鲁芝字词注释
《景公举兵欲伐鲁》原文及翻译译文
《景公举兵欲伐鲁》原文及翻译译文《《景公举兵欲伐鲁》原文及翻译译文》这是优秀的文言文翻译译文文章，希望可以对您的学习工作中带来帮助！1、《景公举兵欲伐鲁》原文及翻译译文《景公举兵欲伐鲁》原文及翻译晏子春秋原文：景公举兵欲伐鲁，问于晏子，晏子对曰：“不可。
鲁好义而民戴之，好义者安，见戴者和，伯禽之治存焉，故不可攻。
攻义者不祥，危安者必困。
且婴闻之，伐人者德足以安其国，政足以和其民，国安民和，然后可以举兵而征暴。
今君好酒而辟，德无以安国，厚藉敛，意使令，无以和民。
德无以安之则危，政无以和之则乱。
未免乎危乱之理，而欲伐安和之国，不可，不若修政而待其君之乱也。
其君离，上怨其下，然后伐之，则义厚而利多，义厚则敌寡，利多则民欢。
”译文：齐景公将要出兵攻打鲁国，就问晏子怎么样，晏子回答说：“不可以这样做。
鲁国君主道德合宜，人民拥护他，(有)道德合宜的君主(国家就)安宁，有人民拥护君主的国家和谐，伯禽治理的功劳尚在，所以不可以攻打鲁国。
攻打讲道义的国家是不吉利的，危机安全的人一定困窘。
现在您喜好喝酒地治理国家，道德(不合宜)无法让国家安定，税收苛刻，下令频繁，不能安稳民心。
道德不能让国家安定就很危险，政治上不和就会出大乱子。
没有能够解决治理上的不足，反而想要攻打治理得很好的国家，这是不可以的，倒不如在政治上修明，等待鲁国的君主在治理上出问题。
到时候，鲁国的人民离开君主，君主怨恨人民，这样之后再去攻打他，就会使得道义加深，获利不少，道义加深的话敌人就少了，利益多了人民就会高兴。
”齐景公听后，说道：“说得好。
”于是果然下令不攻打鲁国。
2、《鲁人曹沫》原文及翻译译文《鲁人曹沫》原文及翻译史记原文鲁人曹沫曹沫者，鲁人也，以勇力事鲁庄公。
庄公好力。
曹沫为鲁将，与齐战，三败北。
鲁庄公惧，乃献遂邑之地以和，犹复以为将。
齐桓公许与鲁会于柯而盟。
桓公与庄公既盟于坛上，曹沫执匕首劫齐桓公，桓公左右莫敢动，而问曰：“子将何欲?”曹沫曰：“齐强鲁弱，而大国侵鲁亦甚矣。
2018年全国1卷(鲁芝篇)
8.举：推举，举荐。 9.辟:征召。 10.别驾：为州刺史的佐官。 11.车骑将军：高级将军官名，汉置，位次 与大将军及骠骑将军。汉时，车骑将军主 要掌管征伐背叛，有战事时拜官出征，事 成之后便罢官。东汉末年，开始成为常设 的将军官名。唐朝之后废除。
12.刺史:原为巡查官名，东汉以后成为州郡 最高军政长官，有时称为太守。
68.逊位：也指退位、让位，是君主或统治者（通 常特指因世袭产生的统治者）放弃自己的职务和 地位的行为。
69.章表：章表是封建时代臣子呈交帝王的陈 述意见的文字，“章”用来谢恩，“表”用来陈述 请求。
70.位：嘉位，赐位。 71.行马：阻拦人马通行的木架。一木横中， 两木互穿以成四角，设置于官署前，以为路 障，俗称鹿角。
18.行:代理。
19.太守：本为战国时郡守的尊称。西汉景帝时，郡守 改为太守，为一郡最高行政长官。掌民政、司法、军 事、财富等事务，历代延置不改。
20.迁：在古代称调动官职，一般指升职，有时也指贬 谪放逐，如‘迁谪’指贬官远地。
21.出：离开京城外调。
22.关右:古时泛指函谷关、潼关以西地区，古人以西 为右，也称关西。
31.司马：各个朝代所指官位不尽相同。战国时， 为掌管军政、军赋的副官；隋唐时，是州郡太守 (刺史）的属官。 32.谠言：正直的言论。 33.嘉谋：光明的，深远的谋略。 34.及：等到。 35.诛：讨伐。 36.余众：其余的众人，残部。 37.犯门:强行打开城门。 38.斩关：砍断门闩。 39.驰：马疾行。 40.赴：前往，到某处去。
45.黜：废掉官职，一般翻译成罢免、废黜。 46.牵黄犬：比喻过着悠闲自得的日子。牵犬东门。
47.杖：通“仗”，倚仗。 48.大威：天子的威势。 49.羽檄：即羽书。插上鸟羽要求迅速传递的军事 文书。
2018年高考全国卷1文言文《晋书 鲁芝传 》注释试题答案解析译文
2018年高考全国卷1高考文言文《晋书·鲁芝传》注释试题答案解析译文【教师讲评、学生自学版】鲁芝字世英，扶风（郡名，位于陕西省）郿（méi，县名，在陕西省，现作“眉县”）人也。
世（世代）有名德（名望德行），为西州（古代泛指神州大地中原之西的区域）豪族（豪门大族。
旧时指势力强大的家族）。
父为郭氾（三国时期人物，官居校尉。
建安二年，被自己的部将伍习杀死）所害，芝襁褓（古代泛指1岁以下幼童，现在以此借指未满周岁的婴儿。
襁：指背负婴儿用的宽带。
褓：指包裹婴儿的被子）流离（流转离散），年十七，乃移居雍，耽思（潜心研究，专心致志于思索。
耽：沉溺，入迷）坟籍（指古代典籍。
传说古代早期的典籍有“三坟五典”“九丘八索”。
“三坟”指伏羲、神农、黄帝的书，“五典”指少昊、颛顼、帝喾、尧、舜的书。
“三坟五典”就是“三皇五帝之书”。
因此三坟即三皇之书，五典谓五帝之书。
至于《八索》与《九丘》是指“八卦”与“九州之志”，一说是《河图》、《洛书》。
“坟典”是“三坟五典”的简称，“三坟五典”“九丘八索”有时用来泛指古代典籍，而“坟典”“坟籍”则常用作古代典籍的代称）。
郡举上计吏（战国、秦、汉时称地方官年终向国家汇报情况为上计。
入京上计者称“上计吏”，简称“计吏”），州辟（bì，征召来授予官职。
范晔《后汉书·张衡传》：“举孝廉不行，连辟公府不就。
”——被推荐为孝廉，没有去应荐；三公官署屡次召请去任职，也不去应召）别驾（官名。
全称为别驾从事史，亦称别驾从事。
汉置，为州刺史的佐官。
因其地位较高，出巡时不与刺史同车，别乘一车，故名）。
魏车骑将军郭淮为雍州刺史，深敬重之。
举孝廉，除（授予官职）郎中。
后拜（授予官职）骑都尉、参军事、行（代理）安南太守，迁（升职）尚书郎。
曹真（人名。
其父曹邵为曹操募兵时遇害，曹真遂被曹操收为养子。
曹丕袭封魏王后，拜曹真为镇西将军、都督雍州及凉州诸军事，负责镇守西北边境，期间表现突出。
2018全国卷1文言文挖空练习—鲁芝(附：答案译文+文学常识)
2018全国卷1文言文挖空练习—鲁芝（附：答案+文学常识）鲁芝字世英，扶风郡人也。
世有名德．．（ ），为西州豪族．．（ ）。
父为．郭汜．所害（ ），芝襁褓．．（ ）流离，年十七，乃移居雍，耽思．．（）坟籍．．（ ）。
郡举．（ ）上计吏．．．（ ），州辟．（ ）别驾。
魏车骑将军郭淮为雍州刺史，深敬重之。
举孝廉，除．（ ）郎中。
后拜．（ ）骑都尉、参军事、行安南太守，迁尚书郎。
曹真出督关右，又参大司马军事。
真薨．（ ），宣帝代焉，乃引．（ ）芝参骠骑军事，转天水太守。
郡邻于蜀，数被侵掠，户口减削，寇盗充斥，芝倾心镇卫，更．（ ）造．（ ）城市，数年间旧境悉复．（ ）。
迁广平太守。
天水夷夏慕．（ ）德，老幼赴阙．（ ）献书 ，乞留芝。
魏明帝许焉。
曹爽辅政，引为司马。
芝屡有谠言．．（ ）嘉谋，爽弗能纳．（ ）。
及宣帝起兵诛爽，芝率余众犯．（ ）门斩关，驰出赴爽，劝爽曰：“公居伊周之位，一旦以．（ ）罪见． （ ）黜．（ ），虽欲牵黄犬．．．（ ），复可得．（能够）乎!若挟．（ ）天保许昌，杖．（ ）大威．．（ ）以羽檄．．（ ）征四方兵，孰．（ ）不从!舍此而去，欲就东市．．（ ），岂不痛．（ ）哉!”爽懦．（ ）惑（．．）不能用．（ ），遂．（ ）委身受戮。
芝坐．（ ）爽下狱，当死，而口不讼直．．（ ），志不苟免。
宣帝嘉之，赦而不诛。
俄而起为并州刺史。
诸葛诞以寿春叛，魏帝出征，芝率荆州文武以为先驱。
诞平，迁大尚书，掌刑理。
武帝践阼．．（ ），转镇东将军， 进爵为侯。
帝以芝清忠履正．．（ ），素无居宅，使军兵为作屋五十间。
芝以年及悬车．．（ ），告老．．（ ）逊位．．（ ），章表十余上，于是征为光禄大夫，位特进，给吏卒，门施行马。
羊祜为车骑将军，乃以位让芝，曰：“光禄大夫鲁芝洁身寡欲，和．（ ）而不同．（ ），服事．．（ ）华发．．（ ），以礼终始， 未蒙此选，臣更越之，何以塞天下之望！”上不从。
其为人所重如是。
高三文言文复习《鲁芝传》 阅读训练
2018全国一卷《鲁芝传》翻译阅读鲁芝，字世英，扶风郡人也。
世有名德（），为西州豪族（）。
父为郭汜所害（），芝襁褓（）流离，年十七，乃移居雍，耽思（）坟籍（）。
郡举（）上计吏（），州辟（）别驾（）。
魏车骑将军郭淮为雍州刺史，深敬重之。
举孝廉（），除（）郎中。
后拜（）骑都尉、参军事、行（）安南太守，迁尚书郎。
曹真出督关右，又参大司马军事。
真薨（），宣帝代焉，乃引（）芝参骠骑军事，转天水太守。
郡邻于蜀，数被侵掠，户口减削，寇盗充斥，芝倾心镇卫，更（）造（）城市，数年间旧境悉复（）。
迁广平太守。
天水夷（）夏（）慕（）德，老幼赴阙（）献书，乞留芝。
魏明帝许焉。
曹爽辅政，引为司马。
芝屡有谠言（）嘉谋，爽弗能纳（）。
及宣帝起兵诛爽，芝率余众犯（）门斩关，驰出赴爽，劝爽曰：“公居伊周之位，一旦以（）罪见（）黜（），虽欲牵黄犬（），复可得（）乎! 若挟（）天子保许昌，杖（）大威（）以羽檄（）征四方兵，孰（）敢不从!舍此而去，欲就东市（），岂不痛（）哉!”爽懦（）惑（）不能用（），遂（）委身受戮。
芝坐（）爽下狱（），当（）死，而口不讼直（），志不苟免（）。
宣帝嘉（）之，赦而不诛，俄而起为并州刺史，诸葛诞以（）寿春叛（），魏帝出征。
芝率荆州文武（）以为（）先驱（）。
诞平，迁大尚书，掌刑理。
武帝践阼（），转镇东将军，进爵为侯（）。
帝以（）芝清忠（）履正（），素（）无居宅，使军兵为作（）屋五十间（）。
芝以年及悬车（），告老（）逊位（），章表十余上，于是征为光禄大夫，位特进（），给吏卒，门施行马（）。
羊祜为车骑将军，乃以位让芝，曰：“光禄大夫鲁芝洁身寡欲，和（）而不同（），服事（）华发（），以礼终始，未蒙此选，臣更越（）之，何以塞（）天下之望！”上不从。
其为人所重如是。
泰始九年卒，年八十四。
帝为举哀，赗赠（）有加，谥曰贞，赐茔田百亩。
（节选自《晋书.鲁芝传》）1.下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是( )（3分）A．爽懦惑不能用/遂委身受戮/芝坐爽/下狱/当死/而口不讼直/志不苟免/宣帝嘉之/赦而不诛/俄而起为并州刺史/B．爽懦惑不能用/遂委身受戮/芝坐爽下狱/当死/而口不讼直志/不苟免/宣帝嘉之/赦而不诛/俄而起为并州刺史/C．爽懦惑不能用/遂委身受戮/芝坐爽下狱/当死/而口不讼直/志不苟免/宣帝嘉之/赦而不诛/俄而起为并州刺史/D．爽懦惑不能用/遂委身受戮/芝坐爽/下狱/当死/而口不讼直志/不苟免/宣帝嘉之/赦而不诛/俄而起为并州刺史/2.下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是（）(3分)A．《三坟》《五典》传为我国古代典籍，后又以“坟籍”“坟典”为古代典籍通称。
鲁芝传原文翻译答案
鲁芝传原文翻译答案（学习版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制学校：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的实用资料，如文言文、现代文、教案设计、文案大全、作文大全、词语、成语、范文、读后感、其他资料等等，想了解不同资料格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this store provides you with various types of practical materials, such as classical Chinese, modern literature, teaching plan design, copy collection, composition collection, words, idioms, model essays, post-reading comments, and other materials. If you want to know different data formats and writing methods, please pay attention!鲁芝传原文翻译答案文言文阅读（2018全国一卷）阅读下面的文言文，完成10～13题。
2018年高考文言文鲁芝传
10.下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（3 分） c
A.爽懦惑不能用/遂委身受戮/芝坐爽/下狱/当死/而口不讼直/志不 苟免/宣帝嘉之/赦而不诛/俄而起为并州刺史/ B. 爽懦惑不能用/遂委身受戮/芝坐爽下狱/当死/而口不讼直志/不 苟免/宣帝嘉之/赦而不诛/俄而起为并州刺史/ C. 爽懦惑不能用/遂委身受戮/芝坐爽下狱/当死/而口不讼直/志不 苟免/宣帝嘉之/赦而不诛/俄而起为并州刺史/ D. 爽懦惑不能用/遂委身受戮/芝坐爽/下狱/当死/而口不讼直志/ 不苟免/宣帝嘉之/赦而不诛/俄而起为并州刺史/
坐：因为 下狱：关入监狱 讼直：申辩是非曲直 苟免：贪求赦免
起为并州刺史
起用
诸葛诞以寿春叛，魏帝出征，芝率荆州文武以为先驱。诞
凭借 作为 先锋
平，迁大尚书，掌刑理。武帝践阼，转镇东将军，进爵为
升任 掌管 刑法；法律 即位；登基 转任
侯。帝以芝清忠履正，素无居宅，使军兵为作屋五十间。
因为 清正忠诚，躬行正道 一向，向来 为（之）建造
担任 把 保持自身的纯洁；少生欲念
和而不同，服事华发，以礼终始，未蒙此选，臣更越之，何以塞
为人谦和，却不苟同附和 从事公职）（到） 却始重如是。泰始九年卒，年八十四。
以何，凭什么；塞：满足
帝为举哀，谥曰贞，赐茔田百亩。
为之
（节选自《晋书·芝传》）
于蜀，数被侵掠，户口减削，寇盗充斥，芝倾心镇卫，更
句式：郡于蜀邻 倾心：尽心；镇卫：镇守防卫
造城市，数年间旧境悉复。迁广平太守。天水夷夏慕德，
更：重新；造：建造； 复：收复 升迁 夷夏：夷狄与华夏。这里指各族人民
老幼赴阙献书，乞留芝。魏明帝许焉。曹爽辅政，引为司
赴阙：到朝廷，入朝觐见皇帝； 引（之）：引荐他
鲁芝文言文翻译及注释
原文：鲁芝，字世英，东海莒人也。
少孤贫，志行高洁，不染俗尘。
及长，博览群书，尤好《易经》、《老子》。
性宽和，与人交，不矜不伐，以诚待人。
尝游历名山，寻访高士，广交贤达，名声远扬。
注释：鲁芝，字世英，东海莒人也。
东海，地名，指今天的江苏省东海县。
莒，地名，指今天的山东省莒县。
鲁芝，字世英，是东海莒人。
少孤贫，志行高洁，不染俗尘。
少，年轻。
孤贫，孤独贫穷。
志行高洁，志向高远，行为纯洁。
不染俗尘，不受世俗尘埃污染。
及长，博览群书，尤好《易经》、《老子》。
及长，长大后。
博览群书，广泛阅读各种书籍。
尤好《易经》、《老子》，特别喜好《易经》和《老子》这两部哲学著作。
性宽和，与人交，不矜不伐，以诚待人。
性宽和，性格宽厚和善。
与人交，与人交往。
不矜不伐，不自夸，不炫耀。
以诚待人，以真诚对待他人。
尝游历名山，寻访高士，广交贤达，名声远扬。
尝，曾经。
游历名山，游历著名的山川。
寻访高士，寻找高尚的士人。
广交贤达，广泛结交有才德的人。
名声远扬，名声传播得很远。
翻译：鲁芝，字世英，是东海莒人。
他年轻时就孤独贫穷，但志向高远，行为纯洁，不受世俗尘埃污染。
长大后，他广泛阅读各种书籍，特别喜好《易经》和《老子》。
他性格宽厚和善，与人交往时不自夸，以真诚对待他人。
他曾游历名山，寻找高尚的士人，广泛结交有才德的人，因此名声传播得很远。
鲁芝的一生充满了传奇色彩，他不仅才华横溢，更以高尚的品德和真诚的态度赢得了人们的尊敬。
他的故事告诉我们，一个人的价值不仅仅在于他的才华，更在于他的品德和为人。
在当今社会，我们应该学习鲁芝的高尚品质，以真诚和善良的态度对待他人，努力成为一个有品德、有才华的人。
17《鲁芝传》-2022届高考语文一轮复习(历年高考题文言文阅读挖空训练)
【练习】下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（3分）A．鲁芝自小受苦，仕途少有挫折，他家本为豪族，但幼年失去父亲后，即流离失所；入仕后受到郭淮器重，后又随从曹真出督关右，官职也不断得到升迁。
B．鲁芝倾心革新，治政卓有成效。
任天水太守时，蜀地饱受侵扰，人口减少，他全力守卫，修建城池，恢复旧境；离开时，天水各族百姓均请求让他留任。
C．鲁芝审时度势，进营劝谏曹爽。
曹爽辅政时，他在曹手下任司马，曹受到讨伐，他率部下驰援，并提出应对策略，劝曹挟天子以号令四方，然而未被采纳。
D．鲁芝洁身自好，深受羊祜推荐。
羊祜任车骑将军时辞让说，鲁芝为人清心寡欲，与人和睦又不苟同，任职到老，以礼始终，自己愿意将车骑将军礼让鲁芝。
二．解释文中加点词语：①父为．郭汜所．害（被动句），芝襁褓．．（婴儿时期）流离②乃移居雍，耽（沉湎，专心致志）思坟籍（古代典籍）。
③郡举（举荐）上计吏（向国家汇报情况的地方官），州辟（征召，选聘）别驾。
④真薨（诸侯去世），宣帝代焉，乃引（推举）芝参骠骑军事，转天水太守。
⑤天水夷（少数民族）夏（内地人民）慕（仰慕）德，老幼赴阙（借指京城）献书，乞留芝。
⑥芝屡有谠言（正直的言论）嘉谋，爽弗能纳（采纳）。
⑦公居伊周之位，一旦以（因为）罪见（表被动）黜（罢免官职）⑧若挟（挟持）天保许昌，杖（通“仗”，凭借）大威（皇帝的威势）以羽檄（紧急文书）征四方兵，孰（谁）不从!⑨芝坐（因…犯罪）爽下狱，当死，而口不讼直（争辩是非），志不苟免。
⑩芝以年及悬车（七十岁，古人一般七十岁辞官家居），告老（辞官）逊位（放弃职位），章表十余上⑪光禄大夫鲁芝洁身寡欲，和（友穆）而不同（结党），服事（从事公职）华发（白发），以礼终始三．一词多义：1.举：①举起，抬起；②举行，发动；③推荐，推举；④攻下，占领；⑤全，都；⑥完成，成功；⑦尽，完。
⑴今亡亦死，举（）大计亦死。
（《史记•陈涉世家》）⑵南取汉中，西举（）巴、蜀（《过秦论》）⑶夫秦王有虎狼之心，杀人如不能举（），刑人如恐不胜。
2021年高考语文一轮考点 专题24 古诗文阅读 文言文 翻译(原卷版)
（3）关键字词，联系语境，重点突破。在文言文阅读中，常常因为对句中关键字词不能准确把握，从而影响对全句的理解。对于关键字词，我们要运用多种方法推断，联系语境去理解、参悟。翻译文言文实践性很强。只有很好地理解古汉语关于文字、词汇、语法、修辞以及音韵等方面的理论知识，了解古代的历史、文化、民俗、地理、社会等背景，真正地读懂、读通古代的文章，掌握适当的翻译技巧，并不断地进行训练，就能提高翻译文言语句的能力；只有在实践中综合运用各种有关知识，反复琢磨，积累经验，掌握翻译的技能，才能使所要求翻译的语句真正达到“信、达、雅”的完美要求。
2020年高考语文一轮考点穿透
专题24 古诗文阅读 文言文 翻译
【考点穿透】
理解并翻译文中的句子。能力理解B级。这是每年高考的必考内容。2020年高考必然考查到。翻译是在理解的基础上进行的，理解是翻译的前提。所谓“理解”，是正确领会文章的内容，正确理解文意和句意；所谓“翻译”，是说能用现代汉语把文言文的内容准确传达出来；所谓“文中”，是说试卷所给你的“那篇文章当中”，要求翻译的句子就从中产生，文中所有的语言现象都在“理解”之列。正确理解并翻译文中的句子，是用现代汉语的词汇和语法来准确翻译所提供的文言语句，做到文通字顺，简明规范，畅达流利，文句优美。
晋书 鲁芝传翻译注释
晋书鲁芝传翻译注释鲁芝，字子师，是晋代著名的政治家和文学家，生卒年不详。
他是晋武帝司马炎的一位重要官员，在晋朝美化政治风气、推进文化教育等方面做出了突出的贡献，被后人誉为“清华之卿”。
鲁芝早年拜入吴国大官司，后来被司马炎征召入朝，担任尚书左丞。
他一心为国家尽忠职守，对于吏治失当的现象进行积极纠正和改革，并倡导儒家思想，弘扬传统文化，推进教育事业的发展。
他曾经大力奖励学子，慰劳贤才以求其报国之心，为后人树立了崇高的榜样。
时代背景西晋末年，内外交困，各种社会矛盾交织，政治风气险恶。
晋武帝司马炎登基后，致力于推进国家政治经济文化事业的发展。
然而，他的统治方式过于集中、专制、执政不严、法制混乱等问题日益凸显，导致国家政治不稳定，社会矛盾激化。
鲁芝作为晋朝官员，深知时代的艰难，注重与时俱进，为早日实现国家的繁荣发展而努力奋斗。
政治成就1、监察官吏，弘扬儒学思想鲁芝任尚书左丞期间，视官场腐败为目中无人，倡导儒学思想和传统文化，拒绝走上权力之路和世俗之途。
他认为官场腐败的根源在于道德实践的缺失，因此他实行“政治清明、俭约自持、尊重德行、厚爱民生、勤政为民”的理念，以身作则，力图加强官员的道德建设，建立起一套有序、完整的政治体系。
为了打击腐败，鲁芝积极督促官员廉政自律，堵塞贪污通道，进行必要的惩戒。
此举得到了晋武帝的支持和赞誉，也引起了广泛的社会反响和关注。
2、推进教育事业，奖励学子鲁芝热爱教育事业，一生致力于弘扬传统文化和推进教育事业的发展。
在他任职的这段期间，他大量投资，支持学子们的就业和创业。
他还确立了晋朝的文化理念，积极推动文艺创作，出版历史文化书籍，培养出许多杰出文学家和艺术家。
3、治理水患，改善民生晋朝时期，由于地理位置的缘故，洛阳等地时常面临洪灾水患。
而鲁芝深知这种情况的严峻性质，采取了一系列的措施来应对此类问题，比如，他下达命令，进行排水工程建设，兴建堤防，以防止水灾的福至祸来。
此外，鲁芝还制定了一系列对农民有利的政策，比如开辟农田、减轻税收负担、加强民间商贸交换等。
高考文言文【2018年高考新课标Ⅰ卷】《晋书·鲁芝传》
高考文言文【2018年高考新课标Ⅰ卷】《晋书·鲁芝传》阅读下面的文言文，完成10-13题。
鲁芝，字世英，扶风郿人也。
世有名德，为西州豪族。
父为郭泛所害，芝襁褓流离，年十七，乃移居雍，耽思坟籍。
郡举上计吏，州辟别驾。
魏车骑将军郭淮为雍州刺史，深敬重之。
举孝廉，除郎中。
后拜骑都尉、参军事、行安南太守，迁尚书郎。
曹真出督关右，又参大司马军事。
真薨，宣帝代焉，乃引芝参骠骑军事，转天水太守。
郡邻于蜀，数被侵掠，户口减削，寇盗充斥，芝倾心镇卫，更造城市，数年间旧境悉复。
迁广平太守。
天水夷夏慕德，老幼赴阙献书，乞留芝。
魏明帝许焉。
曹爽辅政，引为司马。
芝屡有谠言嘉谋，爽弗能纳。
及宣帝起兵诛爽，芝率余众犯门斩关，驰出赴爽，劝爽曰：“公居伊周之位，一旦以罪见黜，虽欲牵黄犬，复可得乎！若挟天子保许昌，杖大威以羽檄征四方兵，孰敢不从！舍此而去，欲就东市，岂不痛哉！”爽懦惑不能用遂委身受戮芝坐爽下狱当死而口不讼直志不苟免宣帝嘉之赦而不诛俄而起为并州刺史诸葛诞以寿春叛，魏帝出征，芝率荆州文武以为先驱。
诞平，迁大尚书，掌刑理。
武帝践祚，转镇东将军，进爵为侯。
帝以芝清忠履正，素无居宅，使军兵为作屋五十间。
芝以年及悬车，告老逊位，章表十余上，于是征为光禄大夫，位特进，给吏卒，门施行马。
羊祜为车骑将军，乃以位让芝，曰：“光禄大夫鲁芝洁身寡欲，和而不同，服事华发，以礼终始，未蒙此选，臣更越之，何以塞天下之望！”上不从。
其为人所重如是。
泰始九年卒，年八十四。
帝为举哀，谥曰贞，赐茔田百亩。
（节选自《晋书·鲁芝传》）10．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（3分）A．爽懦惑不能用/遂委身受戮/芝坐爽/下狱/当死/而口不讼直/志不苟免/宣帝嘉之/赦而不诛/俄而起为并州刺史/B．爽懦惑不能用/遂委身受戮/芝坐爽下狱/当死/而口不讼直志/不苟免/宣帝嘉之/赦而不诛/俄而起为并州刺史/C．爽懦惑不能用/遂委身受戮/芝坐爽下狱/当死/而口不讼直/志不苟免/宣帝嘉之/赦而不诛/俄而起为并州刺史/D．爽懦惑不能用/遂委身受戮/芝坐爽/下狱/当死/而口不讼直志/不苟免/宣帝嘉之/赦而不诛/俄而起为并州刺史/11．下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是（3分）A．《三坟》《五典》传为我国古代典籍，后又以“坟籍”“坟典”为古代典籍通称。
2018年高考全国卷文言文真题详注细评——鲁芝传
考题回顾：
【答案】B 【考点】归纳内容要点，概括中心意思 【应考思路】解答此类题目的基本思路是“题文 对照”。首先，快速浏览选项，抓住选项中的时 间、地点、人物、官职、事件等关键信息，锁定 其在原文中对应的区域。大体上，选项的顺序与 原文的顺序是一致的。 其次，细读选项内容，并与原文相关信息进行对 比，判断选项的概括、分析与原文中的表述是否 一致。
2021/10/21
01
2018全国一卷鲁芝传
单击此处添加文本具体内容，简明扼要的阐述您的 观点。
2021/10/21
鲁芝字世英，扶风郡人也（判断句）。世（世代）有名德 （名望与德行 ），为西州豪族（豪门大族 ）。父为郭汜所害（被 动句），芝襁褓（婴儿时期 ）流离（流离失所），年十七，乃移 居雍，耽思（专心致志于思索）坟籍（古代典籍）。郡举（推选） 上计吏（向国家汇报情况的地方官），州辟（选聘）别驾（州刺 史的佐官）。魏车骑将军郭淮为雍州刺史，深敬重之。举孝廉 （汉代选拔人才的科目），除（任命）郎中。后拜（授予官职） 骑都尉、参军事（军事参谋）、行（代理）安南太守，迁（升官） 尚书郎。
Hale Waihona Puke 常考文化常识2021/10/21
文言文中关于职务升降的词语：
第一类：表示授予、提升的词语。 征 、辟、荐、举 、拜、除、授、起、擢、拔 第二类：调动官职的词语。 迁 、转、调、徙 、补 、改 第三类：兼职、代理的词语。 兼、领、署、权、摄、代 第四类：降职、罢免的词语。 贬 、谪、出、左迁、罢、免、黜、废 第五类：其它。 还有一些不表示职官的变动，但常常与职官结合在一起， 可2021/1灵0/21 活翻译为执掌、主持的意思。知、行、主
2021/10/21
考题回顾：
【应考思路】对于翻译题，首先要字字落实。 （1）第一个“以”：凭借。以为：作为。先驱：先 锋。 （2）以：因为。履正：躬行正道，行为端正。素： 一向。 其次，理顺句式。（2）“使军兵为作屋五十间”既 是省略句，又是倒装句，应为“使军兵为（之）作 五十间屋”
鲁芝字世英,扶风郿人也2018高考文言文
• 曹真亲自督促关右军务时，鲁芝又参与大司 马府的军机大事。曹真去逝后，宣帝代替曹 真督促关西军务，于是任命鲁芝参与骠骑军 事，后调任天水太守。天水郡和蜀地相邻， 常被蜀军侵犯掠夺，人口一直在下降，盗贼 四起。鲁芝竭力镇守防卫。又建立集市贸易， 几年的工夫，被掠夺的土地都收复了。又调 任他为广平太守。天水百姓包括少数民族都 非常仰慕他的美德，大家亲自到京城上书， 请求留下鲁芝继续做天水太守。魏明帝答应 了这一请求，并且下诏嘉奖，以黄霸之美勉 励他，加封他为讨寇将军。
二、古代诗文阅读（34分） （一）文言文阅读（本题共4小题，19分） 阅读下面的文言文，完成10~13题。 鲁芝字世英，扶风郿人也。世有名德:美名，为：是 西州豪族:大户人家。父为郭汜所(被）害，芝襁褓（从小 ）流离，年十七，乃移居雍，耽思坟籍（致力于文化思想 研究。）。郡举上计吏（被郡守举荐为上计吏），州辟别 驾（后被州郡征召为别驾。）。
（2）皇上因为鲁芝清廉忠诚行为端正， 一向没有私宅，让士兵为他建造五十间房屋 。 （ “以（因为）”“素（一向，向来）”“使 （命令
）”三处，每译一处给 1 分，翻译时注意补充省略的部分。 ）
14.B
（二）古代诗歌阅读（本题共2小题，9分） 阅读下面这首唐诗，完成14~15题 野歌 李贺 鸦翎羽箭山桑弓，仰天射落衔芦鸿。 麻衣黑肥冲北风，带酒日晚歌田中。 男儿屈穷心不穷，枯荣不等嗔天公。 寒风又变为春柳，条条看即烟濛濛。 14.下列对这首诗的赏析，不正确的一项是（3分） A.弯弓射鸿、麻衣冲风、饮酒高歌都是诗人排解心头苦闷 与抑郁的方式。 B.诗人虽不得不接受生活贫穷的命运，但意志并未消沉， 气概仍然豪迈。 C. 诗中形容春柳的方式与韩愈《早春呈水部张十八员外》 诗人 “屈穷心不穷”，诗中描写的是当时诗人虽遭挫折但对社会和人生 还充满希望 时的真实心态，并不是生活贫穷。 相同，较为常见。 D.本诗前半描写场景，后半感事抒怀，描写与抒情紧密关 联，脉络清晰。
鲁芝守天水,郡邻于蜀阅读答案与翻译
鲁芝守天水，郡邻于蜀阅读答案与翻译（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如唐诗宋词、古文名句、古诗试题、古人列传、作文大全、小说阅读、散文阅读、励志名言、好词好句、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as Tang poems and Song poems, ancient famous sentences, ancient poetry test questions, ancient biographies, composition books, novel reading, prose reading, inspirational quotes, good words and good sentences, other sample essays, etc. Learn about the different formats and writing styles of sample essays, so stay tuned!鲁芝守天水，郡邻于蜀阅读答案与翻译鲁芝守天水，郡邻于蜀，数被侵掠，户口减削，寇盗充斥。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
1.（2018•卷）阅读下面的文言文，完成小题。
字，在古代，婴儿出生后几个月后一般由父亲命名，成人取字，字和名有意义上的联系。
字是为了便于他人称谓。
对平辈或尊辈称字是出于礼貌和尊敬。
字是对名的解释和补充，对名有表述、阐明的作用。
】世英，扶风古代行政区域，始见于战国时期。
中国秦代以前比县小，从秦代起比县大，秦统一天下设三十六郡，隋唐后州郡互称，明清称府。
补充：太守，又称郡守，中国古代的一种地方官职，一般是掌管地方郡一级行政区的地方行政官。
大户人家。
补充：①五陵年少：指京都富豪子弟。
五陵：汉代五个皇帝的陵墓，即长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵，在长安附近。
当时富家豪族和外戚都居住在五陵附近，因此后世诗文常以五陵为富豪人家聚居长安之地。
②钟鸣鼎食：古代豪门贵族吃饭时要奏乐击钟，用鼎盛着各种珍贵食品(敲着钟，列鼎而食）。
故用“钟鸣鼎食”形容权贵的豪奢排场，旧时还形容富贵人家生活奢侈豪华。
③衙内：宋元时期对官家子弟的称呼。
】。
父为郭汜所害【为……所，被动句的标志】襁指背负婴儿用的宽带，褓指包裹婴儿的被子；襁褓又称作襁褓巾、襁褓被或者襁褓睡袋。
古代泛指1岁以下幼童，现在以此借指未满周岁的婴儿。
补充：总角：①八九岁至十三四岁的少年，古代儿童将头发分作左右两半，在头顶各扎成一个结，形如两个羊角，故称"总角"。
②垂髫：三四岁至七岁(女)、八岁(男)的儿童(髫，古代儿童头顶自然下垂的短发)。
】流离，年十七，乃沉溺、迷恋（如：女之耽兮），引申为致力于。
补充：停留、拖延、延误。
如：耽误三坟》《五典》传为我国古代典籍，后又以“坟籍”“坟典”为古代典籍通称。
】举荐。
补充：古代由下而上举荐人才一般有“举、荐、推”，由上而下的提拔有“征、召、辟”】上计吏，中央官署或地方政府的官吏任用属官，再向朝廷推荐。
】汉置，为州刺史的佐官。
隋初废郡存州，改别驾为长史。
唐初改郡丞为别驾，高宗又改别驾为长史，另以皇族为别驾，后废置不常。
宋各州的通判，职任似别驾，后世因以别驾为通判之习称。
】将军：春秋时诸侯以卿统军，故称卿为将军。
战国以后转为武官之称，多用以尊称对方。
刺史原为巡察官名，“刺”，检核问事之意。
东汉以后刺史成为州郡最高军政长官，有时称为太守。
】“察臣孝廉”“举臣秀才”中的“察”“举”是推荐的意思,这是古代的察举制,汉代开始,推举孝顺父母、品行方正的人担任官职。
明清科举考试中，以生员为秀才，以举人为孝廉。
】，提升战国时为宫廷侍卫，是帝王侍从官的通称，其职责原为护卫、陪从，随时建议，备顾问及差遺。
自唐至清成为尚书、侍郎以下的高级官员，分掌各司事务。
宋代以后，也称医生为郎中。
】授予官职】骑都尉、参军事、行安南太守，迁尚书郎。
【古人对死的称谓等级森严，“天子死曰崩，诸侯死曰薨，大夫死曰卒，士曰不禄，庶人曰死”。
】推荐。
补充其他含义：①拉。
如：左右欲引相如去；②率领；③延请；④揭发，检举；⑤掉转；⑤自杀；⑥文体的一种。
如：恭疏短引调任侵犯掠夺】竭力集市贸易】，都。
补充同义词：胥、一、悉、皆、毕、咸、尽、率】复。
迁广平太守。
天水夷夏【夷狄与华夏的并称。
古代常以指中国境内的各族人民。
】慕德，老幼【阙”原指皇宫前面两侧的楼台，又可用作朝廷的代称，赴阙也指入朝觐见皇帝。
】献书，辅佐治理政事，因权力极大，由皇位继承人、太后、贵戚、权臣担任。
】正直的言论】嘉谋，爽弗能纳。
及宣帝起指违禁强行打开城门砍断门闩。
泛指攻破城门】【（车马等，使车马等）跑得很快】出赴爽，劝爽曰：“公居伊周之位，被罢免】依仗羽檄，古代军事文书，插鸟羽以示紧急，必须迅速传递。
在汉代的简册制度中，“官文书所用简长2尺，称之为‘檄’。
”这里的“尺”是汉尺，相等于23.5厘米。
“檄”多在上下级、平级之间互相通用。
而传递军情一般都写在“檄”上，如果在其上插雉羽，则表示万分危急，欲其急行如飞，称之为“羽书”或“羽檄”。
汉代在长安东市处决死刑犯,后来泛称刑场为“东市”】，岂不痛哉！”爽懦惑不能用/【嘉奖】之/赦而不诛/俄而【不久】起为并州刺史/凭借】寿春叛，魏帝出征，芝率荆先锋】走上阼阶主位。
古代庙堂前两阶，主阶在东，称阼阶。
阼阶上为主位。
补充：①帝王即位；②临时代行王政。
】，躬行正道】一向】无居宅，使军兵因为致仕。
古人一般至七十岁辞官家居，废车不用，故云。
补充：①古代记时的名称。
②指黄昏前一段时间。
③借指七十岁。
④指隐居不仕。
⑤形容险阻。
】也称为让位、退位，多指君王放弃职务和地位。
】，章表十余上，于是征为光禄大夫，位特进，给吏卒，门施行马。
羊祜为车骑将军，乃以位让芝，曰：谦和而不苟同】，服事华发，以礼终始，未蒙此凭什么】塞天下之望！”上不从。
其为人所重如是。
泰始九年古代帝王、诸侯、高官大臣、文人名士等人死后，朝廷根据他们的生平行为给予一种称号以褒贬善恶，称为谥或谥号。
谥号是死者生前事迹和品德的概括，可以是单音节词，也可以是双音节词。
谥号按性质分三类：（1）表扬性的（2）批判性的（3）表同情的】曰贞，墓地】百亩。
（节选自《晋书•鲁芝传》）10．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（3分）A．爽懦惑不能用/遂委身受戮/芝坐爽/下狱/当死/而口不讼直/志不苟免/宣帝嘉之/赦而不诛/俄而起为并州刺史/B．爽懦惑不能用/遂委身受戮/芝坐爽下狱/当死/而口不讼直志/不苟免/宣帝嘉之/赦而不诛/俄而起为并州刺史/C．爽懦惑不能用/遂委身受戮/芝坐爽下狱/当死/而口不讼直/志不苟免/宣帝嘉之/赦而不诛/俄而起为并州刺史/D．爽懦惑不能用/遂委身受戮/芝坐爽/下狱/当死/而口不讼直志/不苟免/宣帝嘉之/赦而不诛/俄而起为并州刺史/11．下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是（3分）A．《三坟》《五典》传为我国古代典籍，后又以“坟籍”“坟典”为古代典籍通称。
B．“阙”原指皇宫前面两侧的楼台，又可用作朝廷的代称，赴阙也指入朝觐见皇帝。
C．“践阼”原指踏上古代庙堂前台阶，又表示用武力打败敌对势力，登上国君宝座。
D．逊位，也称为让位、退位，多指君王放弃职务和地位，这里指鲁芝的谦让行为。
12．下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（3分）A．鲁芝自小受苦，仕途少有挫折，他家本为豪族，但幼年失去父亲后，即流离失所；入仕后受到郭淮器重，后又随从曹真出督关右，官职也不断得到升迁。
B．鲁芝倾心革新，治政卓有成效。
任天水太守时，蜀地饱受侵扰，人口减少，他全力守卫，修建城池，恢复旧境；离开时，天水各族百姓均请求让他留任。
C．鲁芝审时度势，进营劝谏曹爽。
曹爽辅政时，他在曹手下任四马，曹受到讨伐，他率部下驰援，并提出应对策略，劝曹挟天子以号令四方，然而未被采纳。
D．鲁芝洁身自好，深受羊祜推荐。
羊祜任车骑将军时辞让说，鲁芝为人清心寡欲，与人和睦又不苟同，任职到老，以礼始终，自己愿意将车骑将军礼让鲁芝。
（1）诸葛诞以寿春叛，魏帝出征，芝率荆州文武以为先驱。
（2）帝以芝清忠履正，素无居宅，使军兵为作屋五十间。
【附参考译文：】鲁芝，字世英，扶风郡人。
世代有美名，是西州的大户人家。
他的父亲被郭氾迫害。
鲁芝从小流离失所。
十七岁时迁居雍地，致力于文化思想研究。
被郡守举荐为上计吏，后被州郡征召为别驾。
魏车骑将军郭淮是雍州刺史，非常敬重鲁芝。
于是举荐为孝廉，提升鲁芝为郎中。
后封鲁芝为骑都尉、参军事、代理安南太守，再后来又升任为尚书郎。
曹真亲自督促关右军务时，鲁芝又参与大司马府的军机大事。
曹真去逝后，宣帝代替曹真督促关西军务，于是任命鲁芝参与骠骑军事，后调任天水太守。
天水郡和蜀地相邻，常被蜀军侵犯掠夺，人口一直在下降，盗贼四起。
鲁芝竭力镇守防卫。
又建立集市贸易，几年的工夫，被掠夺的土地都收复了。
又调任他为广平太守。
天水百姓包括少数民族都非常仰慕他的美德，大家亲自到京城上书，请求留下鲁芝继续做天水太守。
魏明帝答应了这一请求。
曹爽辅政的时候，鲁芝被拜为司马。
多有正直的言论和深远的谋略，然而曹爽却不采纳。
等到宣帝起兵要杀曹爽的时候，鲁芝又率领他的手下竭力保护曹爽，并劝曹爽说：“先生您处在伊周的高位，一旦获罪被罢免，即使想拉一条狗都不可以了（更不要说统领人），如果挟天子保住许昌，依仗帝王的威仪，号令天下征讨天下，谁敢不听从您呢！如果放弃这个决策而束手待毙，那不是想去东市被杀头，难道不令人痛心吗？”曹爽懦弱又被人迷惑，因而没有听取鲁芝的意见，于是束手就擒。
鲁芝也因为曹爽被牵连而下狱，判处死刑，但他始终凛然不阿，始终不改坚贞的气节。
宣帝嘉奖他，于是赦免他而不诛杀。
不久，起用为并州刺史。
诸葛诞凭借寿春反叛，魏帝出征，鲁芝率领荆州文武官兵作为先锋。
平定诸葛诞以后，升迁为大尚书，掌管刑理。
武帝登基后，调任镇东将军，进爵为侯。
因为他清廉忠诚行为端正，一向没有私宅，让士兵为他建造五十间房屋。
鲁芝因为年高力微，告老还乡，向朝廷请求的奏表上了十多次，于是征召为光禄大夫，赐以特殊的地位，御赐随行吏卒及车马。
羊祜作为车骑将军，于是以自己的位置让鲁芝，说：“光禄大夫鲁芝，洁身寡欲，为人谦和而不苟同，年迈华发，却始终在尽为臣之礼（孝命朝廷），尚且没有受到这样的待遇，我却超越了他（坐这么高的位子），凭什么来化解天下人（对我）的怨恨呢！”皇上没有听取。
（可见）他被人敬重到了这样的程度。
泰始九年去逝，时年八十四岁。
武帝为他哀悼，赐谥号贞，并赐墓地百亩。