敦煌吐蕃文献是谁封存起来的

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

敦煌吐蕃文献是谁封存起来的?

敦煌藏文文献的价值

敦煌藏文文献的价值,还是用著名学者家更敦群培的话回答吧,上世纪三四十年代,更敦群培在南亚考察时,从巴考等国外藏学家手里获得一些珍贵的敦煌吐蕃文献印本和抄本,还接触了些真迹。更敦群培作为史学家,充分认识这些文献的价值,下了很大功夫解读、鉴别、整理这些文献,对这些材料作了细致的研究后,确实可信的作了笔录。他说:“对一位研究真实历史的人来说,其义扼要,根基坚实,犹如黄金铸就的基地。这些在诸王时代,由藏人亲自著录、未经他人笔尖触动修改,在沙石泥土之下沉睡了近千年的古老文献,不但足在世人面前引以为自豪,而且能使人们了解我们古代史籍的措辞分格”。他还说,用这些文卷与其他史书典籍互相印证,可以补充一些史书记载的不足,还可以纠正一些谬误,可以“以汉还汉”“以唐还唐”。更敦群培对敦煌藏文文献的解读整理笔录,后来由其弟子霍康整理出版,书名是《更敦群培对敦煌古藏文文书的解读》。为后人解读、运用敦煌藏文文献做出了贡献。更敦群培在撰写《白史》时充分运用了敦煌藏文文献,使《白史》成为世界了解吐蕃王朝历史的“信使”。我想,上世纪中叶始国外兴起藏学热,与敦煌藏文文献的功劳是分不开的。

敦煌藏文文献的主要内容

据赵永红所著《河西走廊藏族文化史要》记载,现存于海内外的敦煌藏文文献总计为8600余件,其中国内3600件,流失海外的5000余件。国内的大部分保存在敦煌博物馆。国外的大部分流到了英国伦敦和法国巴黎。法国国家图书馆保存3375件,英国国家图书馆1370件,俄罗斯保存214件。根据藏文文献内容,主要有11类:一是历史文书,包括吐蕃大事纪年、吐蕃赞普传记、吐蕃赞普世系及各小邦、家臣表等;二是经济类;三是法律类;四是民族关系文书,包括吐谷浑文书、回鹘和北方民族文书;五是官制文书,还有伦理文书、翻译类文书、宗教类、医药类等等。其中佛经类文书比例很大。

发现及流失过程

发现及流失情况,早已被媒体报道多次,几乎无人不晓,这里只简要重复一下:1900年6月22日,在敦煌修道的王圆箓道士,偶然间打破一洞窟的壁画,发现一洞口,里头有“白包无数,充塞其中,装得极整齐,每一白布包裹经文十卷,复有佛帧绣像等则白布包之下”。这当然是个重大的发现,轰动世界的发现,但是这个发现,实在不是时候。这时清王朝已经摇摇欲坠,八国联军快要打到北京,朝廷哪里顾得上这些“破烂”,奇怪的是,那么多的国内学者文人也无动于衷,好像都“不识货”,据说王道士向地方官员和甘肃省有关部门作了汇报,甘肃的一地方官建议运到兰州保管,但因没有运费,只好作罢,叫王道士就地保管。

国内无人“识货”,但远在天边的斯坦因可是个懂行的,他是英籍匈牙利人,他于1907你6月,千里迢迢来到了大漠深处的敦煌,连哄带骗,以200两银元的代价,购得到了24箱文献和5箱其他艺术品,1914年这个斯坦因又以5 00两银元买走了500多文献。他也因此而出了名。到了1908年2月,法国人汉学家伯希和也来到了敦煌,他以600两银元买走了一万余件文书。也是满载而归。接着日本人、俄罗斯人也接着来了,就这样,敦煌出土的文献相当一部分被运到了国外。也有些流失到了民间。后来伯希和在北京介绍敦煌发现的文献书卷,才引起国内一些学者重视,在他们的呼吁下,有关部门才把剩下的文献运到兰州、北京保管。

敦煌藏文文献是什么人封存起来的

把大量的珍贵吐蕃文书藏进莫高洞窟封存起来,使其得以保存下来,成为世人了解研究我们藏人的历史的珍贵史料,其功劳是很大的。那么是什么人把这些书卷文献封存起来的呢,我在敦煌参观是问过导游,回答是不清楚,后来我翻了些有关敦煌的书,都没有提到这个问题。也许这个问题早就搞清了,只是我阅历太浅,没有发现这方面的记载。最近我在阅读杜永林撰写的《二十世纪西藏奇僧》一书时偶然发现,这本书的第六章《更敦群培的学术创见》里,提到了这个问题,这一段文字是这样写的:“四十年代初,更敦群培在印度时,巴考也到印度研究考察,他在解读敦煌藏文文书时,遇到了难题,最后经由塔钦请更敦群培帮助解读难解的敦煌卷子,更敦群培也因此而首次接触到敦煌文书。后来,巴考为了感谢更敦可贵的帮助,将自己所拥有的敦煌文书的复本送给了更敦群培。这就为更敦群培利用敦煌文书研究吐蕃史,撰写出史学名著《白史》提供了绝好的机会。这

是同时代的其他藏族学者不可能具备的条件。敦煌藏经洞开掘之后,于1035

年6月25日被西夏人封闭963年后(20世纪初),才被发

现。因此,在更敦群培之前的古代和近代藏族学者都无缘见到敦煌文书,也就

不可能利用敦煌文献研究吐蕃历史。”1035年时,河西的藏族势力六谷部已被回鹘打散,大部分投奔了唃厮罗王国。,在这之前于1028年西夏打垮了回鹘,占领了甘州、瓜洲,1035年时敦煌就在西夏手里。吐蕃以来河西被吐蕃数次统治,先后100来年,吐蕃解体后藏传佛教并未退出河西,许多藏传佛教的高僧仍然留在河西。1028年至1226年西夏人是这里的主人,敦煌在吐蕃人、西夏人的手里几百年之久,,所以吐蕃文献封存在这里是有可能的。藏人在撤离时封存的可能性更大,西夏人也是信仰藏传佛教的,而且已经是这里的主人,似乎没有必要把大量佛经封存起来,西夏人1227年被蒙古人打败,撤离时封存起来是有可能的,但封存的书卷里没有西夏文,似乎也讲不通,如果是1035年封存的话,当时西夏文刚创制,不可能有大量文书的。再一个问题是,认定1035年6月25日封存的依据是什么?从这段文字里看不出来。对我而言,这个问题仍然是个问号。

相关文档
最新文档