网络语言符号特征

网络语言综述及符号的特征

一、网络语言的概念：

网络，一个对于我们再熟悉不过的词语，几乎我们学生每天接触最多的也是它。利用它和朋友交流，消遣娱乐，通过它及时获得最新新闻动态，时政热点。它的触角几乎延伸到我们生活的每一个角落。随之产生的网络语言也成为了很多社会学家，语言学家研究的热点和新兴领域。它是伴随着网络的发展而新兴的一种网络交际的语言形式。网络语言从广义上来看,可以分为三类:第一类指与计算机和网络技术相关的一些专业术语, 如万维网、服务器、外部网关协议等等;第二类指与网络文化现象相关的名词术语, 如触网、黑客、第四媒体、电子商务、虚拟空间等; 第三类指CMC( Computer-Mediated Communication)交际( BBS, 网络聊天等) 使用的特殊用语。从狭义上来看, 网络语言指第三类在网络论坛和网上聊天时所使用的语言形式, 起初主要是网虫们为了提高网上聊天的效率或某种特定的需要而采取的方式,久而久之就形成特定语言了。这里所探讨的网络语言为狭义的, 即第三类的网络语言。

二、网络语言的性质：

于根元认为:“网络词语是新词新语的组成部分或延伸,是新词新语研究的重要研究对象。”他还认为“网络里的一些词语属于社会方言,其中有一些或许又是一种社区词语”。郑远汉则认为网络语言不是语言的社会变体,不是一种社会方言。同时他认为网络语言中与计算机连网或上网活动有关的名词术语属于一定行当和领域的专业术语,可称之为“行业语”。另一种性质的网络语言主要是网友们上网聊天时创造的一些特殊的信息符号或特别用法。分别地看,其中有些可视为网民这个社会集团的“习惯语”。刘海燕在《网络语言》中指出,网络语言是一种特殊的社会方言,是一种虚拟空间的社会方言。综观上述各家观点,可以发现问题的焦点在于:

(1) 网络词语是否属于新词语?

(2) 网络词语是否属于社会方言?

我认为:网络词语涉及网络技术、网络经济文化和网络交际等诸多方面,因此对于网络词语的性质不能采用一言以蔽之的方法加以概括,而应对网络词语中的不同类型作具体分析。

（1）一部分网络词语属于新词新语。一个词语一旦被称作新词语,它应具备两个特征,一是从无到有,是新生的;二是得到人们普遍认可并且被广泛使

用。新事物一经出现就会产生表达这种新事物、新概念的词语,没有这样

的词语就会引起交际的空白。网络经济、网络文化以及和上网活动有关的词语反映了过去从来没有的新事物,符合“填空性原则”, 构成了新词语

的一部分。

（2）另外,某些词语产生之初也许使用范围仅仅局限于某一地域或某些人群中,对于全民的交际活动没有产生影响,它们应属于某一地域方言或社会方言,因而也就不能称之为“新词语”另外一部分网络词语虽然是从无到有,

但是使用范围基本上局限于网络空间,使用者也仅限于网民这个特殊的群

体范围内,不具备普遍性,因此不能算做新词语。电子公告牌及聊天室中出

现的一些特殊的词语即属于这部分词语,其中有些词语属于现代汉语基本

词汇,如“大虾、斑竹”等,在网络中被赋予了新的含义,但这种新词义的

使用范围狭窄,并没有得到社会的认可。我们在现实生活中使用电脑时有

什么问题,会去请教一个电脑高手,而不会说“去请教一只大虾”,因此这

部分词语只能看作是汉语语汇在某一社会群体内产生的变异,是一种社会

变体,它们还没有发展到新词语的地步,这部分词语既没有填补交际的空

白,也不是已有词语在语体或感情色彩上的补充,因而今后成为新词语的

可能性不大。

三、网络语言符号及其特征：

符号是人在认识和人类交际中用来代表其它事物。索绪尔指出:语言是一个表示观念的符号系统, 将语言符号解释为“能指”和“所指”的结合体。每个符号都有它的能指 ( signifier ) 和所指( signified) 两重性质。能指 ( signifier)指符号本身, 是语言符号的声音意向 , 即所谓音组及文字的表现式; 所指

( signified) 指符号所表示的概念( Concept ) 或内涵, 即符号内容。网络语言符号主要包括：谐音符号，节略符号和图示符号。

（1）谐音符号是利用语音符号的相同或相似而构成新的符号，网络交流中利用可以达到幽默，讽刺的效果。如：阿拉伯数字谐音：886、9494、7456、7659

英文字母谐音：CU 、OIC 阿拉伯与英文字母混合谐音：44KB、 B4

（2）节略符号：拼音字母缩略：PMP、 BP、MM 英文首字母缩略：BB (bye-bye) BTW (by the way)、BMW (big mouth woman)

（3）图示符号：以若干简单的图形符号组合而成，采用写意手法勾勒出人或事物的某种特征，描绘出人的某种心情，具有极强的视觉和修辞效果。T _ T ： with tears running down 泪流满面 - - ：表示一个无语的表情 -< @-@：表示挤眉弄眼 *^_^* 、`(*∩_∩*)′：表示开心的表情 Y( ^_^) Y：表示举双手胜利

符号特征：

1、多样性：网络词语构词形式的多样性表现为英语、拼音、汉英混合、数字等多种形式并存，并且表达方式也具有多样性，如”我爱你”可以表示为IOU,也可以表示为520,8既可以表示为拜拜，也可以表示为发。

2、简约性：主要表现为大量的缩略形式。在快节奏的社会中,词语音节过长不便于信息迅速传达,为此语言随着社会的变化进行着自身的调节。使用最经济的语言,传达准确完整的信息是语言发展的方向。

3、离散性:传统文字的能指声音符号和文字符号具有形式上的统一性。而在网络语言符号的能指形式中, 键构符、图片等只有形而没有音, 传统文字声音符号和文字符号统一性的特点被彻底打破, 文字符号和声音符号不再一一对应。

4、创新性：许多之前没有的网络符号的使用和流行无一不体现着网络符号的创新。并且网络的绝大数受众是年轻人，求新求变决定了网络用语符号必须具有新意。

总结：

从符号学的角度来看, 网络语言是伴随着信息技术革命出现的新的符号形式, 它不同于以往单纯的语言符号模式。网语符号在能指的文字表现形式上, 不