大学英语四级翻译模拟试题及答案范文

大学英语四级翻译模拟试题及答案1

1.(被指控逃跑) .

2., (他就会通过考试).

3.., 88% 18,

(尽管他们知道贩卖香烟是违法的) .

4.(有机会把她送出国) .

5.(考虑到所有的情况), .

2

1.(两倍的蛋白质).

2.(与正在讨论的问题没什么关系).

3.(上亿美元的财产损失).

4.

（区分诚实的和不诚实的求职者）.

5.(任何一个他们认为是最好的导游).

3

1.(直到天黑她才发现).

2.(这些申请表被送回).

3.

(确信客人们已经正确的登记).

4.(工作重点大多被放置在) ’ .

5.

(协商进行得怎样了).

4

1.(导致心脏病和高血压).

2.(他到达运动场).

3.(把现实和小说故事分开) .

4.’t (谁应该因打破玻璃而受责备).

5.(鼓励每个人都以他为榜样).

5

1., I

(与其说允许不如说有更多的担心).

2.(价格高质量次).

3., 's (没有我们担心的那样严重).

4.(她把所有的精力都放在孩子们身上) .

5. a . (不必开车开得那么快).

6

1.I , I (可能正坐在舒适的办公室里).

2.(她被指控欺骗顾客).

3.(查明那位女士的身份) .

4.(航空公司之间的激烈竞争), .

5.(一个人是否适合这份工作).

7

1., (可能会准时到达目的地).

2.(提前支付).

3.,

(其中只有14种被认定是官方语言).

4.’s

(他们的产品适应于新的软件) .

5.I (我宁愿骑自行车而不开车) I .

8

1.(为人们提供便利), .

2. A

(可能较少染上吸烟的习惯).

3.,

(以牺牲他的家庭生活为代价的).

4.(那些能够承担经济损失的人) .

5.(绝无例外的适应于任何人).

9

(正致力于寻求供求平衡), .

, (更不用说是出国).

. (总是关心贫穷的和患病的人们), .

, (太累而没有心情) .

(决定你考试的表现) .

10

1.(通过体育锻炼), .

2.(我们衷心的祝贺).

3., I （像我一样享受乘坐公车的乐趣）.

4.（我们确定搞两个开放）：, .

5. A a （因协助警方劝阻一名妇女自杀）. 11

1.（这个计划成功的关键）.

2.I （使自己适应）.

3.I ’t (延期做出决定) .

4., (像以前那么危险).

5.(你说的我大部分同意) I .

12

1.(工程不动工) .

2., (听音乐能使我们放松) ?

3.(无论从哪一方面考虑)，.

4., I (在智育方面我一直能不断进步）.

5.（不用说）’s .

13

1.. (他们看着她长大).

2.(而不是让蔬菜烂掉) .

3.(我们绝对不能) .

4.(随着时间的流逝) .

5. a , （死于与吸烟有关的疾病）.

14

1.（真想不到） a .

2.（这栋房子需要现代化）：.

3.' s （不得不用手工操作）.

4.'t （他们也不会同意）.

5., (不可能这么早完成).

15

1., . (不是我就是他错了).

2., (那我们中更多人将得病).

3.(这个陌生人占这位年轻姑娘的便宜) .

4., (假冒伪劣商品) .

5.(使自己适应) ; ' .

16

1.（没有一项发明获得如此多的表扬和批评）.

2.（一心想着人民的利益）.

3.（飞机什么时候起飞）.

4.(从50美分到4美元不等) ..

5.（想知道他的真实目的）.

17

1.(被派到国外).

2., (释放了大部分的战俘).

3.(考虑到所有问题) .

4.(事实既然如此) .

5., , (从失败中汲取教训) .

18

1.(增加了五倍) 2001.

2.（教育不能随着毕业而结束）.

3.（她非常不情愿地） .

4.（应该立即执行计划）

5.I （通过写电子邮件而不是打电话）19

1.（听从了我的劝告，你就不会陷入麻烦）

2.(怎么在旅行期间防止生病).

3.I , (勃然大怒) .

4.(来支撑他的观点).

5.(已投入所有的时间和精力) , ’t .

20

1.(只是很容易被习惯所掩盖).

2.(他们没有去游泳)，.

3.I （我将会接受她的邀请）.

4.（随着工商业的发展）.

5., （被劝告暂时不要去该国旅游）. 21

1., （失去联系）.

2.I （跟得上班上的其他同学）.

3.(顾客和供应者漫长链条的一部分).

4., (我只得把医生请来) .

5.(条理不清) .

22

1.’t ? (本来不必从银行借钱).

2., (无论如何强调都不为过).

3.(需求的增长导致了价格的上涨).

4.（她不理不睬）..

5., （扩大我们的眼界）.

23

1.（他把自己奉献于社区工作）.

2., （正在研制）.

3., （习惯了学生迟到）.

4.I’d (你别发表任何意见) .

5.’t ’s (他参加这种会议).

24

1., (几乎和原件质量一模一样).

2. a (尽其所能).

3., (打电动玩具既浪费时间也有害健康).

4. a ，(因为他多嘴多舌).

5.（没有报纸的话）?

25