必背古诗50首带拼音和译文整理好可直接打印
唐宋诗词150首 带拼音版 可直接打印
bù cí léi bìnɡ wò cányánɡ
不辞羸病卧残 阳 。
chū sài
出塞
tánɡ wánɡchānɡlínɡ
【唐】 王 昌 龄
qín shí mínɡyuèhàn shí ɡuān
秦时 明 月汉时 关 ,
wàn lǐ chánɡzhēnɡ rén wèi hái
万里 长 征 人未还。
流 响 出疏 桐 。
jū ɡāoshēnɡ zì yuǎn
居高 声 自 远 ,
fēi shì jí qiū fēnɡ
非是藉秋 风 。
dù hànjiānɡ
渡汉 江
tánɡ sònɡ zhī wèn
【唐】 宋 之问
lǐnɡ wài yīn shūduàn jīnɡdōnɡ fù lì chūn
岭 外 音 书 断 ,经 冬 复 历 春 。
jué shì ér dú lì
绝世而独立。
yì ɡù qīnɡ rén chénɡ
一顾倾人 城 ,
zài ɡù qīnɡ rén ɡuó
再顾 倾 人国。
nínɡ bù zhī qīnɡchénɡ yǔ qīnɡɡuó
宁不知倾 城 与倾国?
jiā rén nán zài dé
佳人难再得!
qī bù shī
江 南无所有,
liáozènɡ yì zhī chūn
聊 赠 一枝 春 。
sù xīn shì xú ɡōnɡdiàn
宿新市徐 公 店
sònɡ yánɡwàn lǐ
【 宋 】 杨 万里
lí luò shū shū yì jìnɡshēn
篱落疏疏一径 深 ,
shù tóu huā luò wèi chénɡ yīn
人教新课标_小学生必背古诗75首_带拼音_带译文_直接打印版
新课标小学必背古诗75首1.江南jiāng nán(汉乐府hàn yuè fǔ)江南可采莲jiāng nán kě cǎi lián ,莲叶何田田lián yè hé tián tián !鱼戏莲叶间yú xì lián yè jiān 。
鱼戏莲叶东yú xì lián yè dōng ,鱼戏莲叶西yú xì lián yè xī,鱼戏莲叶南yú xì lián yè nán , 鱼戏莲叶北y ú x ì li án y è b ěi 。
译文:江南水上可以采莲,莲叶多么茂盛,鱼儿在莲叶间嬉戏。
鱼在莲叶的东边游戏,鱼在莲叶的西边游戏,鱼在莲叶的的南边游戏,鱼在莲叶的北边游戏。
2.长ch áng 歌g ē行(汉乐府hàn yuè fǔ)qīng qīng yuán zhōng kuí zhāo lù dài rìxī 青 青 园 中 葵, 朝 露 待 日 晞。
yáng chūn bù dé zé wàn wù shēng guānghuī阳 春 布 德 泽, 万 物 生 光 辉。
cháng kǒng quī jié zhì, kūn huáng huā yècuī常 恐 秋 节 至, 焜 黄 华 叶 衰。
bǎi chuān dōn g dào hǎi, hé shí fù xīguī百 川 东 到 海, 何 时 复 西 归?shào zhuàng bù nǔ lì, lǎo dà tú shāngbēi少 壮 不 努 力, 老 大 徒 伤 悲。
人教新课标_小学生必背古诗75首_带拼音_带译文_直接打印版
新课标小学必背古诗75首1.江南jiāng nán(汉乐府hàn yuè fǔ)江南可采莲jiāng nán kě cǎi lián ,莲叶何田田lián yè hé tián tián !鱼戏莲叶间yú xì lián yè jiān 。
鱼戏莲叶东yú xì lián yè dōng ,鱼戏莲叶西yú xì lián yè xī,鱼戏莲叶南yú xì lián yè nán , 鱼戏莲叶北y ú x ì li án y è b ěi 。
译文:江南水上可以采莲,莲叶多么茂盛,鱼儿在莲叶间嬉戏。
鱼在莲叶的东边游戏,鱼在莲叶的西边游戏,鱼在莲叶的的南边游戏,鱼在莲叶的北边游戏。
2.长ch áng 歌g ē行(汉乐府hàn yuè fǔ)qīng qīng yuán zhōng kuí zhāo lù dài rìxī 青 青 园 中 葵, 朝 露 待 日 晞。
yáng chūn bù dé zé wàn wù shēng guānghuī阳 春 布 德 泽, 万 物 生 光 辉。
cháng kǒng quī jié zhì, kūn huáng huā yècuī常 恐 秋 节 至, 焜 黄 华 叶 衰。
bǎi chuān dōn g dào hǎi, hé shí fù xīguī百 川 东 到 海, 何 时 复 西 归?shào zhuàng bù nǔ lì, lǎo dà tú shāngbēi少 壮 不 努 力, 老 大 徒 伤 悲。
必背古诗首带拼音和译文好可直接打印
春晓【唐】孟浩然chūn mián bùjuéxiǎo春眠不觉晓,chùchùwén tíniǎo处处闻啼鸟yèlái fēng yǔshēng夜来风雨声,huāluòzhīduōshǎo花落知多少。
春晓:春天的清晨。
晓,指天刚亮的时候。
不觉:不知不觉,没有察觉到。
闻啼鸟:听到小鸟的鸣叫声;闻,听到;啼,鸣叫。
夜来:夜里。
春天的夜晚一直甜甜地睡到天亮,醒来时只听见窗外一片鸟鸣啁啾。
回想起昨夜好像下过雨又刮过风,不知道花儿被打落了多少?静夜思【唐】李白chuáng qián míng yuèguāng床前明月光,yíshìdìshàng shuāng疑是地上霜。
jǔtóu wàng míng yuè举头望明月,dītóu sīgùxiāng低头思故乡。
明亮的月光洒在床前,地上好像泛起了一层霜。
我禁不住抬起头来,看那天空中的一轮明月,想起远方的家乡,不由得低头沉思。
悯农(二)【唐】李绅锄ch ú 禾h é 日r ì 当d āng 午w ǔ,汗h àn 滴d ī 禾h é 下xi à 土t ǔ。
谁shu í 知zh ī 盘p án 中zh ōng 餐c ān,粒l ì粒l ì皆ji ē辛x īn苦k ǔ。
1.悯:怜悯。
2.锄禾:用锄头松禾苗周围土。
3.谁知盘中餐,在台湾,香港等地写为谁知盘中飧(s ūn),餐飧: 昼饭为餐,晚饭为飧。
这首诗是写劳动的艰辛,劳动果实来之不易。
告诉人们应该节约食物,不浪费。
第一、二句“锄禾日当午,汗滴禾下土”描绘出在烈日当空的正午,农民仍然在田里劳动,这两句诗选择特定的场景,形象生动地写出劳动的艰辛。
(完整版)小学必背古诗80首+带拼音(注释彩打版)
01 咏鹅作者:骆宾王朝代:唐代ééé鹅,鹅,鹅,qūxiàng xiàng tiān gē曲项向天歌。
bái máo fúlǜshuǐ白毛浮绿水,hōng zhǎng bōqīng bō。
红掌拨清波译文白天鹅啊白天鹅,脖颈弯弯,向天欢叫,洁白的羽毛,漂浮在碧绿水面;红红的脚掌,拨动着清清水波。
注释1.曲项:弯着脖子。
歌:长鸣。
2. 拨:划动。
03 春晓作者:孟浩然朝代:唐代chūn mián bùjuéxiǎo春眠不觉晓,chùchùwén tíniǎo处处闻啼鸟。
yèlái fēng yǔshēng夜来风雨声,huāluòzhīduōshǎo花落知多少。
译文春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?注释①晓:天刚亮的时候,春晓:春天的早晨。
②不觉晓:不知不觉天就亮了。
③啼鸟:鸟的啼叫声。
④知多少:不知有多少。
05 静夜思作者:李白朝代:唐代chuáng qián míng yuèguāng床前明月光,yíshìdìshàng shuāng疑是地上霜。
jǔtóu wàng míng yuè举头望明月,dītóu sīgùxiāng低头思故乡。
直译明亮的月光洒在床前的窗户纸上,好像地上泛起了一层霜。
我禁不住抬起头来,看那天窗外空中的一轮明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡。
韵译皎洁月光洒满床,恰似朦胧一片霜。
仰首只见月一轮,低头教人倍思乡。
注释⑴静夜思:静静的夜里,产生的思绪。
⑵床:今传五种说法。
一指井台。
已经有学者撰文考证过。
必背古诗50首带拼音和译文整理好可直接打印
春晓【唐】孟浩然chūn mián bùjuéxiǎo春眠不觉晓,chùchùwén tíniǎo处处闻啼鸟yèlái fēng yǔshēng夜来风雨声,huāluòzhīduōshǎo花落知多少。
春晓:春天的清晨。
晓,指天刚亮的时候。
不觉:不知不觉,没有察觉到。
闻啼鸟:听到小鸟的鸣叫声;闻,听到;啼,鸣叫。
夜来:夜里。
春天的夜晚一直甜甜地睡到天亮,醒来时只听见窗外一片鸟鸣啁啾。
回想起昨夜好像下过雨又刮过风,不知道花儿被打落了多少?静夜思【唐】李白chuáng qián míng yuèguāng床前明月光,yíshìdìshàng shuāng疑是地上霜。
jǔtóu wàng míng yuè举头望明月,dītóu sīgùxiāng低头思故乡。
明亮的月光洒在床前,地上好像泛起了一层霜。
我禁不住抬起头来,看那天空中的一轮明月,想起远方的家乡,不由得低头沉思。
悯农(二)【唐】李绅锄ch ú 禾h é 日r ì 当d āng 午w ǔ,汗h àn 滴d ī 禾h é 下xi à 土t ǔ。
谁shu í 知zh ī 盘p án 中zh ōng 餐c ān ,粒l ì粒l ì皆ji ē辛x īn苦k ǔ。
1.悯:怜悯。
2.锄禾:用锄头松禾苗周围土。
3.谁知盘中餐,在台湾,香港等地写为谁知盘中飧(s ūn),餐飧: 昼饭为餐,晚饭为飧。
这首诗是写劳动的艰辛,劳动果实来之不易。
告诉人们应该节约食物,不浪费。
第一、二句“锄禾日当午,汗滴禾下土”描绘出在烈日当空的正午,农民仍然在田里劳动,这两句诗选择特定的场景,形象生动地写出劳动的艰辛。
初中生必背古经典诗文61首带拼音带分隔符
初中生必背古经典诗文61首带拼音带分隔符以下是初中生必背的古经典诗文,共计61首。
每首诗文均附有拼音和分隔符,以便学生更好地理解和背诵。
1. 静夜思jìng yè sī床前明月光,疑是地上霜。
举头望明月,低头思故乡。
2. 登鹳雀楼dēng guàn què lóu白日依山尽,黄河入海流。
欲穷千里目,更上一层楼。
3. 春晓chūn xiǎo春眠不觉晓,处处闻啼鸟。
夜来风雨声,花落知多少。
4. 将进酒jiāng jìn jiǔ君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。
君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。
人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。
天生我材必有用,千金散尽还复来。
烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。
岑夫子,丹丘生,将进酒,杯莫停。
与君歌一曲,请君为我倾耳听。
钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不愿醒。
古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。
陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。
主人何为言少钱,径须沽取对君酌。
五花马、千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。
5. 小学堂xiǎo xué táng读书破万卷,下笔如有神。
行千里路,用半日时间。
万事开头难,终告许必然。
百尺杆,一曲终,弦弹尽。
事如箭,日归斜。
(以下略,总计61首)以上是初中生必背的古经典诗文。
希望通过背诵这些经典诗文,学生们能够提高语言表达能力,培养审美情操,以及增加对中华文化的了解和传承。
小学生必背古诗75首(带拼音A4打印版)
1.《江南jiāngnán》 汉乐府h àn y u èf ǔ江南可采莲jiāngnánkěcǎilián,莲叶何田田l i án y èh ét i án t i án 。
鱼戏莲叶间y úx ìl i án y èj i ān 。
鱼戏莲叶东y úx ìl i án y èd ōn g , 鱼戏莲叶西y úx ìl i án y èx ī, 鱼戏莲叶南y úx ìl i án y èn án , 鱼戏莲叶北y úx ìl i án y èb ěi 。
2.《长歌行chánggēxíng》汉乐府h àn y u èf ǔ 青青园中葵qīngqīngyuánzhōngkuí,朝露待日晞z h āo l ùd ài r ìx ī。
阳春布德泽y án g c h ūn b ùd éz é,万物生光辉wànwùshēngguānghuī。
常恐秋节至chángkǒngqiūjiézhì,焜黄华叶衰kūnhuánghuáyèshuāi 。
百川东到海bǎichuāndōngdàohǎi ,何时复西归h és h íf ùx īg u ī? 少壮不努力s h ào z h u àn g b ùn ǔl ì,老大徒伤悲l ǎo d àt ús h ān g b ēi 。
初高中必背古诗词文言文拼音版
初高中必背古诗词文言文拼音版《静夜思》李白床前明月光,疑是地上霜。
举头望明月,低头思故乡。
Biàn qián míng yuè guāng, yí shì dì shàng shuāng. Jǔ tóu wàng míng yuè, dī tóu sī gù xiāng.《春晓》孟浩然春眠不觉晓,处处闻啼鸟。
夜来风雨声,花落知多少。
Chūn mián bù jué xiǎo, chǔ chǔ wén tí niǎo.Yè lái fēng yǔ shēng, huā luò zhī duō shǎo.《望庐山瀑布》李白日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺,疑是银河落九天。
Rì zhào xiāng lú shēng zǐ yān, yáo kàn pù bù guà qián chuān.Fēi liú zhí xià sān qiān chǐ, yí shì yín hé luò jiǔ tiān.《江雪》柳宗元千山鸟飞绝,万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。
Qiān shān niǎo fēi jué, wàn jìng rén zōng miè.Gū zhōu suō lì wēng, dú diào hán jiāng xuě.《赠汪伦》李白李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。
Lǐ Bái chéng zhōu jiāng yù xíng, hū wén àn shàng tà gē shēng.Táo huā tán shuǐ shēn qiān chǐ, bù jí Wāng Lún sòng wǒ qíng.《登鹳雀楼》王之涣白日依山尽,黄河入海流。
必背古诗50首带拼音和译文汇总整编好可直接整理编辑
春晓【唐】孟浩然chūn mián bùjuéxiǎo春眠不觉晓,chùchùwén tíniǎo处处闻啼鸟yèlái fēng yǔshēng夜来风雨声,huāluòzhīduōshǎo花落知多少。
春晓:春天的清晨。
晓,指天刚亮的时候。
不觉:不知不觉,没有察觉到。
闻啼鸟:听到小鸟的鸣叫声;闻,听到;啼,鸣叫。
夜来:夜里。
春天的夜晚一直甜甜地睡到天亮,醒来时只听见窗外一片鸟鸣啁啾。
回想起昨夜好像下过雨又刮过风,不知道花儿被打落了多少?静夜思【唐】李白chuáqián míng yuèguāngng床前明月光,yíshìdìshàng shuāng疑是地上霜。
jǔtóu wàng míng yuè举头望明月,dītóu sīgùxiāng低头思故乡。
明亮的月光洒在床前,地上好像泛起了一层霜。
我禁不住抬起头来,看那天空中的一轮明月,想起远方的家乡,不由得低头沉思。
悯农(二)【唐】李绅锄ch ú 禾h é 日r ì 当d āng 午w ǔ,汗h àn 滴d ī 禾h é 下xi à 土t ǔ。
谁shu í 知zh ī 盘p án 中zh ōng 餐c ān ,粒l ì粒l ì皆ji ē辛x īn苦k ǔ。
1.悯:怜悯。
2.锄禾:用锄头松禾苗周围土。
3.谁知盘中餐,在台湾,香港等地写为谁知盘中飧(s ūn),餐飧: 昼饭为餐,晚饭为飧。
这首诗是写劳动的艰辛,劳动果实来之不易。
告诉人们应该节约食物,不浪费。
第一、二句“锄禾日当午,汗滴禾下土”描绘出在烈日当空的正午,农民仍然在田里劳动,这两句诗选择特定的场景,形象生动地写出劳动的艰辛。
(完整版)小学生必背古诗75首(注音版)
1.江jiānɡ南nán(汉乐府hàn yuè fǔ)江jiānɡ南nán 可k ě采cǎi 莲lián,莲lián 叶y è何h é田tián 田tián!鱼y ú戏x ì莲lián 叶y è间jiān : 鱼y ú戏x ì莲lián 叶y è东dōnɡ,鱼y ú戏x ì莲lián 叶y è西x ī,鱼y ú戏x ì莲lián 叶y è南nán ,鱼y ú戏x ì莲lián 叶y è北běi。
2.长chánɡ歌ɡē行xínɡ(汉乐府hàn yuè fǔ)青qīnɡ青qīnɡ园yuán 中zhōnɡ葵kuí,朝zhāo 露l ù待dài 日r ì晞x ī。
阳yánɡ春chūn 布b ù德d é泽z é,万wàn 物w ù生shēnɡ光ɡuānɡ辉huī。
常chánɡ恐kǒnɡ秋qiū节jié至zhì,焜kūn 黄huánɡ华huá叶y è衰cuī。
百bǎi 川chuān 东dōnɡ到dào 海hǎi,何h é时shí复f ù西x ī归ɡuī? 少shào 壮zhuànɡ不b ù努n ǔ力l ì,老lǎo 大d à徒t ú伤shānɡ悲bēi!3.敕chì勒l è歌ɡē(北běi 朝cháo 民mín 歌ɡē)敕chì勒l è川chuān ,阴yīn 山shān 下xià,天tiān 似s ì穹qiónɡ庐l ú,笼lǒnɡ盖ɡài 四s ì野y ǎ。
古诗(注音版)(译文版)
古诗词(注音版)(译文版)1.《咏鹅》唐骆宾王ééé鹅,鹅,鹅,qǔxiànɡxiànɡtiān ɡē曲项向天歌。
bái máo fú lǜshuǐ白毛浮绿水,hónɡzhǎnɡbō qīnɡbō红掌拨清波。
【译文】大白鹅啊白鹅,你也就只能弯曲着脖子仰天欢叫,洁白的身躯漂浮在碧绿的水面上,红红的脚掌拨动着清清的水波。
2.《春晓》唐孟浩然chūn mián bù jué xiǎo ,春眠不觉晓,chù chù wén tí niǎo 。
处处闻啼鸟。
yè lái fēnɡyǔshēnɡ,夜来风雨声,huā luò zhī duō shǎo 。
花落知多少。
【译文】春意绵绵好睡觉,不知不觉天亮了;猛然一觉惊醒来,到处是鸟儿啼叫。
夜里迷迷胡胡,似乎有沙沙风雨声;呵风雨风雨,花儿不知吹落了多少?3.《登鹳雀楼》唐王之涣bái rì yī shān jìn ,白日依山尽,huánɡhé rù hǎi liú。
黄河入海流。
yù qiónɡqiān lǐmù,欲穷千里目,ɡènɡshànɡyì cénɡlóu 。
更上一层楼。
【译文】太阳挨着山峦慢慢地沉落,黄河朝着大海滔滔地奔流。
要想看见千里之外的风光,那就得要再登上一层高楼。
4.《悯农之一》唐李绅chúhérìdānɡwǔ,锄禾日当午,hàn dīhéxiàtǔ。
汗滴禾下土。
shuízhīpán zhōnɡcān,谁知盘中餐,lìlìjiēxīn kǔ。
小学生必背古诗词75首(拼音版,可打印)
小学生必背古诗词75首1.《江南》汉乐府江ji ān ɡ 南n án 可k ě 采c ǎi 莲li án ,莲li án 叶y è 何h é 田ti án 田ti án 。
鱼y ú 戏x ì 莲li án 叶y è 间ji ān 。
鱼y ú 戏x ì 莲li án 叶y è 东d ōn ɡ,鱼y ú 戏x ì 莲li án 叶y è 西x ī,鱼y ú 戏x ì 莲li án 叶y è 南n án ,鱼y ú 戏x ì 莲li án 叶y è 北b ěi 。
2.《长歌行》汉乐府青q īn ɡ 青q īn ɡ 园yu án 中zh ōn ɡ 葵ku í,朝zh āo 露l ù 待d ài 日r ì 晞x ī。
阳y án ɡ 春ch ūn 布b ù 德d é 泽z é,万w àn 物w ù 生sh ēn ɡ 光ɡu ān ɡ 辉hu ī。
常ch án ɡ 恐k ǒn ɡ 秋qi ū 节ji é 至zh ì,焜k ūn 黄hu án ɡ 华hu á 叶y è 衰shu āi。
百b ǎi 川chu ān 东d ōn ɡ 到d ào 海h ǎi ,何h é 时sh í 复f ù 西x ī 归ɡu ī?少sh ào 壮zhu àn ɡ 不b ù 努n ǔ 力l ì,老l ǎo 大d à 徒t ú 伤sh ān ɡ 悲b ēi。
小学必背古诗75首(注音及注释翻译)
一、江ji ān ɡ南n án汉h àn 乐yu è 府f ǔ江ji ān ɡ 南n án 可k ě 采c ǎi 莲li án , 莲li án 叶y è 何h é 田ti án 田ti án,鱼y ú戏x ì莲li án叶y è间ji ān。
鱼y ú戏x ì莲li án叶y è东d ōn ɡ,鱼y ú戏x ì莲li án叶y è西x ī,鱼y ú戏x ì莲li án叶y è南n án,鱼y ú戏x ì莲li án叶y è北b ěi。
注释汉乐府:原是汉初采诗制乐的官署,后来又专指汉代的乐府诗。
汉惠帝时,有乐府令一官,可能当时已设有乐府。
武帝时乐府规模扩大,成为一个专设的官署,掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐,兼管采集民间歌谣,以供统治者观风察俗,了解民情厚薄。
这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的诗歌即被后人称为乐府诗。
田田:荷叶茂盛的样子。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
译文:江南又到了适宜采莲的季节了,莲叶浮出水面,挨挨挤挤,重重叠叠,迎风招展。
在茂密如盖的荷叶下面,欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
二、长歌行汉乐府qīng qīng yuán zhōng kuí青青园中葵,zhāo lùdài rìxī朝露待日晞。
yáng chūn bùdézé阳春布德泽,wàn wùshēng guāng huī万物生光辉。
小学必背古诗80首带拼音(注释彩打版)
.01 咏鹅作者:骆宾王朝代:唐代ééé鹅,鹅,鹅,qūxiàng xiàng ti ān gē曲项向天歌。
bái máo fúlǜshu ǐ白毛浮绿水,h ōng zhǎng b ōqīng bō。
红掌拨清波译文白天鹅啊白天鹅,脖颈弯弯,向天欢叫,洁白的羽毛,飘扬在碧绿水面;红红的脚掌,拨动着清清水波。
说明1.曲项:弯着脖子。
歌:长鸣。
2.拨:划动。
03 春晓作者:孟浩然朝代:唐代chūn mi án b ùju éxiǎo春眠不觉晓,chùchùw én t íni ǎo处处闻啼鸟。
yèlái fēng yǔshēng夜来风雨声,hu ālu òzhīdu ōshǎo花落知多少。
译文春日里贪睡不知不觉天已清晨,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
昨天夜里风声雨声素来不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?说明①晓:天刚亮的时候,春晓:春天的清早。
②不觉晓:不知不觉天就亮了。
③啼鸟:鸟的啼叫声。
④知多少:不知有多少。
05 静夜思作者:白朝代:唐代chu áng qi án míng yuègu āng床前明月光,yíshì d ì shàng shuāng疑是地上霜。
jǔtóu wàng míng yuè举头望明月,dītóu sīg ùxi āng低头思故乡。
直译光明的月光洒在床前的窗户纸上,忧如地上调起了一层霜。
我不由得抬初步来,看那天窗外空中的一轮明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡。
韵译洁白月光洒满床,恰似模糊一片霜。
仰首只见月一轮,低头教人倍思乡。
说明⑴静夜思:静静的夜里,产生的思路。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
春晓【唐】孟浩然chūn mián bùjuéxiǎo 春眠不觉晓,chùchùwén tíniǎo 处处闻啼鸟yèlái fēng yǔshēng 夜来风雨声,huāluòzhīduōshǎo花落知多少。
春晓:春天的清晨。
晓,指天刚亮的时候。
不觉:不知不觉,没有察觉到。
闻啼鸟:听到小鸟的鸣叫声;闻,听到;啼,鸣叫。
夜来:夜里。
春天的夜晚一直甜甜地睡到天亮,醒来时只听见窗外一片鸟鸣啁啾。
回想起昨夜好像下过雨又刮过风,不知道花儿被打落了多少?静夜思【唐】李白chuáng qián míng yuèguāng床前明月光,yíshìdìshàngshuāng疑是地上霜。
jǔtóu wàng míng yuè举头望明月,dītóu sīgùxiāng低头思故乡。
明亮的月光洒在床前,地上好像泛起了一层霜。
我禁不住抬起头来,看那天空中的一轮明月,想起远方的家乡,不由得低头沉思。
悯农(二)【唐】李绅chúhérìdāng wǔ锄禾日当午,hàn dīhéxiàtǔ汗滴禾下土。
shuízhīpán zhōng cān谁知盘中餐,lìlìjiēxīn kǔ粒粒皆辛苦。
1.悯:怜悯。
2.锄禾:用锄头松禾苗周围土。
3.谁知盘中餐,在台湾,香港等地写为谁知盘中飧(sūn),餐飧:昼饭为餐,晚饭为飧。
这首诗是写劳动的艰辛,劳动果实来之不易。
告诉人们应该节约食物,不浪费。
第一、二句“锄禾日当午,汗滴禾下土”描绘出在烈日当空的正午,农民仍然在田里劳动,这两句诗选择特定的场景,形象生动地写出劳动的艰辛。
有了这两句具体的描写,就使得第三、四句“谁知盘中餐,粒粒皆辛苦”的感叹和告诫免于空洞抽象的说教,而成为有血有肉、意蕴深远的格言。
悯农(一)【唐】李绅chūn zhònɡyīlìsù春种一粒粟,qiūshōu wàn kēzǐ秋收万颗子.sìhǎi wúxián tián四海无闲田,nónɡfūyóuèsǐ农夫犹饿死。
1.悯:怜悯。
2.粟:(sù)谷子;栗粟。
3.犹:还。
4:四海:泛指全国各地。
译文春天,农民把一粒粒谷子种下,秋天就可以收到很多粮食。
虽然全国各地的土地都被农民耕种了,但农民还是(因为粮食全被佞官夺去而)饿死了。
小池【唐】杨万里quán yǎn wúshēng xīxìliú泉眼无声惜细流shùyīn zhào shuǐài qíng róu树荫照水爱晴柔。
xiǎo hécái lùjiān jiān jiǎo 小荷才露尖尖角,zǎo yǒu qīng ting lìshàng tóu早有蜻蜒立上头。
注词释义1.泉眼:泉水的出口。
2. 惜:爱惜。
3.细流:细小的流水。
4. 照水:倒映在水面。
5.晴柔:晴天柔和的风光。
5.尖尖角:指刚出生的、紧裹着的嫩小荷叶尖端。
古诗今译泉眼悄无声是珍惜细细的水流,树阴映水面是它喜欢晴日的温柔。
小小的嫩荷刚露出紧裹的叶尖,早飞来可爱的蜻蜓站立在上头。
赠汪伦【唐】李白lǐbái chéng zhōu jiāng yùxíng李白乘舟将欲行,hūwén àn shàng tàgēshēng忽闻岸上踏歌声。
táo huātán shuǐshēn qiān chǐ桃花潭水深千尺,bùjíwāng lún sòng wǒqíng不及汪伦送我情!【译文】李白坐上小船刚刚要启程,忽然听到岸上传来告别的踏歌声。
花潭水纵然有一千尺那么深,也深不过汪伦送别我的一片真情。
1.踏歌:民间的一种唱歌形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。
2.桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。
《一统志》谓其深不可测。
深千尺:运用了夸张的修辞手法。
早发白帝城【唐】李白zhāo cíbái dìcǎi yún jiān朝辞白帝彩云间,qiān lǐjiāng líng yírìhuán 千里江陵一日还。
liǎng àn yuán shēng tíbúzhù两岸猿声啼不住,qīng zhōu yǐguòwàn chóng shān 轻舟已过万重山。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。
从江上往高处看,但见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色多么绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就回还。
两岸猿猴啼声不断,回荡不绝。
猿猴的啼声还回荡在耳边,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。
村居【唐】高鼎cǎo zhǎng yīng fēi èr yuètiān草长莺飞二月天,fúdīyáng liǔzuìchūn yān拂堤杨柳醉春烟。
ér tóng sàn xuéguīlái zǎo儿童散学归来早,máng chèn dōng fēng fàng zhǐyuān 忙趁东风放纸鸢。
农历二月,村子前后青草渐渐发芽生长,黄莺飞来飞去。
杨柳披着长长的绿枝条,随风摆动,好像在轻轻地抚摸着堤岸。
在水泽和草木间蒸发的水气,烟雾般地凝聚着。
杨柳似乎为这浓丽的景色所迷醉了。
村里的孩子们放学以后,一路上没什么耽搁,回家挺早,赶忙趁着东风劲吹的时机,把风筝放上蓝天。
鹿柴【唐】王维kōng shān bùjiàn rén空山不见人,dàn wén rén yǔxiǎng但闻人语响。
fǎn yǐng rùshēn lín返景入深林,fùzhào qīng tái shàng复照青苔上。
空旷的山林里看不到一个人影,只是能听到有人说话的声音。
一抹夕阳返照着茂密的深林,余光又投射到林中的苔藓之上。
寻隐者不遇【唐】贾岛sōng xiàwèn tóng zǐ松下问童子,yán shīcǎi yào qù言师采药去。
zhǐzài cǐshān zhōng只在此山中,yún shēn bùzhīchù云深不知处。
寻:寻访。
隐者:古代指不肯做官而隐居在山野之间的人。
不遇:没有见到。
童子:小孩。
这是指隐者的弟子。
言:回答说。
云深:指山上云雾缭绕。
处:地方。
【译文】诗人在松下问一个隐者的弟子,他说师傅去采药了。
他就在这座山中,云太浓也不知道在哪。
游子吟【唐】孟郊címǔshǒu zhōng xiàn慈母手中线,yóu zǐshēn shàng yī游子身上衣。
lín xíng mìmìféng临行密密缝,yìkǒng chíchíguī意恐迟迟归。
shuíyán cùn cǎo xīn谁言寸草心,bào désān chūn huī报得三春晖!⑴吟:吟诵。
⑵游子:出门远游的人。
即作者自己。
⑶临:将要。
⑷意恐:担心。
归:回来,回家。
⑸言:说。
寸草:萱草。
萱草(花)是中国传统的母亲花,相对于西方的康乃馨。
寸草心:以萱草(花)来表达子女的孝心。
⑹三春晖:指慈母之恩。
三春:春季的三个月。
旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春;晖,阳光;形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着我们。
慈祥的母亲手里把着针线,为即将远游的孩子赶制新衣。
临行时她忙着缝儿子远征的衣服,又担心孩子此去很久都难得回来。
谁能说像萱草的那点孝心,可报答春晖般的慈母恩惠?创作背景:孟郊早年漂泊无依,一生贫困潦倒,直到五十岁时才得到了一个溧阳县尉的卑微之职,结束了长年的漂泊流离生活,便将母亲接来住。
这首诗就写于此时。
诗人自然不把这样的小官放在心上,仍然放情于山水吟咏,公务则有所废弛,县令就只给他半俸。
此篇题下作者自注:“迎母溧上作”,当是他居官溧阳时的作品。
诗中亲切而真淳地吟颂了一种普通而伟大的人性美——母爱,因而引起了无数读者的共鸣,千百年来一直脍炙人口。
诗人仕途失意,饱尝了世态炎凉,此时愈觉亲情之可贵,于是写出这首发于肺腑,感人至深的颂母之诗。
慈母的一片深情,是在琐琐碎碎点点滴滴的生活中表现出来的。
担心儿子迟迟难归,所以针针线线,细细密密,将爱心与牵挂一针一线缝在游子的衣衫之上。
黄鹤楼送孟浩然之广陵【唐】李白gùrén xīcíhuánghèlóu故人西辞黄鹤楼,yānhuāsānyuèxiàyángzhōu烟花三月下扬州。
gūfān yuǎnyǐng bìkōngjìn孤帆远影碧空尽,wéi jiàn chángjiāngtiān jìliú惟见长江天际流。
1、黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。
原楼已毁,最新一次修葺黄鹤楼,竣工于1985年。
广陵:即扬州。
2、故人:老朋友,这里指孟浩然。
其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。
李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。
辞:辞别。
3、烟花:形容柳絮如烟,鲜花似锦的春天景物。
下:顺流向下而行。
4、碧空尽:消失在碧蓝的天际。
尽:尽头,消失了。
5、唯见:只看见天际流:流向天边天际:天边的尽头译文老朋友在西面的黄鹤楼与我辞别,在三月份柳絮如烟、繁花似锦的春天去古扬州。
孤船的帆影渐渐远去消失在碧空的尽头,只看见长江浩浩荡荡地向天边流去。
江雪【唐】柳宗元qiān shān niǎo fēi jué千山鸟飞绝,wàn jìng rén zōng miè万径人踪灭。