武汉理工大学研究生 英语口语考试 unit5 culture

What do you suggest us to do to protect chinese culture in relation to chinese language?

高浩：hey guys。我昨晚上网的时候发现了一篇很有趣的文章，它的标题是2014

年度中国语言生活状况报告发布，讲的是中国的语言文化现状及其他的重要性。读到这篇文章之前我都不敢相信语言文化在我们中国传统文化中占据着如此重要的地位。

高浩：Hey,guys! Last night, I found an interesting article when I was surfing the internet. Its item is Annual Report Of Chinese Language Life In 2014,it talks about the importance and present situation of Chinese language culture. Not until I read this article did I believe that language culture occupy such an important place in our Chinese traditional culture.

王凡：语言文化在我们社会发展中当然起着非常重要的作用。一些成语和谚语就反应了古代人的智慧，如勤能补拙，而当下的一些流行语如世界那么大，我想去看看，则反映当代人的一些生活状态。除了普通话以外，一些能够代表当地特色文化的方言也很具有研究价值。

王凡：The language culture do plays an important role in Chinese social development. Some Idiom and Proverb reflect the wisdom of ancient people, like Diligence redeems stupidity, and some popular words recently ，like so big is the world that I can`t forbidden myself to walk around，can totally present Contemporary people`s living style. In addition to Mandarin, some dialects which can stand for the local characteristic culture have too much value for us.

张家强：我很同意你们的观点，但是我也了解到随着时间的流逝，一些方言正逐渐流失和被遗忘，还有很多国人越来越不注重汉语的学习.

张家强：I can`t agree with you any more .But I also learn that with time going by, some dialects is being lose and forgotten, and many Chinese people are ignoring the importance of learning Chinese .

许斌：我也注意到了这种现象。语言文化是中国文化一个重要的方面，我们应该保护语言文化。对此大家有什么好的建议吗？

许斌：I also have noticed this appearance. The language culture is very important part of our Chinese culture, we should try our best to protect them from being lose. And do you have any good ideas for this?

张家强：政府应作一个好的领导者，政府应当制定一些相应的法律法规来保护和促进中国语言文化的发展，让我们的保护语言文化的行动有一个好的方向和准则。张家强：In the protection of Chinese traditional culture，the government should be a good leader and commander. Some law should be made to protect and help the development of Chinese language culture. Only with the guide of the government can we make a contribution to the language culture.

王凡：成立全国性保护濒危语言机构，如成立濒危语言委员会或者濒危语言研究小组等，以争取国家投入一部分资金和人力，开展濒危语言资料的保存和抢救工作。王凡:In my opinion, some special organization should be established, Such as the endangered language committee or the endangered language research group, etc. And these organization should be given some financial and manpower to start the work on the preservation and rescue of endangered languages. These teams should spare no effort to collect and count up the endangered language, find the losing information as much as possible.

高浩：为每种濒危语言制定一套拼音字母，教会本民族对此感兴趣的知识分子，作为记录和保存该民族语言资料的有效工具；

高浩：Wang fan `s idea is very good. In addition to the above, we can formulate a series of dictionaries for each endangered language, I think it is the best way to record and save the nation language. It is no doubt that these character materials will be a great measure to the young generations, and it will help them learn themselves better.

许斌：建立抢救和保护濒危语言的基金（包括官方和民间的语言生态复兴组织等），开展此项工作的舆论宣传，争取国际国内团体的赞助，以推动此项事业的发展。并且汉语应该更加积极向外推广，让更多的国际人士使用我们的汉语。

许斌：Not only the organizations but also some foundation, including official and private language ecological rehabilitation organization, should be established. The job of these found is to carry out the work of public opinion, and strive for the support of international and domestic groups, promoting the development of the cause. And Chinese should be promoted more actively, so that it could be approved and used by more and more international people.

高浩：好消息是政府已经意识到中国语言文化的重要性，《国家通用语言文字法》已经被颁布，并且习总书记也很重视中国的语言文化建设。作为学生，我们能做的就是学习好中国的传统文化知识，将他们发扬光大！最后祝福中国的语言文化能够越走越远！

高浩：The good news is that the Chinese government has realized the importance of the Chinese language culture, "the national common language and the text act" has been promulgated, and General secretary Xi Jinping also put much stress on the building of Chinese language culture. As students, what we can do is to learn the traditional culture as well as possible, and carry forward them! Finally, I wish the Chinese language culture can go more and more far!

is it necessary to protect a language？