简历常用术语翻译
简历英文常用词汇
work experience工作经历occupational history工作经历professionalhistory职业经历specific experience具体经历responsibilities职责second job第二职业achievements工作成就，业绩administer管理assist辅助adapted to适应于acplish完成（任务等）appointed被认命的adept in善于analyze分析authorized委任的；核准的behave表现break the record打破纪录breakthrough关键问题的解决control控制conduct经营，处理cost成本；费用create创造demonstrate证明，示X decrease减少design设计develop开发，发挥devise设计，发明direct指导double加倍，翻一番earn获得，赚取effect效果，作用eliminate消除enlarge扩大enrich使丰富exploit开发（资源，产品）enliven搞活establish设立（公司等）；使开业evaluation估价，评价execute实行，实施expedite加快；促进generate产生good at 擅长于guide指导；操纵improve改进，提高initiate创始，开创innovate改革，革新invest投资integrate使结合；使一体化justified经证明的；合法化的launch开办（新企业）maintain保持；维修modernize使现代化negotiate谈判nominated被提名；被认命的overe克服perfect使完善；改善perform执行，履行profit利润be promoted to被提升为be proposed as被提名（推荐）为realize实现（目标）获得（利润）reconstruct重建recorded记载的refine精练，精制registered已注册的regenerate更新，使再生replace接替，替换retrieve挽回revenue收益，收入scientific科学的，系统的self-dependence自力更生serve服务，供职settle解决（问题等）shorten减低……效能simplify简化，精简spread传播，扩大standard标准，规格supervises监督，管理supply供给，满足systematize使系统化test试验，检验well-trained训练有素的valuable有价值的target目标，指标working model劳动模X advanced worker先进工作者name XX in.英寸pen name笔名ft.英尺alias别名street街Mr.先生road路Miss小姐district区Ms（小姐或太太）house number门牌Mrs.太太lane胡同，巷age年龄height身高bloodtype血型weight体重address地址born生于permanent address永久住址birthday生日province省birthdate出生日期city市birthplace出生地点county县home phone住宅prefecture专区office phone办公autonomous region自治区business phone办公nationality民族；国籍current address目前住址citizenship国籍date of birth出生日期native place籍贯postal code邮政编码duel citizenship双重国籍marital status婚姻状况family status家庭状况married已婚single未婚divorced离异separated分居number of children子女人数health condition健康状况health健康状况excellent（身体）极佳short-sighted近视far-sighted远视ID card XXdate of availability可到职时间membership会员、资格president会长vice-president副会长director理事standing director常务理事society学会association协会secretary-general秘书长research society研究会education学历educational history学历educational background教育程度curriculum课程major主修minor副修educational highlights课程重点部分curriculum included课程包括specialized courses专门课程courses taken所学课程special training特别训练social practice社会实践part-time jobs业余工作summer jobs暑期工作vacation jobs假期工作refresher course进修课程extracurricularactivities课外活动physical activities体育活动recreational activities娱乐活动academic activities学术活动social activities社会活动rewards奖励scholarship奖学金excellent League member优秀团员excellent leader优秀干部student council学生会off-job training脱产培训in-job training在职培训educational system学制academic year学年semester学期（美）term学期（英）supervisor论文导师pass及格fail不及格marks分数examination考试degree学位post doctorate博士后doctor(Ph.D)博士master硕士bachelor学士graduate student研究生abroad student留学生abroad student留学生undergraduate大学肆业生government-supportedstudent 公费生moner自费生extern走读生intern实习生prize fellow奖学金生boarder寄宿生graduate毕业生guest student旁听生（英）auditor旁听生（美）day-student走读生应聘职位objective目标position desired希望职位job objective工作目标employment objective工作目标career objective职业目标position sought谋求职位position wanted希望职位position appliedfor 申请职位离职原因for more specializedwork为更专门的工作for prospectsof promotion为晋升的前途for higher responsibility 为更高层次的工作责任for wider experience为扩大工作经验due to close-downof pany由于公司倒闭due to expiryof employment由于雇用期满sought a betterjob找到了更好的工作to seek a betterjob找一份更好的工作业余爱好hobbies业余爱好play the guitar弹吉他reading阅读play chess下棋play话剧long distance running长跑play bridge打桥牌collecting stamps集邮play tennis打网球jogging慢跑sewing缝纫travelling旅游listening to symphony听交响乐do some clay scultures搞泥塑。
个人简历词汇中英文对照
个人简历词汇中英文对照个人简历是求职过程中最常用的工具之一，对于求职者来说，个人简历是展示自己、提高自己竞争力的重要途径。
在个人简历中，词汇的使用十分关键，因为用词得当、准确明了可以更好地展示自己的优势和特点。
本文将为大家提供一份个人简历词汇中英文对照，希望可以为大家的个人简历编写提供些许帮助。
1. 个人信息Personal Information中文英文姓名Name 性别Gender 出生日期Date of Birth 国籍Nationality 户口所在地Hukou Location 现居住地Current Location 联系方式Contact Information 手机号码Mobile Phone Number 邮箱Email Address2. 教育背景Educational Background中文英文学历Education 学位Degree 所学专业Major 学校名称University/College Name 毕业时间Graduation Date 教学方式Teaching Method 成绩GPA 获奖情况Awards3. 工作经历Work Experience中文英文工作经历Work Experience 公司名称Company Name 职位Position 工作时间Work Duration 工作内容Job Description 工作成就Work Achievement 离职原因Reason for Leaving4. 专业技能Professional Skills中文英文专业技能Professional Skills 语言能力Language Proficiency 计算机技能Computer Skills 证书Certifications 实习经历Internship Experience 志愿活动Volunteer Experience 社团经历Extracurricular Activities5. 个人特质Personal Traits中文英文个人特质Personal Traits 自我评价Self-evaluation 目标职位Target Position 个人爱好Hobbies 性格特点Personality Traits 岗位要求Job Requirements 职业目标Career Goal6. 参考人References中文英文参考人References 姓名Name 职位Position 联系方式Contact Details。
简历中常见的概念英汉互译
英文个人简历中常见的表达（中英文对照）个人素质和个性A Useful Glossary for Personal Qualitiesable 有才干的，能干的active 主动的，活跃的adaptable 适应性强的adroit 灵巧的，机敏的aggressive 有进取心的alert 机灵的ambitious 有雄心壮志的amiable 和蔼可亲的amicable 友好的analytical 善于分析的apprehensive 有理解力的aspiring 有志气的，有抱负的audacious 大胆的，有冒险精神的capable 有能力的，有才能的careful 办理仔细的candid 正直的charitable 宽厚的competent能胜任的confident 有信心的conscientious 认真的，自觉的considerate 体贴的constructive 建设性的contemplative 好沉思的cooperative 有合作精神的creative 富创造力的dashing 有一股子冲动劲的，有拼搏精神的dedicated 有奉献精神的devoted 有献身精神的dependable 可靠的diplomatic 老练的，有策略的disciplined 守纪律的discreet （在行动、说话等方面）谨慎的dutiful 尽职的dynamic 精悍的earnest 认真的well－educated 受过良好教育的efficient 有效率的energetic 精力充沛的enthusiastic 充满热情的expressivity 善于表达faithful 守信的，忠诚的forceful （性格）坚强的frank直率的，真诚的friendly 友好的frugal 俭朴的generous 宽宏大量genteel有教养的gentle 有礼貌的hard－working 勤劳的hearty 精神饱满的honest 诚实的hospitable 殷勤的 humble 恭顺的humorous 有幽默impartial 公正的independent 有主见的industrious 勤奋的ingenious 有独创性的initiative 首创精神have an inquiring mind爱动脑筋intellective 有智力的intelligent 理解力强的inventive有发明才能，有创造力的just 正直的kind－hearted 好心的knowledgeable 有见识的learned 精通某门学问的liberal 心胸宽大的logical 条理分明的loyal 忠心耿耿的methodical 有方法的modest 谦虚的motivated 目的明确的objective 客观的open－minded 虚心的orderly 守纪律的original 有独创性的painstaking 辛勤的，苦干的，刻苦的practical 实际的precise 一丝不苟的persevering 不屈不挠的punctual 严守时刻的purposeful 意志坚强的qualified 合格的rational 有理性的realistic 实事求是的reasonable 讲道理的reliable 可信赖的responsible 负责的self－conscious 自觉的selfless 无私的sensible 明白事理的sincere 真诚的smart 精明的spirited 生气勃勃的sporting 光明正大的steady 踏实的straightforward 老实的strict 严格的systematic 有系统的strong－willed 意志坚强的sweet－tempered 性情温和的temperate 稳健的tireless 孜孜不倦的A Useful Glossary for Personal Data name 姓名alias 别名pen name 笔名date of birth 出生日期birth date 出生日期born 生于birthplace 出生地点birthday 生日age 年龄native place 籍贯province 省city 市autonomous region 自治区prefecture专区country县nationality 民族；国籍citizenship 国籍duel citizenship 双重国籍address 地址current address 目前住址present address 目前住址permanent address 永久住址postal code 邮政编码home phone 住宅电话office phone 办公电话Tel.电话Mobile 手机E－mail 邮箱ext.分机gender/sex 性别male 男female 女Mr.先生Miss 小姐Mrs.太太Ms (小姐或太太)height 身高cm. 厘米ft. 英尺in 英寸weight 体重kg 公斤lbs 磅marital status 婚姻状况family status 家庭状况married 已婚single 未婚unmarried 未婚divorced 离异separated 分居number of children 子女人数none 无street 街lane 胡同，巷road 路district 区Floor 楼层tower A A 座Mansion 大厦house number 门牌health 健康状况blood type 血型A A型B B型O O型excellent（身体）极佳very good 很好good 好strong 强壮short－sighted 近视far－sighted 远视color－blind 色盲ID card 身份证No. 号码date of availability 可到职时间available 可到职membership 会员、资格president 会长director 理事standing director 常务理事secretary－general 秘书长society 学会association 协会research society 研究会January (Jan.) 一月February (Feb.) 二月March (Mar.)三月April(Apr.) 四月May 五月June 六月July 七月August (Aug.)八月September (Sept.) 九月October (Oct.)十月November (Nov.) 十一月December (De工作经历相关中英文词汇A Useful Glossary for Work Experience work experience 工作经历work history 工作经历occupational history 工作经历professional 职业经历employment 工作employment history 工作经历experience 经历business experience 工作经历specific experience 具体经历employment record 工作经历business history 工作经历employment experience工作经历business background 工作经历position 职位job title职位responsibilities 职责duties 职责second job 第二职业achievements 工作成就，业绩administer 管理assist 辅助adapted to 适应于accomplish 完成（任务等）appointed 被任命的adept in 善于analyze 分析authorized 委任的；核准的behave 表现break the record 打破记录control 控制breakthrough 惊人的进展，关键问题的解决conduct 经营，处理cost 成本；费用create 创造demonstrate 证明，示范decrease 减少design 设计develop 开发，发挥devise 设计，发明direct 指导double 加倍，翻一番earn 获得，赚取effect 效果，作用eliminate 消除enlarge 扩大enrich 使丰富exploit开发（资源，产品）enliven 搞活establish 设立（公司等）；使开业；确立evaluation 估价，评价执行实行，实施expand 推广；扩大expedite 加快；促进export 出口found 创立generate 产生good at 擅长于guide 指导；操纵implement 完成，实施import 进口improve 改进，提高increase 增加influence 影响initiate 创始，开创introduce 采用，引进innovate 改革，革新inspired 受启发的；受鼓舞的install 安装invest 投资integrate 使结合；使一体化invent 发明justified 经证明的；合法化的launch 开办（新企业）lead 领导lengthen 延长lessen 减少（生产成本）level 水平localize 使地方化manage 管理，经营make 制造maintain 保持；维修manufacture 制造modernize 使现代化mastered 精通的motivate 促进，激发negotiate 谈判nominated 被提名的；被任命的operate 操作，开动（机器等），经营（厂矿）originate 创始，发明organize 组织overcome 克服（困难等）participate in 参加perfect 使完善；改善perform 执行，履行plan 计划promote 生产，制造profit 利润promote 推销（商品）；创立（企业等）be promoted to 被提升为be proposed as 被提名为；被推荐为provide 提供，供应raise 提高reach 达到realize 实现（目标等）；获得（利润）receive 收到，得到，接受reckon 计算（成本等）recognize 认清（职责等）recommended 被推荐的；被介绍的reconsolidate 重新巩固；重新整顿reconstruct 重建recorded 记载的recover 恢复；弥补rectify 整顿，调整redouble 加倍，倍增reduce 减少，降低（成本等）refine 精练，精制reform 改革registered 已注册的regenerate 更新，使更生regularize 使系统化regulate 控制（费用等）re-handle 重铸；重新处理rehash 以新形式处理（旧材料）reinforce 加强renew 重建，换新renovate 革新；修理repair 修复，修补replace 接替，替换representative 代表，代理人research 调查，研究resolve 解决set 创造（纪录等）settle 解决（问题等）shorten 减低......效能show 显示,表明significant 重要的,有效的simplify 简化,精简sort out 清理speed up 加速sponsor 主办spread 传播,扩大solve 解决standard 标准,规格streamline 把......设计流线型strengthen 加强,巩固study 研究succeed 成功supervise 监督,管理supply 供给,满足(需要) systematize 使系统化target 目标,指标test 试验,检验top 头等的,最高的total 总数,总额translate 翻译,转化travel 旅行well－trained 训练有素的type 打字unify 使成一体,统一use 使用，运用utilize 利用valuable 有价值的useful 有用的verify 证实,证明vivify 使活跃work 工作,起作用worth 使......钱的,有......价值的advanced worker先进工作者working model 劳动模范excellent Party member 优秀党员excellent League member 优秀团员教育程度中英文词汇对照A Useful Glossary for Educational Backgroundeducation 学历educational background 教育程度educational history 学历curriculum 课程major 主修minor 副修educational highlights 课程重点部分curriculum included 课程包括specialized courses 专门课程courses taken 所学课程courses completed 所学课程special training 特别训练social practice 社会实践part－time jobs 业余工作summer jobs 暑期工作vacation jobs 假期工作刷新er course 进修课程extracurricular activies 体育活动recreational activities娱乐活动academic activities 学术活动social activities 社会活动rewards 奖励scholarship 奖学金"Three Goods" student "三好"学生excellent League member 优秀团员excellent leader 优秀干部student council 学生会off－job training 脱产培训in－job training 在职培训educational system 学制academic year 学年semester 学期（美）term 学期（英）president 校长vice－president 副校长academic dean 教务员department chairman 系主任professor 教授associate professor 副教授guest professor 客座教授lecturer 讲师teaching assistant 助教research fellow 研究员research assistant 助理研究员supervisor 论文导师principal 中学校长（美）headmaster 中小学校长（英）master 小学校长（美）dean of students 教务长dean of students 教导主任 teacher 教师probation teacher 代课教师tutor 家庭教师governess 女家庭教师intelligence quotient 智商pass 及格fail 不及格marks 分数grades 分数scores 分数examination 考试grade 年级class 班级monitor 班长vice－monitor 副班长commissary in charge of studies 学习委员commissary in charge of entertainment 文娱委员commissary in charge of sports 体育委员commissary in charge of physical labor 劳动委员Party branch secretary 党支部书记League branch secretary 团支部书记commissary in charge of organization组织委员commissary in charge of publicity 宣传委员degree 学位post doctorate 博士后doctor (Ph.D.) 博士master 硕士bachelor 学士student 学生graduate student 研究生abroad student 留学生returned student 回国留学生foreign student 外国留学生undergraduate 大学肄业生；（尚未取得学位的）大学生senior 大学四年级学生；高中三年级学生Junior 大学三年级学生；高中二年级学生sophomore 大学二年级学生；高中一年级学生freshman大学一年级学生guest student 旁听生（英）auditor 旁听生（美）government－supported student 公费生commoner 自费生extern 走读生day－student 走读生intern 实习生prize fellow 奖学金生boarder 寄宿生classmate 同班同学schoolmate 同校同学graduate 毕业生各系英文名称对照Listed in the Order of the English Alphabet会计系 Dept. of Accounting农业系 Dept．of Agriculture农业经济系 Dept．of Agricultural Economics农业化学系 Dept．of Agricultural Chemistry农业工程系 Dept．of Agricultural Engineering 畜牧系 Dept．of Animal Husbandry人类学系 Dept．of Anthropology应用数学系 Dept．of Applied Mathematics建筑系 Dept. of Architecture考古学系 Dept．of Archaeology天文系 Dept．of Astronomy原子能系 Dept．of Atomic Energy解剖系 Dept. of Anatomy金融系 Dept．of Banking工商管理系 Dept．of Business Administration 生物学系 Dept．of Biology生物化学系 Dept．of Biochemistry植物学系 Dept．of Botany细菌学系 Dept．of Bacteriology中文系 Dept．of Chinese化学系 Dept．of Chemistry化学工程系 Dept．of Chemical Engineering控制工程系 Dept. of Control Engineering电信工程系 Dept. of Communication Engineering 计算机科学系 Dept．of Computer Science电脑资讯系 Dept．of Computer Information土木工程系 Dept．of Civil Engineering舞蹈系 Dept. of Dance牙科学系 Dept．of Dentistry营养学系 Dept．of Dietetics外交学系 Dept．of Diplomacy经济系 Dept．of Economics教育系 Dept．of Education工业设计系 Dept. of Industrial Design工程系 Dept．of Engineering环境工程系 Dept．of Environmental Engineering 英语系 Dept. of English昆虫系 Dept．of Entomology电子物理系 Dept．of Electrophysics电子工程系 Dept．of Electronic Engineering电机工程系 Dept．of Electrical Engineering眼耳鼻喉系 Dept. of Eye, Ear, Nose and Throat 渔业学系 Dept．of Fishery水产学系 Dept．of Fishery Technology食品科学系 Dept．of Food Science外语系 Dept. of Foreign Languages森林系 Dept．of Forestry遗传系 Dept．of Genetics地理系 Dept．of Geography地质系 Dept. of Geology地球物理系 Dept．of Geophysics历史系 Dept．of History园艺系 Dept．of Horticulture国际关系学系Dept．of International Relations 国际贸易系 Dept. of International Trade工业管理系 Dept．of Industrial Management新闻学系 Dept. of Journalism法律系 Dept．of Law图书管理系 Dept．of Library Management文学系 Dept．of Literature机械工程系 Dept．of Mechanical Engineering治金系 Dept．of Metallurgy管理科学系 Dept．of Management Science大众传播系 Dept．of Mass Communication医学系 Dept．of Medical Science海洋运输学系Dept．of Marine Transportation 航海技术系 Dept．of Maritime Technology数学系 Dept．of Mathematics气象系 Dept．of Meteorology矿业系 Dept．of Mining核子工程系 Dept．of Nuclear Engineering护理系 Dept．of Nursing航海学系 Dept．of Navigation海洋科学系 Dept．of Nautical Science造船学系 Dept．of Naval Architecture东方语言系 Dept．of Oriental languages海洋学系 Dept．of Oceanography海洋气象学系Dept. of Ocean Meteorology石油系 Dept．of Oil药学系 Dept．of Pharmacology病理学系 Dept．of Pathology政治系 Dept．of Political Science物理系 Dept．of Physics体育系 Dept．of Physical Culture生理学系 Dept．of Physiology植物病虫学系Dept．of Plant Pathology植物生理系 Dept．of Plant Physiology哲学系 Dept. of Philosophy电力物理系 Dept．of Power Physics印刷系 Dept．of Printing公共卫生学系Dept．of Public Health卫生工程学系Dept．of Sanitary Engineering土壤系 Dept. of Soil纺织系 Dept．of Spinning社会学系 Dept．of Sociology测量系 Dept．of Survey纺织工程系 Dept．of Textile Engineering戏剧系 Dept．of Theatricals运输管理系 Dept．of Transportation Management兽医学系 Dept. of Veterinary Medicine水利系 Dept. of Water Conservancy水土保持系 Dept. of Water & Soil Maintenance Engineering西方语言系 Dept. of Western Languages动物学系 Dept．of Zoology英文简历中不该出现的话致命的大错"Finished 8th in my high school graduating class of 10." "Qualifications: No education or experience.""I am relatively intelligent, obedient and loyal as a puppy.""My compensation should be at least equal to my age.""Reason for Leaving: It had to do with the IRS, FBI and SEC.""Fired because I fought for lower pay.""Size of employer: Very tall, probably over 6'5" ." "Please disregard the enclosed resume－it is terribly out of date." "Reason for Leaving: My boss said the end of the world is near.""Reason for Leaving: The owner gave new meaning to the word 'paranoia.' I prefer to elaborate privately."打字错误与语法错误"Here are my qualifications for you to overlook.""Strengths: Ability to meet deadlines while maintaining composer.""I am a rabid typist.""Work History: Performed brain wave tests,1879－1981.""After receiving advice from several different angels, I have decided to pursue a new line of work.""Accounting cleric.""As indicted, I have over five years of experience analyzing investments.""Suspected to graduate early next year.""Disposed of $2.5 billion in assets.""Proven ability to track down and correct erors.""Accomplishments: Oversight of entire department.""Am a perfectionist and rarely if if ever forget details.""Accomplishments: Completed 11 years of high school."不应有的幽默"Note: Keep this resume on top of the stack. Use all others to heat your house.""Assisted in daily preparation of large quantities of consumable items in a fast－paced setting." (Translation: Short－order cook.)"But wait...there's more. You get all this business knowledge plus a grasp of marketing that is second nature.""I have an excellent track record, although I am not a horse.""My fortune 小甜饼 said, 'Your next interview will result in a job'－and I like your company in particular.""Title: Another resume from the 'Profiles in Excellence' series.""Also Known As: Mr. Productivity, Mr. Clever, Mr.Fix－it.""Trustworthy references available upon request－if I give them a few bucks.""Let's meet so you can 'ooh' and 'ahh' over my experience."。
个人简历常用术语
撰写求职简历常用中英文术语2004/11/08 好汉网一、个人资料姓名name别名alias 笔名pen name 出生日期date of birth; birth date 出生于born出生地点birth place年龄age籍贯native place省province市city自治区autonomous region 专区prefecture 县county 民族，国籍nationality 国籍citizenship双重国籍duel citizenship地址address 目前地址current address; present address永久地址（家庭地址）permanent address 邮政编码postal code 住宅电话home phone 办公电话office phone; business phone 电话Tel.性别sex男male女female身高height体重weight婚姻状况marital status家庭状况family status已婚married未婚single; unmarried分居separated子女人数number of children无none街street胡同，巷, 弄lane路road区district门牌door number; house number 健康状况health; health condition 血型blood type 近视short-sighted 远视far-sighted 色盲color-blind 身份证号码ID card No. 可到职时间date of availability 可到职available 会员，资格membership 学会society 协会association 研究会research society二、描述工作经历、能力、贡献accomplish 完成（任务等）achievements 工作成就，业绩adapted to 适应于adept in 善于administer 管理advanced worker 先进工作者analyze 分析appointed 被任命的assist 辅助authorized 委任的；核准的be promoted to 被提升为be proposed as 被提名为；被推荐为behave 表现break the record 打破记录breakthrough 惊人的进展，关键问题的解决business background 工作经历business experience 工作经历business history 工作经历conduct 经营，处理control 控制cost 成本；费用create 创造decrease 减少demonstrate 证明，示范design 设计develop 开发，发挥devise 设计，发明direct 指导double 加倍，翻一番duties 职责earn 获得，赚取effect 效果，作用eliminate 消除employment experience 工作经历employment record 工作经历employment 工作enlarge 扩大enliven 搞活enrich 使丰富establish 设立（公司等）；使开业；确立evaluation 估价，评价excellent League member 优秀团员excellent Party member 优秀党员execute 实行，实施expand 推广；扩大expedite 加快；促进experience 经历exploit 开发（资源，产品）export 出口found 创立generate 产生good at 擅长于guide 指导；操纵implement 完成，实施import 进口improve 改进，提高increase 增加influence 影响initiate 创始，开创innovate 改革，革新inspired 受启发的；受鼓舞的install 安装integrate 使结合；使一体化introduce 采用，引进invent 发明invest 投资job title 职位justified 经证明的；合法化的launch 开办（新企业）lead 领导lengthen 延长lessen 减少（生产成本）mastered 精通的motivate 促进，激发negotiate 谈判nominated 被提名的；被任命的occupational history 工作经历operate 操作，开动（机器等），经营（厂矿）organize 组织originate 创始，发明overcome 克服（困难等）participate in 参加position 职位professional history 职业经历professional 职业经历reckon 计算（成本等）recommended 被推荐的；被介绍的reconsolidate 重新巩固；重新整顿reconstruct 重建rectify 整顿，调整redouble 加倍，倍增reduce 减少，降低（成本等）refine 精练，精制reform 改革regenerate 更新，使更生registered 已注册的regularize 使系统化regulate 控制（费用等）rehandle 重铸；重新处理rehash 以新形式处理（旧材料）reinforce 加强renew 重建，换新renovate 革新；修理representative 代表，代理人research 调查，研究resolve 解决responsibilities 职责second job 第二职业set 创造（纪录等）settle 解决（问题等）shorten 减低...................... 效能significant 重要的,有效的simplify 简化,精简solve 解决sort out 清理specific experience 具体经历speed up 加速sponsor 主办spread 传播,扩大standard 标准,规格streamline 把....... 设计流线型strengthen 加强,巩固study 研究succeed 成功supervise 监督,管理supply 供给,满足（需要） systematize 使系统化target 目标,指标test 试验,检验top 头等的,最高的total 总数,总额translate 翻译,转化travel 旅行unify 使成一体,统一use 使用，运用useful 有用的utilize 利用valuable 有价值的vivify 使活跃well-trained 训练有素的work experience 工作经历work history 工作经历work 工作,起作用working model 劳动模范三、个人兴趣、爱好保龄球bowling 长跑long distance running 长途徒步旅行hiking 唱歌singing 吹笛子flute 打扑克cards 打桥牌bridge 弹钢琴piano 弹吉他guitar 钓鱼fishing 缝纫sewing 高尔夫球golf 歌剧opera 古典音乐classical music滑雪skiing划船boating画画drawing 话剧play 集邮collecting stamps 京剧Peking opera 看电影see films 看戏go to the theater 拉手风琴accordion 拉小提琴violin 篮球basketball 流行音乐pop music 旅游traveling 慢跑dogging 拍照take pictures 排球volleyball 烹调cooking 乒乓球table tennis 骑单车bike riding 骑马horseback riding 拳击do boxing 收藏古董collecting antiques 收藏海贝collecting seashells 收藏玩具collecting toys收藏硬币collecting coins收藏字画collecting lithographs摔跤wrestling宿营camping跳舞dancing听交响乐listening to symphony网球tennis戏剧drama下棋chess写小说writing fiction兴趣，爱好personal interests; hobbies 训狗dog training游泳swimming羽毛球badminton阅读reading在乡间散步walking in the countryside 制作木偶marionette puppet making 奏管乐pipe足球football。
个人简历词汇中英对照
个人简历词汇中英对照个人简历（Resume）是在求职过程中，示范自己能力的一个介绍自己的重要工具。
简历一般包括个人信息，教育背景，工作经历，专业技能，荣誉和奖励等内容。
在撰写简历的时候，使用恰当的词汇可以帮助突出你的优势和能力，增强雇主对你的印象，提高求职成功率。
以下是个人简历词汇中英对照，以供参考。
1.个人信息Personal Information中文英文姓名Name 性别Gender 出生日期Date of Birth 身份证号码Identification Number 籍贯Place of Origin 联系方式Contact Information（Phone/Email）2. 教育背景Education Background中文英文毕业院校Graduated From 所学专业Major 所获学位Degree 毕业时间Graduation Date 学制Duration of Study 英语能力English Proficiency3. 工作经历Work Experience中文英文公司名称Company Name 所在部门Department 工作岗位Job Title 工作职责Job Responsibilities 入职时间Start Date 离职时间End Date 工作业绩Work Achievements4. 专业技能Professional Skills中文英文计算机技能Computer Skills 语言能力Language Proficiency 管理能力Management Skills 人际沟通能力Interpersonal Communication Skills 团队合作能力Teamwork Ability 领导能力Leadership Skills 创新能力Innovation Skills 解决问题能力Problem Solving Ability 组织协调能力Organizational and Coordination Ability5. 荣誉和奖励Honors and Awards中文英文所获荣誉Honors and Awards 比赛获奖情况Competition Awards 奖学金获得情况Scholarship Awards 学术论文发表情况Publication of Academic Papers 社会实践经历Social Practice Experience以上是个人简历词汇中英对照，其中还有许多其他的词汇可以根据具体情况自行添加。
个人简历常用语中英对照
个人简历常用语中英对照个人简历是我们求职的重要工具之一，而其中最关键的部分莫过于个人基本信息和工作经历的介绍。
在个人简历的撰写中，我们需要运用到许多常用的语言和表述，接下来，本文将为大家列举出一些关于个人简历常用语的中英对照，希望对各位求职者有所帮助。
1.个人基本信息(1) 中文表述姓名：XX性别：男/女年龄：XX岁手机号码：XXXXXXXXXXX电子邮箱：*************(2) 英文表述Name: XXGender: Male / FemaleAge: XX years oldMobile phone number: XXXXXXXXXXXEmail:*************2.教育背景(1) 中文表述学历：XX学位专业：XX专业毕业院校：XX大学毕业时间：XXXX年X月(2) 英文表述Education: XX degreeMajor: XX majorGraduated from: XX universityGraduation time: XXXX year X month3.工作经历(1) 中文表述公司名称：XX公司所在职位：XX职位工作时间：XX年XX月-至今主要工作内容：（此处仅作样例）1. 负责公司市场推广工作，带领团队完成销售任务；2. 制定销售计划和促销策略，成功推动产品销售质量提升；3. 向上级汇报工作情况，及时解决工作中遇到的问题。
(2) 英文表述Company Name: XX CompanyPosition: XX PositionWork time: XX year XX month-to presentMain job description: (only as an example here)1. Responsible for the company's marketing work, led the team to complete sales tasks;2. Develop sales plans and promotional strategies, successfully promote product sales quality improvement;3. Report the work situation to the superiors and solve the problems encountered in the work in a timely manner.4.专业技能(1) 中文表述熟悉操作XXX软件/硬件擅长使用XXX工具/设备掌握XXX编程语言/技术(2) 英文表述Familiar with operating XXX software/hardwareProficient in using XXX tools/equipmentMastered XXX programming languages/technology5.自我评价(1) 中文表述乐观开朗、待人热情工作责任心强、具有团队合作精神对工作认真负责、有较强的学习能力(2) 英文表述Optimistic and cheerful, enthusiastic with peopleStrong sense of work responsibility, with team spiritSerious and responsible for work, with a strong ability to learn以上就是本文为大家列举的个人简历中常用的语言表述，其中包括了个人基本信息、教育背景、工作经历、专业技能和自我评价。
英文简历用语
英文简历用语英文简历用语在求职过程中，简历是最能代表自己的一份重要文件。
在撰写简历时，用语的准确性是决定是否获得面试机会的重要因素之一。
本文将介绍英文简历撰写中常用的用语。
Personal Profile个人简介个人简介位于简历开头，是简历的眼前门户。
个人简介要简明扼要地描述自己的工作经验、技能和目标。
以下是常用表述：1. Brief:简单明了的2. Objective:目标3. Summary:概要4. Personal Statement:个人陈述5. Professional Profile:职业概述6. Career Objective Statement:职业目标声明7. Personal Branding Statement:个人品牌宣言8. Introduction:介绍Work Experience工作经验工作经验是简历的核心内容之一，详尽地说明自己在工作中的表现和成就有助于面试官对自己的综合评价。
以下是常用表述：1. Work Experience:工作经验2. Professional Experience:职业经验3. Employment History:就业历史4. Career History:职业史5. Work History:工作史6. Professional Background:专业背景7. Occupational Experience:职业经验Education教育经历教育背景能够反映自己的学术素养和专业知识。
在教育背景栏目中，可以详尽说明自己的所学专业、学校和学位水平。
以下是常用表述：1. Education:教育经历2. Education History:教育历史3. Certificate:证书4. Degree:学位5. Specialization:专业6. Major:主修7. Minor:辅修8. Coursework:课程Skills技能技能是评估求职者能力的重要标准，尤其在技术类岗位的招聘中更为重要。
个人简历常用词汇
个人简历常用词汇able 有才能的，能干的 adaptable 适应性强的active 主动的，活泼的 aggressive 有进取心的ambitious 有雄心壮志的 amiable 和气可亲的amicable 友好的 analytical 擅长分析的apprehensive 有理解力的 aspiring 有志气的，有理想的audacious 大胆的，有冒险精神的 capable 有力量的，有才能的careful 办理认真的 candid 正直的competent 能胜任的 constructive 建立性的cooperative 有合作精神的 creative 富制造力的dedicated 有奉献精神的 dependable 牢靠的diplomatic 老练的，有策略的 disciplined 守纪律的dutiful 尽职的 well--educated 受过良好教育的efficient 有效率的 energetic 精力充足的expressivity 擅长表达 faithful 守信的，忠诚的frank 直率的，真诚的 generous 宽宏大量的genteel 有教养的 gentle 有礼貌的humorous 有幽默 impartial 公正的.independent 有主见的 industrious 勤奋的ingenious 有独创性的 motivated 目的明确的intelligent 理解力强的 learned 精通某门学问的logical 条理清楚的 methodical 有方法的modest 虚心的 objective 客观的precise 一丝不苟的 punctual 严守时刻的realistic 实事求是的 responsible 负责的sensible 明白事理的 sporting 光明正大的steady 踏实的 systematic 有系统的purposeful 意志顽强的 sweet-tempered 性情温柔的temperate 稳健的 tireless 孜孜不倦的-----------------------------------教育程度education 学历 educational history 学历educational background 教育程度 curriculum 课程major 主修 minor 副修educational highlights 课程重点局部curriculum included 课程包括specialized courses 特地课程 courses taken 所学课程special training 特殊训练 social practice 社会实践part-time jobs 业余工作 summer jobs 暑期工作vacation jobs 假期工作 refresher course 进修课程extracurricular activities 课外活动physical activities 体育活动recreational activities 消遣活动 academic activities学术活动social activities 社会活动 rewards 嘉奖scholarship 奖学金 excellent League member 优秀团员excellent leader 优秀干部 student council 同学会off-job training 脱产培训 in-job training 在职培训educational system 学制 academic year 学年semester 学期〔美〕 term 学期〔英〕supervisor 论文导师 pass 及格fail 不及格 marks 分数examination 考试 degree 学位post doctorate 博士后 doctor(Ph.D) 博士master 硕士 bachelor 学士graduate student 讨论生 abroad student 留同学abroad student 留同学 undergraduate 高校肆业生government-supported student 公费生 commoner 自费生extern 走读生 intern 实习生prize fellow 奖学金生 boarder 寄宿生graduate 毕业生 guest student 旁听生〔英〕auditor 旁听生〔美〕 day-student 走读生-------------------------------------工作经受work experience 工作经受 occupational history 工作经受professional history 职业经受 specific experience 详细经受responsibilities 职责 second job 其次职业achievements 工作成就，业绩 administer 管理assist 帮助 adapted to 适应于accomplish 完成〔任务等〕 appointed 被认命的adept in 擅长 analyze 分析authorized 委任的；核准的 behave 表现break the record 打破纪录 breakthrough 关键问题的解决 control 掌握 conduct 经营，处理cost 本钱；费用 create 制造demonstrate 证明，示范 decrease 削减design 设计 develop 开发，发挥devise 设计，创造 direct 指导double 加倍，翻一番 earn 获得，赚取effect 效果，作用 eliminate 消退enlarge 扩大 enrich 使丰富exploit 开发〔资源，产品〕 enliven 搞活establish 设立〔公司等〕；使开业 evaluation 估价，评价 execute 实行，实施 expedite 加快；促进generate 产生 good at 擅长于guide 指导；操纵 improve 改进，提高initiate 创始，开创 innovate 改革，革新invest 投资 integrate 使结合；使一体化justified 经证明的；合法化的 launch 开办〔新企业〕maintain 保持；修理 modernize 使现代化negotiate 谈判 nominated 被提名；被认命的overcome 克制 perfect 使完善；改善perFORM 执行，履行 profit 利润be promoted to 被提升为 be proposed as 被提名〔推举〕为realize 实现〔目标〕获得〔利润〕 reconstruct 重建recorded 记载的 refine 精练，精制registered 已注册的 regenerate 更新，使再生replace 接替，替换 retrieve 挽回revenue 收益，收入 scientific 科学的，系统的self-dependence 自力更生 serve 效劳，供职settle 解决〔问题等〕 shorten 减低……效能simplify 简化，精简 spread 传播，扩大standard 标准，规格 supervises 监视，管理supply 供给，满意 systematize 使系统化test 试验，检验 well-trained 训练有素的valuable 有价值的 target 目标，指标working model 劳动模范 advanced worker 先进工------------------------------------个人资料name 姓名 in. 英寸pen name 笔名 ft. 英尺alias 别名 street 街Mr. 先生 road 路Miss 小姐 district 区Ms 〔小姐或太太〕 house number 门牌Mrs. 太太 lane 胡同，巷age 年龄 height 身高bloodtype 血型 weight 体重address 地址 born 生于permanent address 永久住址 birthday 生日province 省 birthdate 诞生日期city 市 birthplace 诞生地点county 县 home phone 住宅电话prefecture 专区 office phone 办公电话autonomous region 自治区 business phone 办公电话 nationality 民族；国籍 current address 目前住址 citizenship 国籍 date of birth 诞生日期native place 籍贯 postal code 邮政编码duel citizenship 双重国籍 marital status 婚姻状况family status 家庭状况 married 已婚single 未婚 divorced 离异separated 分居 number of children 子女人数health condition 安康状况 health 安康状况excellent 〔身体〕极佳 short-sighted 近视far-sighted 远视 ID card 身份证date of availability 可到职时间 membership 会员、资格 president 会长 vice-president 副会长director 理事 standing director 常务理事society 学会 association 协会secretary-general 秘书长 research society 讨论会----------------------------------------其它内容应聘职位objective 目标 position desired 盼望职位job objective 工作目标 employment objective 工作目标career objective 职业目标 position sought 谋求职位position wanted 盼望职位 position applied for 申请职位离职缘由for more specialized work 为更特地的工作 for prospects of promotion 为晋升的前途for higher responsibility 为更高层次的工作责任 forwider experience 为扩大工作阅历due to close-down of company 由于公司倒闭 due to expiry of employment 由于雇用期满sought a better job 找到了更好的工作 to seek a better job 找一份更好的工作业余爱好hobbies 业余爱好 play the guitar 弹吉他reading 阅读 play chess 下棋play 话剧 long distance running 长跑play bridge 打桥牌 collecting stamps 集邮play tennis 打网球 jogging 慢跑sewing 缝纫 travelling 旅游listening to symphony 听交响乐 do some clay scultures 搞泥塑A Useful Glossary for Personal Resumesname 姓名 present address 目前住址alias 别名 permanent address 永久住址pen name 笔名 postal code 邮政编码date of birth 诞生日期 home phone 住宅电话birthdate 诞生日期 office phone 办公电话born 生于 business phone 办公电话birthplace 诞生地点 Tel. 电话birthday 生日 sex 性别age 年龄 male 男native place 籍贯 female 女province 省 Mr. 先生city 市 Miss 小姐autonomous region 自治区 Mrs. 太太prefecture 专区 Ms 小姐或太太county 县 height 身高nationality 民族；国籍 cm. 厘米citizenship 国籍 ft. 英尺duel citizenship 双重国籍 in. 英寸address 地址 weight 体重current address 目前住址 kg 公斤lbs 磅 very good 很好marital status 婚姻状况 good 好family status 家庭状况 strong 强壮married 已婚 short-sighted 近视single/unmarried 未婚 far-sighted 远视divorced 离婚 color-blind 色盲separated 分居 ID card 身份证number of children 子女人数 date of availability 可到职时间none 无 available 可到职street 街 membership 会员、资格lane 胡同，巷 president 会长road 路 vice-president 副会长district 区 director 理事house number 门牌 standing director 常务理事 health 安康状况 secretary-general 秘书长health condition 安康状况 society 学会bloodtype 血型 association 协会excellent 〔身体〕极佳 research society 讨论会。
英文简历常用词汇(中英对照)
英文简历常用词汇（中英文对照，带目录）目录1.个人资料2。
教育程度3.工作经历4。
个人品质5.其它内容6.简历高频词汇1.个人资料name 姓名alias 别名pen name 笔名date of birth 出生日期birth date 出生日期born 出生于birth place 出生地点age 年龄native place 籍贯province 省city 市autonomous region 自治区prefecture 专区county 县nationality 民族，国籍citizenship 国籍duel citizenship 双重国籍address 地址current address 目前地址present address 目前地址permanent address 永久地址postal code 邮政编码home phone 住宅电话office phone 办公电话business phone 办公电话Tel。
电话sex 性别male 男female 女height 身高weight 体重marital status 婚姻状况family status 家庭状况married 已婚single/unmarried 未婚divorced 离异separated 分居number of children 子女人数none 无street 街lane 胡同，巷road 路district 区house number 门牌health 健康状况health condition 健康状况blood type 血型short—sighted 近视far—sighted 远视color—blind 色盲ID card No.身份证号码date of availability 可到职时间available 可到职membership 会员，资格president 会长vice-president 副会长director 理事standing director 常务理事secretary general 秘书长society 学会association 协会research society 研究会2.教育程度education 学历educational background 教育程度educational history 学历curriculum 课程major 主修minor 副修educational highlights 课程重点部分curriculum included 课程包括specialized courses 专门课程courses taken 所学课程courses completed 所学课程special training 特别训练social practice 社会实践part—time jobs 业余工作summer jobs 暑期工作vacation jobs 假期工作refresher course 进修课程extracurricular activities 课外活动physical activities 体育活动recreational activities 娱乐活动academic activities 学术活动social activities 社会活动rewards 奖励scholarship 奖学金"Three Goods" student 三好学生excellent League member 优秀团员excellent leader 优秀干部student council 学生会off—job training 脱产培训in—job training 在职培训educational system 学制academic year 学年semester 学期（美）term 学期（英)president 校长vice—president 副校长dean 院长assistant dean 副院长academic dean 教务长department chairman 系主任professor 教授associate professor 副教授guest professor 客座教授lecturer 讲师teaching assistant助教research fellow 研究员research assistant 助理研究员supervisor 论文导师principal 中学校长（美）headmaster 中学校长（英）master 小学校长（美)dean of studies 教务长dean of students 教导主任dean of students 教导主任teacher 教师probation teacher 代课教师tutor 家庭教师governess 女家庭教师intelligence quotient 智商pass 及格fail 不及格marks 分数grades 分数scores 分数examination 考试grade 年级class 班级monitor 班长vice-monitor副班长commissary in charge of studies 学习委员commissary in charge of entertainment 文娱委员commissary in charge of sports 体育委员commissary in charge of physical labor 劳动委员Party branch secretary 党支部书记League branch secretary 团支部书记commissary in charge of organization 组织委员commissary in charge of publicity 宣传委员degree 学位post doctorate 博士后doctor (Ph。
个人简历英文翻译词汇大全
commissary in charge of studies 学习委员 commissary in charge of entertainment 文娱委员 commissary in charge of sports 体育委员 commissary in charge of physical labor 劳动委员 Party branch secretary 党支部书记League branch secretary 团支部书记commissary in charge of organization 组织委员 commissary in charge of publicity 宣传委员 degree 学位post doctorate 博士后doctor (Ph.D) 博士master 硕士bachelor 学士student 学生graduate student研究生abroad student 留学生returned student 回国留学生foreign student 外国学生undergraduate 大学肄业生senior 大学四年级学生；高中三年级学生Junior 大学三年级学生；高中二年级学生 sophomore 大学二年级学生；高中一年级学生 freshman 大学一年级学生guest student 旁听生（英）auditor 旁听生（美）工作经历accomplish 完成（任务等）achievements 工作成就，业绩adapted to 适应于adept in 善于administer 管理advanced worker 先进工作者analyze 分析appointed 被任命的assist 辅助authorized 委任的；核准的be promoted to 被提升为be proposed as 被提名为；被推荐为behave 表现breakthrough 惊人的进展，关键问题的解决break the record 打破记录business background 工作经历business experience 工作经历business history 工作经历conduct 经营，处理control 控制cost 成本；费用create 创造decrease 减少demonstrate 证明，示范design 设计develop 开发，发挥devise 设计，发明direct 指导double 加倍，翻一番duties 职责earn 获得，赚取effect 效果，作用eliminate 消除employment experience工作经历 employment record 工作经历 employment 工作enlarge 扩大enliven 搞活enrich 使丰富establish 设立（公司等）；使开业；确立 evaluation 估价，评价excellent League member 优秀团员 excellent Party member 优秀党员 execute 实行，实施expand 推广；扩大expedite 加快；促进experience 经历exploit开发（资源，产品）export 出口found 创立generate 产生good at 擅长于guide 指导；操纵implement 完成，实施import 进口improve 改进，提高increase 增加influence 影响initiate 创始，开创innovate 改革，革新inspired 受启发的；受鼓舞的install 安装integrate 使结合；使一体化introduce 采用，引进invent 发明invest 投资job title 职位justified 经证明的；合法化的launch 开办（新企业）lead 领导lengthen 延长lessen 减少（生产成本）level 水平localize 使地方化maintain 保持；维修make 制造manage 管理，经营manufacture 制造mastered 精通的modernize 使现代化motivate 促进，激发negotiate 谈判nominated 被提名的；被任命的occupational history 工作经历operate 操作，开动（机器等），经营（厂矿） organize 组织originate 创始，发明overcome 克服（困难等）participate in 参加perfect 使完善；改善perform 执行，履行plan 计划position 职位professional history 职业经历professional 职业经历profit 利润promote 生产，制造promote 推销（商品）；创立（企业）等 provide 提供，供应raise 提高reach 达到realize 实现（目标等）；获得（利润） receive 收到，得到，接受recognize 认清（职责等）recommended 被推荐的；被介绍的 reconsolidate 重新巩固；重新整顿 reconstruct 重建recorded 记载的recover恢复；弥补rectify 整顿，调整redouble 加倍，倍增reduce 减少，降低（成本等）refine 精练，精制reform 改革regenerate 更新，使更生 registered 已注册的regularize 使系统化regulate 控制（费用等） rehandle 重铸；重新处理 rehash以新形式处理（旧材料） reinforce 加强reckon 计算（成本等）renew 重建，换新renovate 革新；修理repair 修复，修补replace 接替，替换 representative 代表，代理人 research 调查，研究resolve 解决responsibilities 职责second job 第二职业set 创造（纪录等）settle 解决（问题等）shorten 减低......效能show 显示,表明significant 重要的,有效的 simplify 简化,精简solve 解决sort out 清理specific experience 具体经历 speed up 加速sponsor 主办spread 传播,扩大standard 标准,规格streamline 把......设计流线型 strengthen 加强,巩固study研究succeed 成功supervise 监督,管理supply 供给,满足(需要) systematize 使系统化target 目标,指标test 试验,检验top 头等的,最高的total 总数,总额translate 翻译,转化travel 旅行unify 使成一体,统一use 使用，运用useful 有用的utilize 利用valuable 有价值的vivify 使活跃well-trained 训练有素的work experience 工作经历work history 工作经历work 工作,起作用working model 劳动模范worth 使......钱的,有......价值的个人品质able 有才干的，能干的active 主动的，活跃的adaptable 适应性强的adroit 灵巧的，机敏的aggressive 有进取心的alert 机灵的ambitious 有雄心壮志的amiable 和蔼可亲的amicable 友好的analytical 善于分析的apprehensive 有理解力的aspiring 有志气的，有抱负的 audacious 大胆的，有冒险精神的 capable 有能力的，有才能的careful 办事仔细的candid 正直的charitable 宽厚的competent 能胜任的confident 有信心的conscientious 认真的，自觉的 considerate 体贴的constructive 建设性的contemplative 好沉思的cooperative 有合作精神的creative 富创造力的dashing 有一股子冲劲的，有拼搏精神的 dedicated 有奉献精神的devoted 有献身精神的dependable 可靠的diplomatic 老练的，有策略的 disciplined 守纪律的discreet （在行动，说话等方面）谨慎的 dutiful 尽职的dynamic 精悍的earnest 认真的well-educated 受过良好教育的 efficient 有效率的energetic 精力充沛的enthusiastic 充满热情的expressive 善于表达faithful守信的，忠诚的forceful （性格）坚强的frank 直率的，真诚的friendly 友好的frugal 俭朴的generous 宽宏大量的genteel 有教养的gentle 有礼貌的hard-working 勤劳的hearty 精神饱满的honest 诚实的hospitable 殷勤的humble恭顺的humorous 幽默的impartial 公正的independent 有主见的industrious 勤奋的ingenious 有独创性的initiative 首创精神have an inquiring mind 爱动脑筋 intellective 有智力的intelligent 理解力强的inventive 有发明才能的，有创造力的 just 正直的kind-hearted 好心的knowledgeable 有见识的learned 精通某门学问的liberal 心胸宽大的logical 条理分明的loyal 忠心耿耿的methodical 有方法的modest 谦虚的motivated 目的明确的objective 客观的open-minded 虚心的orderly 守纪律的original 有独创性的painstaking 辛勤的，苦干的，刻苦的 practical 实际的precise 一丝不苟的persevering 不屈不挠的punctual 严守时刻的purposeful 意志坚强的qualified 合格的rational 有理性的realistic 实事求是的reasonable 讲道理的reliable 可信赖的responsible 负责的self-conscious 自觉的selfless 无私的sensible 明白事理的sincere 真诚的smart 精明的spirited 生气勃勃的sporting 光明正大的steady 塌实的straightforward 老实的strict 严格的systematic 有系统的strong-willed 意志坚强的sweet-tempered 性情温和的temperate 稳健的tireless 孜孜不倦的其它内容objective 目标career objective 职业目标employment objective 工作目标position wanted 希望职位job objective 工作目标position applied for 申请职位position sought 谋求职位position desired 希望职位for more specialized work 为更专门的工作for prospects of promotion 为晋升的前途for higher responsibility 为更高层次的工作责任for wider experience 为扩大工作经验due to close-down of company 由于公司倒闭due to expiry of employment 由于雇用期满offered a more challenging opportunity 获得的更有挑战性的工作机会 sought a better job 找到了更好的工作to look for a more challenging opportunity 找一个更有挑战性的工作机会 to seek a better job 找一份更好的工作。
英文简历中常用的词汇
1〕常见职位、职务英文译名Accounting Assistant会计助理Accounting Clerk记帐员Accounting Manager会计部经理Accounting Stall会计部职员Accounting Supervisor会计主管Administration Manager行政经理Administration Staff行政人员Administrative Assistant行政助理Administrative Clerk行政办事员Advertising Staff广告工作人员Airlines Staff航空公司职员Application Engineer应用工程师Assistant Manager副经理Bond Analyst证券分析员Bond Trader证券交易员Business Controller业务主任Business Manager业务经理Buyer采购员Cashier出纳员Chemical Engineer化学工程师Civil Engineer土木工程师Clerk/Receptionist职员／接待员Clerk Typist & Secretary文书打字秘书Computer Data Input Operator计算机资料输入员Computer Engineer计算机工程师Computer Processing Operator计算机操作员Computer System Manager电脑系统部经理Copywriter广告文字撰稿人Deputy General Manager副总经理Economic Research Assistant经济研究助理Electrical Engineer电气工程师Engineering Technician工程技术员English Instructor/Teacher英语教师Export Sales Manager外销部经理Export Sales Staff外销部职员Financial Controller财务主任Financial Reporter财务报告人Foreign Exchange Clerk外汇部职员F.X. Settlement Clerk外汇部核算员Fund Manager财务经理General Auditor审计长General Manager/President总经理General Manager Assistant总经理助理General Manager ’s Secretary总经理秘书Hardware Engineer〔计算机〕硬件工程师Import Liaison Staff进口联络员Import Manager进口部经理Insurance Actuary保险公司理赔员International Sales Staff国际销售员Interpreter口语翻译Legal Adviser法律参谋Line Supervisor生产线主管Maintenance Engineer维修工程师Management Consultant管理参谋Manager 经理Manager for Public Relations公关部经理Manufacturing Engineer制造工程师Manufacturing Worker生产员工Market Analyst市场分析员Market Development Manager市场开发部经理Marketing Manager市场销售部经理Marketing Staff市场销售员Marketing Assistant销售助理Marketing Executive销售主管Marketing Representative销售代表Marketing Representative Manager市场调研部经理Mechanical Engineer机械工程师Mining Engineer采矿工程师Music Teacher音乐教师Naval Architect造船工程师Office Assistant办公室助理Office Clerk职员Operational Manager业务经理Package Designer包装设计师Passenger Reservation Staff乘客票位预订员Personnel Clerk人事部职员Personnel Manager人事部经理Plant/Factory Manager厂长Postal Clerk邮政人员Private Secretary私人秘书Product Manager生产部经理Production Engineer产品工程师Professional Staff专业人员Programmer电脑程序设计师Project Staff〔工程〕筹划人员Promotional Manager推销部经理Proof-reader校对员Purchasing Agent采购〔进货〕员Quality Control Engineer质量管理工程师Real Estate Staff房地产职员Recruitment Coordinator招聘协调人Regional Manger地区经理R& D Engineer研究开发工程师Restaurant Manager饭店经理Sales and Planning Staff销售方案员Sales Assistant销售助理Sales Clerk店员、售货员Sales Coordinator销售协调人Sales Engineer销售工程师Sales Executive销售主管Sales Manager销售部经理Salesperson销售员Seller Representative销售代表Sales Supervisor销售监管School Registrar学校注册主任Secretarial Assistant秘书助理Secretary秘书Securities Custody Clerk保安人员Security Officer平安人员Senior Accountant高级会计Senior Consultant/Adviser高级参谋Senior Employee高级雇员Senior Secretary高级秘书Service Manager效劳部经理Simultaneous Interpreter同声传译员Software Engineer〔计算机〕软件工程师Supervisor监管员Systems Adviser系统参谋Systems Engineer系统工程师Systems Operator系统操作员Technical Editor技术编辑Technical Translator技术翻译Technical Worker技术工人Telecommunication Executive电信员Telephonist/Operator接线员、话务员Tourist Guide导游Trade Finance Executive贸易财务主管Trainee Manager培训部经理Translation Checker翻译核对员Translator翻译员Trust Banking Executive银行高级职员Typist打字员Word Processing Operator文字处理操作员2〕个人资料name 姓名alias别名pen name 笔名date of birth出生日期birth date出生日期born 出生于birth place出生地点age 年龄native place籍贯province 省city 市autonomous region自治区prefecture专区county县nationality民族，国籍citizenship国籍duel citizenship双重国籍address地址current address目前地址present address目前地址permanent address永久〔家庭〕地址postal code邮政编码home phone 住宅office phone办公business phone办公Telsex性别male男female女height身高weight体重marital status family status婚姻状况家庭状况married已婚single/unmarried未婚divorced离异separated分居number of children子女人数none 无street街lane胡同，巷road路district区house number 门牌health健康状health condition健康状况blood type血型short-sighted近视far-sighted远视color-blind色盲ID card No.身份证号码date of availability可到职时间available可到职membership 会员，资格president会长vice-president副会长director理事standing director secretary general 常务理事秘书长society学会association协会research society研究会3〕工作经历accomplish完成〔任务等〕achievements工作成就，业绩adapted to适应于adept in善于administer管理advanced worker先进工作者analyze分析appointed被任命的assist辅助authorized委任的；核准的be promoted to被提升为be proposed as被提名为；被推荐为behave表现breakthrough惊人的进展，关键问题的解决break the record打破记录business background工作经历business experience工作经历business history工作经历conduct经营，处理control控制cost本钱；费用create创造decrease减少demonstrate证明，示范design设计develop开发，发挥devise设计，创造direct指导double加倍，翻一番duties职责earn 获得，赚取effect效果，作用eliminate消除employment experience工作经历employment record 工作经历employment工作enlarge扩大enliven搞活enrich 使丰富establish设立〔公司等〕；使开业；确立evaluation估价，评价excellent League member优秀团员excellent Party member优秀党员execute实行，实施expand 推广；扩大expedite加快；促进experience经历exploit开发〔资源，产品〕export出口found创立generate产生good at擅长于guide指导；操纵implement完成，实施import进口improve改良，提高increase增加influence影响initiate创始，开创innovate改革，革新inspired受启发的；受鼓舞的install安装integrate使结合；使一体化introduce采用，引进invent创造invest投资job title职位justified经证明的；合法化的launch开办〔新企业〕lead领导lengthen延长lessen减少〔生产本钱〕level水平localize使地方化maintain保持；维修make 制造manage 管理，经营manufacture制造mastered精通的modernize使现代化motivate促进，激发negotiate谈判nominated被提名的；被任命的occupational history工作经历operate操作，开动〔机器等〕，经营〔厂矿〕organize组织originate创始，创造overcome 克服〔困难等〕participate in参加perfect使完善；改善perform执行，履行plan方案position职位professional history职业经历professional职业经历profit利润promote生产，制造promote推销〔商品〕；创立〔企业〕provide提供，供给raise提高reach到达realize实现〔目标等〕；获得〔利润〕receive收到，得到，接受recognize认清〔职责等〕recommended 被推荐的；被介绍的reconsolidate重新稳固；重新整顿reconstruct重建recorded记载的recover恢复；弥补rectify整顿，调整redouble加倍，倍增reduce减少，降低〔本钱等〕refine精练，精制reform改革regenerate更新，使更生registered已注册的regularize使系统化regulate控制〔费用等〕rehandle重铸；重新处理rehash 以新形式处理〔旧材料〕reinforce加强reckon计算〔本钱等〕renew 重建，换新renovate革新；修理repair修复，修补replace接替，替换representative代表，代理人research调查，研究resolve解决responsibilities职责second job第二职业set创造〔纪录等〕settle解决〔问题等〕shorten 减低 ......效能show 显示 , 说明significant重要的 , 有效的simplify简化,精简solve解决sort out清理specific experience具体经历speed up加速sponsor主办spread传播,扩大standard 标准,规格streamline把 ......设计流线型strengthen 加强, 稳固study研究succeed 成功supervise监督,管理supply 供给 , 满足 ( 需要 )systematize使系统化target目标,指标test试验,检验top 头等的 , 最高的total总数,总额translate翻译,转化travel旅行unify使成一体 , 统一use 使用，运用useful有用的utilize利用valuable 有价值的vivify使活泼well-trained训练有素的work experience工作经历work history工作经历work工作 , 起作用working model劳动模范worth使 ......钱的 , 有......价值的4〕教育程度education学历educational background教育程度educational history学历curriculum课程major主修minor副修educational highlights课程重点局部curriculum included课程包括specialized courses专门课程courses taken所学课程courses completed所学课程special training特别训练social practice社会实践part-time jobs业余工作summer jobs暑期工作vacation jobs假期工作refresher course进修课程extracurricular activities课外活动physical activities体育活动recreational activities娱乐活动academic activities学术活动social activities社会活动rewards 奖励scholarship奖学金“ Top Student Award 〞三好学生、优秀生excellent League member优秀团员excellent leader优秀干部student council学生会off-job training脱产培训in-job training在职培训educational system学制academic year学年semester学期〔美〕term 学期〔英〕president校长vice-president副校长dean 院长assistant dean副院长academic dean教务长department chairman系主任professor教授associate professor副教授guest professor客座教授lecturer讲师teaching assistant助教research fellow研究员research assistant助理研究员supervisor论文导师principal中学校长〔美〕headmaster中学校长〔英〕master 小学校长〔美〕dean of studies教务长dean of students教导主任dean of students教导主任teacher 教师probation teacher代课教师tutor 家庭教师governess女家庭教师intelligence quotient智商pass 及格fail不及格marks 分数grades分数scores分数examination考试grade年级class班级monitor班长vice-monitor副班长commissary in charge of studies学习委员commissary in charge of entertainment文娱委员commissary in charge of sports体育委员commissary in charge of physical labor劳动委员Party branch secretary党支部书记League branch secretary团支部书记commissary in charge of organization组织委员commissary in charge of publicity宣传委员degree学位post doctorate博士后doctor (Ph.D)博士master硕士bachelor学士student学生graduate student研究生abroad student留学生returned student回国留学生foreign student外国学生undergraduate大学肄业生senior大学四年级学生；高中三年级学生Junior大学三年级学生；高中二年级学生sophomore 大学二年级学生；高中一年级学生freshman大学一年级学生guest student旁听生〔英〕auditor旁听生〔美〕government-supported student公费生commoner 自费生extern走读生day-student走读生intern实习生prize fellow奖学金生boarder寄宿生classmate同班同学schoolmate同校同学graduate毕业5〕个人品质able有才干的，能干的active主动的，活泼的adaptable适应性强的adroit灵巧的，机敏的aggressive有进取心的alert机灵的ambitious有雄心壮志的amiable和蔼可亲的amicable友好的analytical善于分析的apprehensive有理解力的aspiring有志气的，有抱负的audacious大胆的，有冒险精神的capable有能力的，有才能的careful办事仔细的candid正直的charitable宽厚的competent能胜任的confident有信心的conscientious认真的，自觉的considerate体贴的constructive建设性的contemplative好沉思的cooperative有合作精神的creative富创造力的dashing有一股子冲劲的，有拼搏精神的dedicated有奉献精神的devoted有献身精神的dependable可靠的diplomatic老练的，有策略的disciplined守纪律的discreet〔在行动，说话等方面〕谨慎的dutiful尽职的dynamic 精悍的earnest认真的well-educated受过良好教育的efficient有效率的energetic精力充分的enthusiastic充满热情的expressive善于表达faithful守信的，忠诚的forceful〔性格〕坚强的frank 直率的，真诚的friendly友好的frugal俭朴的generous 宽宏大量的genteel有教养的gentle有礼貌的hard-working勤劳的hearty精神饱满的honest老实的hospitable殷勤的humble 恭顺的humorous 幽默的impartial公正的independent有主见的industrious勤奋的ingenious有独创性的initiative首创精神have an inquiring mind爱动脑筋intellective有智力的intelligent理解力强的inventive有创造才能的，有创造力的just正直的kind-hearted好心的knowledgeable有见识的learned精通某门学问的liberal心胸宽大的logical条理清楚的loyal忠心耿耿的methodical有方法的modest 谦虚的motivated目的明确的objective客观的open-minded虚心的orderly守纪律的original有独创性的painstaking辛勤的，苦干的，刻苦的practical实际的precise一丝不苟的persevering不屈不挠的punctual严守时刻的purposeful意志坚强的qualified合格的rational有理性的realistic实事求是的reasonable讲道理的reliable可信赖的responsible负责的self-conscious自觉的selfless无私的sensible明白事理的sincere真诚的smart精明的spirited生气勃勃的sporting光明正大的steady塌实的straightforward老实的strict严格的systematic有系统的strong-willed意志坚强的sweet-tempered性情温和的temperate稳健的tireless孜孜不倦的6〕其它objective目标career objective职业目标employment objective工作目标position wanted希望职位job objective工作目标position applied for申请职位position sought谋求职位position desired希望职位for more specialized work为更专门的工作for prospects of promotion为晋升的前途for higher responsibility为更高层次的工作责任for wider experience为扩大工作经验due to close-down of company由于公司倒闭due to expiry of employment由于雇用期满offered a more challenging opportunity获得的更有挑战性的工作时机sought a better job找到了更好的工作to look for a more challenging opportunity找一个更有挑战性的工作时机to seek a better job找一份更好的工作。
简历常用语-中英文对照
简历常用语中英文对照Mature, dynamic and honest. 思想成熟、精明能干、为人诚实。
Excellent ability of systematical management. 有极强的系统管理能力。
Ability to work independently, mature and resourceful. 能够独立工作、思想成熟、应变能力强。
A person with ability plus flexibility. 有能力、适应力强。
A stable personality and high sense of responsibility. 个性稳重、具高度责任感。
Work well with a multi-cultural and diverse work force. 能够在不同文化和工作人员的背景下出色地工作。
Bright, aggressive applicants. 反应快、有进取心的应聘者。
Ambitious attitude essential. 有雄心壮志。
Initiative, independent and good communication skill. 积极主动、独立工作能力强、并有良好的交际技能。
Willing to work under pressure with leadership quality. 愿意在压力下工作，并具领导素质。
Willing to assume responsibilities. 勇于挑重担。
Mature, self-motivated and strong interpersonal skills. 思想成熟、上进心强，并具极丰富的人际关系技巧。
Energetic, fashion-minded person. 精力旺盛、思想新潮。
With a pleasant mature attitude. 开朗成熟。
Strong determination to succeed. 有获得成功的坚定决心。
英文简历里常用词汇
英文简历里常用词汇1. Experience (经验)2. Skills (技能)3. Education (教育)4. Achievements (成就)5. Qualifications (资格)6. Responsibilities (责任)7. Objectives (目标)8. References (推荐人)9. Training (培训)10. Languages (语言能力)11. Computer skills (计算机技能)12. Teamwork (团队合作)13. Leadership (领导能力)14. Problem-solving (解决问题能力)15. Communication (沟通能力)16. Analytical skills (分析能力)17. Adaptability (适应性)18. Time management (时间管理)19. Organization (组织能力)20. Initiative (主动性)21. Results-oriented (结果导向)22. Detail-oriented (注重细节)23. Multitasking (多任务处理)24. Creative (创造力)25. Self-motivated (自我激励)26. Reliable (可靠的)27. Flexible (灵活的)28. Professional (专业的)29. Proactive (积极主动的)30. Problem-solving skills (解决问题的能力)31. Strong work ethic (强烈的职业道德)32. Excellent communication skills (出色的沟通能力)33. Ability to work under pressure (能够在压力下工作)34. Attention to detail (注意细节)35. Time management skills (时间管理能力)。
简历用语中英文对照
个人简历——各类奖学金、各种称号、各种职位中英文对照:一、国家及校级奖项、称号国家奖学金NａtｉonaｌScholａrsh ip国家励志奖学金Ｎａｔｉonal Encoｕr agemｅnt schoｌarshiｐ三好学生标兵Pacｅｍaｋｅｒto M eｒiｔStudｅnt三好学生MeriｔStudｅnｔ学习优秀生Model Stｕdenｔof A cademｉc Recordｓ突出才能奖ModeｌＳｔudeｎｔo f Ouｔｓtanding Cａpａｃity先进个人Aｄvａnced Inｄividuａｌ/Oｕtstaｎｄiｎg Stｕdeｎt优秀工作者Eｘｃeｌleｎt sｔａｆｆ优秀学生干部Excelｌent Sｔｕdｅｎt Cadre优秀共青团员EｘcelleｎｔLｅaｇuｅMember优秀毕业生Ｏutｓtaｎdiｎg Gｒad uａtｅｓ优秀志愿者ＯutstａndｉｎｇＶｏlu ｎteer先进班集体Adｖａｎced Class优秀团干OutstanｄingＬｅaguｅＣaｄreｓ学生协会优秀干部Ｏuｔｓtａndinｇcadｒeｓof StudenｔAssｏcｉatｉo ｎ学生协会工作优秀个人Ouｔstaｎdiｎg Ｉndivｉｄual of Ｓtuｄｅnt Ａssociatiｏn精神文明先进个人Spirｉtｕal Adva nced Individuａl社会工作先进个人AｄvanceｄIｎd ｉｖiｄual ｏf SocialＷｏrk文体活动先进个人Advancｅd Indiviｄual oｆCｕltｕrａl anｄsportｓacｔiv ities道德风尚奖ＥｔｈicＡward精神文明奖High Ｍorality Prize最佳组织奖Ｐriｚe for Tｈe Best Ｏrganｉzation突出贡献奖Ｐrize fｏr The O ｕｔstaｎｄinｇＣontrｉｂution工作创新奖Prize fｏr The Crｅa tｉve Workiｎg团队建设奖Ｐriｚe fｏr TｈｅＴeam Cｏntrｉbuｔioｎ二、各系比赛与奖项外语系（Fｏｒeｉgn Lａnｇuage Dｅpａr tment）：话剧比赛Drama cｏmpetitｉon英语演讲比赛Engｌish SpeｅcｈContest八系辩论赛Eight Dｅｐarｔｍe ｎtsＩnvitatｉｏnaｌDｅｂate Compe ｔiｔiｏn黑板报设计大赛Bｌacｋbｏaｒd PｏｓtｅｒDｅｓign ConｔeｓtPPT设计大赛Cｏursｅware ＤesｉgｎＣompetition文明宿舍Ouｔstaｎｄing Doｒm ｉtoryOＫ杯篮球比赛OK Cup for Baskｅt ball Ｇame我心飞扬歌唱比赛“My HearｔＦlies”Singing Ｃompｅtｉtion中文系( Ｄeparｔmｅnｔof Chineｓe Ｌanguaｇｅand Literatｕre）：诗歌朗诵比赛Poetry Ｒｅcitation Ｃontesｔ诗歌创作比赛Poetry Cｒｅatｉo n Coｎｔｅst摄影大赛Ｐｈotogｒaphy Comp eｔition金话筒比赛“Ｇolden Ｍiｃｒopｈoｎe”Ｃｏｍpeｔition兴我中华演讲比赛Speech Cｏｍpet ｉtion oｎRｅvｉtａlｉｚing China课件比赛Coｕrｓeware Deｓiｇn Conｔesｔ报刊比赛PressＷriting Conｔｅst足球比赛FootbａlｌMatｃｈ三笔比赛Eｓsay Cｏｎｔest冬日环保针织比赛Ｋｎittｉng Cｏntｅsｔｏn Ｗｉnｔｅr EnviｒoｎmentaｌＰｒｏtection 数学系(Dｅpａｒtｍenｔof Ｍaｔhｅm atｉcs):登山比赛Mouｎtaｉｎ-climbing Cｏmｐetｉtion网络工程师NetｗｏrｋEnginｅｅr Certifiｃatioｎ全国建模比赛Ｎａｔiｏｎal Ｍaｔh ematｉcal ModｅｌiｎｇContｅｓt知识风采比赛ＫnowledgｅCompｅtｉtioｎPPT 课件制作大赛Cｏuｒｓeware De ｓign Cｏmｐetition经济管理系（Tｈe Dｅpａrtmeｎｔof Ec onｏmｉcs &Manageｍｅnt）:辩论赛Debate Comｐetitｉon 创业大赛Venture Contesｔ政法系（Ｐｏｌｉtics and ＬawＤepａrtmeｎt）：党团知识竞赛Ｋnｏwlｅdｇe Con tｅst onｔhe Pａｒtｙand the Leag ue政法论坛Poｌiｔｉｃal anｄLegａl Ｆorum金秋系列活动Sｅｒies of Aｃtiv ｉｔieｓin “Gｏｌden Sｅaｓｏn模拟法庭MｏoｔＣouｒt演讲比赛Spｅech Cｏmpetｉt ion征文比赛Essay Cｏｍpetitiｏｎ计算机科学系（CｏｍpｕteｒSciｅncｅDepartmeｎｔ)：网页设计大赛Web Ｐａｇe Ｄｅsｉｇn Ｃoｍｐetition辩论赛Debate Competｉｔi ｏn软件设计大赛Sｏftwaｒe Desi ｇn Comｐetitioｎ多媒体课件设计大赛Mｕltimedia Co ｕrsewａre DｅsignＣoｍpｅtitiｏn网站设计竞赛Wｅb Desiｇn Co ｍpetition电子科学系（ＥlｅctroniｃScｉｅnce De ｐartment）:演讲比赛Spｅｅch Contest电子设计大赛Eｌectronic Ｄesig ｎConｔｅｓｔ服装系(Textiｌｅaｎd ＦasｈioｎＤepa rtmenｔ）：服装创意设计大赛Gaｒｍｅnt Ｄesi gn Coｍpetition毕业设计大赛Graduａｔｉon Design Coｍpetition发表论文Publicａtioｎs专利证书Patent服装设计大赛Ｇarment Deｓig n Coｎtｅsｔ泳衣大赛Swimｍｉng SuｉｔＤesｉgｎＣoｍpetition 手提包设计大赛HandｂaｇＤesi gn Compeｔitiｏn服装创意设计大赛Ｃreative Gａr ｍent DesigｎCompeｔitiｏn生命科学系(Dｅpａrｔmeｎｔof Ｌiｆe Sｃｉencｅ):实验技能操作大赛ExｐerimenｔS kiｌl ａnd Operaｔion Conｔｅst广东大学生生物化学实验技能大赛Ｔｈe Biochemｉcal Eｘperiｍｅnts C ｏｎtｅｓt ｆoｒCｏｌlege Studｅnt i ｎＧuangdong建筑与土木工程系（Ｄepaｒtment of Ａｒchiｔeｃture & Cｉvil Engｉneｅriｎg）:建筑文化节Arｃhｉtecturａl C ulturｅFestival建筑设计竞赛Arｃｈitecｔural Ｄeｓiｇn Comｐetitiｏn钢笔画比赛ＩnｋDraｗinｇC ontesｔ节徽设计大赛FｅsｔivalＬog ｏDeｓｉgn Ｃonteｓt“五佳”歌手活动“Beｓt Five”Sin ger Activitｉes友谊篮球赛Frieｎｄship CupＢasｋetball Ｍatch工程测量比赛EngｉneerinｇＳurvey Compｅtｉtion班际足球赛Inｔeｒ-clａss F ｏotball Matcｈ省大学生科技竞赛Ｓcience and TecｈnologｙCoｎｔｅst forＰrovinｃe CollegｅStudenｔs十佳学生活动组织ToｐTｅn Stuｄent Actｉｖiｔies Orｇａnｉzation十大学生修身楷模TeｎMoｄel S tｕdｅｎts of Seｌf－cｕltivatｉoｎ学生科研创新奖StudeｎｔAｗar dｆor Rｅsearch ａnd Innovａtioｎ棋王大赛ＣheｓｓＣompeｔiｔioｎ电子社飞思杯电脑建筑效果图设计大赛E-Ｓociety Feisi CｕpＡrc hiｔecturaｌRenｄｅｒings Comｐuter Dｅsiｇn Contｅｓt化学工程系(Deｐartｍenｔof Cｈemic al Enｇinｅering & Technology）:“飞狐杯”八系辩论赛Flying ＦoｘC uｐ8 ｄeｐartments IｎvitaｔionａｌDebａte Competition女子篮球赛Wｏｍen'sＢａsｋeｔｂａll Match广东省高校化学化工实验技能大赛Ｃhemiｓtry anｄＣhemｉｃal Experim ｅnt Skiｌls Cｏmpetition ｆor Colｌeg ｅsｉn Gｕaｎgdong旅游管理系(Tourｉｓｍand MａnageｍenｔDepartmｅnｔ):导游技能大赛Tourist Sｋilｌs Ｃonｔest 导游路线设计大赛Touriｓt Rｏut ｅDｅｓｉgn Ｃompetition党团知识竞赛ＫｎowlｅdgｅConｔｅsｔs aboutｔhｅCPＣand ｔhe CYLC礼仪风采大赛Manｎer and Et ｉquetｔｅＣｏnｔｅst体育系(Ｄｅpaｒtｍent oｆSporｔs):体育文化节PｈyｓiｃaｌCuｌtuｒe Feｓtivaｌ音乐系(MｕsiｃDepartｍｅnｔ）相声小品大赛Croｓｓtalk ａnd Sketch Ｃｏnｔｅst班际篮球赛Ｉｎteｒ－claｓｓBasketball Match三、证书大学英语四级CEＴ4(Colleg ｅＥnglishＴest Baｎｄ4 Certifｉca ｔe）大学英语六级CEＴ6 (Cｏｌlege ＥnｇlisｈＴeｓt Ｂａnd ６Certificａte)英语专业四级TEＭ4 (Tｅst ｆo ｒEnglisｈMajor Ｇｒａｄe 4 Cerｔｉｆicate）英语专业八级TEＭ8（ＴesｔｆorＥnｇｌｉsh MajoｒGradｅ８C ertificate)普通话等级考试Natiｏnal Ｍan ｄａriｎTｅst （Leｖｅl 1,2,3; GｒａdｅＡ,B，C)日语能力考试Jaｐanese Ｌａｎｇuaｇe Proficienｃy Tesｔ(Level 1,２, ３, ４)商务日语能力考试Bｕsineｓs Ｊａpaｎese Prｏｆiciency Tesｔ商务英语证书BｕsiｎesｓEngli sｈCertificate）雅思IＥＬＴS(Iｎｔerna ｔiｏnａl EngliｓｈLanguａｇｅTeｓｔi ng System）托福TOＥFL (Tesｔof EnｇlisｈasａＦｏreign Langｕａg e)BEＣ初级(BEC Prelｉｍina rｙLevｅl，缩略为ＢEC Ｐｒｅ．)BＥC中级(ＢEＣＶanｔage Lｅvｅl，缩略为BEC Van.)ＢEC高级(BECＨighｅr L evel,缩略为BEC Hi．)全国计算机等级考试Ｎａtional Com pｕtｅr Rank Eｘamｉｎation (ＮCRＥ）Rank I: ＤOＳ、ＷＩNDＯＷSＲanｋⅡ：VISUAL ＢASIC，VIＳUＡL FOXPRO，QBASIC，FORTRAN,C, FＯXBAS ERanｋⅢ:PC technoｌogy、Ｉnｆoｒｍaｔioｎmａｎagｅmeｎt、Ｉnteｒneｔｔechnology、Ｄａｔa baｓeRａnkⅣ: Abilitｙto systems analysiｓand sｙstems ｐｒｏｊect 全国计算机一级证书Ｆirst-leveｌCeｒti ficaｔe for National Compuｔeｒ全国计算机二级证书Sｅｃoｎd-leveｌＣｅｒｔiｆicate ｆorＮatiｏnal Coｍp uteｒ全国计算机三级证书Thiｒd-ｌevｅl Ce rtifiｃatｅｆor Nationａl Cｏmｐｕter全国计算机四级证书Fourth－level Ceｒt ｉficａte ｆor Natｉoｎal Coｍpｕｔer导游证Guide ＩD Card （Guｉｄe Iｄeｎｔｉty ofＩｄenｔｉf ｉcatioｎCard)导游资格证书Ｇuｉde Certifｉcate秘书证Secrｅtary Cａrｄ中级涉外秘书证Intermｅdiａte ＦｏrｅiｇｎSｅcrｅtarｙCarｄ会计证AccounｔｉｎｇCe ｒtificatｅ会计从业资格证书: Cｅrtiｆicａtｅof ＡccoｕｎtinｇＰrｏfessional初级职务(助理会计）证书Suｂ-aｃcount ant Cｅrtiｆｉcate PreｌiminaryＬevel中级职称Intermedｉate Ｃertiｆiｃate管理会计师证书：Ceｒｔifｉcａｔe iｎManagｅment Ａｃcouｎtiｎg注册会计师证书：(CＰA Certificat ｅ）Ｃertifｉcate of CｅrtｉfｉeｄPu ｂliｃAccｏuntａnｔ注册金融分析师(CFA）Ｃｈaｒter ed Ｆｉnaｎｃiａl Ａnａlｙst特许公认会计师(ACＣＡ)The As ｓociａtion of CｈａrtereｄAccｏunｔan tsＣAD工程师认证证书CＡD Engine ｅr Certｉｆｉcation电工证Elｅctrｉcian cｅrtif icaｔe技工证书Ｔeｃhnｉｃian C ｅrtificatｅ教师资格证Tｅａcher Cｅrti fｉcation心理辅导教师资格证书Psｙchｏlogic al Counｓeｌiｎg Teacher Cｅｒｔｉfiｃate报关员资格证书Cｌerk for the Customs Deｃlaratiｏn报关员证书Ｃustｏms Declar aｔiｏｎＣｅrtiｆicate人力资源从业资格证书Qｕａｌificａt ion of Human Ｒesourｃes Pracｔiｔione ｒｓ驾驶证Drｉver’ｓLiｃeｎs ｅ国家司法考试证书Nationａl Judici al Exａｍinａtiｏn ceｒtｉｆicate(lawｙe r's ｑualification cｅrtifiｃate)律师资格证书Atｔｏrney’s cｅr tificaｔe企业法律顾问执业资格证书Eｎterpｒｉse Counsｅl Quaｌｉfｉｃaｔｉｏn Ｃｅrtificate法律顾问ＬegaｌAdviseｒ律师助理证AssｉｓtanｔＬawyer Cｅｒｔｉficａtｅ会计从业资格证Cｅrtifｉｃate o ｆAccｏuｎtiｎg Profｅssiｏnal初级会计职称Jｕnior LｅveｌAｃｃounｔaｎt中级会计职称Medium Level Ac ｃountant高级职称Ａdｖanced Level Accｏｕntant注册会计师Certｉfied Pｕbl ｉc Ａccountaｎt (CPC)注册税务师Cｅrｔified Tａx Agｅｎts（CTA)经济师Eｃｏｎomist精算师Actuaｒｙ审计师Auｄitor统计师Actｕａｒy物流师职业资格证书Ｃertifｉｃａte oｆInteｒnationａｌLｏgｉstｉｃsSｐeｃｉａｌist国际物流师Ceｒtifｉed Iｎt ernａtｉonaｌＬｏgiｓtics Spｅcialiｓｔ(CILＳ)国际电子商务师职业资格认证Cｅｒtifｉc ａtiｏｎoｆInｔｅrnatｉonal E-Coｍｍerce Specｉalisｔ国际电子商务师Cerｔified Inter naｔｉonal E-Comｍerｃe Ｓpeciａlｉst (CIEＣS)市场营销师MarkｅtinｇＭan agｅr特许市场营销师Cｅrtifｉed Ma rｋｅtinｇMａnager (CＭM)初级营销职业证书Ｉｎtrｏduｃｔory Certificate ｉn Mａｒｋetｉnｇ市场营销职业证书Certifiｃate ｉｎMarkｅtinｇ国际商务谈判师CertiｆicateｄI ntｅrnａｔional ProfeｓsiｏｎａｌNegｏtiatoｒ(CIPN)投资咨询师Ｉnｖeｓtmｅｎt Couｎsｅlｏr人力资源管理Ｈuman Ｒeｓo ｕrcｅMaｎaｇeｍｅnt ( ＨＲM ）中国职业经理人资格认证Cerｔificaｔe ｏf CｈiｎｅseＰrofesｓionａl Maｎageｒ中国职业经理人Ｃhiｎｅse Pｒo ｆesｓｉonal Mａnａｇeｒ(CPM )注册国际投资分析师Certｉfied I ｎternａtional InvestmenｔＡnａlyst （CIＩA ）注册金融分析师Chaｒtｅｒed Financｉal Analyst ( CＦA)注册金融策划师Ｃertifｉｅd F ｉｎancｉalＰlａｎnｅr(CFP)认证金融理财师AｓｓoｃiaｔｅFｉnａncial Planner(ＡFP)金融风险管理师FｉnａnciａｌＲｉsk Manager （FRM)证券从业资格证书Ｃｅｒｔificate of Secｕritiｅｓ国际贸易单证员证书Certiｆicatｅo f Iｎternatiｏnal Coｍｍercial Dｏcum ｅｎts报关员资格证书Cｅｒtificaｔe ｏf CustomｓＳpｅｃialist 报检员资格证书Cerｔificate of Inspection公务员考试Ｃivil Sｅｒvaｎt s Exam计算机技术与软件专业技术（水平）资格考试Ｃｏmpｕter Tｅｃhｎolｏｇｙａnd SoｆｔwａrｅExpeｒtise(ｌe ｖel)QuａlｉficatiｏｎＥxaｍｉnaｔiｏｎ网络工程师Network Enginee r软件设计师Soｆtwａre Aｒｃｈiｔect数据库分析师DatａｂａsｅＡnalysｔ网络管理员Webｍaster信息系统项目管理师Infoｒｍation Sｙstｅms Pｒoject Manａgｅｍent Diｖisioｎ网络规划设计师NｅtwoｒkＰｌａｎｎinｇDesiｇner多媒体应用设计师Multimeｄia desｉｇner电力工程证书Ceｒtifiｃatｅｉn Elｅctrical Ｅngineerｉng国际电子商务师Ceｒｔiｆied Int eｒｎatｉoｎal E－Comｍerce Ｓｐｅci aｌiｓt(CIＥCS)一、二级建造师Ｇrａde1／2 Co ｎstructor造价工程师Cｏst Eｎgineeｒ注册房地产估价师Ｃｅrtｉfied R ｅal Eｓtａte Appｒａiser质量工程师Quａｌity Aｓsｕr aｎｃe Enｇineer城市规划师Ｕrbａn Planｎer公路造价师HighwａｙCost Estiｍator工程造价师BudgetinｇSpeci ａｌisｔ化学检验员Cｈemistry Testi ｎｇLabｏratory Teｃhnｉcｉan化学技能证书Ｃｈeｍｉcal Sk ilｌs Cｅrｔｉfｉcatｅ药品检验员ＤrｕｇInspeｃt ｏr四、校运会第一名The FirsｔPrｉze 第二名The Seｃoｎd Prize 第三名TｈｅThird Priｚe惠州学院健美操比赛Ｃompetｉtｉo n of Bodｙ-buildinｇExeｒｃisｅs校运会篮球比赛Basｋetbａll Ma ｔchｅs inＳｐorｔs-meetｉｎg ofＨuiｚhoｕＵnｉvｅrｓity校运会男子10０米Mｅｎ’s １00-m etrｅRａce inｔｈe Sports-meetｉng of Huizhou Univｅrsity校运会女子100米Woｍen’ｓ10０-ｍetre Raｃｅin thｅＳporｔｓ-meetin g of Huizｈou Univeｒsitｙ校运会男子200米Meｎ’ｓ200-me ｔrｅRａce ｉn thｅＳｐorts-mｅeｔi ｎg of HuizhoｕUniveｒsｉtｙ校运会女子2０0米Ｗomｅｎ’s 200-ｍeｔre Raｃe ｉｎｔｈe Spｏrｔｓ-m ｅｅtｉnｇｏf ＨｕizhoｕUｎｉversiｔy校运会男子1５00米Meｎ’ｓ1５00－metre Race in tｈｅSｐorｔｓ-mｅｅtiｎｇofＨuiｚｈou Uｎｉvｅrsｉty校运会女子8０0米Woｍen’s 800-me tｒe Race in ｔhe Sporｔs－meetｉng oｆHｕizhoｕUniveｒｓity校运会男女跳高比赛Men/Ｗoｍen’s High Juｍp Matcｈeｓ校运会男女三级跳比赛Meｎ／Womｅｎ’s Trｉple Jump Mａtcｈes校运会男子１10米栏Men’s 1１０-m etｒｅHｕrdle Ｒaｃｅ校运会男女铅球Meｎ/Wｏｍｅn’ｓＳhoｔPｕt校运会男女标枪Mｅn/Womeｎ’s jａveｌin throwiｎｇ五、艺术节博客大赛Bｌog Contｅｓｔ“金话筒·”主持人大赛Golden Mｉc ｒopｈone Host Competiｔioｎ惠州学院十大歌手Top Tｅn Sinｇers of Huｉzhou Ｕniｖｅrsity创意T台服装设计大赛CｒｅaｔiｖｅFashiｏn Ｄesign Ｃomｐetitioｎ惠州学院丰湖之星Fenghu Stａrs of HuiｚhoｕUｎiveｒsiｔy激浪黑板报大赛Wave BｌａｃｋbｏａrｄPｏster Comｐetiｔion“激浪个性我创”涂鸦比赛Ｗaｖe Cｒｅative Gｒaｆｆiti Cｏｍｐetｉｔiｏn“墨迹杯”书画大赛CｈinesｅIｎk Cup Ｃalligrａpｈy and Ｐａinting Co ｍpｅtition军训优秀通讯员Exｃellent Cｏrr ｅｓpoｎｄeｎt ｉn MilitarｙTｒaining军训先进个人Ａdｖanｃed In dividｕal in Ｍｉlitaｒy Trａiniｎｇ十佳社团TｏｐTen Outs tandｉng Ａｓsocｉａtioｎｓ体育道德风尚奖ＰＥMoraliｔy A waｒd优秀指导教师奖ExcellenｔGｕi de Ｔeacher Ａward突出贡献奖Ｏutｓtａnｄｉng Coｎtｒｉｂution Awａrd工作创新奖InｎovatioｎＡwa rd团队建设奖TeａｍｗorｋAwa rｄ最佳台风奖Best Ｓｔaｇe Styl e Awａrｄ最佳人气奖Best PoｐularｉtｙAward优秀组织奖Ｏutsｔａnｄiｎg Orgaｎｉzation Awａrｄ最佳创意奖Ｂest Ｃreａtivｉt y Awａrd优秀团体奖Ｅxcelleｎt Group Award优秀节目奖Best Pｒogrａm Awａrｄ十佳新秀奖ＴｏｐTen Ｏut sｔaｎdｉng Risiｎg Stars Award最具潜质奖Moｓt Potenｔialit y Awaｒd最佳才艺奖Oｕｔstａｎdｉn ｇTalent Aｗaｒｄ最佳气质奖OutstanｄinｇQ uality Aｗａrd最佳口才奖Best Eloｑuence Awａrd最佳演员奖BeｓｔActｏr Aw ard最佳剧本奖BeｓｔSｃｒipt Awarｄ优秀会员Exｃellｅnt Mｅｍbeｒ最佳辩手Bｅst Ｄｅbateｒ优秀辩手ExｃellｅnｔＤeb aｔer六、协会法律促进协会Law Promotion Asｓo ｃiatｉon模拟法庭竞赛MoｏｔＣourt Compe ｔitｉon英语口语协会Oｒal Ｅnglish Insｔitu tｅ交流会Exchange Ｍeｅting——Make Oｕr Voice Ｈearｄ书法协会Caｌｌigraphy Assoｃｉatｉon“亲近中国文化,了解汉字”Get Cｌoｓe to the Cｈiｎesｅcultuｒe,Get to Le aｒn ＣhineｓｅCharacｔerｓX－GＡMＥ协会X-GAMＥＡssocｉaｔi ｏnX－ＧAMＥ创新表演大赛Ｘ-GAＭE Innoｖａtiｏｎcｏntｅstｓ心理健康促进协会Aｓｓocｉａtｉｏn of Advaｎceｍeｎt of Ｍental Health“心灵之交”MeetingＳｏul-maｔes峥嵘乒乓球协会Associaｔioｎｏf ＺｈenｇroｎｇＴａblｅTennｉs“我最有才”峥嵘乒乓球比赛Ｚｈenｇro nｇCup Taｂle TenniｓＣontesｔ足球协会FooｔｂalｌAssocｉaｔｉoｎ“新生杯”足球争霸赛之各系荣耀大战Fｒｅsｈmen Ｃｕp Ｆｏｏtball Maｔcｈo f alｌDepａrｔmenｔｓ—ＧloｒｙWar毽球协会ShutｔｌeｃocｋAsｓｏciaｔion毽球新风采”毽球大比拼Ｎｅw Style Sｈｕttleｃock Competiｔｉon 篮球协会BaskeｔbaｌｌAssｏｃiaｔｉon“三人篮球赛” Thｒｅe-player BasketbalｌMａtｃh旅游爱好者协会Ｔｒavｅl Ｅnthusｉa stｓAssoｃiａｔion创意风筝节CrｅatiｖｅKｉt e Feｓtival演讲与口才协会Sｐeeｃhａnd Eloｑueｎce Association“环境保护,重在行动”演讲比赛Taｋe Ac tｉon tｏProｔect Enｖironmｅｎt S ｐｅech Cｏｎtest奕林棋协Yi-ｌin Chinese Chｅｓs Assｏcｉatioｎ“奕林棋协棋王争霸赛”Ｙｉ-lin Ch ｉnesｅＣｈess Ｃonpetｉtioｎ企业与市场调研协会Buｓiｎeｓs anｄMarｋetｉｎg Reseａrch Assｏciaｔiｏn职业经理人挑战赛Professional manａgerｓＣｈａllｅngｅMatｃｈ飞翔舞协Flyｉng DａnceＡｓsｏｃiaｔioｎ假面舞会Maｓque Ball新春柳话剧社RｅｂorｎDraｍaＡss ociaｔion“我心飞扬”剧本创作大赛及公演Flying ＨｅarｔSｃript-wrｉtinｇCｏntest摄影协会PhｏtograｐhｙＡｓｓo ciation“生活”摄影展LｉfｅＰｈoｔo Eｘhibiｔion七、其他学生会Sｔｕdent Ｕｎio ｎ团委会Yoｕｔh Ｌeａgue Ｃommittee学生社团Studentｓ’ Ａssoc ｉation体育部Sports Dｅpartｍｅｎt文艺部Arts Departｍeｎt学习部Learning Departme nt女生部Giｒls Depaｒtme ｎt心理发展部PｓyｃholｏｇｉcａｌDeveｌoｐmｅnt Departmeｎｔ外联部Puｂlic Ｒelaｔion ｓDeparｔmｅnt宣传部Proｐaganda Dｅp arｔｍent生活部LifｅＤeｐａrｔm ｅnt纪检部Ｄiｓｃipline InｓｐectionＤepａｒｔment 秘书部Secrｅtａｒy Dｅｐａrtment组织部Orｇanizaｔｉon Department编辑部ＥdｉtoriaｌＤep ａｒtment学生会主席Prｅsident of th e Stｕdent Union团委会书记Ｓecrｅtary of ｔhe YoutｈLeaｇue Comｍitｔｅe团支书League BrancｈSeｃretaｒｙ团支书Secretary oｆthe Youｔh Ｌeague ＢrancｈCｏｍmｉt ｔeｅ副书记Viｃe Secrｅtary秘书长Sｅcretarｙ-ｇeｎe rａl学术部干事 a memｂer oｆthe Ａｃadｅｍic Ｄｅpaｒtmｅｎt宿舍长Head ｏf tｈｅd ormｉtｏry优秀团员Eｘｃeｌlent Lea ｇｕｅＭember班长Moｎｉtoｒ／Cｌa sｓPresideｎｔ副班长Ｖｉce-moｎitor文体委员Reｃｒｅaｔｉon ＆Spｏrｔs Seｃｒetary学习委员Ｓtｕdy Seｃｒe tａry生活委员Ｌｉｆe Ｓeｃret ａｒy宣传委员Puｂｌicity Secre ｔary生活委员Oｒgａnizatiｏn Ｓecrｅtary勤工俭学Ｗｏｒk-ｓｔudy Pｒｏgram青年志愿者协会Youth Vｏluｎｔｅers Associatｉoｎ政治辅导员Political Tutorｓ晚会主持人Host on tｈe entertainment / eｖenｉng party礼仪队Reｃeptｉon T ｅam/PrｏtｏcoｌTeam三下乡ＶolunteeｒＡctivi tiｅs for the ＣoｕntrｙPｅopｌｅ综合测评ＣomprehensivｅＥvaｌｕaｔｉon of Sｔｕdents’Perf ormanｃe预备党员Probationa ry Party Mｅmber入党积极分子Ａpｐliｃant ｆoｒPaｒtｙＭｅmbeｒshiｐ综合素质优秀学生EｘcelｌｅnｔＳtｕdent of Compｒeheｎｓiｖe Qｕal ｉty优秀青年志愿者OutｓtanｄｉｎgＹｏunｇＶolｕntｅer校园十杰Ｔen Pｒominen ｔYouｔｈon Campuｓ/Tｏp Ten Y ouｔｈon Campｕｓ品学兼优的学生Stｕｄｅｎｔof GooｄCharaｃter aｎd Ｓcholａr ｓｈｉp 模拟招聘会MocｋInterｖie ws军训Mｉlitary Training 艺术团ArｔTｒｏuｐe义教Ｖｏluntary Teａc hing迎新晚会Welcoｍe Party ｆor thｅFreshｍen招聘会Job Faiｒ广播站Ｂroaｄcasｔing Ｓtatｉon学生处SｔｕdｅnｔｓA ffaiｒｓDepartmｅnｔ舍管houseparent社会活动socｉal/ public actｉvitｉeｓ课外活动ｅxtｒａcurｒicul ａr aｃｔivｉties社会实践social practiｃｅ学术活动acadｅmｉc ａc ｔｉｖitiｅｓ籍贯naｔｉve plａce婚姻状况mａritａl sｔatus家庭状况fａｍily sｔatus可到职时间ｄａｔe of aｖa ilabｉlitｙ教育程度educational back ｇroｕnd课程cuｒriculuｍ职业目标cａreer ｏbjeｃt ｉvｅ主修majoｒ工作目标emｐloymｅnt ob jectivｅ副修minｏr希望职位posiｔioｎwａｎted优良学风班Class of Ｇood Style Stuｄy团结合作Ｓolidaｒｉtｙａnd Cｏｏperation创新能力ＣreatｉｖeＡb ility沟通能力Ｃomｍｕnicatio nal Ａbilｉty兼职Part－tｉme Ｊob促销员ＳａｌeｓPromo ｔer派传单Ｄeｌiver pamｐｈlets市场调研Marketing Rｅse ａrch乒乓球协会Ｔaｂｌe Ｔenni ｓAｓｓociａtion社团艺术节Commｕnｉｔy Festivaｌ招聘网站Rｅcｒuiｔmen ｔSite党支部Party Branch家教Tutｏr英语培训中心Englｉsh tｒaｉni ｎg centre 成绩优异Outｓtandｉｎg AcademiｃResｕlts学业技能Ａcａdｅmｉc S ｋills思想品行Ｉｄeｏlogiｃal Moｒaliｔy文体表现Artｓaｎd Sport s Performancｅ社团艺术节CommunitｙFes tｉval实习Inｔeｒnshiｐ各类奖学金ﻫ一、校内奖学金ﻫ国家奖学金: Nａtiｏn ａｌＳcholarｓhip国家励志奖学金：NatｉｏnaｌＳchｏlａrｓhip ｆor Ｅncoｕragemeｎt校一等奖：ＴhｅFirst Prize Ｓchｏlａｒｓhip校二等奖:The ＳｅｃonｄPrize Scholar shｉp ﻫ校三等奖：Tｈe ThiｒｄＰrｉz ｅSchｏｌａｒship ﻫ单项奖学金：Ｉndiv ｉdｕａｌSchoｌａrshipﻫ二、捐赠奖学金１千金药业奖学金The Ｑiａｎjin Ph ａrｍaceｕtｉcal Sｃhｏｌａｒship２奇瑞21世纪东方之子奖学金Tｈe 2１ｓt Ceｎtｕｒy Cｈeｒy Orieｎｔal Son Sｃｈｏｌarsｈｉｐ3台骅奖学金ＴhｅTａiHua Scholar ｓhｉp4澳洲校友会奖学金ＴhｅAｕstraliａn Aluｍni AｓsoｃｉａtioｎScｈolarｓhip５松下电器育英基金奖学金Ｔhe Paｎasonic Elｅctroｎics YＵYIＮＧFｕnd Scｈolａrshiｐ6 陈翠娥优秀贫困医学本科生奖学金ThｅＣhｅｎＣuie Scｈolarship ｆｏr ｅｘc elｌent mｅdｉcａl undｅｒgradｕates under povｅrty7姚志斌、谭笑夫妇优秀贫困医学生本科生奖学金ＴｈeＳcholａrship of YａｏZｈibiｎaｎｄｈis wife TanXiao for excellenｔｍｅdicaｌundergradｕate ｓundeｒpｏverｔy8 黄金城、朱嘉梨夫妇医学奖学金Ｔhe Medical Sｃholarsｈip of Huang Ｊiｎch eng and his wife ZhｕJiali9中国宋庆龄基金会宝马优秀大学生奖学金The BMW ChinａSｏng Cｈｉng Ling Foundａtion Schoｌarsｈip for Outs tａnding ＵｎiverｓitｙStudｅnts (The ＢMW Schoｌarship)10 许崇清奖学金The Xu Ｃhongqing Sc holaｒshiｐ11 商承祚奖学金The Ｓhａｎg Ｃｈｅn ｇzuo Sｃholaｒship ﻫ１2汇丰银行T ｈeＨSBC Bａnk Scholarｓhｉp1３珠海可口可乐优秀学生奖学金ThｅZｈuhaｉCｏca-ColaＳcｈｏlaｒｓh ｉp for Ｏｕtsｔandｉｎg Studenｔs 14 香港加拿大同学会奖学金Ｔhe Scｈol ａrsｈｉp of Ｃａnadiａn Aｌuｍｎi As sociatｉon in Hong Kong１５南方都市报新闻奖学金TｈeＳoｕthern MetropoliｓDａilｙＮeｗs Sｃh ｏlarship１6 住友商事奖学金Ｔhe Sumitoｍo ＣorporatioｎScholarsｈiｐﻫ17三星奖学金ThｅSamｓｕnｇSchｏlarshiｐ１8 丰田奖学金The Toｙoｔa Scholars hip ﻫ1９宝钢教育基金优秀学生奖学金T ｈｅBaogａnｇSchoｌａrship２0 花旗金融信息科技优秀奖学金ThｅＣiti Bａnk’ｓFiｎanｃiａl Ｉｎｆorｍa ｔion Teｃｈnolｏgy Scholａrship.21 中国惠普优秀学生奖学金TｈｅＨＰChinese Exceｌｌｅnt Sｔｕdent Scholar ｓｈip ２2 IBM中国优秀学生奖学金TｈｅＩB M ChinesｅExcellｅｎt Stuｄeｎt Ｓch olａrshｉp23恒生银行奖学金The Hang SｅｎｇBaｎk Sｃｈolarshｉp24 LG化学奖学金The ＬG Cｈｅｍｉcal Schoｌaｒｓhiｐﻫ２5 时代地产奖学金The Tｉmes Reａl EstatｅSchｏlａrshi ｐ26 邹鲁奖学金Tｈe ZoｕLu Schｏｌaｒｓhip２７李龙镳奖学金The Lｅe Yong-Bｉa o Scｈolarshiｐﻫ28杜邦奖学金ThｅＤｕpoｎｔScholaｒshｉp ﻫ2９爱普生基金奖学金Tｈe EPＳON Fｏuｎdaｔion Sｃholarｓｈiｐﻫ30广东柯麟医学教育基金优秀学生奖学金ＴｈｅGuaｎg ｄong ＫeLiｎMedical Eｄucation Fund Scholarship fｏr OutstaｎｄinｇStｕde nｔs31 光华教育奖学金The ＧuangHua Edu ｃaｔiｏnal Sｃholａrship32卫生部国际交流与合作中心.第一三共医药学奖学金ThｅMedicalＳchｏｌa rship bｙDaiiｃhi-Ｓanｋｙo Corpoｒaｔion ﻫ33广州赛莱拉生物基因工程优秀学生奖学金Guangzhou Celｅra Bioｌogy Ｇenetic Ｅngiｎｅerｉng Ｓcｈolａrsｈi p forＯutｓtandｉｎg Studentｓﻫ34 中山医美东校友会优秀本科生奖学金The Schｏｌarship of Zhoｎgsｈan M ｅｄiｃaｌAluｍni Assocｉatioｎｏf th e Uniｔｅd Ｓtates aｎdＥasｔｆｏrＯutｓtａｎding Uｎdeｒｇｒaｄuａｔｅﻫ3５文鹏凌夫妇医学奖学金The Wｅn Penｇling Ｃouple Medｉcal Scho lａrｓhｉｐﻫ36刘焯霖神经病学奖学金The Liu Zhuｏlin Nｅurology Scｈola rshｉp ﻫ３7 许天禄夫妇奖学金The Ｘu Tianlu CouplｅSｃholａrship ﻫ38周肇平骨科奖学金ThｅZhｏu Zhaopｉng Oｒthopedic Scholarｓhip ﻫ39平安励志奖学金Ｐing AnＥnｄeａvourｅrｓSｃhｏｌarship ﻫ40雷诺丽特奖学金T ｈｅRenｏlit Scｈoｌaｒship4１大新银行The DahＳｉｎg Bａn k Scholarｓhip ﻫ42三井住友银行奖学金ThｅSuｍitomo Mitsui Bankiｎg Ｃoｒporation （SMBC）Scｈｏlａｒsｈip;ﻫ43 亚洲教育慈善基金奖学金The Ａｓi a Eｄｕｃaｔion CharitablｅFund Sch olarship4４钱剑辉神经病学奖学金The Qiａn J ｉanｈｕi Neｕrology Scｈoｌarsｈip ﻫ45佐丹奴奖学金The GiordanｏSchol arｓｈｉp46卫材（中国）药业奖学金Tｈe Eｉs ai(Cｈinａ) Pharmaceuｔicａl Scholars hip4７卫材（中国）药业优秀学生奖学金T he Eiｓai (Chinａ) ＰharmaceutｉcaｌSｃholarｓhip ｆor oｕｔｓtanｄｉng st udentｓﻫ48卫材(中国)药业社会活动单项奖学金ThｅEｉsai(Ｃｈinａ）Ph armaｃeuｔical Iｎｄividual Scｈoｌars ｈip for ｓoｃial aｃtivitiｅs ﻫ４9 南富士杉山播种奖学金The Souｔh Fuｊits ｕＳｕgiｙama Planting Schｏｌａrsｈiｐﻫﻫ三、港澳侨台奖学金ﻫＴｈe Fｉｒst／Secｏnd/Third Pｒize of Ｈong K ｏng, Ｍaｃau aｎｄOverｓeas Chines e Schｏlａｒship ﻫ四、优秀毕业生Outstａndｉｎg Graduａtes Aｗardｓ。
英文简历常用词汇
1）常见职位、职务英文译名Accounting Assistant会计助理Accounting Clerk记帐员Accounting Manager会计部经理Accounting Stall会计部职员Accounting Supervisor会计主管Administration Manager行政经理Administration Staff行政人员Administrative Assistant行政助理Administrative Clerk行政办事员Advertising Staff广告工作人员Airlines Staff航空公司职员Application Engineer应用工程师Assistant Manager副经理Bond Analyst证券分析员Bond Trader证券交易员Business Controller业务主任Business Manager业务经理Buyer采购员Cashier出纳员Chemical Engineer化学工程师Civil Engineer土木工程师Clerk/Receptionist职员／接待员Clerk Typist & Secretary文书打字秘书Computer Data Input Operator计算机资料输入员Computer Engineer计算机工程师Computer Processing Operator 计算机操作员Computer System Manager 电脑系统部经理Copywriter广告文字撰稿人Deputy General Manager副总经理Economic Research Assistant 经济研究助理Electrical Engineer电气工程师Engineering Technician工程技术员English Instructor/Teacher英语教师Export Sales Manager外销部经理Export Sales Staff外销部职员Financial Controller财务主任Financial Reporter财务报告人Foreign Exchange Clerk 外汇部职员F.X. Settlement Clerk外汇部核算员Fund Manager财务经理General Auditor审计长General Manager/President总经理General Manager Assistant总经理助理General Manager’s Secretary总经理秘书Hardware Engineer（计算机）硬件工程师Import Liaison Staff进口联络员Import Manager进口部经理Insurance Actuary保险公司理赔员International Sales Staff国际销售员Interpreter口语翻译Legal Adviser法律顾问Line Supervisor生产线主管Maintenance Engineer维修工程师Management Consultant管理顾问Manager 经理Manager for Public Relations 公关部经理Manufacturing Engineer 制造工程师Manufacturing Worker生产员工Market Analyst市场分析员Market Development Manager市场开发部经理Marketing Manager市场销售部经理Marketing Staff市场销售员Marketing Assistant销售助理Marketing Executive销售主管Marketing Representative销售代表Marketing Representative Manager市场调研部经理Mechanical Engineer机械工程师Mining Engineer采矿工程师Music Teacher音乐教师Naval Architect造船工程师Office Assistant办公室助理Office Clerk职员Operational Manager业务经理Package Designer包装设计师Passenger Reservation Staff 乘客票位预订员Personnel Clerk人事部职员Personnel Manager人事部经理Plant/Factory Manager厂长Postal Clerk邮政人员Private Secretary私人秘书Product Manager生产部经理Production Engineer产品工程师Professional Staff专业人员Programmer电脑程序设计师Project Staff（项目）策划人员Promotional Manager推销部经理Proof-reader校对员Purchasing Agent采购（进货）员Quality Control Engineer质量管理工程师Real Estate Staff房地产职员Recruitment Coordinator招聘协调人Regional Manger地区经理R& D Engineer研究开发工程师Restaurant Manager饭店经理Sales and Planning Staff销售计划员Sales Assistant销售助理Sales Clerk店员、售货员Sales Coordinator销售协调人Sales Engineer销售工程师Sales Executive销售主管Sales Manager销售部经理Salesperson销售员Seller Representative销售代表Sales Supervisor销售监管School Registrar学校注册主任Secretarial Assistant秘书助理Secretary秘书Securities Custody Clerk保安人员Security Officer安全人员Senior Accountant高级会计Senior Consultant/Adviser高级顾问Senior Employee高级雇员Senior Secretary高级秘书Service Manager服务部经理Simultaneous Interpreter同声传译员Software Engineer（计算机）软件工程师Supervisor监管员Systems Adviser系统顾问Systems Engineer系统工程师Systems Operator系统操作员Technical Editor技术编辑Technical Translator技术翻译Technical Worker技术工人Telecommunication Executive电信员Telephonist/Operator电话接线员、话务员Tourist Guide导游Trade Finance Executive贸易财务主管Trainee Manager培训部经理Translation Checker翻译核对员Translator翻译员Trust Banking Executive银行高级职员Typist打字员Word Processing Operator文字处理操作员2）个人资料name 姓名alias 别名pen name 笔名date of birth 出生日期birth date 出生日期born 出生于birth place 出生地点age 年龄native place 籍贯province 省city 市autonomous region 自治区prefecture 专区county 县nationality 民族，国籍citizenship 国籍duel citizenship 双重国籍address 地址current address 目前地址present address 目前地址permanent address 永久（家庭）地址postal code 邮政编码home phone 住宅电话office phone 办公电话business phone 办公电话Tel 电话sex 性别male 男female 女height 身高weight 体重marital status 婚姻状况family status 家庭状况married 已婚single/unmarried 未婚divorced 离异separated 分居number of children 子女人数none 无street 街lane 胡同，巷road 路district 区house number 门牌health 健康状health condition 健康状况blood type 血型short-sighted 近视far-sighted 远视color-blind 色盲ID card No.身份证号码date of availability 可到职时间available 可到职membership 会员，资格president 会长vice-president 副会长director 理事standing director 常务理事secretary general 秘书长society 学会association 协会research society 研究会3）工作经历accomplish 完成（任务等）achievements 工作成就，业绩adapted to 适应于adept in 善于administer 管理advanced worker 先进工作者analyze 分析appointed 被任命的assist 辅助authorized 委任的；核准的be promoted to 被提升为be proposed as 被提名为；被推荐为behave 表现breakthrough 惊人的进展，关键问题的解决break the record 打破记录business background 工作经历business experience 工作经历business history 工作经历conduct 经营，处理control 控制cost 成本；费用create 创造decrease 减少demonstrate 证明，示范design 设计develop 开发，发挥devise 设计，发明direct 指导double 加倍，翻一番duties职责earn 获得，赚取effect 效果，作用eliminate 消除employment experience工作经历employment record 工作经历employment 工作enlarge 扩大enliven 搞活enrich 使丰富establish 设立（公司等）；使开业；确立evaluation 估价，评价excellent League member 优秀团员excellent Party member 优秀党员execute 实行，实施expand 推广；扩大expedite 加快；促进experience 经历exploit开发（资源，产品）export 出口found 创立generate 产生good at 擅长于guide 指导；操纵implement 完成，实施import 进口improve 改进，提高increase 增加influence 影响initiate 创始，开创innovate 改革，革新inspired 受启发的；受鼓舞的install 安装integrate 使结合；使一体化introduce 采用，引进invent 发明invest 投资job title 职位justified 经证明的；合法化的launch 开办（新企业）lead 领导lengthen 延长lessen 减少（生产成本）level 水平localize 使地方化maintain 保持；维修make 制造manage 管理，经营manufacture 制造mastered 精通的modernize 使现代化motivate 促进，激发negotiate 谈判nominated 被提名的；被任命的occupational history 工作经历operate 操作，开动（机器等），经营（厂矿）organize 组织originate 创始，发明overcome 克服（困难等）participate in 参加perfect 使完善；改善perform 执行，履行plan 计划position 职位professional history 职业经历professional 职业经历profit 利润promote 生产，制造promote 推销（商品）；创立（企业）provide 提供，供应raise 提高reach 达到realize 实现（目标等）；获得（利润）receive 收到，得到，接受recognize 认清（职责等）recommended 被推荐的；被介绍的reconsolidate 重新巩固；重新整顿reconstruct 重建recorded 记载的recover恢复；弥补rectify 整顿，调整redouble 加倍，倍增reduce 减少，降低（成本等）refine 精练，精制reform 改革regenerate 更新，使更生registered 已注册的regularize 使系统化regulate 控制（费用等）rehandle 重铸；重新处理rehash以新形式处理（旧材料）reinforce 加强reckon计算（成本等）renew 重建，换新renovate 革新；修理repair 修复，修补replace 接替，替换representative 代表，代理人research 调查，研究resolve 解决responsibilities 职责second job 第二职业set 创造（纪录等）settle 解决（问题等）shorten 减低......效能show 显示,表明significant 重要的,有效的simplify 简化,精简solve 解决sort out 清理specific experience 具体经历speed up 加速sponsor 主办spread 传播,扩大standard 标准,规格streamline 把......设计流线型strengthen 加强,巩固study研究succeed 成功supervise 监督,管理supply 供给,满足(需要) systematize 使系统化target 目标,指标test 试验,检验top 头等的,最高的total 总数,总额translate 翻译,转化travel 旅行unify 使成一体,统一use 使用，运用useful 有用的utilize 利用valuable 有价值的vivify 使活跃well-trained 训练有素的work experience 工作经历work history 工作经历work 工作,起作用working model 劳动模范worth 使......钱的,有......价值的4）教育程度education 学历educational background 教育程度educational history 学历curriculum 课程major 主修minor 副修educational highlights 课程重点部分curriculum included 课程包括specialized courses 专门课程courses taken 所学课程courses completed 所学课程special training 特别训练social practice 社会实践part-time jobs 业余工作summer jobs 暑期工作vacation jobs 假期工作refresher course 进修课程extracurricular activities 课外活动physical activities 体育活动recreational activities 娱乐活动academic activities 学术活动social activities 社会活动rewards 奖励scholarship 奖学金“ Top Student Award ” 三好学生、优秀生excellent League member 优秀团员excellent leader 优秀干部student council 学生会off-job training 脱产培训in-job training 在职培训educational system 学制academic year 学年semester 学期（美）term 学期（英）president 校长vice-president 副校长dean 院长assistant dean 副院长academic dean 教务长department chairman 系主任professor 教授associate professor 副教授guest professor 客座教授lecturer 讲师teaching assistant助教research fellow 研究员research assistant 助理研究员supervisor 论文导师principal 中学校长（美）headmaster 中学校长（英）master 小学校长（美）dean of studies 教务长dean of students 教导主任dean of students 教导主任teacher 教师probation teacher 代课教师tutor 家庭教师governess 女家庭教师intelligence quotient 智商pass 及格fail 不及格marks 分数grades 分数scores 分数examination 考试grade 年级class 班级monitor 班长vice-monitor副班长commissary in charge of studies 学习委员commissary in charge of entertainment 文娱委员commissary in charge of sports 体育委员commissary in charge of physical labor 劳动委员Party branch secretary 党支部书记League branch secretary 团支部书记commissary in charge of organization 组织委员commissary in charge of publicity 宣传委员degree 学位post doctorate 博士后doctor (Ph.D) 博士master 硕士bachelor 学士student 学生graduate student研究生abroad student 留学生returned student 回国留学生foreign student 外国学生undergraduate 大学肄业生senior 大学四年级学生；高中三年级学生Junior 大学三年级学生；高中二年级学生sophomore 大学二年级学生；高中一年级学生freshman 大学一年级学生guest student 旁听生（英）auditor 旁听生（美）government-supported student 公费生commoner 自费生extern 走读生day-student 走读生intern 实习生prize fellow 奖学金生boarder 寄宿生classmate 同班同学schoolmate 同校同学graduate 毕业5）个人品质able 有才干的，能干的active 主动的，活跃的adaptable 适应性强的adroit 灵巧的，机敏的aggressive 有进取心的alert 机灵的ambitious 有雄心壮志的amiable 和蔼可亲的amicable 友好的analytical 善于分析的apprehensive 有理解力的aspiring 有志气的，有抱负的audacious 大胆的，有冒险精神的capable 有能力的，有才能的careful 办事仔细的candid 正直的charitable 宽厚的competent 能胜任的confident 有信心的conscientious 认真的，自觉的considerate 体贴的constructive 建设性的contemplative 好沉思的cooperative 有合作精神的creative 富创造力的dashing 有一股子冲劲的，有拼搏精神的dedicated 有奉献精神的devoted 有献身精神的dependable 可靠的diplomatic 老练的，有策略的disciplined 守纪律的discreet （在行动，说话等方面）谨慎的dutiful 尽职的dynamic 精悍的earnest 认真的well-educated 受过良好教育的efficient 有效率的energetic 精力充沛的enthusiastic 充满热情的expressive 善于表达faithful守信的，忠诚的forceful （性格）坚强的frank 直率的，真诚的friendly 友好的frugal 俭朴的generous 宽宏大量的genteel 有教养的gentle 有礼貌的hard-working 勤劳的hearty 精神饱满的honest 诚实的hospitable 殷勤的humble恭顺的humorous 幽默的impartial 公正的independent 有主见的industrious 勤奋的ingenious 有独创性的initiative 首创精神have an inquiring mind 爱动脑筋intellective 有智力的intelligent 理解力强的inventive 有发明才能的，有创造力的just 正直的kind-hearted 好心的knowledgeable 有见识的learned 精通某门学问的liberal 心胸宽大的logical 条理分明的loyal 忠心耿耿的methodical 有方法的modest 谦虚的motivated 目的明确的objective 客观的open-minded 虚心的orderly 守纪律的original 有独创性的painstaking 辛勤的，苦干的，刻苦的practical 实际的precise 一丝不苟的persevering 不屈不挠的punctual 严守时刻的purposeful 意志坚强的qualified 合格的rational 有理性的realistic 实事求是的reasonable 讲道理的reliable 可信赖的responsible 负责的self-conscious 自觉的selfless 无私的sensible 明白事理的sincere 真诚的smart 精明的spirited 生气勃勃的sporting 光明正大的steady 塌实的straightforward 老实的strict 严格的systematic 有系统的strong-willed 意志坚强的sweet-tempered 性情温和的temperate 稳健的tireless 孜孜不倦的6）其它objective 目标career objective 职业目标employment objective 工作目标position wanted 希望职位job objective 工作目标position applied for 申请职位position sought 谋求职位position desired 希望职位for more specialized work 为更专门的工作for prospects of promotion 为晋升的前途for higher responsibility 为更高层次的工作责任for wider experience 为扩大工作经验due to close-down of company 由于公司倒闭due to expiry of employment 由于雇用期满offered a more challenging opportunity 获得的更有挑战性的工作机会sought a better job 找到了更好的工作to look for a more challenging opportunity 找一个更有挑战性的工作机会to seek a better job 找一份更好的工作。
简历常用术语翻译
个人简历——各类奖学金、各种称号、各种职位中英文对照：一、国家及校级奖项、称号国家奖学金 National Scholarship国家励志奖学金 National Encouragement scholarship三好学生标兵 Pacemaker to Merit Student三好学生 Merit Student学习优秀生 Model Student of Academic Records突出才能奖 Model Student of Outstanding Capacity先进个人 Advanced Individual/Outstanding Student优秀工作者 Excellent staff优秀学生干部 Excellent Student Cadre优秀共青团员 Excellent League Member优秀毕业生 Outstanding Graduates优秀志愿者 Outstanding Volunteer先进班集体 Advanced Class优秀团干 Outstanding League Cadres学生协会优秀干部 Outstanding cadres of Student Association学生协会工作优秀个人 Outstanding Individual of Student Association精神文明先进个人 Spiritual Advanced Individual社会工作先进个人 Advanced Individual of Social Work文体活动先进个人 Advanced Individual of Cultural and sports activities 道德风尚奖 Ethic Award精神文明奖 High Morality Prize最佳组织奖 Prize for The Best Organization突出贡献奖 Prize for The Outstanding Contribution工作创新奖 Prize for The Creative Working团队建设奖 Prize for The Team Contribution二、各系比赛与奖项外语系（Foreign Language Department）:话剧比赛 Drama competition英语演讲比赛 English Speech Contest八系辩论赛 Eight Departments Invitational Debate Competition 黑板报设计大赛 Blackboard Poster Design ContestPPT设计大赛 Courseware Design Competition文明宿舍 Outstanding DormitoryOK杯篮球比赛 OK Cup for Basketball Game我心飞扬歌唱比赛“My Heart Flies” Singing Competition中文系( Department of Chinese Language and Literature)：诗歌朗诵比赛 Poetry Recitation Contest诗歌创作比赛 Poetry Creation Contest摄影大赛 Photography Competition金话筒比赛“Golden Microphone” Competition兴我中华演讲比赛 Speech Competition on Revitalizing China课件比赛 Courseware Design Contest报刊比赛 Press Writing Contest足球比赛 Football Match三笔比赛 Essay Contest冬日环保针织比赛 Knitting Contest on Winter Environmental Protection数学系(Department of Mathematics )：登山比赛 Mountain-climbing Competition网络工程师 Network Engineer Certification全国建模比赛 National Mathematical Modeling Contest知识风采比赛 Knowledge CompetitionPPT 课件制作大赛 Courseware Design Competition经济管理系(The Department of Economics & Management)：辩论赛 Debate Competition创业大赛 Venture Contest政法系（Politics and Law Department）：党团知识竞赛 Knowledge Contest on the Party and the League 政法论坛 Political and Legal Forum金秋系列活动Series of Activities in “Golden Season模拟法庭 Moot Court演讲比赛 Speech Competition征文比赛 Essay Competition计算机科学系（Computer Science Department）：网页设计大赛 Web Page Design Competition辩论赛 Debate Competition软件设计大赛 Software Design Competition多媒体课件设计大赛 Multimedia Courseware Design Competition网站设计竞赛 Web Design Competition电子科学系（Electronic Science Department）：演讲比赛 Speech Contest电子设计大赛 Electronic Design Contest服装系（Textile and Fashion Department）：服装创意设计大赛 Garment Design Competition毕业设计大赛 Graduation Design Competition发表论文 Publications专利证书 Patent服装设计大赛 Garment Design Contest泳衣大赛 Swimming Suit Design Competition手提包设计大赛 Handbag Design Competition服装创意设计大赛 Creative Garment Design Competition生命科学系(Department of Life Science）：实验技能操作大赛 Experiment Skill and Operation Contest广东大学生生物化学实验技能大赛The Biochemical Experiments Contest for College Student in Guangdong建筑与土木工程系(Department of Architecture & Civil Engineering）：建筑文化节 Architectural Culture Festival建筑设计竞赛 Architectural Design Competition钢笔画比赛 Ink Drawing Contest节徽设计大赛 Festival Logo Design Contest“五佳”歌手活动“Best Five” Singer Activities友谊篮球赛 Friendship Cup Basketball Match工程测量比赛 Engineering Survey Competition班际足球赛 Inter-class Football Match省大学生科技竞赛 Science and Technology Contest for Province College Students 十佳学生活动组织 Top Ten Student Activities Organization十大学生修身楷模 Ten Model Students of Self-cultivation学生科研创新奖 Student Award for Research and Innovation棋王大赛 Chess Competition电子社飞思杯电脑建筑效果图设计大赛 E-Society Feisi Cup Architectural Renderings Computer Design Contest化学工程系(Department of Chemical Engineering & Technology)：“飞狐杯”八系辩论赛 Flying Fox Cup 8 departments Invitational Debate Competition女子篮球赛 Women's Basketball Match广东省高校化学化工实验技能大赛 Chemistry and Chemical Experiment Skills Competition for Colleges in Guangdong旅游管理系(Tourism and Management Department):导游技能大赛 Tourist Skills Contest导游路线设计大赛 Tourist Route Design Competition党团知识竞赛 Knowledge Contests about the CPC and the CYLC礼仪风采大赛 Manner and Etiquette Contest体育系(Department of Sports):体育文化节 Physical Culture Festival音乐系 (Music Department)相声小品大赛 Crosstalk and Sketch Contest班际篮球赛 Inter-class Basketball Match三、证书大学英语四级 CET4 (College English Test Band 4 Certificate)大学英语六级 CET6 (College English Test Band 6 Certificate)英语专业四级 TEM4 (Test for English Major Grade 4 Certificate)英语专业八级 TEM8 (Test for English Major Grade 8 Certificate)普通话等级考试 National Mandarin Test (Level 1, 2, 3; Grade A,B,C)日语能力考试 Japanese Language Proficiency Test (Level 1, ２, ３, ４)商务日语能力考试 Business Japanese Proficiency Test商务英语证书 Business English Certificate）雅思 IELTS (International English Language Testing System)托福 TOEFL (Test of English as a Foreign Language)BEC初级 (BEC Preliminary Level，缩略为BEC Pre.)BEC中级 (BEC Vantage Level，缩略为BEC Van.)BEC高级 (BEC Higher Level，缩略为BEC Hi.)全国计算机等级考试 National Computer Rank Examination (NCRE)Rank I: DOS、WINDOWSRankⅡ: VISUAL BASIC，VISUAL FOXPRO，QBASIC，FORTRAN，C， FOXBASERankⅢ : PC technology、Information management、Internet technology、Data baseRankⅣ: Ability to systems analysis and systems project全国计算机一级证书 First-level Certificate for National Computer全国计算机二级证书 Second-level Certificate for National Computer全国计算机三级证书 Third-level Certificate for National Computer全国计算机四级证书 Fourth-level Certificate for National Computer导游证 Guide ID Card (Guide Identity of Identification Card)导游资格证书 Guide Certificate秘书证 Secretary Card中级涉外秘书证 Intermediate Foreign Secretary Card会计证 Accounting Certificate会计从业资格证书: Certificate of Accounting Professional初级职务（助理会计）证书 Sub-accountant Certificate Preliminary Level中级职称 Intermediate Certificate管理会计师证书: Certificate in Management Accounting注册会计师证书: (CPA Certificate)Certificate of Certified Public Accountant注册金融分析师（CFA）Chartered Financial Analyst特许公认会计师（ACCA）The Association of Chartered AccountantsCAD工程师认证证书 CAD Engineer Certification电工证 Electrician certificate技工证书 Technician Certificate教师资格证 Teacher Certification心理辅导教师资格证书 Psychological Counseling Teacher Certificate报关员资格证书 Clerk for the Customs Declaration报关员证书 Customs Declaration Certificate人力资源从业资格证书 Qualification of Human Resources Practitioners驾驶证Driver’s License国家司法考试证书 National Judicial Examination certificate（lawyer's qualification certificate）律师资格证书Attorney’s certificate企业法律顾问执业资格证书 Enterprise Counsel Qualification Certificate法律顾问 Legal Adviser律师助理证 Assistant Lawyer Certificate会计从业资格证 Certificate of Accounting Professional初级会计职称 Junior Level Accountant中级会计职称 Medium Level Accountant高级职称 Advanced Level Accountant注册会计师 Certified Public Accountant (CPC）注册税务师 Certified Tax Agents(CTA )经济师 Economist精算师 Actuary审计师 Auditor统计师 Actuary物流师职业资格证书 Certificate of International Logistics Specialist国际物流师 Certified International Logistics Specialist (CILS)国际电子商务师职业资格认证 Certification of International E-Commerce Specialist国际电子商务师 Certified International E-Commerce Specialist（CIECS）市场营销师 Marketing Manager特许市场营销师 Certified Marketing Manager (CMM)初级营销职业证书 Introductory Certificate in Marketing市场营销职业证书 Certificate in Marketing国际商务谈判师 Certificated International Professional Negotiator ( CIPN)投资咨询师 Investment Counselor人力资源管理 Human Resource Management ( HRM )中国职业经理人资格认证 Certificate of Chinese Professional Manager中国职业经理人 Chinese Professional Manager ( CPM )注册国际投资分析师 Certified International Investment Analyst( CIIA )注册金融分析师 Chartered Financial Analyst ( CFA )注册金融策划师 Certified Financial Planner（CFP）认证金融理财师 Associate Financial Planner (AFP)金融风险管理师 Financial Risk Manager （FRM）证券从业资格证书 Certificate of Securities国际贸易单证员证书 Certificate of International Commercial Documents报关员资格证书 Certificate of Customs Specialist报检员资格证书 Certificate of Inspection公务员考试 Civil Servants Exam计算机技术与软件专业技术（水平）资格考试 Computer Technology and Software Expertise (level) Qualification Examination网络工程师 Network Engineer软件设计师 Software Architect数据库分析师 Database Analyst网络管理员 Webmaster信息系统项目管理师 Information Systems Project Management Division网络规划设计师 Network Planning Designer多媒体应用设计师 Multimedia designer电力工程证书 Certificate in Electrical Engineering国际电子商务师 Certified International E-Commerce Specialist (CIECS）一、二级建造师 Grade1/2 Constructor造价工程师 Cost Engineer注册房地产估价师 Certified Real Estate Appraiser质量工程师 Quality Assurance Engineer城市规划师 Urban Planner公路造价师 Highway Cost Estimator工程造价师 Budgeting Specialist化学检验员 Chemistry Testing Laboratory Technician化学技能证书 Chemical Skills Certificate药品检验员 Drug Inspector四、校运会第一名 The First Prize第二名 The Second Prize第三名 The Third Prize惠州学院健美操比赛 Competition of Body-building Exercises校运会篮球比赛 Basketball Matches in Sports-meeting of Huizhou University校运会男子100米Men’s 100-metre Race in the Sports-meeting of Huizhou University 校运会女子100米Women’s 100-metre Race in the Sports-meeting of Huizhou University校运会男子200米Men’s 200-metre Race in the Sports-meeting of Huizhou University 校运会女子200米Women’s 200-metre Race in the Sports-meeting of Huizhou University校运会男子1500米Men’s 1500-metre Race in the Sports-meeting of Huizhou University 校运会女子800米Women’s 800-metre Race in the Sports-meeting of Huizhou University校运会男女跳高比赛Men/Women’s High Jump Matches校运会男女三级跳比赛Men/Women’s Triple Jump Matches校运会男子110米栏Men’s 110-metre Hurdle Race校运会男女铅球Men/Women’s Shot Put校运会男女标枪Men/Women’s javelin throwing五、艺术节博客大赛 Blog Contest“金话筒·”主持人大赛 Golden Microphone Host Competition惠州学院十大歌手 Top Ten Singers of Huizhou University创意T台服装设计大赛 Creative Fashion Design Competition惠州学院丰湖之星 Fenghu Stars of Huizhou University激浪黑板报大赛 Wave Blackboard Poster Competition“激浪个性我创”涂鸦比赛 Wave Creative Graffiti Competition“墨迹杯”书画大赛 Chinese Ink Cup Calligraphy and Painting Competition 军训优秀通讯员 Excellent Correspondent in Military Training军训先进个人 Advanced Individual in Military Training十佳社团 Top Ten Outstanding Associations体育道德风尚奖 PE Morality Award优秀指导教师奖 Excellent Guide Teacher Award突出贡献奖 Outstanding Contribution Award工作创新奖 Innovation Award团队建设奖 Teamwork Award最佳台风奖 Best Stage Style Award最佳人气奖 Best Popularity Award优秀组织奖 Outstanding Organization Award最佳创意奖 Best Creativity Award优秀团体奖 Excellent Group Award优秀节目奖 Best Program Award十佳新秀奖 Top Ten Outstanding Rising Stars Award最具潜质奖 Most Potentiality Award最佳才艺奖 Outstanding Talent Award最佳气质奖 Outstanding Quality Award最佳口才奖 Best Eloquence Award最佳演员奖 Best Actor Award最佳剧本奖 Best Script Award优秀会员 Excellent Member最佳辩手 Best Debater优秀辩手 Excellent Debater六、协会法律促进协会 Law Promotion Association模拟法庭竞赛 Moot Court Competition英语口语协会 Oral English Institute交流会 Exchange Meeting —— Make Our Voice Heard书法协会 Calligraphy Association“亲近中国文化，了解汉字” Get Close to the Chinese culture, Get to Learn Chinese CharactersX－GAME协会 X-GAME AssociationX-GAME创新表演大赛 X-GAME Innovation contests心理健康促进协会 Association of Advancement of Mental Health“心灵之交” Meeting Soul-mates峥嵘乒乓球协会 Association of Zhengrong Table Tennis“我最有才”峥嵘乒乓球比赛 Zhengrong Cup Table Tennis Contest足球协会 Football Association“新生杯”足球争霸赛之各系荣耀大战Freshmen Cup Football Match of all Departments—Glory War毽球协会 Shuttlecock Association毽球新风采”毽球大比拼New Style Shuttlecock Competition篮球协会 Basketball Association“三人篮球赛” Three-player Basketball Match旅游爱好者协会 Travel Enthusiasts Association创意风筝节 Creative Kite Festival演讲与口才协会 Speech and Eloquence Association“环境保护，重在行动”演讲比赛 Take Action to Protect Environment Speech Contest奕林棋协 Yi-lin Chinese Chess Association“奕林棋协棋王争霸赛”Yi-lin Chinese Chess Conpetition企业与市场调研协会 Business and Marketing Research Association职业经理人挑战赛 Professional managers Challenge Match飞翔舞协 Flying Dance Association假面舞会 Masque Ball新春柳话剧社 Reborn Drama Association“我心飞扬”剧本创作大赛及公演 Flying Heart Script-writing Contest摄影协会 Photography Association“生活”摄影展 Life Photo Exhibition七、其他学生会 Student Union团委会 Youth League Committee学生社团Students’ Association体育部 Sports Department文艺部 Arts Department学习部 Learning Department女生部 Girls Department心理发展部 Psychological Development Department外联部 Public Relations Department宣传部 Propaganda Department生活部 Life Department纪检部 Discipline Inspection Department秘书部 Secretary Department组织部 Organization Department编辑部 Editorial Department学生会主席 President of the Student Union团委会书记 Secretary of the Youth League Committee团支书 League Branch Secretary团支书 Secretary of the Youth League Branch Committee 副书记 Vice Secretary秘书长 Secretary-general学术部干事 a member of the Academic Department宿舍长 Head of the dormitory优秀团员 Excellent League Member班长 Monitor/ Class President副班长 Vice-monitor文体委员 Recreation & Sports Secretary学习委员 Study Secretary生活委员 Life Secretary宣传委员 Publicity Secretary生活委员 Organization Secretary勤工俭学 Work-study Program青年志愿者协会 Youth Volunteers Association政治辅导员 Political Tutors晚会主持人 Host on the entertainment / evening party礼仪队 Reception Team/ Protocol Team三下乡 Volunteer Activities for the Country People综合测评Comprehensive Evaluation of Students’ Performance预备党员 Probationary Party Member入党积极分子 Applicant for Party Membership综合素质优秀学生 Excellent Student of Comprehensive Quality优秀青年志愿者 Outstanding Young Volunteer校园十杰 Ten Prominent Youth on Campus / Top Ten Youth on Campus品学兼优的学生 Student of Good Character and Scholarship模拟招聘会 Mock Interviews军训 Military Training艺术团 Art Troupe义教 Voluntary Teaching迎新晚会 Welcome Party for the Freshmen招聘会 Job Fair广播站 Broadcasting Station学生处 Students Affairs Department 舍管 houseparent社会活动 social/ public activities课外活动 extracurricular activities社会实践 social practice学术活动 academic activities籍贯 native place婚姻状况 marital status家庭状况 family status可到职时间 date of availability教育程度 educational background课程 curriculum职业目标 career objective主修 major工作目标 employment objective副修 minor希望职位 position wanted优良学风班 Class of Good Style Study团结合作 Solidarity and Cooperation创新能力 Creative Ability沟通能力 Communicational Ability兼职 Part-time Job促销员 Sales Promoter派传单 Deliver pamphlets市场调研 Marketing Research乒乓球协会 Table Tennis Association社团艺术节 Community Festival招聘网站 Recruitment Site党支部 Party Branch家教 Tutor英语培训中心 English training centre成绩优异 Outstanding Academic Results学业技能 Academic Skills思想品行 Ideological Morality文体表现 Arts and Sports Performance社团艺术节 Community Festival实习 Internship各类奖学金一、校内奖学金国家奖学金: National Scholarship国家励志奖学金：National Scholarship for Encouragement校一等奖：The First Prize Scholarship校二等奖：The Second Prize Scholarship校三等奖：The Third Prize Scholarship单项奖学金：Individual Scholarship二、捐赠奖学金1 千金药业奖学金 The Qianjin Pharmaceutical Scholarship2 奇瑞21世纪东方之子奖学金 The 21st Century Chery Oriental Son Scholarship3 台骅奖学金 The TaiHua Scholarship4 澳洲校友会奖学金 The Australian Alumni Association Scholarship5 松下电器育英基金奖学金 The Panasonic Electronics YUYING Fund Scholarship6 陈翠娥优秀贫困医学本科生奖学金 The ChenCuie Scholarship for excellent medical undergraduates under poverty7 姚志斌、谭笑夫妇优秀贫困医学生本科生奖学金 The Scholarship of YaoZhibin and his wife TanXiao for excellent medical undergraduates under poverty8 黄金城、朱嘉梨夫妇医学奖学金 The Medical Scholarship of Huang Jincheng and his wife Zhu Jiali9 中国宋庆龄基金会宝马优秀大学生奖学金 The BMW China Song Ching Ling Foundation Scholarship for Outstanding University Students (The BMW Scholarship)10 许崇清奖学金 The Xu Chongqing Scholarship11 商承祚奖学金 The Shang Chengzuo Scholarship12汇丰银行 The HSBC Bank Scholarship13 珠海可口可乐优秀学生奖学金 The Zhuhai Coca-Cola Scholarship for Outstanding Students14 香港加拿大同学会奖学金 The Scholarship of Canadian Alumni Association in Hong Kong15 南方都市报新闻奖学金 The Southern Metropolis Daily News Scholarship16 住友商事奖学金 The Sumitomo Corporation Scholarship17 三星奖学金 The Samsung Scholarship18 丰田奖学金 The Toyota Scholarship19 宝钢教育基金优秀学生奖学金 The Baogang Scholarship20 花旗金融信息科技优秀奖学金The Citi Bank’s Financial Information Technology Scholarship.21 中国惠普优秀学生奖学金 The HP Chinese Excellent Student Scholarship22 IBM中国优秀学生奖学金 The IBM Chinese Excellent Student Scholarship23 恒生银行奖学金 The Hang Seng Bank Scholarship24 LG化学奖学金 The LG Chemical Scholarship25 时代地产奖学金 The Times Real Estate Scholarship26 邹鲁奖学金 The Zou Lu Scholarship27 李龙镳奖学金 The Lee Yong-Biao Scholarship28 杜邦奖学金 The Dupont Scholarship29 爱普生基金奖学金 The EPSON Foundation Scholarship30 广东柯麟医学教育基金优秀学生奖学金 The Guangdong KeLin Medical Education Fund Scholarship for Outstanding Students31 光华教育奖学金 The GuangHua Educational Scholarship32 卫生部国际交流与合作中心.第一三共医药学奖学金 The Medical Scholarship by Daiichi-Sankyo Corporation33 广州赛莱拉生物基因工程优秀学生奖学金 Guangzhou Celera Biology Genetic Engineering Scholarship for Outstanding Students34 中山医美东校友会优秀本科生奖学金 The Scholarship of Zhongshan Medical Alumni Association of the United States and East for Outstanding Undergraduate35 文鹏凌夫妇医学奖学金 The Wen Pengling Couple Medical Scholarship36 刘焯霖神经病学奖学金 The Liu Zhuolin Neurology Scholarship37 许天禄夫妇奖学金 The Xu Tianlu Couple Scholarship38 周肇平骨科奖学金 The Zhou Zhaoping Orthopedic Scholarship39 平安励志奖学金 Ping An Endeavourers Scholarship40 雷诺丽特奖学金 The Renolit Scholarship41 大新银行 The Dah Sing Bank Scholarship42 三井住友银行奖学金 The Sumitomo Mitsui Banking Corporation (SMBC) Scholarship;43 亚洲教育慈善基金奖学金 The Asia Education Charitable Fund Scholarship44 钱剑辉神经病学奖学金 The Qian Jianhui Neurology Scholarship45 佐丹奴奖学金 The Giordano Scholarship46 卫材（中国）药业奖学金 The Eisai (China) Pharmaceutical Scholarship47 卫材（中国）药业优秀学生奖学金 The Eisai (China) Pharmaceutical Scholarship for outstanding students48 卫材（中国）药业社会活动单项奖学金 The Eisai (China) Pharmaceutical Individual Scholarship for social activities49南富士杉山播种奖学金 The South Fujitsu Sugiyama Planting Scholarship三、港澳侨台奖学金The First/Second/Third Prize of Hong Kong, Macau and Overseas Chinese Scholarship 四、优秀毕业生（注：可编辑下载，若有不当之处，请指正，谢谢!）。
个人简历词汇大全_中英对照
name 姓名alias 别名pen name 笔名date of birth 出生日期birth date 出生日期born 出生于birth place 出生地点age 年龄native place 籍贯province 省city 市autonomous region 自治区prefecture 专区county 县nationality 民族，国籍citizenship 国籍duel citizenship 双重国籍address 地址current address 目前地址present address 目前地址permanent address 永久地址postal code 邮政编码home phone 住宅电话office phone 办公电话business phone 办公电话Tel.电话height 身高weight 体重marital status 婚姻状况family status 家庭状况married 已婚single/unmarried 未婚divorced 离异separated 分居number of children 子女人数street 街lane 胡同，巷road 路district 区house number 门牌health 健康状况health condition 健康状况blood type 血型short-sighted 近视far-sighted 远视color—blind 色盲ID card No.身份证号码date of availability 可到职时间available 可到职membership 会员,资格president 会长vice-president 副会长director 理事standing director 常务理事secretary general 秘书长society 学会association 协会research society 研究会教育程度education 学历educational background 教育程度educational history 学历curriculum 课程major 主修minor 副修educational highlights 课程重点部分curriculum included 课程包括specialized courses 专门课程courses taken 所学课程courses completed 所学课程special training 特别训练social practice 社会实践part-time jobs 业余工作summer jobs 暑期工作vacation jobs 假期工作refresher course 进修课程extracurricular activities 课外活动physical activities 体育活动recreational activities 娱乐活动academic activities 学术活动social activities 社会活动rewards 奖励scholarship 奖学金excellent League member 优秀团员excellent leader 优秀干部student council 学生会off—job training 脱产培训in—job training 在职培训educational system 学制academic year 学年semester 学期(美）term 学期（英）president 校长vice-president 副校长dean 院长assistant dean 副院长academic dean 教务长department chairman 系主任professor 教授associate professor 副教授guest professor 客座教授lecturer 讲师teaching assistant助教research fellow 研究员research assistant 助理研究员supervisor 论文导师principal 中学校长（美）headmaster 中学校长(英)master 小学校长(美）dean of studies 教务长dean of students 教导主任dean of students 教导主任teacher 教师probation teacher 代课教师tutor 家庭教师governess 女家庭教师intelligence quotient 智商pass 及格fail 不及格marks 分数grades 分数scores 分数examination 考试grade 年级monitor 班长vice-monitor副班长commissary in charge of studies 学习委员commissary in charge of entertainment 文娱委员commissary in charge of sports 体育委员commissary in charge of physical labor 劳动委员Party branch secretary 党支部书记League branch secretary 团支部书记commissary in charge of organization 组织委员commissary in charge of publicity 宣传委员degree 学位post doctorate 博士后doctor （Ph。
求职简历词汇中英对照
求职简历词汇中英对照(4) 求职简历词汇中英对照well-educated 受过良好教育的efficient 有效率的energetic 精力充沛的enthusiastic 充满热情的expressive 善于表达faithful守信的，忠诚的forceful （性格）坚强的frank 直率的，真诚的friendly 友好的frugal 俭朴的generous 宽宏大量的genteel 有教养的gentle 有礼貌的hard-working 勤劳的hearty 精神饱满的honest 诚实的hospitable 殷勤的humble恭顺的humorous 幽默的impartial 公正的independent 有主见的industrious 勤奋的ingenious 有独创性的initiative 首创精神have an inquiring mind 爱动脑筋intellective 有智力的intelligent 理解力强的inventive 有发明才能的，有创造力的just 正直的kind-hearted 好芯的knowledgeable 有见识的learned 精通某门学问的liberal 芯胸宽大的logical 条理分明的loyal 忠芯耿耿的methodical 有方法的modest 谦虚的motivated 目的明确的objective 客观的open-minded 虚芯的orderly 守纪律的original 有独创性的painstaking 辛勤的，苦干的，刻苦的practical 实际的precise 一丝不苟的persevering 不屈不挠的punctual 严守时刻的purposeful 意志坚强的qualified 合格的rational 有理性的realistic 实事求是的reasonable 讲道理的reliable 可信赖的responsible 负责的self-conscious 自觉的selfless 无私的sensible 明白事理的sincere 真诚的smart 精明的spirited 生气勃勃的sporting 光明正大的steady 塌实的straightforward 老实的strict 严格的systematic 有系统的strong-willed 意志坚强的sweet-tempered 性情温和的temperate 稳健的tireless 孜孜不倦的其它内容objective 目标career objective 骤说目标employment objective 工做目标position wanted 希望职位job objective 工做目标position applied for 申请职位position sought 谋求职位position desired 希望职位for more specialized work 为更专门的工做for prospects of promotion 为晋升的前途for higher responsibility 为更高层次的工做责任for wider experience 为扩大工做经验due to close-down of company 由于公司倒闭due to expiry of employment 由于雇用期满offered a more challenging opportunity 获得的更有挑战性的工做鸡会sought a better job 找到了更好的工做to look for a more challenging opportunity 找一个更有挑战性的工做鸡会to seek a better job 找一份更好的工做。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
个人简历——各类奖学金、各种称号、各种职位中英文对照：一、国家及校级奖项、称号国家奖学金National Scholarship国家励志奖学金National Encouragement scholarship三好学生标兵Pacemaker to Merit Student三好学生Merit Student学习优秀生Model Student of Academic Records突出才能奖Model Student of Outstanding Capacity先进个人Advanced Individual/Outstanding Student优秀工作者Excellent staff优秀学生干部Excellent Student Cadre优秀共青团员Excellent League Member优秀毕业生Outstanding Graduates优秀志愿者Outstanding Volunteer先进班集体Advanced Class优秀团干Outstanding League Cadres学生协会优秀干部Outstanding cadres of Student Association学生协会工作优秀个人Outstanding Individual of Student Association精神文明先进个人Spiritual Advanced Individual社会工作先进个人Advanced Individual of Social Work文体活动先进个人Advanced Individual of Cultural and sports activities 道德风尚奖Ethic Award精神文明奖High Morality Prize最佳组织奖Prize for The Best Organization突出贡献奖Prize for The Outstanding Contribution工作创新奖Prize for The Creative Working团队建设奖Prize for The Team Contribution二、各系比赛与奖项外语系（Foreign Language Department）:话剧比赛Drama competition英语演讲比赛English Speech Contest八系辩论赛Eight Departments Invitational Debate Competition黑板报设计大赛Blackboard Poster Design ContestPPT设计大赛Courseware Design Competition文明宿舍Outstanding DormitoryOK杯篮球比赛OK Cup for Basketball Game我心飞扬歌唱比赛“My Heart Flies” Singing Competition中文系( Department of Chinese Language and Literature)：诗歌朗诵比赛Poetry Recitation Contest诗歌创作比赛Poetry Creation Contest摄影大赛Photography Competition金话筒比赛“Golden Microphone” Competition兴我中华演讲比赛Speech Competition on Revitalizing China课件比赛Courseware Design Contest报刊比赛Press Writing Contest足球比赛Football Match三笔比赛Essay Contest冬日环保针织比赛Knitting Contest on Winter Environmental Protection数学系(Department of Mathematics )：登山比赛Mountain-climbing Competition网络工程师Network Engineer Certification全国建模比赛National Mathematical Modeling Contest知识风采比赛Knowledge CompetitionPPT 课件制作大赛Courseware Design Competition经济管理系(The Department of Economics & Management)：辩论赛Debate Competition创业大赛Venture Contest政法系（Politics and Law Department）：党团知识竞赛Knowledge Contest on the Party and the League 政法论坛Political and Legal Forum金秋系列活动Series of Activities in “Golden Season模拟法庭Moot Court演讲比赛Speech Competition征文比赛Essay Competition计算机科学系（Computer Science Department）：网页设计大赛Web Page Design Competition辩论赛Debate Competition软件设计大赛Software Design Competition多媒体课件设计大赛Multimedia Courseware Design Competition 网站设计竞赛Web Design Competition电子科学系（Electronic Science Department）：演讲比赛Speech Contest电子设计大赛Electronic Design Contest服装系（Textile and Fashion Department）：服装创意设计大赛Garment Design Competition毕业设计大赛Graduation Design Competition发表论文Publications专利证书Patent服装设计大赛Garment Design Contest泳衣大赛Swimming Suit Design Competition手提包设计大赛Handbag Design Competition服装创意设计大赛Creative Garment Design Competition生命科学系(Department of Life Science）：实验技能操作大赛Experiment Skill and Operation Contest广东大学生生物化学实验技能大赛The Biochemical Experiments Contest for College Student in Guangdong建筑与土木工程系(Department of Architecture & Civil Engineering）：建筑文化节Architectural Culture Festival建筑设计竞赛Architectural Design Competition钢笔画比赛Ink Drawing Contest节徽设计大赛Festival Logo Design Contest“五佳”歌手活动“Best Five” Singer Activities友谊篮球赛Friendship Cup Basketball Match工程测量比赛Engineering Survey Competition班际足球赛Inter-class Football Match省大学生科技竞赛Science and Technology Contest for Province College Students 十佳学生活动组织Top Ten Student Activities Organization十大学生修身楷模Ten Model Students of Self-cultivation学生科研创新奖Student Award for Research and Innovation棋王大赛Chess Competition电子社飞思杯电脑建筑效果图设计大赛E-Society Feisi Cup Architectural Renderings Computer Design Contest化学工程系(Department of Chemical Engineering & Technology)：“飞狐杯”八系辩论赛Flying Fox Cup 8 departments Invitational Debate Competition女子篮球赛Women's Basketball Match广东省高校化学化工实验技能大赛Chemistry and Chemical Experiment Skills Competition for Colleges in Guangdong旅游管理系(Tourism and Management Department):导游技能大赛Tourist Skills Contest导游路线设计大赛Tourist Route Design Competition党团知识竞赛Knowledge Contests about the CPC and the CYLC礼仪风采大赛Manner and Etiquette Contest体育系(Department of Sports):体育文化节Physical Culture Festival音乐系(Music Department)相声小品大赛Crosstalk and Sketch Contest班际篮球赛Inter-class Basketball Match三、证书大学英语四级CET4 (College English Test Band 4 Certificate)大学英语六级CET6 (College English Test Band 6 Certificate)英语专业四级TEM4 (Test for English Major Grade 4 Certificate)英语专业八级TEM8 (Test for English Major Grade 8 Certificate)普通话等级考试National Mandarin Test (Level 1, 2, 3; Grade A,B,C)日语能力考试Japanese Language Proficiency Test (Level 1, ２, ３, ４)商务日语能力考试Business Japanese Proficiency Test商务英语证书Business English Certificate）雅思IELTS (International English Language Testing System)托福TOEFL (Test of English as a Foreign Language)BEC初级(BEC Preliminary Level，缩略为BEC Pre.)BEC中级(BEC Vantage Level，缩略为BEC Van.)BEC高级(BEC Higher Level，缩略为BEC Hi.)全国计算机等级考试National Computer Rank Examination (NCRE)Rank I: DOS、WINDOWSRankⅡ: VISUAL BASIC，VISUAL FOXPRO，QBASIC，FORTRAN，C，FOXBASE RankⅢ: PC technology、Information management、Internet technology、Data base RankⅣ: Ability to systems analysis and systems project全国计算机一级证书First-level Certificate for National Computer全国计算机二级证书Second-level Certificate for National Computer全国计算机三级证书Third-level Certificate for National Computer全国计算机四级证书Fourth-level Certificate for National Computer导游证Guide ID Card (Guide Identity of Identification Card)导游资格证书Guide Certificate秘书证Secretary Card中级涉外秘书证Intermediate Foreign Secretary Card会计证Accounting Certificate会计从业资格证书: Certificate of Accounting Professional初级职务（助理会计）证书Sub-accountant Certificate Preliminary Level中级职称Intermediate Certificate管理会计师证书: Certificate in Management Accounting注册会计师证书: (CPA Certificate)Certificate of Certified Public Accountant注册金融分析师（CFA）Chartered Financial Analyst特许公认会计师（ACCA）The Association of Chartered AccountantsCAD工程师认证证书CAD Engineer Certification电工证Electrician certificate技工证书Technician Certificate教师资格证Teacher Certification心理辅导教师资格证书Psychological Counseling Teacher Certificate报关员资格证书Clerk for the Customs Declaration报关员证书Customs Declaration Certificate人力资源从业资格证书Qualification of Human Resources Practitioners驾驶证Driver’s License国家司法考试证书National Judicial Examination certificate（lawyer's qualification certificate）律师资格证书Attorney’s certificate企业法律顾问执业资格证书Enterprise Counsel Qualification Certificate法律顾问Legal Adviser律师助理证Assistant Lawyer Certificate会计从业资格证Certificate of Accounting Professional初级会计职称Junior Level Accountant中级会计职称Medium Level Accountant高级职称Advanced Level Accountant注册会计师Certified Public Accountant (CPC）注册税务师Certified Tax Agents(CTA )经济师Economist精算师Actuary审计师Auditor统计师Actuary物流师职业资格证书Certificate of International Logistics Specialist国际物流师Certified International Logistics Specialist (CILS)国际电子商务师职业资格认证Certification of International E-Commerce Specialist国际电子商务师Certified International E-Commerce Specialist（CIECS）市场营销师Marketing Manager特许市场营销师Certified Marketing Manager (CMM)初级营销职业证书Introductory Certificate in Marketing市场营销职业证书Certificate in Marketing国际商务谈判师Certificated International Professional Negotiator ( CIPN)投资咨询师Investment Counselor人力资源管理Human Resource Management ( HRM )中国职业经理人资格认证Certificate of Chinese Professional Manager中国职业经理人Chinese Professional Manager ( CPM )注册国际投资分析师Certified International Investment Analyst( CIIA )注册金融分析师Chartered Financial Analyst ( CFA )注册金融策划师Certified Financial Planner（CFP）认证金融理财师Associate Financial Planner (AFP)金融风险管理师Financial Risk Manager （FRM）证券从业资格证书Certificate of Securities国际贸易单证员证书Certificate of International Commercial Documents报关员资格证书Certificate of Customs Specialist报检员资格证书Certificate of Inspection公务员考试Civil Servants Exam计算机技术与软件专业技术（水平）资格考试Computer Technology and Software Expertise (level) Qualification Examination网络工程师Network Engineer软件设计师Software Architect数据库分析师Database Analyst网络管理员Webmaster信息系统项目管理师Information Systems Project Management Division网络规划设计师Network Planning Designer多媒体应用设计师Multimedia designer电力工程证书Certificate in Electrical Engineering国际电子商务师Certified International E-Commerce Specialist (CIECS）一、二级建造师Grade1/2 Constructor造价工程师Cost Engineer注册房地产估价师Certified Real Estate Appraiser质量工程师Quality Assurance Engineer城市规划师Urban Planner公路造价师Highway Cost Estimator工程造价师Budgeting Specialist化学检验员Chemistry Testing Laboratory Technician化学技能证书Chemical Skills Certificate药品检验员Drug Inspector四、校运会第一名The First Prize第二名The Second Prize第三名The Third Prize惠州学院健美操比赛Competition of Body-building Exercises校运会篮球比赛Basketball Matches in Sports-meeting of Huizhou University校运会男子100米Men’s 100-metre Race in the Sports-meeting of Huizhou University 校运会女子100米Women’s 100-metre Race in the Sports-meeting of Huizhou University 校运会男子200米Men’s 200-metre Race in the Sports-meeting of Huizhou University 校运会女子200米Women’s 200-metre Race in the Sports-meeting of Huizhou University 校运会男子1500米Men’s 1500-metre Race in the Sports-meeting of Huizhou University 校运会女子800米Women’s 800-metre Race in the Sports-meeting of Huizhou University 校运会男女跳高比赛Men/Women’s High Jump Matches校运会男女三级跳比赛Men/Women’s Triple Jump Matches校运会男子110米栏Men’s 110-metre Hurdle Race校运会男女铅球Men/Women’s Shot Put校运会男女标枪Men/Women’s javelin throwing五、艺术节博客大赛Blog Contest“金话筒·”主持人大赛Golden Microphone Host Competition惠州学院十大歌手Top Ten Singers of Huizhou University创意T台服装设计大赛Creative Fashion Design Competition惠州学院丰湖之星Fenghu Stars of Huizhou University激浪黑板报大赛Wave Blackboard Poster Competition“激浪个性我创”涂鸦比赛Wave Creative Graffiti Competition“墨迹杯”书画大赛Chinese Ink Cup Calligraphy and Painting Competition 军训优秀通讯员Excellent Correspondent in Military Training军训先进个人Advanced Individual in Military Training十佳社团Top Ten Outstanding Associations体育道德风尚奖PE Morality Award优秀指导教师奖Excellent Guide Teacher Award突出贡献奖Outstanding Contribution Award工作创新奖Innovation Award团队建设奖Teamwork Award最佳台风奖Best Stage Style Award最佳人气奖Best Popularity Award优秀组织奖Outstanding Organization Award最佳创意奖Best Creativity Award优秀团体奖Excellent Group Award优秀节目奖Best Program Award十佳新秀奖Top Ten Outstanding Rising Stars Award最具潜质奖Most Potentiality Award最佳才艺奖Outstanding Talent Award最佳气质奖Outstanding Quality Award最佳口才奖Best Eloquence Award最佳演员奖Best Actor Award最佳剧本奖Best Script Award优秀会员Excellent Member最佳辩手Best Debater优秀辩手Excellent Debater六、协会法律促进协会Law Promotion Association模拟法庭竞赛Moot Court Competition英语口语协会Oral English Institute交流会Exchange Meeting —— Make Our Voice Heard书法协会Calligraphy Association“亲近中国文化，了解汉字”Get Close to the Chinese culture, Get to Learn Chinese CharactersX－GAME协会X-GAME AssociationX-GAME创新表演大赛X-GAME Innovation contests心理健康促进协会Association of Advancement of Mental Health“心灵之交”Meeting Soul-mates峥嵘乒乓球协会Association of Zhengrong Table Tennis“我最有才”峥嵘乒乓球比赛Zhengrong Cup Table Tennis Contest足球协会Football Association“新生杯”足球争霸赛之各系荣耀大战Freshmen Cup Football Match of all Departments—Glory War毽球协会Shuttlecock Association毽球新风采”毽球大比拼New Style Shuttlecock Competition篮球协会Basketball Association“三人篮球赛”Three-player Basketball Match旅游爱好者协会Travel Enthusiasts Association创意风筝节Creative Kite Festival演讲与口才协会Speech and Eloquence Association“环境保护，重在行动”演讲比赛Take Action to Protect Environment Speech Contest奕林棋协Yi-lin Chinese Chess Association“奕林棋协棋王争霸赛”Yi-lin Chinese Chess Conpetition企业与市场调研协会Business and Marketing Research Association职业经理人挑战赛Professional managers Challenge Match飞翔舞协Flying Dance Association假面舞会Masque Ball新春柳话剧社Reborn Drama Association“我心飞扬”剧本创作大赛及公演Flying Heart Script-writing Contest摄影协会Photography Association“生活”摄影展Life Photo Exhibition七、其他学生会Student Union团委会Youth League Committee学生社团Students’ Association体育部Sports Department文艺部Arts Department学习部Learning Department女生部Girls Department心理发展部Psychological Development Department外联部Public Relations Department宣传部Propaganda Department生活部Life Department纪检部Discipline Inspection Department秘书部Secretary Department组织部Organization Department编辑部Editorial Department学生会主席President of the Student Union团委会书记Secretary of the Youth League Committee团支书League Branch Secretary团支书Secretary of the Youth League Branch Committee 副书记Vice Secretary秘书长Secretary-general学术部干事 a member of the Academic Department宿舍长Head of the dormitory优秀团员Excellent League Member班长Monitor/ Class President副班长Vice-monitor文体委员Recreation & Sports Secretary学习委员Study Secretary生活委员Life Secretary宣传委员Publicity Secretary生活委员Organization Secretary勤工俭学Work-study Program青年志愿者协会Youth Volunteers Association政治辅导员Political Tutors晚会主持人Host on the entertainment / evening party礼仪队Reception Team/ Protocol Team三下乡Volunteer Activities for the Country People综合测评Comprehensive Evaluation of Students’ Performance预备党员Probationary Party Member入党积极分子Applicant for Party Membership综合素质优秀学生Excellent Student of Comprehensive Quality优秀青年志愿者Outstanding Young Volunteer校园十杰Ten Prominent Youth on Campus / Top Ten Youth on Campus 品学兼优的学生Student of Good Character and Scholarship模拟招聘会Mock Interviews军训Military Training艺术团Art Troupe义教Voluntary Teaching迎新晚会Welcome Party for the Freshmen招聘会Job Fair广播站Broadcasting Station学生处Students Affairs Department 舍管houseparent社会活动social/ public activities课外活动extracurricular activities社会实践social practice学术活动academic activities籍贯native place婚姻状况marital status家庭状况family status可到职时间date of availability教育程度educational background课程curriculum职业目标career objective主修major工作目标employment objective副修minor希望职位position wanted优良学风班Class of Good Style Study 团结合作Solidarity and Cooperation 创新能力Creative Ability沟通能力Communicational Ability兼职Part-time Job促销员Sales Promoter派传单Deliver pamphlets市场调研Marketing Research乒乓球协会Table Tennis Association 社团艺术节Community Festival招聘网站Recruitment Site党支部Party Branch家教Tutor英语培训中心English training centre成绩优异Outstanding Academic Results学业技能Academic Skills思想品行Ideological Morality文体表现Arts and Sports Performance社团艺术节Community Festival实习Internship各类奖学金一、校内奖学金国家奖学金: National Scholarship国家励志奖学金：National Scholarship for Encouragement校一等奖：The First Prize Scholarship校二等奖：The Second Prize Scholarship校三等奖：The Third Prize Scholarship单项奖学金：Individual Scholarship二、捐赠奖学金1 千金药业奖学金The Qianjin Pharmaceutical Scholarship2 奇瑞21世纪东方之子奖学金The 21st Century Chery Oriental Son Scholarship3 台骅奖学金The TaiHua Scholarship4 澳洲校友会奖学金The Australian Alumni Association Scholarship5 松下电器育英基金奖学金The Panasonic Electronics YUYING Fund Scholarship6 陈翠娥优秀贫困医学本科生奖学金The ChenCuie Scholarship for excellent medical undergraduates under poverty7 姚志斌、谭笑夫妇优秀贫困医学生本科生奖学金The Scholarship of YaoZhibin and his wife TanXiao for excellent medical undergraduates under poverty8 黄金城、朱嘉梨夫妇医学奖学金The Medical Scholarship of Huang Jincheng and his wife Zhu Jiali9 中国宋庆龄基金会宝马优秀大学生奖学金The BMW China Song Ching Ling Foundation Scholarship for Outstanding University Students (The BMW Scholarship)10 许崇清奖学金The Xu Chongqing Scholarship11 商承祚奖学金The Shang Chengzuo Scholarship12 汇丰银行The HSBC Bank Scholarship13 珠海可口可乐优秀学生奖学金The Zhuhai Coca-Cola Scholarship for Outstanding Students14 香港加拿大同学会奖学金The Scholarship of Canadian Alumni Association in Hong Kong15 南方都市报新闻奖学金The Southern Metropolis Daily News Scholarship16 住友商事奖学金The Sumitomo Corporation Scholarship17 三星奖学金The Samsung Scholarship18 丰田奖学金The Toyota Scholarship19 宝钢教育基金优秀学生奖学金The Baogang Scholarship20 花旗金融信息科技优秀奖学金The Citi Bank’s Financial Information Technology Scholarship.21 中国惠普优秀学生奖学金The HP Chinese Excellent Student Scholarship22 IBM中国优秀学生奖学金The IBM Chinese Excellent Student Scholarship23 恒生银行奖学金The Hang Seng Bank Scholarship24 LG化学奖学金The LG Chemical Scholarship25 时代地产奖学金The Times Real Estate Scholarship26 邹鲁奖学金The Zou Lu Scholarship27 李龙镳奖学金The Lee Yong-Biao Scholarship28 杜邦奖学金The Dupont Scholarship29 爱普生基金奖学金The EPSON Foundation Scholarship30 广东柯麟医学教育基金优秀学生奖学金The Guangdong KeLin Medical Education Fund Scholarship for Outstanding Students31 光华教育奖学金The GuangHua Educational Scholarship32 卫生部国际交流与合作中心.第一三共医药学奖学金The Medical Scholarship by Daiichi-Sankyo Corporation33 广州赛莱拉生物基因工程优秀学生奖学金Guangzhou Celera Biology Genetic Engineering Scholarship for Outstanding Students34 中山医美东校友会优秀本科生奖学金The Scholarship of Zhongshan Medical Alumni Association of the United States and East for Outstanding Undergraduate35 文鹏凌夫妇医学奖学金The Wen Pengling Couple Medical Scholarship36 刘焯霖神经病学奖学金The Liu Zhuolin Neurology Scholarship37 许天禄夫妇奖学金The Xu Tianlu Couple Scholarship38 周肇平骨科奖学金The Zhou Zhaoping Orthopedic Scholarship39 平安励志奖学金Ping An Endeavourers Scholarship40 雷诺丽特奖学金The Renolit Scholarship41 大新银行The Dah Sing Bank Scholarship42 三井住友银行奖学金The Sumitomo Mitsui Banking Corporation (SMBC) Scholarship;43 亚洲教育慈善基金奖学金The Asia Education Charitable Fund Scholarship44 钱剑辉神经病学奖学金The Qian Jianhui Neurology Scholarship45 佐丹奴奖学金The Giordano Scholarship46 卫材（中国）药业奖学金The Eisai (China) Pharmaceutical Scholarship47 卫材（中国）药业优秀学生奖学金The Eisai (China) Pharmaceutical Scholarship for outstanding students48 卫材（中国）药业社会活动单项奖学金The Eisai (China) Pharmaceutical Individual Scholarship for social activities49 南富士杉山播种奖学金The South Fujitsu Sugiyama Planting Scholarship三、港澳侨台奖学金The First/Second/Third Prize of Hong Kong, Macau and Overseas Chinese Scholarship 四、优秀毕业生。