横河CA流量计使用说明书_图文(精)
横河电容式电磁流量计
GeneralSpecification 一般规格书CA 100SG/SN，CA200SG/SN电容式电磁流量计ADMAG CA 电磁流量计在超低导电率流体（可低至0.01μs/cm ）、粘性流体或高浓度浆液的测量中有着非常完美的表现。
由于ADMAG CA 采用了非接液式电极，它的陶瓷衬里管外面的电极，可通过管子的电容，来检测出流体所产生的电动势。
■特点： ■非接液式的电极·不受粘性流体或高浓度浆液影响·极广的测量范围，导电率的最小值可至0.01μs/cm （15～100mm 通径） ·不必担心流体的泄漏问题 ■能够测量腐蚀性和磨损性介质 ·99.9%高纯度氧化铝陶瓷衬里■转换器采用双腔结构（电器部分与周围隔开），以便于接线■高清晰度背光LCD 液晶显示，便于操作■高精度，精度可达流量的±0.5%（25～100mm 通径）■技术指标： ■电磁流量转换器*注意：对于不带显示器的转换器，必须用手持式终端来设置参数**注意：脉冲输出和报警输出使用相同的接线端，所以这两个功能不能在同一时间使用 输出信号：电流输出：4～20mA DC负载电阻最大为750Ω（通信时为250～600Ω） 半导体触点输出：脉冲输出或报警输出（参数选择）（额定触点：30V DC （关）和200mA （开）） 通信信号（选用）BRAIN 通信信号（叠加4～20mA DC 信号上） 通信线的条件：负载电阻：250～600Ω（包括电缆电阻） 负载电容：最大0.22μF 负载电感：最大3.3mH与电源线间距：≥15cm （避免平行布线） 接收仪表的输入阻抗：≥10k Ω（在2.4kHz 时） 最大电缆长度：2km （使用“CEV ”电缆时）瞬时流量量显示功能：（仅用于带显示器的转换器）流量既可用流量单位显示，也可用量程百分比显示累积流量显示功能：（仅用于带显示器的转换器）只要设定一个积算系数，可以显示用任何流量单位表示的累积值 量程范围设定功能：可以通过设定体积单位、时间单位、流量值和流量计通径来设定体积流量体积单位：加仑，桶（=158.987L ），m 3，L ，cm 3 时间单位：秒、分钟、小时、天 流量计通径：mm ，inch 失电数据保护：由EEPROM 贮存数据，不需要备份电池 阻尼功能：可设定范围从1秒～200秒（63%响应时间） 脉冲输出功能：通过设定一个脉冲系数就可以输出用任何单位表示的脉冲量脉冲宽度：占空比50%或固定脉冲宽度（0.5，1，20，33，50或100ms ）供用户选择输出速率：0.0001-1000PPS （选择脉冲输出时）报警输出功能：在有警告产生时显示警告信号（通常被关闭） 自诊断功能：（仅用于带显示器的转换器）转换器失灵，流量管损坏，设定错误等都可以被诊断并且显示出来 接线口：ANSI 1/2NPT 内螺纹，DIN Pg13.5内螺纹，ISO M20*1.5内螺纹，JIS G1/2（PF1/2）内螺纹 端子连接：M4螺钉 外壳材料：铝合金 涂层：聚氨酯防腐涂层转换器盖子：深海藓绿（蒙赛尔色系0.6GY3.1/2.0） 转换器外壳：乳白色（蒙赛尔色系2.5Y8.4/1.2） 防护结构：IP67、NEMA4X ■测量管结构：IP67、NEMA4X 通径：15，25，40，50，80，100，150，200mm 涂层：15～100mm 通径：无（不锈钢表面）150、200mm 通径：聚氨酯防腐涂层，乳白色（蒙赛尔色系2.5Y8.4/1.2） 测量管材料：外壳：不锈钢（15mm ：SCS11，25～200mm ：SUS304） 接液部分材质： 衬里：氧化铝陶瓷接地环：不锈钢（SUS316），哈氏合金C276或等同材料，钛注：哈氏合金是海恩斯公司的注册商标 垫圈：聚四氟乙烯垫圈 电极结构：无接液型 接地电阻：≤100Ω防爆性能：（仅限15～100mm 通径） 通过FM ，CSA ，JIS 认证■基本性能 精确度：15～100mm 通径：保证精确度（流体导电率≥0.1μs/cm ）150、200mm 通径：保证精确度（流体导电率≥1μs/cm ）重复性：流量值的±0.1%（最小1mm/s ） 最大功耗：14W （包括传感器和转换器） 绝缘电阻：在500V DC 时,电源与接地端之间的绝缘电阻为100M Ω在500V DC 时，电源与各输出端之间的绝缘电阻为100M Ω在100V DC 时，各输出端和接地端之间的绝缘电阻为20M Ω绝缘强度：1500V AC （电源与接地端间耐压1分钟）警告在进行电压击穿测试、绝缘电阻测试或其他无电源的电器测试时，请在电源关闭后等待10s 再打开外壳的盖子。
横河AXF电磁流量计说明书
上海数捷电气有限公司联系人丗胡先生 •i手机丗137********•j联系电话丗021-********-23传真丗021-******** E-mail•Fhxc@QQ:904091685電磁流量計操作說明書1.基本操作程序資料之設定可由SET,SHIFT,及鍵來變更.AXFA11亦可使用手提BRAIN Terminal(BT200)或HART 通信器設定.NOTE(1) 於保護蓋之玻璃視窗上使用這些按鍵.(2) 玻璃視窗上如有髒污,灰塵,或其他物質時,請用軟質乾淨的布料擦拭.(3) 穿戴髒污的手套操作,可能使按鍵反應異常1.1操作盤架構及功能(1) 資料顯示區依參數設定可顯示第一行(Display Select 1),第二行(Display Select 2),第三行(Display Select 3).每行右方以反白字體顯示對應該行之內容.(2) 按鍵設定操作SET: 往下移動項目層,選擇,或確認.SHIFT+SET: 往上移動項目層(按著SHIFT 鍵時,再按SET 鍵)移動游標向下(參數選項)或 增加數值(數值參數)SHIFT: 移動游標向右(數值參數)移動游標向上(參數選項)(3)顯示項目(4) 反白字體顯示(1) 資料顯示區(3) 顯示項目(2) 設定開關(紅外線觸控開關)顯示項目及反白字體指示瞬間流量: %實際瞬間流量實際瞬間流量: mA 條狀圖指示實際瞬間流量正向累積流量逆向累積流量正逆向偏差累積流量儀表標號電極附著診斷通信通信型式顯示瞬間流量之百分比顯示瞬間流量之讀值顯示瞬間流量電流輸出顯示瞬間流量之百分比條狀圖顯示正向累積流量顯示逆向累積流量顯示正逆向累積流量間之偏差量顯示儀表標號( 16個字元 )以條狀圖顯示電極附著狀況1.2顯示單元設定方法NOTE於改變任何設定之前請確認詳細之相關參數設定內容1.2.1顯示模式 → 設定模式當電源啟動時即進入顯示模式,且依下列步驟進入設定模式顯示例 : 顯示模式至設定模式步驟條狀圖指示瞬間流量按住鍵2 秒鐘同時按鍵和於設定模式回到顯示模式時 , 輸入模式將在一分鐘內被省略開始顯示模式顯示模式輸入模式(2秒或多)主項參數搜尋模式副項參數搜尋模式參數搜尋模式參數更換模式設定模式按著SHIFT鍵時,再按SET鍵實際瞬間流量﹝FR ﹞正向累積流量﹝FTL ﹞鍵並選擇[ YES ] , 進入設定模式銀幕顯示系統是否進入設定模式反白字體為游標位置指示目前選擇的項目按整個銀幕點滅要求確認此時再按一次確認所選之項目系統進入設定模式可選擇參數設定整個步驟是從顯示模式變為參數搜尋模式參數搜尋模式設定模式1.2.2設定模式當設定模式依照1.2.1所述被啟動,如在十分鐘內無任何操作時,系統自動回復至顯示模式 .1.3參數設定步驟AXFA11 常用的參數已一起群組在表單 B 中的Easy Setup . 本節提供B : Easy Setup 之參數設定步驟 .1.3.1( 例 ) 選擇型式資料 : 流量單位本例敘述流量單位設定B21 : Base Flow Unit ( 將 m3 改為 l [ Liter ] )此銀幕已在參數搜尋模式1. 選擇型式2. 數字型式3. 字元型式在預設清單中選擇所須之資料項目設定數值及小數點資料是由字元組合計16個字元詳下表開始主項目參數搜尋模式設定模 主項目參數按鍵進入 B : Easy Setup .此銀幕已在副項目參數搜尋模式按 鍵,使游標移至B21 : Base Flow Unit游標已移至 B21 : Base Flow Unit ( 副項目選擇畫面 ( A ) )此銀幕已用 鍵叫出參數更換模式按 鍵,使游標移至欲選擇之單位項目選定之後按 鍵整個畫面點滅要求確認再按一次 鍵系統自動回至副項目選擇畫面 ( A )主項目 副項目參數主項目 主項目主項目目前之單位設定可選擇之單位可選擇之單位目前之單位設定 副項目選擇 ( A )副項目參數搜尋模式參數更換模式副項目參數搜尋模式1.3.2( 例 ) 數字型式資料 : 流量範圍本例敘述流量範圍設定B23 : Flow Span ( 將 100 l/min 改為 120 l/min )此銀幕已在副項目參數搜尋模式按 鍵,使游標移至B23 : Flow Span游標已移至 B23 : Flow Span ( 副項目選擇畫面 ( B ) )按 鍵進入參數更換模式點滅的位數可變更NOTE用 鍵移動位數用 鍵變更數值及小數點位置變更至 120 l/min 步驟如下按 鍵機游標移至10位數按 鍵將數值變更為2設定完成後按 鍵設定模 主項目參數開始主項目參數搜尋模式副項目參數搜尋模式參數更換模式主項目 副項目參數主項目 副項目選擇 ( B )按鍵進入B : Easy Setup .上述步驟之後畫面將會點滅再按一次 鍵 , 確認數值變更為120 l/min .系統自動回至副項目選擇畫面 ( B )NOTE輸入值超出有效選擇範圍時 , 顯示" Out of range . Touch any key . "之訊息NOTE小數點位置設定超出有效選擇範圍時 ,顯示 " Invalid value . Touch any key . "之訊息1.3.3( 例 ) 字元型式資料 : 儀表標號本例敘述流量範圍設定C20 : Tag No. ( 將 "FI-1101" 改為 "FI-1201" )按 鍵,使游標移至C : Basic Setup游標已移至 C : Basic Setup 按 鍵進入 C : Basic Setup副項目參數搜尋模式主項目 副項目選擇 ( B )錯誤的 設定錯誤的 設定設定模 主項目參數開始主項目參數搜尋模式設定模主項目參數上述步驟完成後游標會定位在C10 :Tag No. ( 副項目選擇畫面 ( D ) )按 鍵進入參數更換模式游標會在要號之左方點滅此例要設定"FI-1201",按 鍵移動由標至百位數位置按 鍵將數值變更為 2再按 鍵上述步驟之後畫面將會點滅再按一次 鍵 , 確認標號變更為"FI-1201"系統自動回至副項目選擇畫面 ( D )在使用( 鍵和 鍵 )後,返回顯示畫面,如有設定顯示儀表標號,則可確認所變更的內容在 Display Select 3 選擇 Tag No. 顯示副項目參數搜尋模式參數更換模式副項目參數搜尋模式主項目副項目選擇 ( D )主項目 副項目選擇 ( D )目前之設定值變更值目前之設定值參數清單總覽1.A 項 ( 清單 A ) : 顯示項目 - Display Items2. B 項 ( 清單 B ) : 簡易設定項目 - Easy Setup Items瞬間流量 % 顯示瞬間流量顯示瞬間流量 mA 顯示正向累積流量顯示逆向累積流量顯示正逆向累積流量偏差顯示顯示自我檢查結果選擇語言顯示與 H30 連結設定阻尼時間,與 C11 連結設定流量單位與 C40 連結設定時間單位與 C41 連結設定流量範圍單位為 B22/B23 ,與 C42 連結選擇瞬間流量顯示之小數點位置與 C43 連結選擇每一脈波之流量單位用於累積流量顯示與 D10 連結設定每一脈波之流量與 D11 連結選擇每一脈波之流量單位用於脈波輸出與 E10 連結設定每一脈波之流量與 E11 連結選擇顯示幕第一行之顯示方式與 H10 連結選擇顯示幕第二行之顯示方式與 H11 連結選擇顯示幕第三行之顯示方式,與 H12 連結選擇是否執行自動零點調整,與 M10 連結顯示自我檢查結果3. C 項 ( 清單 C ) : 基本設定項目 - Basic Setting Items設定儀表標號,可達16個字母設定阻尼時間,與 B20 連結選擇雙頻激磁之測量模式設定雙頻激磁之低頻計器係數設定雙頻激磁之高頻計器係數設定增強型雙頻激磁之低頻計器係數設定增強型雙頻激磁之高頻計器係數選擇連接之流量計型式選擇流量計之尺寸單位設定流量計管徑設定流量單位與 B21 連結設定時間單位與 B22 連結設定流量範圍單位為 B22/B23 ,與 B23 連結選擇瞬間流量顯示之小數點位置與 B24 連結3. D 項 ( 清單 D ) : 累積設定項目 - Total Setting Items 顯示自我檢查結果顯示流量範圍設定之流速選用質量流量時,請選擇密度單位設定密度值選擇是否使用特殊之流量單位設定特殊單位,可設8個字元設定特殊流量範圍顯示自我檢查結果選擇每一脈波之流量單位用於累積流量顯示與 B30 連結設定每一脈波之流量與 B31 連結選擇累計顯示之小數點位置設定流量在多少(%)範圍內時停止流量累計功能設定積算之"啟動","停止", "正逆向預設累計"功能設定積算之預設累計值8 位數中之前 6 位數設定積算之預設累計值8 位數中之後 2 位數設定積算之切換值8 位數中之前 6 位數設定積算之切換值8 位數中之後 2 位數選擇是否使用特殊之積算單位設定特殊積算單位,可設個字元3. E 項 ( 清單 E ) : 脈波設定項目 - Pulse Setting Items選擇每一脈波之流量單位用於脈波輸出與 B32 連結設定每一脈波之流量與 B33 連結脈波寬度設定設定流量在多少(%)範圍內時,停止脈波輸出功能設定脈波輸出動作模式顯示自我檢查結果6. F 項 ( 清單 F ) : 輸出入接點功能設定項目 - Status Function Setting Items選擇 SO1 端子之輸出功能選擇 SO2 端子之輸出功能7.G 項 ( 清單 G ) : 警報設定項目 - Alarm Setting Items 顯示自我檢查結果選擇 SI1 端子之輸入功能選擇 SI2 端子之輸入功能設定 SO1,2 輸出動作模式設定 SI1,2 輸入動作模式設定 #2 正向流量範圍設定 #3 正向流量範圍設定 #4 正向流量範圍設定 #1 逆向流量範圍設定 #2 逆向流量範圍設定 #3 逆向流量範圍設定 #4 逆向流量範圍磁滯寬度設定, 用於測量範圍之自動切換磁滯寬度設定, 用於正逆流樣測量切換設定下限流量警報值設定上限流量警報值設定下下限流量警報值設定上上限流量警報值設定流量警報值磁滯寬度設定警報輸出之動作模式選擇警報發生時之電流輸出形式顯示CPU異常時,電流輸出形式設定警報種類是否可指定指定警報是否為一過載警報指定警報是否為一空管警報指定警報是否為一上上/下下限警報指定警報是否為一附著警報運作時時數顯示最近之警報內容顯示最近之警報發生時間顯示第二近之警報內容顯示第二近之警報發生時間顯示第三近之警報內容顯示第三近之警報發生時間顯示第四近之警報內容顯示第四近之警報發生時間顯示自我檢查結果8.H 項 ( 清單 H ) : 顯示設定項目 - Display Setting Items選擇顯示幕第一行之顯示方式與 B40 連結選擇顯示幕第二行之顯示方式與 B41 連結選擇顯示幕第三行之顯示方式,與 B42 連結選擇顯示週期選擇語言顯示與 B10 連結顯示自我檢查結果9.J 項 ( 清單 J ) : 輔助功能設定項目 - Auxiliary Function Setting Items設定電流在多少(%)範圍內時,輸出 4 mA設定電流輸出下限值設定電流輸出上限值設定流量方向減少輸出變動之等級設定設定不感帶時間,減少輸出變動, 0 - 不動作設定是否支援脈衝流量之測量選擇內部頻率是否與電源同步顯示電源頻率設定電源頻率備忘區備忘區備忘區軟體版本顯示自我檢查結果10.K 項 ( 清單 K ) : 診斷機能設定項目 - Diagnostic Function Setting Items選擇是否執行電極附著診斷設定 #1 級電極附著之阻抗值設定 #2 級電極附著之阻抗值設定 #3 級電極附著之阻抗值設定 #4 級電極附著之阻抗值顯示電極附著之阻抗值顯示自我檢查結果11.M 項 ( 清單 M ) : 自動零點調整功能設定項目 - Automatic Zero-Adjustment FunctionSetting Items選擇自動零點調整是否執行顯示調整結果或設定零點顯示自我檢查結果12.N 項 ( 清單 N ) : 迴路測試設定項目 - Loop Test Setting Items選擇 正常/測試 模式設定測試輸出值選擇SO1測試狀態選擇SO2測試狀態選擇警報輸出端測試狀態選擇SI1測試狀態選擇SI2測試狀態顯示自我檢查結果13.P 項 ( 清單 P ) : 參數保護項目 - Parameter Protection Items參數顯示限制顯示是否禁止參數覆寫允許正確的密碼輸入並解除寫入保護功能寫入保護功能之密碼設定顯示是否使用一個開玩笑的密碼(Break)顯示自我檢查結果。
横河RAMC金属浮子流量计中文说明书
。
,
。、
。
,
RAMC
,
。
2-2 “ ”。
VDI/VDE3513。
3-2
(-E,-H)
。
RAMC
6～9mm
。
, RAMC
,
,
1.5mm2。
。 。
,
,
,
PG11
, 。
, RL 500Ω 。
RL, : 2/3
RAMC RL=(U-13.5V)/20mA, 4
RAMC,
2
3
2
,“-” “A” ,
“+”、“-” “A” 。 。
SI SI SI ..
，
/A12
(US)
m3 l Nm3 Nl t kg scf gal
F1-：
F2-： F3-： F4-： F5-：
F11： F12：
F13：
F14： F15： F21:
F31： F32： F33： F34：
F41： F51：On/Off F52-5：
F11-1： F11-2： F11-3：%
Euro F12-1: m3 F12-2: 1 F12-3: Nm3 F12-4: N1 F12-5: t F12-6: kg
( EU
/Kn)
，
ATEX，94/9/EG
1 (2 ) 2 。
，
，
IP54。
，
。
RAMC， 。
RAMC
(
( 10 ))，RAMC
。，
，
。
。
，
，
。
(
( 10 ))。
，
，
EEPROM。
RAMC-E/NS1 -H/NS1
横河电磁流量计资料
General Specification 一般规格书 AE100MG/MN/MH/SC，AE200MG/MN/MH/SC，AE300MG/MN 一体型电磁流量计AE14 电磁流量转换器AE100DG/DN/DH，AE200DG/DN/DH，AE300DG/DN分离型电磁流量传感器AE100/200/300[Style:S2], AE14[Style:S1]ADMAG系列电磁流量计是横河公司在流量仪表领域中多年经验的结晶，其设计与横河公司质量控制体系保证了产品的高精度和高可靠性，ADMAG AE是由ADMAG系列改进而来的。
ADMAG AE 的外壳分为两腔，它将电器部分与周围隔开以便于接线。
ADMAG AE采用双频励磁，具有快速响应和消除输出噪声功能，而且可采用陶瓷衬里，从而使得该电磁流量计的应用更加广泛。
■特点：■双频励磁技术所带来的快速响应和高稳定性■高精确度，指示值的0.5%■双腔外壳将电器部分与周围隔开以便于接线■交、直流电源均可使用（100V/200V）■用于24V直流的4芯电缆■高清晰度LCD背光显示■99.9%高纯度氧化铝陶瓷衬里■完善的防漏液保护——铂氧化铝陶瓷合金电极和陶瓷衬里■压力容器等级97/23/EC■技术指标：■用于AE100MG/MN/SC/MH，AE200MG/MN/SC/MH，AE300MG/MN的电磁流量转换器AE14注1：对于不带显示器的转换器，必须用手持式终端来设置参数注2：脉冲输出和报警输出使用相同的接线端，所以这两个功能不能在同一时间使用注3：请参照GS01E07F01-00C现场通讯类型（/FB）输出信号：（注3）电流输出：4～20mA DC （负载电阻最大为750Ω） 半导体触点输出：脉冲输出或报警输出（参数选择） （额定触点：30V DC（关）和200mA（开）） 通信信号（选用）（注3）BRAIN或HART通信信号（叠加4～20mA DC信号上） 负载电阻：（包括电缆电阻）BRAIN：250～600ΩHART：230～600Ω取决于环路中的其它设备（多点模式）负载电容：最大0.22μF负载电感：最大3.3mH与电源线间距：≥15cm（避免平行布线）接收仪表的输入阻抗：≥10kΩ（在2.4kHz时）最大电缆长度：2km（使用“CEV”电缆时）瞬时流量量显示功能：（仅用于带显示器的转换器） 流量既可用流量单位显示，也可用量程百分比显示 累积流量显示功能：（仅用于带显示器的转换器） 只要设定一个积算系数，可以显示用任何流量单位表示的累积值阻尼功能：（注1）可设定范围从1秒～200秒（63%响应时间）量程范围设定功能：（注1）可以通过设定体积单位、时间单位、流量值和流量计通径来设定体积流量体积单位：加仑，桶（=158.987L），m3，L，cm3时间单位：秒、分钟、小时、天流量计通径：mm，inch脉冲输出功能：（注2）（注3）通过设定一个脉冲系数就可以输出用任何单位表示的脉冲量脉冲宽度：占空比50%或固定脉冲宽度（0.5，1，20，33，50或100ms）供用户选择输出速率：0.0001-1000PPS（选择脉冲输出时）状态输出功能：（注2）（注3）在参数设定中，可以选择下述中的一个·自动双范围状态输出自动双范围选择·正、反流向状态输出直接测量正向和反向流量·积算开关状态输出：当内部积算值超过设定值时，状态触点就改变状态·下限报警：流量小于下限设定值报警报警输出功能：（注2）（注3）在有警告产生时显示警告信号（通常被关闭）自诊断功能：（注1）转换器失灵，流量管损坏，设定错误等都可以被诊断并且显示出来失电数据保护：由EEPROM贮存数据，不需要备份电池接线口：ANSI 1/2NPT内螺纹，DIN Pg13.5内螺纹，ISO M20*1.5内螺纹，JIS G1/2内螺纹端子连接：M4螺钉外壳材料：铝合金涂层：聚氨酯防腐涂层盖子：深海藓绿（蒙赛尔色系0.6GY3.1/2.0）外壳：乳白色（蒙赛尔色系2.5Y8.4/1.2）防护结构：IP67，NEMA4X，JIS C0920水密性防护安装（AE14）：2英寸管道安装■测量管AE100MG/MN/SC/MH，AE200MG/MN/SC/MH，AE300MG/MN；AE100DG/DN/DH，AE200DG/DN/DH，AE300DG/DN 结构：IP67，NEMA4X，JIS C0920防浸水型通径：**65和125mm衬里为PFA只有CENELEC ATEX涂层：接线盒（AE***D）：聚氨酯防腐涂层盖子：深海藓绿（蒙赛尔色系0.6GY3.1/2.0）外壳：乳白色（蒙赛尔色系2.5Y8.4/1.2）壳体2.5～100mm通径：无（不锈钢表面）125～400mm通径：，乳白色（蒙赛尔色系2.5Y8.4/1.2）测量管材料：2.5～15mm通径：外壳：不锈钢（SCS11）法兰（仅15mm）：不锈钢（SUS304）管子：不锈钢（SCS13）或氧化铝陶瓷（99.9%）接线盒：铝合金（AE***D）25～100mm通径：外壳：不锈钢（SCS304）法兰：不锈钢（SUS304）管子：不锈钢（SUS304）*或氧化铝陶瓷（99.9%） 接线盒：铝合金（AE***D）125～400mm通径：外壳：碳钢法兰：碳钢管子：不锈钢（SUS304）*或氧化铝陶瓷（99.9%——仅限150和200mm通径）接线盒：铝合金（AE***D）*仅对于PFA和聚氨酯衬里接液部分材质：衬里：PFA，氧化铝陶瓷，聚氨酯电极：不锈钢（SUS316L），哈氏合金C（相当于哈氏合金C-276），钛，钽，铂铱接地环：不锈钢（SUS316），哈氏合金C（相当于哈氏合金C-276），钛，钽，铂铱垫圈：·VALQUA#7020：四氟乙烯树脂和填充物（在流量管管体和接地环之间；陶瓷衬里）·VALQUA#4010：四氟乙烯橡胶（在流量管管体和接地环之间；附加规格/FRG）·非石棉连接片外壳带四氟乙烯树脂（在接地环和管道法兰之间。
横河涡街流量计DY说明书
横河涡街流量计DY说明书是一份详尽的产品说明书，它涵盖了该产品的结构、原理、使用方法与注意事项等重要信息。
如果您想要正确地使用横河涡街流量计DY，这份说明书会帮到您。
首先，我们来看看横河涡街流量计DY的结构。
它由测量管、转子、传感器、信号处理器等组成。
其中，测量管是整个流量计的主体部分，它可以装配在管道中间，用来测量液体、气体或蒸汽的流量。
转子则是测量流体流量的关键部件，它既可以由金属材质制成，也可以是塑料材质的，转子上装有叶片，随着流体的通过转子会被带动转动，通过传感器的信号处理器进行测量。
传感器则是用来检测转子旋转的速度信号，从而将其转化为电信号，输出给信号处理器进行显示和操作。
信号处理器是整个系统的核心，它接收传感器传来的电信号，并将其转化为有效的流量信息进行显示、输出、调节等相关操作。
其次，我们需要了解一下涡街流量计的原理。
横河涡街流量计DY采用了涡街测量原理，它利用流体穿过转子时产生的涡流作为测量依据。
转子上的叶片有一定的形状和角度，当流体通过转子旋转叶片时，会在周围形成涡旋，涡旋形成的次数随着流体的流量而不断增加。
利用传感器检测到的转子旋转的频率和涡旋的次数，就可以反推出流体的流量数据，从而实现测量。
接着，我们需要了解横河涡街流量计DY的使用方法与注意事项。
在使用前，首先需要仔细检查流量计的安装和接线是否正确，并保证所有的接口都已连接好。
然后，将涡街流量计固定在流体管道中心位置，和管道直线段相对应的位置。
在操作涡街流量计时要避免随意改变管道的水平、竖直度，以免影响测量准确性。
此外，在使用涡街流量计时，也需要避免粘稠、含有颗粒等物质的流体，以免堵塞传感器和影响测量结果。
当然，在日常维护上也需要定期进行检查和保养，避免在使用中出现故障或出现误差。
总体来看，提供了十分详尽的产品说明以及详细的使用方法与注意事项。
如果您是初次使用横河涡街流量计DY，这份说明书可以帮助您轻松上手。
当然，如遇到任何使用问题或故障，可以随时咨询横河公司客服进行解决。
横河涡街流量计样本
■ SSP (频谱信号处理)技术的新功能： SSP包含在数字式YEWFLO具有强大功能的电子元件 中。SSP通过分析数字式YEWFLO内的流体情况，根 据分析数据自动选择与该工况对应的最佳调节，从而 提供以往的旋涡流量计所无法实现的功能。 SSP可精确感知低流量范围内的旋涡，提供超稳定的 流量输出。
涂层颜色： 转换器罩壳、盖子： 深海藻绿(蒙塞尔色0.6GY 3.1/ 2.0)(聚氨酯防腐涂层)
防护等级： IP67, NEMA4X, JIS C0920防水。
危险区域分类： 请参考“选项规格”
接线口： JIS G1/2内螺纹，ANSI 1/2 NPT内螺纹， ISO M20 × 1.5内螺纹
信号电缆： DYC型电缆，用于分离型检测器和转换器。 最大长度：30 m。 外层材料：耐热聚乙烯 耐温温度：-40至150℃
模拟输出：4 ~ 20 mA DC，两线制。 晶体管触点输出＊：
集电极开路，3线制。 脉冲、报警、状态输出通过参数设定进行选择。 触点额定值：DC30 V，DC120 mA 低电平：0 ~ 2 V DC。 (请参考图3)
版权所有。版权 © 2000, 横河电机株式会社
GS 01F06A00-01C-C
BRAIN: 通信距离： 使用聚乙烯绝缘的PVC屏蔽电缆(CEV电缆)时 最大2 km。通信距离会随所使用的电缆类型 和接线方式不同而变化。 负载电容：0.22 µF或以下 负载电感：3.3 mH或以下 连接在接收电阻上的接收器输入阻抗： 2.4 kHz时为10 kΩ或以上。
HART: 通信距离： 使用多股双绞线时最大1.5km。通讯距离会随 所使用的电缆类型不同而变化。 特殊应用时的电缆长度： 对于特殊用途请使用如下公式决定电缆长度。
横河质量流量计说明书中英对照表
可读设备可读设定可读可读可读可读可读可读可读可读可读可读可读可读可读可读可读可读可读可读可选择可执行可读可读可读可读/写/写/写/写/写/写可读/写可读/写可选择可选择可读/写可读/写可读/写可选择可读/写可读/写可读/写可选择可读/写可读/写可读/写可选择可选择可选择可选择可选择可读/写可选择第 5 页，共 43 页可选择可选择可选择可选择可选择可选择可选择可选择可选择可选择可读/写可选择可选择可读/写可读/写可读/写可读/写可读/写/写/写/写/写/写/写/写/写/写/写/写/写/写/写/写/写/写/写/写/写/写/写/写/写/写/写/写/写可读/写可读/写可读/写可读/写可选择可读/写可选择可选择可选择可读/写/写/写/写/写/写可读/写可读/写可读可读/写可读/写可读/写可读/写可读/写可读可读可读可读可读可读可读查看设备信息prviewdeviceinfotemp fixed value none mass flo vol flo dens temp conc measnet flonone mass flo vol flo dens temp conc measnet flopulse status outno function none mass total forw mass total rewvoltotal forwvoltotal rew mass flowvol flo dens tempconc measnet forw net rev net flow no function bi-directio naltotal switch mass flo alm1 mass flo alm2 mass flo alm1+2 vol flovol flo alm 2 vol flo alm 1+2 densalm1 densalm2 densalm1+2 tempalm1 tempalm2 tempalm1+2 CONCalm1 concalm2 concalm1+2 net alm1 net alm2 netalm1+2 slug alarm empty alarm corrosio n alarmpulse status outno function none mass total forw mass total rewtotal forwvoltotal rew mass flowvol flo dens temp conc measnet forw net rev net flowfunction bi-directio naltotal switch mass flo alm1 mass flo alm2 mass flo alm1+2 vol flo alm 1 vol flo alm 2 vol flo alm 1+2 densalm1 densalm2 densalm1+2 tempalm1 tempalm2 tempalm1+2 CONCalm1 concalm2 concalm1+2 net alm1 net alm2 netalm1+2 slug alarm empty alarm corrosio n alarmonactive off active no funtctio n autozero total test0%signal lockon act off actmeas value hold drive gain damping。
横河国际贸易 CA11E 便携式过程校验仪 ( 电压 电流 )操作手册说明书
操作手册CA11E便携式过程校验仪(电压/电流)IM CA11E-02C第2版 2009年8月(KP)除本手册以外，本公司还提供另外一本操作手册IM CA11E-01C 。
IM CA11E-01C 阐述了仪器的安全使用和功能说明。
如有需要，请仔细阅读。
-2-■ 关于操作手册内容的通知<1> 本操作手册内容如有变更，恕不提前通知。
<2> 我们努力将本手册的内容做到完善。
如有任何疑问或发现任何错误、遗漏，或者有任何建议，请与我们联系。
8. 校准步骤■ 校准步骤为保持仪器的高精度，建议对CA11E 便携式过程校验仪进行手动校准。
以下"选择标准器"部分将阐述使用推荐标准器的校准方法。
■ 选择标准器源功能校准项目标准器名称测量量程备注DCV数字万用表100mV 1000mV 10V 30V最大110mV 最大1.1V 最大11V 最大33V ±(0.005%+5V)±(0.005%+20V)±(0.005%+200V)±(0.005%+2mV)7561(横河)或同类产品20mA 数字万用表20mA(4-20mA)最大24mA ±(0.001%+0.8V)20mA SINK 数字万用表、 标准直流电压发生器20mA SINK0.01 ~ 24mA 5 ~ 28V量程精度测量功能校准项目标准器名称发生值DCV标准直流电压发生器100mV1000mV10V(1-5V)30V 100mV 1V 10V 30V ±(0.01%/100mV)±(0.01%/1V)±(0.01%/10V)±(0.02%/30V)2552(横河)或同类产品20mA标准直流电流发生器20mA(4-20mA)20mA±0.02%/20mA量程精度备注■ 环境条件环境温度: 23 ± 1℃相对湿度: 45 ~ 75% R.H预热时间:同标准器指定的预热时间■ 校准点• 以下表格中指定的点即为校准点。
横河涡街流量计DY说明书
横河涡街流量计DY说明书一、概述横河涡街流量计 DY 是一款高精度、高可靠性的流量测量仪表，广泛应用于工业生产中的液体、气体和蒸汽流量测量。
它基于涡街原理，能够准确地测量各种工况下的流量，并提供稳定可靠的测量数据。
二、工作原理横河涡街流量计 DY 的工作原理基于卡门涡街现象。
当流体流经一个非流线型阻挡体时，在阻挡体下游两侧会交替产生漩涡，漩涡的频率与流体的流速成正比。
通过检测漩涡的频率，就可以计算出流体的流速，进而得出流量。
该流量计内部的传感器能够精确地检测漩涡的频率，并将其转换为电信号输出。
这些电信号经过处理和计算，最终以流量值的形式显示在仪表的显示屏上。
三、产品特点1、高精度测量采用先进的传感器技术和信号处理算法，能够实现高精度的流量测量，测量误差通常在±05%以内。
2、宽量程比具有很宽的量程比，可在较大的流量范围内保持准确测量，满足不同工况下的流量测量需求。
3、多种测量介质适用于测量液体、气体和蒸汽等多种介质，具有广泛的应用领域。
4、稳定性好采用高品质的材料和先进的制造工艺，确保仪表在长期使用过程中保持稳定的性能。
5、易于安装和维护结构紧凑，安装方便，无需复杂的安装调试过程。
同时，维护成本低，易于日常维护和保养。
四、技术参数1、测量范围根据不同的型号和规格，测量范围有所不同。
一般液体测量范围为01 1000 m³/h，气体测量范围为 1 100000 m³/h。
2、精度等级通常为 05 级或 10 级。
3、工作压力根据型号不同，工作压力可达 16 MPa 10 MPa。
4、工作温度适应范围广，一般为－20℃ 250℃。
5、输出信号常见的输出信号有 4 20 mA 电流信号、脉冲信号、Hart 协议等。
五、安装要求1、安装位置选择应选择在直管段较长的位置，上游直管段长度一般不小于 10 倍管径，下游直管段长度不小于 5 倍管径。
避免安装在弯头、阀门等阻力件附近，以保证测量精度。
横河电磁流量计资料
General Specification 一般规格书 AE100MG/MN/MH/SC，AE200MG/MN/MH/SC，AE300MG/MN 一体型电磁流量计AE14 电磁流量转换器AE100DG/DN/DH，AE200DG/DN/DH，AE300DG/DN分离型电磁流量传感器AE100/200/300[Style:S2], AE14[Style:S1]ADMAG系列电磁流量计是横河公司在流量仪表领域中多年经验的结晶，其设计与横河公司质量控制体系保证了产品的高精度和高可靠性，ADMAG AE是由ADMAG系列改进而来的。
ADMAG AE 的外壳分为两腔，它将电器部分与周围隔开以便于接线。
ADMAG AE采用双频励磁，具有快速响应和消除输出噪声功能，而且可采用陶瓷衬里，从而使得该电磁流量计的应用更加广泛。
■特点：■双频励磁技术所带来的快速响应和高稳定性■高精确度，指示值的0.5%■双腔外壳将电器部分与周围隔开以便于接线■交、直流电源均可使用（100V/200V）■用于24V直流的4芯电缆■高清晰度LCD背光显示■99.9%高纯度氧化铝陶瓷衬里■完善的防漏液保护——铂氧化铝陶瓷合金电极和陶瓷衬里■压力容器等级97/23/EC■技术指标：■用于AE100MG/MN/SC/MH，AE200MG/MN/SC/MH，AE300MG/MN的电磁流量转换器AE14注1：对于不带显示器的转换器，必须用手持式终端来设置参数注2：脉冲输出和报警输出使用相同的接线端，所以这两个功能不能在同一时间使用注3：请参照GS01E07F01-00C现场通讯类型（/FB）输出信号：（注3）电流输出：4～20mA DC （负载电阻最大为750Ω） 半导体触点输出：脉冲输出或报警输出（参数选择） （额定触点：30V DC（关）和200mA（开）） 通信信号（选用）（注3）BRAIN或HART通信信号（叠加4～20mA DC信号上） 负载电阻：（包括电缆电阻）BRAIN：250～600ΩHART：230～600Ω取决于环路中的其它设备（多点模式）负载电容：最大0.22μF负载电感：最大3.3mH与电源线间距：≥15cm（避免平行布线）接收仪表的输入阻抗：≥10kΩ（在2.4kHz时）最大电缆长度：2km（使用“CEV”电缆时）瞬时流量量显示功能：（仅用于带显示器的转换器） 流量既可用流量单位显示，也可用量程百分比显示 累积流量显示功能：（仅用于带显示器的转换器） 只要设定一个积算系数，可以显示用任何流量单位表示的累积值阻尼功能：（注1）可设定范围从1秒～200秒（63%响应时间）量程范围设定功能：（注1）可以通过设定体积单位、时间单位、流量值和流量计通径来设定体积流量体积单位：加仑，桶（=158.987L），m3，L，cm3时间单位：秒、分钟、小时、天流量计通径：mm，inch脉冲输出功能：（注2）（注3）通过设定一个脉冲系数就可以输出用任何单位表示的脉冲量脉冲宽度：占空比50%或固定脉冲宽度（0.5，1，20，33，50或100ms）供用户选择输出速率：0.0001-1000PPS（选择脉冲输出时）状态输出功能：（注2）（注3）在参数设定中，可以选择下述中的一个·自动双范围状态输出自动双范围选择·正、反流向状态输出直接测量正向和反向流量·积算开关状态输出：当内部积算值超过设定值时，状态触点就改变状态·下限报警：流量小于下限设定值报警报警输出功能：（注2）（注3）在有警告产生时显示警告信号（通常被关闭）自诊断功能：（注1）转换器失灵，流量管损坏，设定错误等都可以被诊断并且显示出来失电数据保护：由EEPROM贮存数据，不需要备份电池接线口：ANSI 1/2NPT内螺纹，DIN Pg13.5内螺纹，ISO M20*1.5内螺纹，JIS G1/2内螺纹端子连接：M4螺钉外壳材料：铝合金涂层：聚氨酯防腐涂层盖子：深海藓绿（蒙赛尔色系0.6GY3.1/2.0）外壳：乳白色（蒙赛尔色系2.5Y8.4/1.2）防护结构：IP67，NEMA4X，JIS C0920水密性防护安装（AE14）：2英寸管道安装■测量管AE100MG/MN/SC/MH，AE200MG/MN/SC/MH，AE300MG/MN；AE100DG/DN/DH，AE200DG/DN/DH，AE300DG/DN 结构：IP67，NEMA4X，JIS C0920防浸水型通径：**65和125mm衬里为PFA只有CENELEC ATEX涂层：接线盒（AE***D）：聚氨酯防腐涂层盖子：深海藓绿（蒙赛尔色系0.6GY3.1/2.0）外壳：乳白色（蒙赛尔色系2.5Y8.4/1.2）壳体2.5～100mm通径：无（不锈钢表面）125～400mm通径：，乳白色（蒙赛尔色系2.5Y8.4/1.2）测量管材料：2.5～15mm通径：外壳：不锈钢（SCS11）法兰（仅15mm）：不锈钢（SUS304）管子：不锈钢（SCS13）或氧化铝陶瓷（99.9%）接线盒：铝合金（AE***D）25～100mm通径：外壳：不锈钢（SCS304）法兰：不锈钢（SUS304）管子：不锈钢（SUS304）*或氧化铝陶瓷（99.9%） 接线盒：铝合金（AE***D）125～400mm通径：外壳：碳钢法兰：碳钢管子：不锈钢（SUS304）*或氧化铝陶瓷（99.9%——仅限150和200mm通径）接线盒：铝合金（AE***D）*仅对于PFA和聚氨酯衬里接液部分材质：衬里：PFA，氧化铝陶瓷，聚氨酯电极：不锈钢（SUS316L），哈氏合金C（相当于哈氏合金C-276），钛，钽，铂铱接地环：不锈钢（SUS316），哈氏合金C（相当于哈氏合金C-276），钛，钽，铂铱垫圈：·VALQUA#7020：四氟乙烯树脂和填充物（在流量管管体和接地环之间；陶瓷衬里）·VALQUA#4010：四氟乙烯橡胶（在流量管管体和接地环之间；附加规格/FRG）·非石棉连接片外壳带四氟乙烯树脂（在接地环和管道法兰之间。
Yokogawa CA100 多功能测量仪说明书
ߜCompact and LightweightThe CA100 is a lightweight portable instrument that is ideal for on-site use in process industries, for diagnosing factory equipment, and for research and development.ߜ Multiple Source and Measure FunctionsA single CA100 unit can generate a DC voltage,DC current, resistance, temperature (thermocouple and RTD),and frequency; provide a 24 Vdc power supply for calibrating transmitters; and measure DC voltage,DC current, and resistance. This multifunction capability makes it ideal for maintaining various equipment used in process industries, such as standard generators, decade resistance boxes, and digital multimeters; for diagnosing factory equipment; and for research and development work.ߜ High Accuracy of 0.02%The CA100 can calibrate transmitters and converters to 0.1% accuracy, which is becoming the de facto standard.ߜ 24 Vdc Power Supply to TransmitterA 24 Vdc power supply provides a handy power source to facilitate on-site calibration and maintenance of transmitters and converters.ߜ General and RTD Resistance GenerationThe CA100 can generate a general resistance or a resistance appropriate for the RTD temperature being measured. It can also generate general DC voltages and currents, or DC voltages to suit the thermocouple temperature being measured. Unlike previous models, no decade resistance box is needed.Compact, Accurate,Multifunction Calibratorߜ RS232C InterfaceThe CA100 comes with an RS232C interface so that the user can upload data to a PC, as well as configure functions or ranges from the computer or output data to a dedicated printer.ߜ Runs on “AA” Batteries, Ni-Cad Battery Pack, or AC PowerAn optional built-in Ni-Cad battery pack allows the CA100 to be used in all sorts of workplaces. Alternatively, the CA100can run on “AA” batteries, or from an AC power source (with an optional dedicated AC adaptor for any commercial AC power supply voltage).ߜ Easy to UseThe keypad of the CA100 is well designed, featuring separate pushbuttons for source and measure functions.On the left side of the center up/down keys are the SOURCE function keys, and on the right side are the MEASURE function keys. Two separate pairs of function selection and range setting keys are provided for generation and measurement individually. ߜSimultaneous Display of Generation Value and Measurement ValueBecause the generation and measurement functions are separate, the generation value and measurement value can be displayed simultaneously on the large LCD.ߜ Large LCD and BacklightThe large, segment-type LCD of the CA100 makes it easy to read the numerical values, and the backlight produces a clear screen even in the dark.ߜ Simple and Safe Terminal ShapeThe simple shape of the terminals makes it quick and easy to use the instrument at the work site, and the safe construction prevents the metal parts from beingaccidentally touched. With the separate terminals for both generation and measurement, the user can perform measurement while generating a signal.CA100, $1500, shown smaller than actual size.CA100$1500The CA100, a new type of general-purpose measuring instrument, features all the latest OMEGA ®technologies for generating and measuringvoltages and currentsSPECIFICATIONSPower Supply:8 “AA” batteries (included), dedicated Ni-Cad battery pack or dedicated AC adaptor Alkaline Battery Life:5 Vdc (10 mA load current) generation with active measurement function: 10 hours; 20 mA DC generation with active measurement function,active 24 Vdc power supply to transmitter, and lit backlight: 2hoursNi-Cad Battery Pack:1200 mAh, 9.6 V battery pack forrepeated use with service life ofapproximately 2 years (depending on usage conditions).Approximate service life assuming continuoususe: 5 Vdc (10 mA load current)generation with activemeasurement function: 7.5 hours.20 mA DC generation with active measurement function, active 24 Vdc power supply to transmitter, and lit backlight: 2.5 hours. Charging:timer-operated charging using themain unit (10 hours of charging,requiring AC adaptor).AC Adaptor:Input:100 to 120 Vac or 220 to 240 Vac, 50/60 Hz, 40 to 55 VA Maximum Range of Input Voltage:90 to 264 Vac Maximum Range of Input Frequency:48 to 62 Hz Auto Power-Off:30 minutes without key input or data exchange Communications:RS232C (9-pin D-Sub connector).Transmission:Asynchronous Transmission Rate:150, 300, 600,1200, 2400, 4800 or 9600 baudModes:Allows selection between talk-only and normal modes andselection of handshaking mode and data format Printer Using ESC/P Command:Yes Display:Segmented LCD with built-in backlight; 5 digits for generated value and 4.5 digits for measured value Warm-Up Time:5 minPower Consumption:55 VA max Broad Range of ApplicationsFor Maintenance Work in Process IndustriesCalibrating TransducersA single CA100 unit can supply signals and power to the input and power supply terminals of a transducer for an RTD sensor or a pulse output sensor while measuring the output of the transducer at the same time. The user can also calibrate and check transducers using the thermocouple, DC voltage, and DC current generation functions of the CA100.Insulation Resistance:20 M Ωor greater at 500 Vdc for 1 minute applied between respective terminals and between each terminal and the power line of the AC adaptorWithstanding Voltage:350 Vac, 1 minute (between respective terminals); 1500 Vac, 1 minute (between each terminal and the power line of the AC adaptor)Operating Temperature andHumidity:5 to 40°C (41 to 104ºF), 20 to 80% RH (non-condensing),during generation and/ormeasurement (in normal operation)or while charging when neither generation nor measurement is taking placeStorage Temperature and Humidity:-20 to 45°C (-4 to 113ºF), 90% RH maximum (non-condensing)Maximum Allowable Voltage:42 Vp maximum betweenrespective terminals and between each terminal and the ground Dimensions:Approx. 237 W x 137 H x 63 mm D (9.3 x 5.4 x 2.5")Weight:Approx. 1.2 kg (2.64 lb)Specifications ofGeneration Functions DC Voltage/Current andResistance Generation*9) Temperature conditions to temperature coefficient: 5°C or greater but less than 18°C, and greater than 28°C but no greater than 40°C. The specifications arecompatible with both IRC 751-1983 and IEC 751-1995.• The equivalent RTD temperature is generated by generating an equivalent resistance based on detection of the resistance-measuring current and generation of a voltage drop.• See *5)• Response time of generation function: DC V generation with 1 V or 10 V range: 10 ms (time taken from when the output begins changing to when it falls within the given accuracy). Resistance generation with 500 Ωrange (including RTD output): 10 ms (time taken from when the specified current is applied to when the output falls within the given accuracy). Generation functions for ranges other than noted above: 300 ms.• DC V generation limiter: Active for load voltages equal to or greater than 28.5 V (recovered manually).• DC A generation limiter: Active for load currents equal to or greater than 12 mA (DC voltage, frequency and pulse generation functions only; recovered manually).• Temperature units: °C, °F• The internal resistance for thermocouple output is approximately 6.5 Ω.• The accuracy does not include the accuracy of reference junction compensation (RJC). RJC is done by the optional RJC sensor. When performing output correction using the reference junction temperature, add the sensor accuracy. The output is corrected about every 10 seconds.• Specifications of RJC sensor—measurement range: -10 to 50°C; accuracy: ±0.5°C for a range of 18 to 28°C (when combined with the main unit) ±1°C for ranges of -10 to 18°C and 28 to 50°C (when combined with the main unit)• Cord length: approx. 1.5 m (5')• Temperature units: °C, °FߜFor Checking and Calibrating Digital Multimeters, Recorders, Temperature Controllers,by Using the DC Voltage and Current Generation Functions of the CA100SpecificationsGeneral Conditions:Thesespecifications apply to the CA100calibrator under the following conditions:ambient temperature 23 ±5°C, auto-zeroing executed, the backlight turned off, no battery charging is in progress,and less than one year since calibrator was calibrated.OMEGACARE SM extended warranty program is availablefor models shown onthis page. Ask your sales representative for full details when placing an order.OMEGACARE SMcovers parts, laborand equivalent loaners.manual. Ordering Example:CA100,compact multifunction calibrator with CA100-PS, AC power supply, $1500 + 100 = $1600.OCW-2, OMEGACARE SM extends standard 3-year warranty to a total of 5 years, $250,$1500 + 250 = $1750.or cycles, where the single period of a rectangular wave is defined as a cycle.the plug may be special ordered or simply replaced with a local power cord connector.CANADA www.omega.ca Laval(Quebec) 1-800-TC-OMEGA UNITED KINGDOM www. Manchester, England0800-488-488GERMANY www.omega.deDeckenpfronn, Germany************FRANCE www.omega.fr Guyancourt, France088-466-342BENELUX www.omega.nl Amstelveen, NL 0800-099-33-44UNITED STATES 1-800-TC-OMEGA Stamford, CT.CZECH REPUBLIC www.omegaeng.cz Karviná, Czech Republic596-311-899TemperatureCalibrators, Connectors, General Test and MeasurementInstruments, Glass Bulb Thermometers, Handheld Instruments for Temperature Measurement, Ice Point References,Indicating Labels, Crayons, Cements and Lacquers, Infrared Temperature Measurement Instruments, Recorders Relative Humidity Measurement Instruments, RTD Probes, Elements and Assemblies, Temperature & Process Meters, Timers and Counters, Temperature and Process Controllers and Power Switching Devices, Thermistor Elements, Probes andAssemblies,Thermocouples Thermowells and Head and Well Assemblies, Transmitters, WirePressure, Strain and ForceDisplacement Transducers, Dynamic Measurement Force Sensors, Instrumentation for Pressure and Strain Measurements, Load Cells, Pressure Gauges, PressureReference Section, Pressure Switches, Pressure Transducers, Proximity Transducers, Regulators,Strain Gages, Torque Transducers, ValvespH and ConductivityConductivity Instrumentation, Dissolved OxygenInstrumentation, Environmental Instrumentation, pH Electrodes and Instruments, Water and Soil Analysis InstrumentationHeatersBand Heaters, Cartridge Heaters, Circulation Heaters, Comfort Heaters, Controllers, Meters and SwitchingDevices, Flexible Heaters, General Test and Measurement Instruments, Heater Hook-up Wire, Heating Cable Systems, Immersion Heaters, Process Air and Duct, Heaters, Radiant Heaters, Strip Heaters, Tubular HeatersFlow and LevelAir Velocity Indicators, Doppler Flowmeters, LevelMeasurement, Magnetic Flowmeters, Mass Flowmeters,Pitot Tubes, Pumps, Rotameters, Turbine and Paddle Wheel Flowmeters, Ultrasonic Flowmeters, Valves, Variable Area Flowmeters, Vortex Shedding FlowmetersData AcquisitionAuto-Dialers and Alarm Monitoring Systems, Communication Products and Converters, Data Acquisition and Analysis Software, Data LoggersPlug-in Cards, Signal Conditioners, USB, RS232, RS485 and Parallel Port Data Acquisition Systems, Wireless Transmitters and Receivers。
上海横河电磁流量计说明书
横河电机株式会社IM 01E20C02-01C-C 第5版i IM 01E20C02-01C-C第4版: 2005年2月(KP)横河电机株式会社 版权所有2003目录1.简介..............................................................................................................1-11.1安全使用电磁流量计............................................................................1-21.2保修.....................................................................................................1-31.3分离型传感器配套................................................................................1-31.4ATEX 文件............................................................................................1-42.操作须知.......................................................................................................2-12.1检查型号和规格...................................................................................2-12.2附件.....................................................................................................2-12.3存放须知..............................................................................................2-12.4安装地点须知.......................................................................................2-23.安装..............................................................................................................3-13.1安装地点..............................................................................................3-13.2安装.....................................................................................................3-14.接线..............................................................................................................4-14.1接线须知..............................................................................................4-14.2电缆.....................................................................................................4-14.3接线口..................................................................................................4-34.4接线.....................................................................................................4-44.4.1打开壳盖.......................................................................................4-44.4.2端子结构.......................................................................................4-44.4.3电源电缆接线须知.........................................................................4-54.4.4直流电源连接................................................................................4-54.4.5接地..............................................................................................4-64.4.6分离型传感器与AXFA14转换器连接.............................................4-64.4.7连接外部仪表................................................................................4-74.4.8安装壳盖.......................................................................................4-85.基本操作步骤（显示单元的使用）...............................................................5-15.1操作面板的构造和功能........................................................................5-15.2显示单元的设置方法............................................................................5-25.2.1显示模式→设置模式.....................................................................5-25.2.2设置模式.......................................................................................5-45.3参数设置步骤.......................................................................................5-45.3.1选择型数据的设置示例：流量单位................................................5-45.3.2数值型数据的设置示例：流量量程................................................5-65.3.3字符数字组合型数据的设置示例：位号........................................5-7ii IM 01E20C02-01C-C6.参数说明.......................................................................................................6-16.1参数.....................................................................................................6-16.2参数列表..............................................................................................6-16.3参数列表总览.......................................................................................6-26.4参数说明............................................................................................6-12(1) 菜单B ：快速设置项...........................................................................6-12(2) 菜单C ：基本设置项..........................................................................6-15(3) 菜单D ：累计值设置项.......................................................................6-17(4) 菜单E ：脉冲设置项...........................................................................6-19(5) 菜单F ：状态功能设置项....................................................................6-20(6) 菜单G ：报警设置项..........................................................................6-26(7) 菜单H ：显示设置项..........................................................................6-30(8) 菜单J ：辅助功能设置项....................................................................6-30(9) 菜单K ：诊断功能设置项...................................................................6-33(10) 菜单M ：自动调零功能设置项..........................................................6-33(11) 菜单N ：环路测试设置项..................................................................6-34(12) 菜单P ：参数保护项.........................................................................6-346.5报警功能............................................................................................6-356.5.1报警级别.....................................................................................6-356.5.2报警选择.....................................................................................6-366.5.3报警和警告提示..........................................................................6-386.6AXF 一体型流量计须知.......................................................................6-407.使用智能终端（BT200）进行操作............................................................7-17.1BT200基本操作...................................................................................7-17.1.1键盘布置及显示............................................................................7-17.1.2按键说明.......................................................................................7-17.2使用BT200操作AXFA14......................................................................7-37.2.1BT200连线....................................................................................7-37.2.2BT200的数据更新和上传下载功能................................................7-37.2.3BT200界面和流量数据显示...........................................................7-47.3使用BT200进行参数设置.....................................................................7-47.3.1BT200选择型数据的设置：流量单位............................................7-57.3.2BT200数字型数据的设置：流量量程............................................7-67.3.3BT200字符数字组合型数据的设置：位号.....................................7-78.使用HART 手操器进行操作...........................................................................8-18.1通讯线路状况.......................................................................................8-28.1.1AXFA14和HART 手操器之间的连接..............................................8-28.1.2通讯线路要求................................................................................8-28.2HART 手操器（275型）的基本操作.....................................................8-38.2.1键盘布置和功能............................................................................8-38.2.2显示..............................................................................................8-48.2.3调入菜单地址................................................................................8-48.2.4输入、设置和发送数据..................................................................8-58.3参数.....................................................................................................8-58.3.1参数结构.......................................................................................8-58.3.2数据更新.......................................................................................8-58.3.3问题检查.......................................................................................8-68.3.4设置参数.......................................................................................8-68.3.5菜单树.........................................................................................8-21iii IM 01E20C02-01C-C9.实际操作.......................................................................................................9-19.1运行前调零..........................................................................................9-19.1.1利用显示单元开关进行调零..........................................................9-29.1.2通过外部状态输入进行调零操作...................................................9-310.维修............................................................................................................10-110.1零部件更换........................................................................................10-110.1.1更换保险丝..................................................................................10-110.1.2更换显示单元..............................................................................10-210.1.3更换放大器..................................................................................10-310.2开关设置............................................................................................10-410.2.1设置熔断开关..............................................................................10-410.2.2设置写保护开关..........................................................................10-410.3故障检修............................................................................................10-510.3.1无指示.........................................................................................10-510.3.2零点不稳定..................................................................................10-610.3.3显示与实际流量不一致................................................................10-711.概述............................................................................................................11-112.防爆型仪表.................................................................................................12-112.1CENELEC ATEX (KEMA).................................................................12-112.2FM .....................................................................................................12-212.3CSA ...................................................................................................12-312.4TIIS....................................................................................................12-4TIIS 防火设备的安装和操作注意事项...........................................................EX-B03E1.概述 (1)2.防爆结构防火型电气设备 (1)3.术语 (1)4.防火设备的安装 (2)5.防火设备的外部接线 (2)6.防火设备的维修 (3)7.防火型电缆接入设备的选择....................................................................31.简介本仪表在出厂前已经过全面调试。
横河涡街流量计(精)
通用规格说明书GS 01F06A00-01C-CDY 型DYA 型旋涡流量计DY-D 、DY-E 型，一体型DYA 型分离型转换器DY-N 型分离型检测器基于现场考验的技术数字式YEWFLO 是将经过现场检验的传感器和本体组件(已安装在全世界200,000个单元中与包含SSP(频谱信号处理＊技术的独特数字电子元件有机结合的产物。
数字式YEWFLO 即使在苛刻的工况条件下也可提供高精度和高稳定性。
结合其高可靠性和稳健性的设计，它可提高设备的效率从而降低运行成本。
数字式YEWFLO 多变量型(选项:/MV内置温度传感器，因此可进行温度测量和质量流量计算。
＊ SSP是YOKOGAWA 首创的数字化信号处理技术。
■ 特点■SSP (频谱信号处理技术的新功能：SSP 包含在数字式YEWFLO 具有强大功能的电子元件中。
SSP 通过分析数字式YEWFLO 内的流体情况，根据分析数据自动选择与该工况对应的最佳调节，从而提供以往的旋涡流量计所无法实现的功能。
SSP 可精确感知低流量范围内的旋涡，提供超稳定的流量输出。
■先进的自诊断功能：可预测并显示应用工况的变化，如较大的管道振动、流态异常等。
■高精度：读数的±0.75%(液体(读数的±0.5%：象征精度/不保证读数的±1%(气体、蒸汽■接液温度范围＊：高温型最高达450℃低温型最低-196℃■参数设定简便：可将经常使用的选择组合成容易进入的格式，减少组态时间。
■显示清晰简明。
可在显示过程诊断的同时方便地显示瞬时流量或温度(选购及累计流量。
■模拟/脉冲双重输出：同时输出流速或温度(选购脉冲。
■报警输出、状态输出(流量开关报警发生时的一种报警信号输出。
■无移动件的不锈钢检测器：高耐久性和安全性。
■远程电缆长度最长30m 。
■防爆结构，JIS / FM / CENELEC ATEX (KEMA /CSA / SAA (防爆 / 本安。
■通信功能包括＊FOUNDATION 现场总线, BRAIN和＊HART 协议。
横河涡街流量计(精)
通用规格说明书GS 01F06A00-01C-CDY 型DYA 型旋涡流量计DY-D 、DY-E 型，一体型DYA 型分离型转换器DY-N 型分离型检测器基于现场考验的技术数字式YEWFLO 是将经过现场检验的传感器和本体组件(已安装在全世界200,000个单元中与包含SSP(频谱信号处理＊技术的独特数字电子元件有机结合的产物。
数字式YEWFLO 即使在苛刻的工况条件下也可提供高精度和高稳定性。
结合其高可靠性和稳健性的设计，它可提高设备的效率从而降低运行成本。
数字式YEWFLO 多变量型(选项:/MV内置温度传感器，因此可进行温度测量和质量流量计算。
＊ SSP是YOKOGAWA 首创的数字化信号处理技术。
■ 特点■SSP (频谱信号处理技术的新功能：SSP 包含在数字式YEWFLO 具有强大功能的电子元件中。
SSP 通过分析数字式YEWFLO 内的流体情况，根据分析数据自动选择与该工况对应的最佳调节，从而提供以往的旋涡流量计所无法实现的功能。
SSP 可精确感知低流量范围内的旋涡，提供超稳定的流量输出。
■先进的自诊断功能：可预测并显示应用工况的变化，如较大的管道振动、流态异常等。
■高精度：读数的±0.75%(液体(读数的±0.5%：象征精度/不保证读数的±1%(气体、蒸汽■接液温度范围＊：高温型最高达450℃低温型最低-196℃■参数设定简便：可将经常使用的选择组合成容易进入的格式，减少组态时间。
■显示清晰简明。
可在显示过程诊断的同时方便地显示瞬时流量或温度(选购及累计流量。
■模拟/脉冲双重输出：同时输出流速或温度(选购脉冲。
■报警输出、状态输出(流量开关报警发生时的一种报警信号输出。
■无移动件的不锈钢检测器：高耐久性和安全性。
■远程电缆长度最长30m 。
■防爆结构，JIS / FM / CENELEC ATEX (KEMA /CSA / SAA (防爆 / 本安。
■通信功能包括＊FOUNDATION 现场总线, BRAIN和＊HART 协议。