可看豆瓣的书评/group/topic/9516585/。
2 西班牙语语法（张雄武）：西语的语法权威,有习题，缺点是出版的比较早了,一些新的语法现象没有收录，一些例句也是好中国社会主义特色。
3 西班牙语实用语法新编（孙义桢）：没有习题,但收录了新出现的如Leismo的语法现象. 实在想买的，在第二第三本中选一本吧。
词汇书：西班牙语词汇分类学习小词典
楼主翻遍了网络，也没有找到一本类似新东方托福那样的西语DELE词汇书，大家只有自己平时多多积累了。
所以我说西语教育还不如法语成熟嘛～～
不过这本书还不错。
书是国外引进翻译的，涵盖了7000个词。
书采用中英西三语对照，这点很棒。
而且还是按照类别编的（大家可阅张红岩的托福“词以类记”），所以还是推荐了这本，不过书中一些细节是有错的哦（话说回来楼主买的词汇书哪本都是有错的，新东方的也不例外）。
其他词汇书，比如《西语专业四级词汇，西语基础词汇，三级二级笔译词汇》其实也还好，但是都没这个好啦，所以我都不推荐
最后，祝福大家学好喜欢的小语种哦，关于台湾电台讲座的信息，请参看我之前的日志啦～～～
最后，祝福大家学好喜欢的小语种哦，关于台湾电台讲座的信息，请参看我之前的日志啦～～～。