红外测温仪使用说明书
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
设置报警点2
返回主菜单
信号强度过滤器
低信号设定
高信号设定
返回主菜单
输出1测试
输出2测试
报警1测试
报警2测试
返回主菜单
传感器类型
模式编号
S/N类型
一）设置信号状态
1）设定平均时间的方法：
按下“MENU”进入到系统设置状态，LCD显示2上显示”SIGNAL CONDITIONING信号状态”选项，按下←进入，LCD显示2上显示“AverageTime平均时间设置”按下←和▲，▼进行设置，选择范围0.2~~24秒。
红外测温仪及二次表现场使用
说明书
双波长红外测温仪
为
传感器概述：
相对与单波长温度传感器，双波长红外测温仪的
对于难测量的物体（如灰色金属表面），红外测温仪采用自动补偿的方法从而增加准确度。
目标大小小于传感器目标直径，如电线，或移动的目标等，它也可以准确无误的测量。
目标在部分受到阻挡镜头模糊时，或干预媒体，如烟雾，灰尘，和/或水喷雾，双波长红外测温仪仍然可以准确和可靠的测量
红外测温仪二次表的使用说明：
二次表在现场配合测温仪使用，它可以将现场红外测温仪传来的传感器信号转化成4~20mA模拟信号，并传回到DCS,会使现场操作人员很明显的观察温度的变化。LED显示1
LO
Signal strenght
0.000
▲
▼
☆
MENU
←
LCD显示2
瞄准灯
主菜单
一、二次表系统说明
二次表正常工作状态下显示LO (temp),按下“▲”或“▼”可查看系统状态（包括产品型号，报警温度，产品规格，量程范围等），按下“☆”可测试瞄准灯，具体方法是：当按下按钮时LCD显示屏2上会显示“Aiming system on”此时高温计光纤处有红色激光发出为测量定位，当再次按下按钮时LCD显示屏2上会显示“Aiming system off”此时高温计光纤处没有红色激光发出，定位完成。*****特别说明：此功能只在系统需要对被测物体进行测量前进行定位，定位完成后应将瞄准灯复位即打到“off”的位置，无需常开，一次定位后系统会自动记录该处位置直到更换位置使为止。（应经常检查此项，如果发现应将其复位，长期的点亮会增大功耗，缩短产品的使用寿命）。当系统工作正常时现场的测温仪，二次表以及控制室的DCS上均同步显示现场温度。
2）设定超出范围选项
按下←和▲，▼进行设置，选择清除缓存或保存缓存。
3）设定温度单位
按下←和▲，▼进行设置，选择c摄氏度/F华氏度
二)设置输入/输出
4)输出设定，按下“MENU”进入到系统设置状态，LCD显示2上显示”SIGNAL CONDITIONING信号状态”选项，按下▼进入“CONFIGURE I/O输入输出设置”选项按下←进入按▲，▼进行选择，二次表提供2路4~20mA(0~20Ma)输出信号分别进行设置如选到OUTPUT 1 SCALE输出1设定，按下←和▲，▼进行设定，选择4~20mA后再按←
基于其独特的技术测量红外能量，双波长红外测温仪设计提供了一些优势。
一，在恶劣的环境下更高的稀释信号因子。提高了传感器的控制能力，使它可以穿过脏的窗口或水喷淋，喷雾油，烟，和尘埃等。从而也提高了测量精度这使得它对被测物体表面的氧化物，熔融金属，有光泽的金属（低辐射）等都不会受到影响，包括应用目标大小小于传感器目标直径，如电线，或移动的目标等，它也可以准确无误的测量。
二、系统设置
系统菜单
信号状态
输入/输出设置
报警设置
ESP设置
测试
系统规格
平均时间
超出范围
峰值保持
温度单位
辐射率
返回主菜单
选择输入状态
选择输出状态
输出1范围设定
输出1 0/4mA温度设定
输出1 20mA温度设定
输出2范围设定输出2 0来自4mA温度设定输出2 20mA温度设定
返回主菜单
选择报警状态
设置报警点1
进行确认，用万用表测量输出1触点的两端应分别显示4mA,12mA,20mA。
三、系统常见问题及解决办法
一）二次表LED显示屏无显示
检查现场供电情况，检查线路并观察220VAC连接是否正确，L与N是否连接正确
二）二次表出现始终初始化状态
根据接线图检查接线是否正确，端子有无松动，连接处是否接触好
二、可根据需要定制温度范围，测量目标的温度可以低至300C以下
三、长期稳定的校准过程监测与控制等方面的应用，使得测量结果准确无误。
红外测温仪现场连接方式按现场接线图连接
工作正常时LCD上应显示LO TEMP
红外测温仪工作基本原理
现场注意问题：
光纤处易折，注意保护光纤，现场连接时应注意保护光纤与电缆安装完成后要将其固定。
williamson有两种类型的高温计的设计。双波长及双色彩设计。这两种温度测量技术是基于相同的物理原理主要涉及测量红外能量在两个相邻的波长之间计算的比例通过这两项测量，确定温度。两者的设计不同点在于：双色彩设计采用了两个层次的红外探测器被称为“夹心探测器”，而双波长技术采用“单一探测器”的设计（见图）。
进行确认，输出一设置完成！
▼←▲，▼，←
二次表具有两路输出功能，第二路输出设置方法同输出一的设置相同。
三）测试设置
二次表提供系统测试功能，通过此项设置可以对系统的输出，报警等进行现场测试，设置方法如下：按下“MENU”进入到系统设置状态，LCD显示2上显示”SIGNAL CONDITIONING信号状态”选项，按下▼进入“DIAGNOSTICS诊断设置”选项按下←进入按▲，▼进行选择，二次表提供2路4~20mA(0~20Ma)输出信号分别进行测试如选到OUTPUT 1 TEST输出1测试，按下←和▲，▼进行设定，选择4mA,12mA,20mA后再按←
返回主菜单
信号强度过滤器
低信号设定
高信号设定
返回主菜单
输出1测试
输出2测试
报警1测试
报警2测试
返回主菜单
传感器类型
模式编号
S/N类型
一）设置信号状态
1）设定平均时间的方法：
按下“MENU”进入到系统设置状态，LCD显示2上显示”SIGNAL CONDITIONING信号状态”选项，按下←进入，LCD显示2上显示“AverageTime平均时间设置”按下←和▲，▼进行设置，选择范围0.2~~24秒。
红外测温仪及二次表现场使用
说明书
双波长红外测温仪
为
传感器概述：
相对与单波长温度传感器，双波长红外测温仪的
对于难测量的物体（如灰色金属表面），红外测温仪采用自动补偿的方法从而增加准确度。
目标大小小于传感器目标直径，如电线，或移动的目标等，它也可以准确无误的测量。
目标在部分受到阻挡镜头模糊时，或干预媒体，如烟雾，灰尘，和/或水喷雾，双波长红外测温仪仍然可以准确和可靠的测量
红外测温仪二次表的使用说明：
二次表在现场配合测温仪使用，它可以将现场红外测温仪传来的传感器信号转化成4~20mA模拟信号，并传回到DCS,会使现场操作人员很明显的观察温度的变化。LED显示1
LO
Signal strenght
0.000
▲
▼
☆
MENU
←
LCD显示2
瞄准灯
主菜单
一、二次表系统说明
二次表正常工作状态下显示LO (temp),按下“▲”或“▼”可查看系统状态（包括产品型号，报警温度，产品规格，量程范围等），按下“☆”可测试瞄准灯，具体方法是：当按下按钮时LCD显示屏2上会显示“Aiming system on”此时高温计光纤处有红色激光发出为测量定位，当再次按下按钮时LCD显示屏2上会显示“Aiming system off”此时高温计光纤处没有红色激光发出，定位完成。*****特别说明：此功能只在系统需要对被测物体进行测量前进行定位，定位完成后应将瞄准灯复位即打到“off”的位置，无需常开，一次定位后系统会自动记录该处位置直到更换位置使为止。（应经常检查此项，如果发现应将其复位，长期的点亮会增大功耗，缩短产品的使用寿命）。当系统工作正常时现场的测温仪，二次表以及控制室的DCS上均同步显示现场温度。
2）设定超出范围选项
按下←和▲，▼进行设置，选择清除缓存或保存缓存。
3）设定温度单位
按下←和▲，▼进行设置，选择c摄氏度/F华氏度
二)设置输入/输出
4)输出设定，按下“MENU”进入到系统设置状态，LCD显示2上显示”SIGNAL CONDITIONING信号状态”选项，按下▼进入“CONFIGURE I/O输入输出设置”选项按下←进入按▲，▼进行选择，二次表提供2路4~20mA(0~20Ma)输出信号分别进行设置如选到OUTPUT 1 SCALE输出1设定，按下←和▲，▼进行设定，选择4~20mA后再按←
基于其独特的技术测量红外能量，双波长红外测温仪设计提供了一些优势。
一，在恶劣的环境下更高的稀释信号因子。提高了传感器的控制能力，使它可以穿过脏的窗口或水喷淋，喷雾油，烟，和尘埃等。从而也提高了测量精度这使得它对被测物体表面的氧化物，熔融金属，有光泽的金属（低辐射）等都不会受到影响，包括应用目标大小小于传感器目标直径，如电线，或移动的目标等，它也可以准确无误的测量。
二、系统设置
系统菜单
信号状态
输入/输出设置
报警设置
ESP设置
测试
系统规格
平均时间
超出范围
峰值保持
温度单位
辐射率
返回主菜单
选择输入状态
选择输出状态
输出1范围设定
输出1 0/4mA温度设定
输出1 20mA温度设定
输出2范围设定输出2 0来自4mA温度设定输出2 20mA温度设定
返回主菜单
选择报警状态
设置报警点1
进行确认，用万用表测量输出1触点的两端应分别显示4mA,12mA,20mA。
三、系统常见问题及解决办法
一）二次表LED显示屏无显示
检查现场供电情况，检查线路并观察220VAC连接是否正确，L与N是否连接正确
二）二次表出现始终初始化状态
根据接线图检查接线是否正确，端子有无松动，连接处是否接触好
二、可根据需要定制温度范围，测量目标的温度可以低至300C以下
三、长期稳定的校准过程监测与控制等方面的应用，使得测量结果准确无误。
红外测温仪现场连接方式按现场接线图连接
工作正常时LCD上应显示LO TEMP
红外测温仪工作基本原理
现场注意问题：
光纤处易折，注意保护光纤，现场连接时应注意保护光纤与电缆安装完成后要将其固定。
williamson有两种类型的高温计的设计。双波长及双色彩设计。这两种温度测量技术是基于相同的物理原理主要涉及测量红外能量在两个相邻的波长之间计算的比例通过这两项测量，确定温度。两者的设计不同点在于：双色彩设计采用了两个层次的红外探测器被称为“夹心探测器”，而双波长技术采用“单一探测器”的设计（见图）。
进行确认，输出一设置完成！
▼←▲，▼，←
二次表具有两路输出功能，第二路输出设置方法同输出一的设置相同。
三）测试设置
二次表提供系统测试功能，通过此项设置可以对系统的输出，报警等进行现场测试，设置方法如下：按下“MENU”进入到系统设置状态，LCD显示2上显示”SIGNAL CONDITIONING信号状态”选项，按下▼进入“DIAGNOSTICS诊断设置”选项按下←进入按▲，▼进行选择，二次表提供2路4~20mA(0~20Ma)输出信号分别进行测试如选到OUTPUT 1 TEST输出1测试，按下←和▲，▼进行设定，选择4mA,12mA,20mA后再按←