物流专业英语CHAPTER II
物流专业英语3.2TruckTransportationandWarehousing
trucking do respectively? 3) What does intermodal transportation encompass? 4) Is there any new technologies that many firms used? 5) What is the recent development of trucking and warehousing firm? 6) What does just-in-time shipping mean?
首先要用简略的语言写明祝贺的事由,也就是祝贺什么,为什么 祝贺。必要时,也可以写出自己是怎样获得这个好消息的。 2、祝贺语
用热情的语言向对方表示鼓励、赞扬、祝福。有时,也可以有所 发挥,谈一些相关的看法和建议。如在祝贺成绩的贺信中,可以分析 一下对方所取得成绩的主客观原因,在庆贺婚姻的贺信中,可以谈一 些自己对幸福婚姻生活的看法等。
三、翻译祝贺信的注意事项 祝贺信的写作格式可以比照一般书信的格式,即由信头、信内地址、称呼、
正文、结尾语、签名等几个部分组成。在做翻译的时候,可以根据内容选用 适当的对应词语,尽可能使祝贺信要充满热情、喜悦,使对方能够感到温暖 和振奋。但在选用赞美词汇时要做到实事求是,恰如其分,不要故意拔高, 更不能有献媚的嫌疑。和一般书信一样,我们可以使用常用的套语: 1. With the compliments of the season祝贺佳节。 2. Please accept my season’s greetings. 请接受我节日的祝贺。 3. My heart felt congratulations on your coming happy union谨向你们即将到来的幸
《物流专业英语》Unit-2-Supply-chain-PPT课件
.
23
1)What is the definition of a supply chain?
A supply chain is a complex logistics system in which raw materials are converted into finished products and then distributed to end users (consumers or companies)
什么是供应链管理? 供应链管理(SCM) 涉及到供应链中对材料流、信息流和资金流
所进行的整合、协调和控制。
.
7
供应链管理图
.
8
What is the task of the SCM? The task of the SCM is to design, plan, and execute the supply-
活动进行设计、规划和执行,以便能给客户提供理想的服 务水平,并使其获得利润。
.
9
Why is supply chain management important? In 2006, US companies spent over $ 1 trillion (10% of GNP) on
supply-related activities (movement, storage, and control of products across the supply chain). Eliminating inefficiencies in supply chains can save companies millions of dollars.
为什么供应链管理是重要的? 在2006年,美国公司在与供应相关联的活动(产品在整个供应
物流专业英语课后习题答案
Exercises 1Part II Vocabulary exercises1. B2. C3. D4.B5. D6. B7. A8. C9. C 10. BII Fill in the blanks with words or phrases from the list below:1.“Logistics” is a term, which originates from both the army and French. According tothe French, the Baron of Jomini, who of Swiss origin who had served in Napoleon’sarmy before joining the Russians and who later founded the Military Academy of St.Petersburg, first used the term in the early 19th century. So in a military sense, theterm ‘logistics’ encompasses transport organization, army replenishments andmaterial maintenance.2.Logistics deals with satisfying the customer. This implies that management must firstunderstand what those requirements are before a logistics strategy can be developedand implemented to meet them. As will be discussed in more detail later, customerservice is the most important output of an organization’s logistics system. This focuson customer satisfaction will be emphasized through the text just as it should be inthe firm.Part III Vocabulary exercises1. B2. D3. A4.C5. D6.D7.A8.A9.C 10. AII Fill in the blanks with words or phrases from the list below:1.Transportation refers to the physical movement of goods from a point of origin to apoint of consumption and can involve raw materials being brought into theproduction process and/or finished goods being shipped out to the customer.2.Since these inputs can have a direct impact on both the cost and quality of the finalproduct/service offered to the consumer, this activity is vital to the overall success ofthe logistics effort. In addition, the move away from local sourcing in favor of globalbuying has complicated this entire process dramatically in recent years.Part IIII Vocabulary exercises1. D2.C3.B4.D5. A6. C7. D8. D9. B 10. CII Fill in the blanks with words or phrases from the list below:1.Cost has a relation to service. They go hand in hand. As you define your serviceagainst your costs or costs against service, the give and take develops into youroperating costs and budgets. Then you have to make sure that the cost can bemanaged. Otherwise costs can go out of control, or seem to.2.Logistics is a process, which runs from the vendor's door through to the customer's. Itinteracts with almost every group within the company and with many companiesoutside the company, including its customers. Effective logistics revolves around fivekey issues--movement of product, movement of information, time/service, cost andintegration. Each of this is critical to the success of logistics and to creatingvalue-added to the company and improving competitiveness.Exercises 2Part II Vocabulary exercises1. A2. B3. B4.B5.A6. B7. B8.B9. A 10. A 11. B 12. B 13. B 14. B 15.DPart III Vocabulary exercises1. A2.C3.A4. D5.A6. D7.B8. B9. D 10. B II Structure1. C2. C3.C4.D5.CPart IIII Vocabulary exercises1.A2. B3. C4. A5. A6.C7.A8. CII Structure1.C2. C3. C4. A5. BExercisesPart II. Click on the word or phrase that fits the sentence:. The Public sector ______an important role in transport, through the construction, ownership and control of roads, railroads and in most countries.(A) do (B) get (C) play (D) plays2. This does not only relate to the handling techniques, _______to the equipment itself.(A) and (B) which (C) but also (D) too3. A ship may be moved from one trade or route to another, _______a port cannot be moved.(A) that (B) which (C) while (D) why4. The high cost of provision, longevity and scale economies associated _______the fixed componentscreate tendencies towards monopoly control, while the ease of entry, flexibility and lack of scale effetstend to stimulate competition in the mobile sector.(A) on (B) in (C) to (D) with5. Public authorities are most often responsible (1) planning, construction and maintenance of the fixed elements of transport, the infrastructure. It is assumed that their main (2) is to secure the international trade to and from a region or a country. But the investments they are willing to undertake must in most cases be demonstrated to have a viable economic basis through projections of cargo flows and (3) national gains. The careful planning and (4) of road and port projects are examples of this. The shipowners, as the suppliers of ships, will have similar interests in evaluating the cargo flow to and from a specific area. But as they operate internationally and their ships most likely serve other regions or countries, at least in liner operations, their considerations will have a wider scope within some profit motive. They may not be willing to add capacity to a service to cater for local needs.(1) (A) on (B) in (C) to (D) for(2) (A) objective (B) object (C) objectively (D) objecting(3) (A) result (B) resulting (C) results (D) resulted(4) (A) evaluation (B) improvement (C) development (D) increaseII. Fill in the blanks with words or phrases from the list below:1. mobile, relate, infrastructure,influenced, link, consists,(1) The _____elements are also generally cheap.(2) This does not only ______to the cargo handling techniques, but also to the equipment itself.(3) It is the features of the fixed and mobile components of transport that have _______the present institutional arrangements in the industry.(4) A particularly important ________ between transport and development is in international interaction.(5) A transport system _______of inland transport, ports and ocean going vessels.(6) The importance of building up a transport that involves considerable cost has madethis a widely accepted public task.Part IIExercises:I. Click on the word or phrase that fits the sentence:1. The capability to efficiently transport large tonnage over long distance is the main reason _____ continue to handle significant inter-city tonnage and revenue.(A) motor carrier (B) water transport (C) railroads (D) pipelines2. _______is the oldest mode of transportation(A) Motor carrier (B) Water transport (C) Railroads (D) Air transport3. _____ can not be transported by pipelines.(A) gas (B) general cargo (C) liquid (D) slurry4. One ______aspect of air transport is the high cost.(A) prohibitive (B) limited (C) obstacle (D) advantage5. There has been an increasing _ (1)__ on these vehicles both in developed and in developing country. The construction of motorway and trunk road network, the concentration of manufacture into bigger production units and the general trend towards containerization have supported and (2) to this trend. Road transport shares the road or highway (3) other user. The (4) of roads are normally financed either through direct taxes (toll roads), by petrol or other indirect taxes or by combination.(1) (A) to rely (B) rely (C) relied (D) reliance(2) (A) lead (B) led (C) leading (D) to lead(3) (A) with (B) on (C) and (D) in(4) (A) build (B) building (C) manufacture (D) constructII. Fill in the blanks with words or phrases from the list below:. unique, complementary, extremely, ranks, shifted, reduced,(1). The basic nature of a pipeline is ______in comparison to all other modes of transport.(2) Water transport _______ between rail and motor carrier in respect to fixed cost.(3) The replacement of steam by diesel power ______ the railroads’ variable cost per ton-mile.(4) In many situations road and rail transport may be seen as ______ rather than a competitor.(5) Port and freight station are places where goods are _____from one mode of transport to another.(6) The main advantage of water transportation is the capacity to move large shipments.Part IIIExercises:I. Click on the word or phrase that fits the sentence:1. According to the passage, transport economics is influenced by _______factors.(A) five (B) six (C) seven (D) eight2. ______ is a major influence on transportation cost since it directly contribute to variable cost, such as labor, fuel and maintenance.(A) Product density (B) Stowability (C) Market (D) Distance3. Items with standard rectangular shapes are much easier to stow ______odd-shaped items(A) with (B) than (C) to (D) at4. The bill of lading serves as a receipt and documents commodities and quantities ______.(A) ship (B) shipped (C) shipping(D) to ship5. The multi-modal transport operator (MTO) acts (1) the principal for the performance of the multi-modal transport contract and, in (2) capacity undertakes to contract and provide for the different modes of transport and other services required for expeditious, efficient and safe transport of goods from the place where he takes the goods in charge to the place where he deliver the goods (3) the contract. In the execution of the contract he has necessarily to engage the services of several carriers such as shipowners, road operators, railways, airlines or inland water way operators in addition to non-carriers like terminal operators, warehouses, container freight stations, groupage or consolidation depots, container (4) organizations or freight forwarders.(1) (A) on (B) as (C) to (D) at(2) (A) which (B) what (C) that (D) where(3) (A) according to (B) due to (C) because (D) in addition to(4) (A) lending (B) borrowing (C) owning (D) leasingII. Fill in the blanks with words or phrases from the list below:Applied , decreases, arrange, delivery, lists, required(1) Special handling equipment may be for loading or unloading trucks, railcars, or ships.(2) Transportation cost per unit of weight ________as load volume increases.(3) The shipping manifest ______ individual stops or consignees when multiple shipments are placed on a single vehicle.(4) The primary task of forwarding is to ______ international transport of general cargo on behalf of others.(5) Export rates may reduce total cost if to domestic origin or destination line-haul transport.(6). In many situations the place of ______ of a cargo may not be known at the time of loading. A typical example is oil.Answers:Part I I.1.D 2.C 3.C 4.D 5.CBDC II. (1)mobile (2)relate (3)influenced (4)link (5)consists(6) infrastructurePart II I.1.C 2.B 3.B 4.B 5.DBAB II. (1)unique (2)ranks (3)reduced (4)complementary(5)shifted (6) extremelyPart III I.1.C 2.D 3.B 4.B 5.BAAC II.(1)required (2)decreases (3)lists (4)arrange (5)applied(6)deliveryChapter IV ExercisesPart II. Click on the word or phrase that fits the sentence:1.Contract warehousing, which is ______ from the public warehouse segment, provides benefitsof both the private and public alternative.(A)to evolve (B)evolving (C)develop(D)development2. A private warehouse is operated by the firm _______ the product.(A)owning (B)own (C) have (D) has3. Public warehouses frequently offer operating and management expertise ______ warehousing istheir core business.(A)because of (B)since (C)that(D) which4. There are contract warehouses capable of _______ total logistics responsibility for enterprises that desire only to manufacture and market.(A) assume (B) assuming (C) respond(D) responding5. The major benefits of private warehousing (1) control, flexibility, cost, and other (2) benefits. Private warehouses provide more control since the enterprise has absolute decision-making authority over all activities and priorities in the facility. This control (3) the ability to integrate warehouse operations with the (4) of the firm’s logistics.(1) (A) include (B) includes (C) include to (D) is to include to(2) (A) perception (B) intangible (C) tangible (D) advantage(3) (A) facilitates (B) available (C) have (D) provide(4) (A) other (B) that (C) rest (D) allII. Fill in the blanks with words or phrases from the list below:standardized, specialized, combines, substantial, results, application,(1) Public warehouse operators generally offer relatively _______ service to all clients(2) A warehouse requires _______ material-handling activities.(3) Firms with very _______ customers or products are often motivated to develop their own warehouse facilities.(4) Contract warehousing _______ the best characteristics of both private and public operations.(5) This ______ in high-volume operations that can spread fixed costs and justify more efficient handling equipment.(6) ABC analysis is an inventory _______ of what is known as the Pareto Principle.Part 2Practice:I. Click on the word or phrase that fits the sentence:1 _____are utilized in the combination with four-wheel trailers on a continuous power basis.(A) Forklift truck (B) Towlines (C) Conveyors(D) Carousels2. A pallet or slip sheet forms a platform upon _____ master cartons are stacked.(A) that (B) which (C) where (D) why3. It is not as economical _______ the towline because it requires greater labor participation and is often idle.(A) on (B) at (C) such (D) as4. Typical application _____ selection of individual packages in pack-and repack and service parts operation.(A) involve (B) involving (C) involves (D) to involve5. The holding of the inventory is risk with because of the capital's investment and the potential for _(1)__. First, investment for inventory cannot be used _(2)__ other goods or assets that could improve the enterprise performance. Alternatively, funds supporting inventory investment must be borrowed, (3) the firm' s interest expense. A second form of risk is the possibility that the product will be pilfered or become obsolete. These factors and the relative magnitude of assets that are inventory-related contribute substantially to the risk of most enterprises. It is important to understand that the nature and extent of risk vary (4) on an enterprise' s position in the distribution cha nnel.(1) (A) lack (B) over time (C) obsolescence (D) broken(2) (A) to obtain (B) get (C) have (D) obtain(3) (A) rising (B) raising (C) increasing (D) developing(4) (A) depend (B) to depend (C) depends (D) dependingII. Fill in the blanks with words or phrases from the list below:advancements, indicates, merchandise, automated, installation, development(1) Forklift trucks are most effectively utilized in shipping and receiving, and to place _______ in high cube storage.(2) Considerable ________ have been made in automated-guided vehicle system.(3) A series of lights or a “light tree” in front of each pick location _______ the number if items to pick from each location.(4) A number of _______ decoupling devices have been perfected that route trailers from the main line to selected shipping docks.(5) In-floor _______ is costly to modify and difficult to maintain from a housekeeping viewpoint.(6) An exciting and revolutionary technological ______ for managing a firm’s operation is the Internet.Part IIIExercises:I. Click on the word or phrase that fits the sentence:1. _____ we may think of service as not having inventory , that is not the case.(A) since (B) but (C) although (D) so2. Finished goods inventory is completed awaiting shipment.(A) cargo (B) goods (C) product (D) things3. _____ inventory is the minimum inventory necessary to keep a perfect system running.(A) WIP (B) MROs (C) ABC analysis (D) JIT4. It is not realistic to monitor inexpensive items with the same intensity _______ very expensive items.(A) with (B) so (C) as (D) to5. E-commerce is revolutionizing the way operations managers achieve (1) efficiencies. Economical collaboration can (2) decision-making and reduce costs. Cost reduction can occur in transaction (3) , purchasing efficiencies, inventory reduction, scheduling, and logistics. Stragglers won’t just be left behind---they will be eliminated. Operations personnel (4) use e-commence to their advantage will overpower their rival.(1) (A) bigger (B) greater (C) less (D) smaller(2) (A) improve (B) rise (C) lift (D) increase(3) (A) working (B) making (C) processing (D) doing(4) (A) that (B) who (C) which (D) whereII. Fill in the blanks with words or phrases from the list below:common, technologies, lack, consideration, benefits, generated,(1) Scale economies refer to the ability to reduce material-handling and storage cost through application of advanced _______.(2) The most ______ value-added service relate to packaging.(3) Operation of early warehouse illustrated the ______ of concern with material-handling principles.(4) Service ________ gained through warehouses in a logistical system may or may not reduce costs.(5) Supply requests are ______ as a pick list at the inventory center.(6) Management of service inventory deserves some special ________Answers:Part I: I.1.B 2.A 3.B 4.B 5.ABAC II. (1)standardized (2)substantial (3)specialized(4)combines(5)results (6)applicationPart II: I.1.B 2.B 3.D 4.C 5.CABD II.(1)merchandise (2)advancement (3)indicates(4)automated(5)installation (6)developmentPart III: I.1.C 2.C 3.D 4.C 5.BACA II.(1)technologies (2)common (3)lack (4)consideration(5)generated (6)benefitsExercisesPart II. Click on the word or phrase that fits the sentence:1.Prior (1) the 1980s, a significant portion of the information flows between functional areas (2) an organization and between logistics organization were paper-based.(1) (A) in (B) at (C) to√( D) on(2) (A) within√(B) with (C) in (D) to2.However, firms that are embarking logistics management initiatives now recognize the vital importance of information and the technologies that make this information available.(A)on (B)upon√(C)in (D)at3.Through a of agreements with giant retail customer ,P&G has made a major commitment to the development of dedicated customer teams to handle these major accounts.(A)lot (B)number (C)serious (D)series√4.Continuing through the supply chain, P&G orders to its supplier, 3M, indicated the mostof all.(A)Alternation (B)variability√(C)change (D)difference5.Several interorganizatonal come into play when addressing information sharing across the logistics.(A)Dynamics√(B)initiative (C)purpose (D)determinantII. Put the words or phrases in the box under the correct headings.III.. Fill in the blanks with words or phrases from the list below:1.phenomenon, impacts, access, objective, distorted,facilitate(1) Four causes of this .phenomenon,were identified.(2) In fact, distorted information from one end of logistics to the other can lead to tremendous inefficiencies.(3) A primary objective of these teams is to facilitate the sharing of information between the firms.(4) This consolidation impacts the entire supply chain.(5) Fewer and fewer firms control access to customer trading areas.2. capabilities, demonstrate, impeded, deliberate, approach, technique(1) Just-in-time, or JIT, is a philosophy as much as it is a technique.(2) The conventional approach to meeting customer requirements is based upon some form of statistical inventory control.(3) This approach also impeded efforts to develop and capitalize on successful interorganizational ventures.(4) The Wal-Mart and P&G experience demonstrate how information sharing can be utilized for mutual advantage.(5) However , only as the variety of available information technologies and capabilities began to emerge.3.transactions, unreliable, accurate, crucial, resources, bullwhip, executives(1) Timely and accurate information is more critical now than at any time in the history of American business.(2) Information is a crucial factor in the manager’s abilities to reduce inventory and human resources requirements to a competitive level..(3) Distorted information throughout the logistics is a common result from what logistics executives at P&G and other organizations have termed the bullwhip effect.(4) These paper-based transactions and communications were slow, unreliable and error prone.Part III. Match the meanings to their actual explanation1.order cycle time ( )2.order status information( )3.background information( )4.IOIS ( )5.documentation quality ( )6.business systems planning ( )A . Interorganizational Information SystemB. Time from customer order to delivery. Standards should be defined against customer’s stated requirements.C. Procedures or hot line for informing customers of potential problems on stock availability or delivery.D. Identification of problems and decisions associated with an organizational process and determines what information is needed to address them.E. The error rate on invoices, delivery notes and other customer communications, and also the documentation “user friendly” is necessary.F. Information required by decision makers in the member organizations to effectively andefficiently perform their roles within the logistics.II. Click on the word or phrase that fits the sentence:1.The participants indicated that current approaches used to share information internally, and with suppliers and customers, are in themselves to improving cycle-time performance..A. detestB. detachC. detersiveD. deterrents√2.Clearly, the main point of for improving cycle-time performance across the supply chain was “informating”.A. leverage √B. letupC. liableD. legal3.A (1) theme in the cycle-time problems discussed by the participating organizations was a critical (2) of information.(1)A. recurrence B. recurring √ C. repeated D. recycle(2)A. lacking B. wanting C. lack √ D. shortage4.To the information process, the research team decided to explore the development of an IOIS.A. facilitate √B. pushC. implementD. enhance5.This is not valid.A. assuranceB. supposeC. assumption √D. assuringIII. Read this articles about the logistics information system. Are this statements true(T) or false(F)?Increasingly, it seems that successful companies have one thing in common—their use of information and information technology (IT) to achieve quick response. Information systems are re-shaping the organization and also the nature of the linkages between organizations. Information has always been central to the efficient management of logistics but now, enabled by technology, it is providing the driving force for competitive logistics strategy.We are now starting to see the emergence of integrated logistics system that link the operations of the business, such as production and distribution, with the supplier’s operations on the one hand and the customer on the other. These systems are often referred to generically as Enterprise Planning Systems or Enterprise Resource Planning (ERP). Already it is the case that companies can literally link the replenishment of product in the marketplace with their upstream operations and those of their suppliers through the use of shared information. The use of these systems has the potential to convert supply chains into demand chains in the sense that the system can now respond to known demand rather than having to anticipate that demand through a forecast.1. Because of the good linkages between organizations, a logistics enterprise can response quickly.( )2.The efficient management of logistics mainly depends on the IT system.( )3.Production scheduling is the driving force of the competitive logistics strategy. ( )4. Production and distribution are the emergence of integrated logistics system. ( )5. The use of shared information enable the logistics company to convert supply chains intodemand chains. ( )6.Responding to known demand will be more efficient than having to anticipate that demand through a forecast. ( )Part IIII. Click on the word or phrase that fits the sentence:1. Today , a laptop computer weighing 5 pounds exceeds all of the power of an old mainframe by several order s of .A. capacityB. magnitude √C. volumeD. content3. The of new telecommunications and computer technology has also made real-time, on-line communications throughout the entire logistics a reality.A. increaseB. inflationC. raiseD. proliferation√4.One of the major of traditional logistics is the lack ofplanning between logistics partners.A. weakness √B. defectC. faultD. fallingA. collaborationB. collaborative √C. collaborationismD. corporation5.Many organizations are some form of IOIS.A. accomplishB.implementing √C. enforceD. complete6.What makes these systems so important is the caused by inaccurate forecasts.A. instability √B. wavyC. volatilityD. unsteadinessII. Match the meanings to their actual explanation1.Global inventory management2.Intercompany information access3.Total logistics management4.Global sourcing5.Data capture6.Data interchangeA. consolidation of the purchasing function across organizational lines, facilitating leverage and component standardization across business units.B. integrating all transportation ordering and manufacturing system.C. ability to locate and track the movement of every item.D. between affiliates and nonaffiliated through standard telecommunications channels.E. ability to acquire data about an order at the point of origin, and to track products during movement and as their characteristics change.F. clarity of production and demand information residing in organizations both upstream and downstream throughout the value chain.III. Complete the missing information of the following form of the “Functions of a logistics informati on system” with the given phrases.D. system performanceE. internal dataF. customer order statusG. production schedulingH. inventory availabilityI. carrier performancePart IVI. Click on the word or phrase that fits the sentence:1.How to best value from information technology resources is a major challenge facing both business and IT manager.A. wringB. distortionsC. extractD. extort√2.The development of software applications to logistics management is currently a hotbed of activity, promising continued growth into the future.A. relevantB. applicableC. significantD. pertinent√3. This software provides an end-to-end enterprise resource planning solution .incorporating the most advanced supply chain planning available.A. capabilities √B. abilitiesC. fitnessD. competency4. EDI improves productivity through faster information transmission as well as reduced information entry .A. reduplicateB. redundantC. redundancy √D. redundantly5.The great advantage of this approach was that it made the internet virtually .A. undeservedB. indestructible √C. indistinctD. indestructiveII. Fill in the blanks with words or phrases from the list below:1.profitable, potential , maintenance, utilized, tremendouslyA.EDI is also tremendously beneficial in counteracting the bullwhip effect described earlier in this chapter.B. The Internet offers tremendous potential for logistics members to share information in a timely and cost-effective manner.C.GE is now the most profitable U.S. company from the electronic commerce.D. Electronic commerce i s the term used to describe the wide range of tools and techniques utilized to conduct business in paperless environment.E. In the development and maintenance of the logistics’ information systems, both hardware and software must be addressed.2. significant, meld, numerous, exaggerations, replenishment1.GE will also release software to meld traditional EDI with the Internet,2.Electronic commerce is having a significant effect on how organizations conduct business.3.The benefit of EDI are numerous .4.They have implemented EDI to support their continuous replenishment program with many of their customers.5.Through the use of EDI, logistics partners can overcome the distortions and exaggerations in supply and demand information.3.scanning, legacy, maintained, coupon, sponsoredanizations adopt distributed computing architectures while they leverage their isolated legacy systems.2.In most cases, a data warehouse is a consolidated database maintained separately from an organization’s produc tion system database.3.Separate production systems may track sales and coupon mailings.4.The Internet was an initiative sponsored by the U.S> Department of Defense.5.Bar coding and electronic scanning are identification technologies that facilitate information collection and exchange.。
物流专业英语Chapter III
the course of full container load
the course of less container load
Inter-modal transportation Containers
the advantage container
Outline-3
Part III Supplementary Reading
Transport Participants
Shipper and consignee Carrier agents Government
Chapter III Freight Transport
Outline-1
Part I Function and Modes of Transportation Introduction to transportation Functions of transportation
Product movement Product storage
Internet
Public
•Part I Function and Modes of Transportation Introduction
Transportation is one of the most significant areas of logistics management because of its impact on customer service levels and the firm‟s cost structure. Transportation refers to the physical movement of goods from a point of origin to a point of consumption and can involve raw materials being brought into the production process/or finished goods being shipped out to the customer. Transportation is a very visible element of logistics. Consumers are accustomed to seeing trucks and trains transporting product or parked at business facilities. Few consumers fully understand just how dependent our economic system is upon economical and dependable transportation.
物流英语Unit 2
be concerned with 关心/在意 The company is very concerned with feedbacks from their clients. 公司很关心客户的反馈。 The new president is specially concerned with the improvement in logistics management. 新的总裁尤其关心如何改善物流管理。
6
7. Consistency refers to a firm's ability to perform at the expected delivery time over a large number of performance cycles. 一致性是指公司在预定发货时间内完成超绩效任 务的能力。
It was reported that more than 170 thousand people died in the 2004 tsunami. 据报道,至少有十七万人在2004年那场海啸中丧生。
11
④ It + seems / appears / happens等不及物动词 + that…
你昨天没看成那部电影真遗憾。
It is a truth that there would be no new China without the Communist Party. 没有共产党就没有新中国,这是毋庸质疑的。
10
③ It + be + 过去分词 + that …. 该句型常见动词有:say, hope, think, suppose, expect, report, know, believe, decide等。
专业英语第二章翻译
Chapter 2 Boiler第二章锅炉Air heater 空预器Commissioning 试运行Anchor 支座,固定Compressor 压缩机、压气机Anhydrous ammonia 无水氨Condenser 凝汽器Anthracite 无烟煤Containment 反应堆安全壳Atomized 雾化Convection 对流Austenitic 奥氏体钢Coolant 制冷剂Auxialiary 辅助机械Coordinated 坐标,定位Axis 轴Corten低合金耐腐蚀钢Bagasse 甘蔗渣Counterflow 逆流(换热器)Bare tube 光管Creep strength 蠕变强度Bark 树皮Criterion 标准Beam 梁,横梁Critical pressure 临界压力Bituminous coal 烟煤Culm 煤屑Blade 叶片Cyclone furnace 旋风炉Blast 鼓风Debris 残骸、有机残留物Blowdown 排污Decane 癸烷Boiler 锅炉Decay 分解Bulk 大块的Deposited 沉积,沉淀的Burner zone 燃烧器区域Deterioration 恶化Butane 丁烷Diesel oil 柴油Calcination 煅烧Differential 差动,微分Capacity 出力Distillate 馏出物Carbon steel 碳钢Distortion 变形Cerium 铈Division wall 分隔墙,双面水冷壁Chromium 铬Drainage 疏水Circulating fluidized bed CFB 循环流化Drum 汽包床锅炉Coal char 煤焦Dwell time 保留时间Cogenerator 热电联产机组Economizer 省煤器Combustion 燃烧Embrittlement 脆性,脆化Equalization 均衡,平衡Ingress进口,入口Erosive 侵蚀的,腐蚀的In-line 顺列Ethane 乙烷Inorganic 无机的Evaluate 评估,评价Ion 离子Evaporate 蒸发Jurisdiction 权限Excess air 过量空气Lignite 褐煤Extended surface 扩展受热面Lime 石灰Fatigue 疲劳Limestone 石灰石Feedwater 给谁Low alloy 低合金钢Ferrite 铁素体Low-volatile 低挥发分的Fin 鳍片,肋片Margin 裕量,安全系数Flange 法兰Matrix 矩阵Flue gas 烟气Membrane 膜Fouling 沾污Methane 甲烷Furnace 炉膛Mill 磨煤机Generator 发电机Molecule 分子Geological 地质的Molten 熔化Girth 环形Nitric oxide 氮氧化物Govern 控制、调节Nonpressure 非承压的Gravity 重力Nontoxic 无毒的Header 联箱,集箱Organisms 有机体Helical 螺旋状的Oxidation 氧化Helium 氦Peat 泥煤Heterogeneous 不均匀的Pendants superheat platen悬吊式屏式过热器Hopper 斗,料斗Pentane 戊烷Husk 壳,外壳Petrochemical 石油化工制品Hydraulic 水力的,液压的Petroleum 石油制品Ignite 点火Plasma spray coating 等离子喷涂Impurity 杂质Platen 屏Inert 惰性Polymer 聚合物Inferior 低级的,劣质的Pores 气孔,小孔Ingredients 成分Porosity多空的Potassium 钾Slurry 水煤浆Prandtl numbers 普朗特数Sodium 钠Prefabricated 预制的Solvents 溶剂Premium fuel 优质燃料Sootblower 吹灰器Pressure loss 压力损失Sour gas 含硫气体Primary air 一次风Specification 规格Propane 丙烷Stable ignition 稳定着火Proximate analysis 工业分析Stanton number 斯坦顿数Pulp 纸浆Saturated 饱和的Pyrites 黄铁矿Straw 稻草Radius 半径,范围Steam line blowing 蒸汽管路吹灰Rare earth element 稀土元素Steams 茎,杆Recuperator 间壁式换热器Stress corrosion 应力腐蚀Regenerator 回热器,蓄热器Structural formula 结构式Regulate 控制,调节Stud 双头螺栓Repercussions 反应Subbituminous 贫煤,次烟煤Reservoirs 储气罐Suction 真空,负压Residuale fuel oil 渣油Sulphur 硫Resonant 共振Superheater 过热器Retract缩回Swamp 沼泽Reynolds number 雷诺数Sweet gas 无硫气Rigid 刚性的,紧密地Switchgear 配电装置,开关装置Rollers 辊子Temperature-entropy 温熵图Scale 水垢,Tenacious 黏的Seal 密封Thermodynamics 热力学Sedimentary 沉积Tube bundles 管束Serpentine tube 蛇形管Tubular 管状的Shale 页岩Turbine 汽轮机Silica 二氧化硅V elocity 速度Silt 淤泥V ertical spidle mill 中速磨,立轴磨Single-phase 单相V essel 容器Skin casing 外护板Viscosity 黏度Slag 结渣V olumetric expansion 体膨胀Vulnerable 易损的,薄弱的DEH 数字电液系统Wear磨损DNB 偏离核态沸腾Welded 焊接FDF 送风机Wingwall屏式凝渣管FGD 烟气脱硫Yttrim 釔FSSS 炉膛安全检测保护系统Abbreviations HRB 回热锅炉AFBC 常压流化床燃烧IDF 引风机AFCO 燃料自动切断IGCC 整体煤气化联合循环AFWC 给水自动切断LMTD 对数平均温差ASME 美国机械工程师协会MFT 主燃料切断ATM 标准大气压MUF 锅炉补给水BFP 锅炉给水泵NWL 正常水位BUT 按钮OFA 火上风,燃尽风BWC锅炉水浓度PFBC 增压流化床燃烧BYP 旁路SSC 刮板除渣机CFBB 循环流化床锅炉TGA 热重分析仪MCR 最大连续蒸发量UBC 未燃烧DAS 数据采集系统WFGD 湿法烟气脱硫2.1 IntroductionBoilers use heat to convert water into steam for a variety of applications. Primary among these are electric power generation and industrial process heating. Steam has become a key resource because of its wide availability, advantageous properties and non toxic nature. The steam flow rates and operating conditions can vary dramatically; from 1000lb/h (0.1kg/s) in one process use to more than 10 million lb/h (1260kg/s) in large electric power plant; from about 14.7 psi (1 bar) and 212ºF in some heating applications to more than 4500 psi (310bar) and 1100ºF (593℃) in advanced cycle power plant.2.1 简介SSC锅炉利用热量使水转变成蒸汽以进行各种利用。
物流专业英语CHAPTER II
SCM focus on the channel relationship management Thus the focus of supply chain management is upon the
management of relationships in order to achieve a more profitable outcome for all parties in the chain. This brings with it some difficulties since there may be occasions when the narrow self-interest of one party has to be included for the benefit of the chain as a wance of the Supply Chain
物流英语 unit 2 Supply Chain Management
• Some experts distinguish SCM from logistics, while others consider the terms to be interchangeable.
It is only few years that the firms have started to focus on logistics and SCM as a source of competitive advantage. There is a realization that no company can do better than its logistics system, which becomes even more important given that product life cycles are shrinking and competition is intense. Logistics and SCM today represents great challenge as well as tremendous opportunity for most firms.
• The definition one American professional association put forward is that SCM encompasses the planning and management of all activities involved in sourcing, procurement, conversion, and logistics management activities.
•
•
Economy globalization and electronic commerce have heightened the strategic importance of SCM and created new opportunities for using supply chain strategy and planning as a competitive tool.
物流专业英语课后答案详解
物流专业英语课后答案Chapter1Ⅰ.1、物流管理2、谈及,提及,说到3、以最大成本效益的方式4、物理协会5、信息管理6、另外,除此之外7、物流装置8、也,同样Ⅱ.1、the transfer of goods;the most cost-effective2、hardware;information control3、materials;information4、it is about the flow and storage of goods5、goods, service, the point of consumption6、logistics strategies and activitiesⅢ.1、提到物流或物流管理,说法并不统一,不同的组织对此有不同的定义。
2、文明社会伊始,物流就已经存在,因而不是新鲜事。
3、然而说到现代物流,几乎所有商业界专业人士认为,尽管看不见,摸不着,物流却是最有挑战性和刺激性的工作之一。
4、现代物流关系到货物流和信息流的有效性和高效性。
Ⅳ.1.D2.C3.A4.B5.DⅤ.1.quick response2.a new commercial arearmation technology4.containerization technique5.modern logistics6.major function7.location value8.distribution processing valueⅥ.现代物流采用了集装技术。
商品物流往往从包装开始,而后经历运输、储存和配送等过程。
整个过程始终在物流标准化的前提下运行。
以物流基础模数尺寸600毫米×400毫米为基础,制定出物流模数尺寸1200毫米×1000毫米,并将其放大至2591毫米×2483毫米,即形成集装箱高度乘宽度的标准尺寸,并能调整成适合铁运、汽运和船运的集装箱标准规格尺寸。
物流英语课件第2章
03
Warehouse management and inventory control
Warehouse site selection and layout planning
01
Site selection criteria
Accessibility, proximity to suppliers and customers, land and construction costs, labor availability, infrastructure, and safety considerations
Analysis of Common Logistics Terms
Packaging
The process of enclosing or protecting products for distribution, storage, sales, and use Packaging is an important aspect of logistics as it ensures the safety and effective transportation and handling of goods
• Company background: Brief overview of the e-commerce company, its business model, and the market it operations in
• Delivery strategy analysis: Detailed examination of the company's delivery strategy, including its transportation mode selection, distribution center operations, and last mile delivery approach
交通运输专业英语 阎春利 教材原文
Contents Chapter 1 Transportation System Introduction1.1Transportation system1.1.1The statue of Transportation1.1.2The definition of Transportation system1.2Modes of Transportation1.2.1Main means of Transportation1.2.2The choice of the mode of Transportation1.3Transportation Planning1.3.1The definition of Transportation Planning1.3.2The role of Transportation Planning1.4Transportation-Related problems and Sustainability1.4.1Transportation-Related problems1.4.2Transportation and SustainabilityChapter 2 Road Transportation2.1 Road Vehicles2.1.1 Engine2.1.2 Chassis2.1.3 Body part2.1.4 Electronic control system2.2 Road transport management2.2.1 Speed Limits on Roads2.2.2 Quality management in transport2.3 Road traffic safety2.3.1 Classification of Injuries in Accident2.3.2 Protection for driver2.3.3 Protection for Motorcyclists and Cyclists2.3.4 Protection for the Pedestrian2.4 Road transport vehicles and the Requirement2.4.1 The Requirement of the Vehicle2.4.2 Vehicle dimensionsChapter 3 Rail Transport System3.1 Public Transportation3.1.1 Overview of Public Transportation3.1.2 How Flying Cars Will Work3.2 Maglev Train3.2.1 Maglev Train3.2.2 Maglevs: The Future of Flying Trains3.3 High-speed Rail3.3.1 Introduction to High-speed Rail3.3.2 All Aboard: High-speed Rail Network Connecting China3.3.3 Train Control System for High-peed Train3.4 Rapid Transit3.4.1 Introduction to Rapid Transit3.4.2 Rapid Transit Technology3.4.3 Metro Signalling3.5 Urban Rail Transport System3.5.1 Light Rail Transit3.5.2 Monorail3.6 Train3.6.1 Introduction to Train3.6.2 Train Station3.6.3 Railroad CarChapter 4 Public transit4.1 Transit in North America4.1.1 Role of Transit4.1.2 Dominance of Large Systems4.1.3 Statistics4.2 Bus Transit4.2.1 Service Types4.2.2 Operating Environments4.2.3 Vehicle Types4.2.4 Observed Bus and Passenger Flows4.3 Bus Rapid Transit4.3.1 What is BRT?4.3.2 Running Ways4.4 Public Transport Priority4.4.1 Design objectives4.4.2 Bus Priority Measures4.4.3 Bus priority treatmentsReading materialChapter 5 Logistics Engineering5.1 The General Introduction to Logistics5.1.1 What is logistics?5.1.2 The importance of Logistics5.1.3 Main activities of logistics system5.2 Introduction to Supply Chain Management5.2.1 Elements of the Supply Chain5.2.2 Supply Chain Management5.2.3 Supply Chain Management Technology5.3 RFID and the Supply Chain: Measured progress5.3.1 Starting Small5.3.2 The Last Few Inches5.4 What is Kanban?5.4.1 The Effect of Bottlenecks5.4.2 Kanban Reveals Bottlenecks Dynamically5.4.3 Worked Example5.4.4 How to Get Started with Kanban5.5 Refreshing Your Logistics Network: 6 Steps to Success5.5.1 State Your Goals5.5.2 Assemble the Data5.5.3 Clean up the Data5.5.4 Create scenarios5.5.5 Run the Models5.5.6 Make it Happen5.5.7 Expert Advice5.6 Reverse Logistics5.6.1 Helping the Customer5.6.2 Warehouse Operations5.6.3 RecyclingReferencesChapter 1 Transportation System Introduction1.1 Transportation system1.1.1 The statue of TransportationThe importance of transportation in world development is multidimensional. For example; one of the basic functions of transportation is to link residence with employment and producers of goods with their users. From a wider viewpoint, transportation facilities provide the options for work, shopping, and recreation, and give access to health, education, and other amenities. Nearly every day, items in the news remind us of transportation’s vital role in our economy and its significant relationship to our quality of life. Mobility is important to the whole community. An exploration of the realm of transportation, with emphasis on key aspects of its engineering and its close relationship to our social and economic lives is focused in this course, which is likely to be helpful to lead to transportation engineering solutions in the real world.Considering your furniture, your clothes, the food you eat, and everything else you use as part of your life, there is very little among those things that did not at some point undergo movement by at least one freight carrier.Good transportation provides for the safe, rapid, comfortable, convenient, economical, and environmentally compatible movement of people and goods. The field of transportation can be compared to a mansion with several stories, many chambers, and scores of connections. We would like to take the reader on a short tour of this mansion just to acquaint him or her with some of its characteristics. One of the prerequisites for accompanying us on this trip is to have an open mind; almost everyone will have had several years of personal experience as a user of the transportation system, such as a car driver, a bus passenger, an elevator user, a frequent flyer, or just a sidewalk user. Naturally, almost every person will tend to acquire his or her own personal viewpoint. No two persons can expect to come to the same conclusion about a problem confronting transportation even though they are each known to be highly objective and rational. Try as hard as you can to approach the field of transportation and its myriad problems with an open mind, free of presumptions and prejudice. Like food, shelter, clothing, and security, transportation is an integral part of human culture. Movement in a broad sense offers inherent joy and pleasure as well as pain, suffering, and frustration. These factors will assume even greater importance in the years ahead.Everybody is involved with transportation in so great a variety of ways that a mere listing of these ways would take us by surprise. Ultimately, all human beings are interacting over distance and time, and this interaction in itself creates involvement. Transportation has an increasinglyclose relationship to various social, economic, and political affairs. The role of transportation in the day-to-day life of human beings can be appreciated in various aspects.Historical of transportationThe principles of transportation engineering have been evolving over many millennia. Human beings are known to have laid out and used convenient routes as early as 30,000 B.C. Although it was traders and migrants who opened up most major routes of communication, the military has generally been responsible for improving the status of early routes built by civilians. The first wheeled military vehicles were developed around 2500 B.C., and since then, vehicles were developed around 2500 B.C., and since then, significant resources have been devoted by rulers and their builders to constructing and maintaining communication routes in the form of roads.Steady progress has since been maintained in providing the highway and street network (which forms the stationary component of the transportation system), in providing vehicles for moving people and goods over this network (which comprises the dynamic part), and in enhancing the ability of drivers (or controllers) to operate the vehicles Basically it is these three major interacting components that are to be studied critically.Before bicycles and motor vehicles came into fashion, vehicle speeds seldom exceeded 10 miles per hour (mph). Naturally, a surface of compacted broken stone made an ideal pavement surface, even for the solid iron wheels then in use. Today, the highway system consists of millions upon millions miles of high-class streets and highways, classified by function, into a series of interconnected networks, which provides access to most part of the world by road. The centerpiece of the highway development program in the developed countries is the freeway system, considered to be one of the greatest public works achievements since the dawn of history. In urban areas, the thrust has been in constructing complicated freeway interchanges, pedestrian and bicycle facilities and high-occupancy vehicle and bus lanes.Vehicles (and pseudo vehicles) have been in use since human beings learned to walk. People who traveled on foot could manage between 10 and 25 miles per day. It is Claimed that the Incas were able to transmit messages at the rate of 250 miles per day by using fast runners over short stretches, thus achieving speeds of about 10 mph. Horses, on the other hand, could make a1most 40miles per day, by the late 1840s, the horse-drawn street car appeared in a number of cities, operating at an average speed of about 4 mph. It was not until the 1880s that electrically propelled transportation was introduced. By the beginning of World War I, the electric street car had already had a major impact on the growth and structure of the city.The entire picture for transportation changed in 1885 with Daimler and Benz's introduction of the gasoline-powered internal-combustion engine. Within the last 100 years the motor vehicle has revolutionized private transportation all over the world. Before the appearance of the motor vehicle, vehicle speeds seldom exceeded 10 mph. The car soon changed the situation, and for purposes of safety and efficiency, traffic signals were introduced at intersections.Some of the most outstanding technological developments in transportation have occurred in the preceding 200 years:(1) The first pipelines in the United States were introduced in 1861.(2) First railroad opened in 1825.(3) The internal-combustion engine was invented in 1866.(4) The first automobile was produced in 1886 (by Daimler and Benz).(5) The Wright brothers flew the first heavier-than-air machine in 1903.(6) The first diesel electric locomotive was introduced in 1921.(7) Lindbergh flew over the Atlantic Ocean to Europe in 1927.(8) The first diesel engine buses were used in 1938.(9) The first limited-access highway in the United States (the Pennsylvania Turn-pike) opened 1940.(10) The Interstate Highway system was initiated in 1950.(11) The first commercial jet appeared in 1958.(12) Astronauts landed on the moon in 1969.(13) The use of computers and automation in transportation grew dramatically through the 1960s and 1970s and continues to grow unabated.(14) Microcomputers have revolutionized our capabilities to run programs since the 1980s and such capabilities have helped us to examine alternatives quickly and efficiently.1.1.2 The Definition of Transportation SystemTransportation is typically system engineering, A system is a set of interrelated parts, called components that perform a number of functions in order to achieve common goals. It is also, as explained at Longman Dictionary of Contemporary English, a group of related parts which work together forming a whole. Transportation is also ordinarily defined as a means of conveyance or travel from one place to another, or, it is a public conveyance of passengers or goods especially as a commercial enterprise. Transportation is everything involved in moving either the person or goods from the origin to the destination. Consider the businessman’s trip depicted in Figure1.1.The trip is from the bus inessman’s home (origin) to a hotel in a distant trip, the departure and arrival airports are replaced by the railway stations.The trip could begin in his personal automobile, on a public transit vehicle, or in a taxi .This first link of his trip takes him from home to the airport parking garage or to the door of the airport terminal. This first segment is one of several line-haul portions of the trip if he drives his car, he parks it at the airport parking garage, changing from the highway mode to the walking mode for a short distance, and then taking the shuttle bus to the airport. If he left home by public transit or taxi, he gets dropped off directly at the door to the airport terminal. The places where there is a change of mode are referred to as intermodal transfer points. Fig.1.l indicates that this trip has several points where the businessman changes mode. Although the main portion of his trip is by airplane, there are numerous other uses of the transportation system involved.Fig.1.1 A businessm an’s tripThe transportation system is organized around society’s need to provide an adequate service and involves broad interaction with many other disciplines. The transportation system itself is one of the major or functional systems of society, and is an essential feature of people’s lives, especially in wealthy societies. The goals of the transportation system are primarily economic; the most important constraints it faces are environmental. The transportation system itself may be analyzed in functiona l terms or in terms of modes of transportation. Take the businessman’s trip as an example, it is clear that each segment of his trip depends on at least one constructed facility, such as a roadway or a runway at the intermodal transfer points, constructed facilities such as parking lots or airport terminals are necessary.Transport system consists of fixed facilities, flow entities and control system that permit people and goods (freight) to overcome the friction of geographical space.(1)Fixed facilities: physical components of the system that are fixed in space and constitute the network of links;(2)Flow entities: units that traverse the fixed facilities (include vehicles, container units, railroad cars, etc.)(3)Control system: vehicular control and flow control. Vehicular control refers to the technological way in which individual vehicles are guided on the fixed facilities. Flow control system consists of the means that permit the efficient and smooth operation of streams of vehicles and the reduction of conflicts between vehicles (signing, marking, and signal systems and the concomitant rules of operation).Transportation is one of the major or functional systems of modern society. A system, in the sense intended here, is something that may be thought of as a whole consisting of parts or components. The description of a system involves identification of the system itself as distinct from its environment (that is, the rest of the world), identification of its components, and a description of how the components interact. In the case of the transportation system, the components may be conceived of in various ways. For instance, they may be thought of as entities that perform various functions (or tasks) in the provision of transportationThe transportation system is a functional system in the context of society as a whole because it provides a service the movement of goods and people from place to place that is essential to the functioning of the community as a whole. It is a major functional system because it is an essential feature in the economy and the personal lives of people everywhere, most especially in the developed nations. A highly developed transportation system makes possible the abundance and variety of goods and the high levels of personal mobility that are the hallmarks (for better or for worse) of a wealthy society. The economic scope of the transportation system is indicated by the fact that in l 998, transportation accounted for l1.2 percent of the gross domestic product and l 9 percent of the average household expenditures in the United States. Its impact on the lives of individuals is revealed by the fact that in l995 the average American made l, 568 local trips, and traveled over 27, 500 km, 5,000 km of which was for long-distance travel (trips of more than l60 km). At the same time, the transportation system is a major or source of resource consumption and environmental impact.Transportation accounts for almost two-thirds of the petroleum consumption in the United States and is a major contributor to environmental problems such as air pollution, noise, and destruction of natural habitats.If viewed in functional terms, the transportation system includes the following components:(1)Physical facilities, including streets, roads, highways, railroads, airports sea and ports, pipelines, and canals.(2)Fleets of vehicles, vessels and aircraft.(3)Operating bases and facilities, including vehicle maintenance facilities and office space.(4)Organizations. These may be classified roughly as facility-oriented organizations and operating organizations are primarily involved in planning, designing, constructing, maintaining, and operating fixed facilities. They include the United States Department of Transportation; state departments of transportation (or equivalent agencies); metropolitan planning organizations (organizations responsible for transportation planning at the level of the metropolitan region); local departments of public works, departments of transportation, and similar organizations; port authorities, and private land developers. Operating organizations, also known as carriers, are primarily concerned with operating fleets to provide transportation services. They include railroads, airlines, ship or barge lines, truck lines, transit operators, and private individuals who operate automobiles, motorcycles, and bicycles.(5)Operating strategies, including vehicle routing, scheduling, and traffic control.Fig.1.2 illustrates the ways in which the functional components of the commercial air transportation system are interrelated. Major organizations include the Federal Aviation Agency (FAA), the airlines, metropolitan planning organizations (MPOs), and airport authorities or other owners and operators of airports of airports. Of these, the FAA, the MPOs, and the airport authorities are primarily concerned with providing facilities, and hence would be considered facility-oriented organization. The FAA is responsible for design standards for air transportation facilities and provides some funding; the MPOs are involved in planning airport facilities at the local level, and the airport authorities actually own and construct the airport. The airlines are primarily concerned with operating commercial air service, and hence are operating organization. In addition, the FAA provides safety regulation (including certification of aircraft and pilots) and air traffic control. The airlines own and operate fleets of aircraft and determine operating strategies, include route structures (that is, which airport pairs are served directly and how the overall network is linked together), schedules, and various other operating policies. The major physical facilities are the airport, which consist of terminals are part of the air traffic control system and are staffed by the FAA. Most activities in the terminals are carded out by tenant organizations, including the airlines, which use them for functions such as ticketing, baggage handling, and loading and unloading aircraft. The airlines also operate the maintenance facilities, which serve as their operating bases.Fig.1.2 Interrelationship of functional components of a commercial air transportation system The provision of transportation service results when various organizations construct physical facilities and deploy fleets in accordance with their operating strategies. In order for the system to function effectively, the interactions of the various components must be understood. For instance, in order to design a highway effectively, it is necessary to know the characteristics of both the vehicles and the drivers that will use it, and to be aware of the traffic control strategies that will be employed. To give another example, to design an effective air traffic control system, it is necessary to understand the operating strategies of the airlines; the physical devices used to implement air traffic control; and the characteristics of aircraft, pilots, and airports.New Wordsconveyance n. 交通工具garage n. 车库intermodal n. 联运segment vi. 分割n. 段;部分; vt. 分割expenditure n. 支出,花费;经费,消费额metropolitan adj.大都市的;大主教辖区的;宗主国的; n.大城市人;大主教;宗主国的公民.Tenant n. 承租人;房客;佃户;居住者; vt. 租借(常用于被动语态); n. (Tenant) 人名;(法) 特南Implement vt. 实施,执行;实现,使生效; n. 工具,器具;手段Mobility n. 移动性;机动性;[电子] 迁移率Mph miles per hour (速度单位:英里/每小时)Note to the Text(1)Transportation engineering(交通工程):the application of scientific principles to the planning, design, operation, and management of transportation system.(2)Transportation is typically system engineering, A system is a set of interrelated parts, called components that perform a number of functions in order to achieve common goals.运输系统是由一组具有相关执行功能的组件组合在一起,以实现共同目标。
物流专业英语课后练习的翻译句子(修改后的)
Chapter 1Part I1、A basic definition of logistics is the continuous process of meeting customer needs by ensuring the availability of the right benefits for the right customer, in the quantity and condition desired by that customer, at the time and place the customer wants them, all for a price the buyer is willing to pay.物流的基本概念是按顾客期望的数量和条件,在顾客需要的时间和地点,以顾客愿意支付的价格,确保合适的顾客的合理利益的可获得性而满足顾客需要的连续过程。
2、Customer service involves getting the right product to the right customer at the right place ,in the right condition and at the right time, at the lowest total cost possible.顾客服务涉及在适当的地点、合适的条件和合适的时间,以尽可能低的总成本将合适的产品送至适当的顾客。
3、Logistics information is key to the efficient functioning of system. 物流通讯是物流系统发挥效率的关键。
4、Order processing is the system a firm has for getting orders from customers, checking on the status of orders and communicating to customers about them ,and actually filling the order and making it available to the customer.订单处理是企业所具有的的一个从客户中获得订单,核实订单的状况,就订单情况与客户联系,并实际履行订单,并使客户可获得订单货物。
专业英语总结
Chapter I(1)Part II Phrases translationlogistics managementcustomer servicematerial handlingorder processingdemand forecastingreturn goods handlingparts and service supportfactory and warehouse site selectioninventory managementreverse logisticspoint of originpoint of consumptionII Fill in the blank and put the sentence into Chinese1.meeting customer needs; right; right; time物流的基本概念是按顾客期望的数量和条件,在顾客需要的时间和地点,以顾客愿意支付的价格,确保合适的顾客的合理利益的可获得性而满足顾客需要的连续过程。
2.right; right; total cost客户服务涉及在合适的地点、合适的条件和合适的时间,以最尽可能低的总成本将合适的产品送至适当的顾客。
3.Logistics communication物流通讯是物流系统发挥效率的关键。
4.orders ;status ;customers ;filling订单处理是企业所具有的一个从客户中获得订单,核实订单的状况,就订单情况与客户联系,并实际履行订单,并使客户可获得订单货物。
5.strategic; transporting; speed厂址和仓库地址选择是影响运输成本、客户服务(质量)和反应速度的战略决策。
6.Reverse logistics; distribution逆向物流是在移走或处理生产、配送或包装过程中剩下的废弃材料时所涉及的。
III. Fill out the following table according to the information you get from the text.(根据课文信息完成下表)Part II.I. Phrases translationlogistics costlost salereturn goods handling potential future sale transportation cost inbound channel outbound channel order processing cost demanding forecasting distribution communication electronic data interchange satellite data transmission bar codinginternal costexternal costorder transmittalorder entrylot quantity cost stockoutinventory carrying cost capital cost storage space cost risk costII. Fill in the blanks and put the sentences into Chinese1.order fulfillment客户服务成本是指用来支持客户服务的费用,包括订单执行、零配件和服务支持成本。
《物流实务英语》(英汉双语)
Summary 本章小结
The chapter focuses on the concept of supply chain and supply chain management. Supply chain consists of firms collaborating to serve the needs of end-customers. Supply chain consists of firms collaborating to take advantage of strategic position and to improve operating efficiency.
True or False 判断对错
1.There are a variety of definition about the term "logistics", each have slightly different meaning.
2. Logistics involves the flow and storage of "goods, services, and related information".
5. Good customer service is to make sure that the right person receive the right product with the right quantity at the right place at the right time in the right condition, even the cost is very high.
物流专业英语第二章1
Industrial Revolution
Steam engine Division of labor Interchangeable parts
1769 1776 1790
James Watt Adam Smith Eli Whitney
Principles of scientific management
Operations Research
Simulation, waiting line theory, decision theory, PERT/CPM
1950s
Operations research groups
MRP, EDI, EFT, CIM
1960s, Joseph Orlicky, IBM 1970s and others
1. Segment customers based on the service needs
2. Customize the logistics network to service and profitability
3. Listen to market signals for best resource allocation
Linear programming Digital computer
1930 1940s 1950saham Maslow Frederick Herzberg Douglas McGregor George Dantzig Remington Rand
Wholesaler's Orders to Manufacturer
Retailer's Orders to Wholesaler
Consumer Demand Time
物流专业英语 Chapter Two Establish Business Relationgs
commencement [kə'mensm(ə)nt]n. 开始,开端 appreciate [ə'priːʃɪeɪt]vt. 感谢(后接动名词);vi. 涨价 catalogue ['kæt(ə)lɒg]n. 目录 recommend [rekə'mend]vt.;vi. 推荐,介绍 take the liberty 擅自,冒昧 potential [pəˈtenʃl]adj. 潜在的,可能的;n. 潜能,潜 力 scope [skəʊp]n. 范围,余地 cooperation [kəʊ,ɒpə'reɪʃ(ə)n]n. 合作,协作
item ['aɪtəm] n. 条款,项目;一则;一件商品(或物 品) branch [brɑːn(t)ʃ] n. 树枝,分枝;分部;支流 associate [ə'səʊʃɪeɪt; -sɪeɪt] n. 同事,伙伴;关联的事物 reference ['ref(ə)r(ə)ns] n. 参考,参照;涉及,提及; 参考书目;介绍信;证明书
Learning Goals
1. Understand job responsibilities in marketing department 2. Master methods to approaching customers 3. Express clearly your desire of cooperation 4. Learn how to greet customers on the phone 5. Learn how to write a letter to establish business relations with customers.
Background:
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
SCM focus on the channel relationship management Thus the focus of supply chain management is upon the
management of relationships in order to achieve a more profitable outcome for all parties in the chain. This brings with it some difficulties since there may be occasions when the narrow self-interest of one party has to be included for the benefit of the chain as a whole.
Fig2.1 an Integrated Supply Chain
Definition of Supply Chain Management
Supply chain management (SCM) is viewed by some individuals to be narrowly focused and/or focused upon supplies and materials, not demand for finished products.
SCM is the extension of logistics The concept of supply chain management is relatively new. It is in fact the third phase of an evolution that started in the 1960s with the development of the physical distribution concept, which focused on the outbound side of a firm’s logistics system. Logistics management is basically concerned with optimizing flows within the organization, while supply chain management extends such internal integration to the outside of the organization.
Market driven Freshness oriented Logistics optimizer
Operationally agile Customer-guided Trade focused
Outline-2
Part II Supply Chain Strategies ▪ Five supply chain strategy ▪ Many suppliers strategy ▪ Few suppliers strategy ▪ Vertical integration ▪ Keiretsu networks ▪ Virtual companies
SCM is highly customer-oriented
Supply chain management is highly customer-oriented. “supply chain integration really begins with the goal of satisfying consumer demand,” says LaHowchic, the President and CEO of Limited Logistics Services Co., “This fundamental belief impacts everything we do in the supply chБайду номын сангаасin. We seek to raise the level of quality throughout the chain to more effectively respond to consumer demand. And to do this, we need to optimize information and product flows through interdependent linked business processes- from the sourcing of raw materials all the way to the sale of the finished products.”
The initial focus on physical distribution or outbound logistics was logical since finished goods were usually higher in value, which meant that their inventory, warehousing, materials-handling, and packaging costs were relatively higher than their raw materials inputs. In U.S.A., a national organization, the National Council of Physical Distribution Management (NCPDM), was organized to foster leadership, education, research, and interest in the area of physical distribution management.
Supply chain management came into vogue during the 1990s and continues to be a focal point for making organizations more competitive in the global marketplace. Supply chain management can be viewed as a pipeline for the efficient and effective flow of products/materials, services, information, and financials from the supplier’s suppliers through the various intermediate organizations/companies out to the customer’s customers (see Fig. 2.1) or the system of connected networks between the original suppliers and the ultimate final consumer.
Chapter I I Supply Chain Management
Outline-1
Part I Concept of Supply Chain Management ▪ Development of the Concept of SCM ▪ Definition of SCM ▪ Strategic importance of the supply chain management ▪ Supply chain management is highly customer-oriented ▪ Types of supply chain strategies
Part III Supplementary Reading
▪ Supply chain management of Volkswagen
Part I Supply Chain Management
Development of the concept of supply chain management
The integrated supply chain management shifts traditional channel arrangements from loosely linked groups of independent businesses that buy and sell inventory to each other toward a coordinated initiative to increase market impact, overall efficiency, continuous improvement, and competitiveness.
Broadly and comprehensively, SCM is the art and science of integrating the flows of products and materials, information (as order and schedules), and financials (as credit and cash) through the entire supply pipeline from the supplier’s supplier to the customer’s customer. It could be argued that supply chain, demand chain, value network, value chains, etc., can be used as synonyms.