韩国文化产业的发展及其对中国的启示

韩国文化产业的发展及其对中国的启示

作者：金禅智０６月完成时间：２０年４摘要韩国原为制造业强国，１８年亚洲金融危机使韩国

９９政府认识到产业单一所造成的经济脆弱，于是根据市场及时调整，走向多元化的产业发展道路，并确定文化产业为其一大支柱产业。金大中任总统后，韩国政府正式提出“文化立国”的战略，将低消耗、１无污染、利润核心在于创意的文化产业作为２世纪发展国家经济的战略性支柱产业予以大力推进。随着战略的确定，在政策、法规、组织、资金上即刻全盘启动。在韩国政府的扶持下，韩国文化产业得到了飞速的发展，０４２０年韩国文化产品己经在世界市到．％场上占３５，成为世界第五大文化产业强０５０国。２０年文化产业的市场规模达５万亿韩元。而作为亚洲近邻的中国，无论Ｄ还是人口ＧＰ都远远超过韩国，但文化产业发展滞后，存在着规模小、管理混乱和法律、题，法规不健全等问但是我们相信通过借鉴韩国模式的成功经验和中国政府的努力，中国的文化产业也必将繁荣。本文笔者将详细论述韩国文化产业的阐发展，述韩国模式给中国的启示：情，身中国文化应该立足国充分发掘自特色，充分发挥文化产业政策对文化发展和社会进步的作用。主题词：韩国；文化产业；中国；启示万方数据ｈｄｅｐｅｔｏｔＫｒ’ｕｔ

ｅｉｄｓｙｅｏｆｅｓｕｒｎｉｔ

ＴｅｖｌｍｎｏＳｕｈｏａｃｌｒｎｕｔａｄｓｔｐｒｔｏｔｏｉａｕｓｉａ

ｉｎＣｈｎｕｈｒＪｎｎｈｈＡｔｏ：ｉｃａｚｉｐｉ０６ｌＡｒ２０ｓｒｃＡｂｔａｔＳｕＫｒｓｏｓｏｇｕｃｒｇｎＢｔａｉｎｉｏｔｏａｄｅｔｈ

ｒｅｕｅｔｂａｎｍｎｆｔｉｃｕｔｕＡｉｆａｃｌａａｕｎｏｒｙｎｓｎａｒｉａｅａｚｓｇｎｓｙｎｔａ

ａｅｃｏｉｄｖｌｍｎｉｓｔｉｉｅ

ｒａｏｕｉｂｏｏｅｎｄｃｓｍｄｉｒｌｅｌｉｕｔｗｓｓｔｎｌｆｅｎｍｃｅ

ｐｅｔｓｒｅｏ．ｏＳｕｏｅａｄｒｆｄｎｓｉｄｓｎｔｈａｅｎｃｌｒｏｈａ

ｉｓｉｔｄｒｓｕｉｏｖｓｅｋ，

ｕｕＳ，ｔＫｒｈｓｅｉｅｉｉｕｔｅａｊｔｇｔｍｒｔａｄｔｅｎｓａｍｓｉｐｒｎｏｅｆｒＤＺｕｇｇｒｉｎＳｕｄ

ｒｅｍｏｍｔｎ．ｉａｈｅｈｅｄ，ｈｙｅｎｅｉｕｔｂｃｅｔｏａｔＡｔ

Ｋｍｅｎｂｉｔｐｓｅｔｏｔｏａｅｉ

ｔｎｔｎｌｕ”ｔｙａｄｅｐｄｕｕｎｓｙｅｅｒｅｈｅｉｕｅｔｅｎｅｏｈｔｅｔｔｒｅＫｒｄｔｍｎｄ”ａｏａｃｌｒｓａｇ，ｄｖｌｅｔｃｌｒｉｕｒｄｓｏａｄｖｌｍｎｓａｇ．ｈｕｏｈｏｅｍｎｏｔｏａａｉｅｏｔｅａｎｔｎｌｅｐｅｔｔｙＷｉｔｓｐｒｏｔｇｖｒｅｔＳｕＫｒ’ｒｅｔｈｐｔｆｅｎ，ｈｅｓｕｕｉｓｙｄｌｅｒｄ．０４ＳｕｏａｃｌｒｒｕｔｅｔｎｒａｅｏａｌｎｅｄｖｃｌｒｕｔｈｓｅｐｄｉｙＩ２０，ｔＫｒ’ｕｕｐｄｃｍｄｐｔｏｏｈｅｓｅａ．ｉｒｍｒｔｅｍｔ５ｗｒｕｒｃｎｙｎｎｃｔｅ５ｎａａｃｈｏｄｏｒＡｄ

０ｕｕｗｌｋｄｅｌｌｕｕ２５ｌ３％ｏｄｅｎｂａｅｈｃｔｅｔ．ｉ０，ｒｎｓｙｏｔｔ５，０ｉＳｕｏａｎＢｔｈａｎａｙｈｏｄｒｓｐａ００ｉｏｏｈｅｕｕｎｎｅｌｒｅｇｉｕｔ’ｕｕｗｓ０ｂｌｎｔＫｒＹａ．ｉＣｉ，ｂｎｉｂｒｏｔｏｅｗｏｅｕｔｎＧａａ

ｅｔＳｔｏｅｃｌｒｏｈａｈｏａｏｎＤ

ｒｒｈｏｈａｕｅｅａｔＳｕＫｒ，ｓｐｐｌｉａｄＰｌｇｒｎｕＫｒ，ｕｔｎｓｙｏｖｒｅｌｅａｄｈｙｌｓＩｔｓ，ｕｏｗｌｄｒｓｅｖｏｎｉａｒｅｎｅｔｙｏｈｘｅｈｉｉｕｔｉｎｔｄｅｐｄｗｔｍｎｐｂｍ．ｉｔｔｈａｔｒｌｉｕｓＳｔｏａｅｐｄｕｕｅｓａｉｎｉｔｎｈａｓｏｏ

ｈｅｅｏｔｔｎｒｎｔｓｒｉｏｎｓｄｙｓｄｃｓｈｗｕＫｒｄｖｌｅｉｃｌｒｉｕｔｄｉｐａｏｔＣｉ：ｈａｌａｎｐｉｏｄｉｓｍｋｍｔｏｔｄａｔ

ｅａｄｎｈｄｅｔｅｆｏｓｃｔｏａｏｓｆｓａｎＣｉｓｕｂｓｏｉｓｃｉｃｎｉｎ，ｅｓｕｅｉａｖｎｇｓｒｔｔｕｕｅｓａｓｃｔｔｏｇｃｌｒｉｓｙｉｅｍｅｔｎｒｎｏｅｈｓｄｙｒｕｕｎｒｏｃｓｄｐｏｏｉｃｌｒｉｕｔｄｉｙ

ｕｈｔｅｕｔｐｌｉ．ｅｗｄ：ｔｏｅｃｌｒｉｓＣｉ；ｉｔｎｏｏｈａｕｔｎｒｈｎｒｉｄｙｎｓＫｙｒｓＳｕＫｒ；ｕｅｕｔ；ａｉｐａｏ万方数据致谢本文在撰写的过

程中，得到了对外经济贸易大学孙玉琴教授的悉心指导和帮助，在此表示衷心的感谢。另外，在查询资料的过程中，得到了北京韩国文化产业振兴院工作人员的热心帮助，在此一并表示感谢。万方数据韩国文化产业的发展及其对中国的启示一、前言一）文化产业的定义（前，目国际上对于什么是文化产业，即文化产业概念的内涵是什么还没有一个统一的认识。人们从不同的视角对文化产业进行审视都会有不同的结论。在美一般认为文化产业是指通过工业化和商业化方式进行的国，文化产品和文化服务的生产、交换和传播。在英国，那些出自文化产业一般是指“个人的创造性、技。能及智慧，和通过对知识产权的开发生产可创造潜在财富和就业机会的活动”１９２月韩国发布的《９９年文化产业振兴基本法》将文化产业界定为与文化商品的生产、流通、消费有关的产业，具体的行业种类有：影视、广播、音像、游戏、动画、卡通形象、演出、文物、美术、广告、出版印刷、创意性设计、传统工艺品、传统服装、传统食品、多媒体影像软件、网络以及与其相关的产业。此外，还有根据国家总统令指定的产业。韩国统计厅的文化产业统计指标包括：建筑、摄影、创意出版印刷、音像、游戏、电影、广播、演出及其他文化产业（性设计、广告、新闻、图书馆、博物馆、工艺品及民族服装、艺术文化教育等）。

在中国，０２０４年中国国家统计局为规范文化及相关产业统计工作，出台了文化及相关产业分类》《标准，文化产业包括：提供实物型文化产品和娱乐产品的活动，如书报出版、制作、发行等；文化服务和休闲娱乐服务，如广播电视、电影、文艺表演等；文化管理和研究，如文物和文化遗产保护、图书馆、文化社会团体活动等；提供文化娱乐产品和服务所必须的设备、材料的生产经营，如文具、印刷设备、广播电视设备、电影设备的生产经营等；与文化、娱乐相关的其文化及相关产业指标体系框架》的界定，他活动，如工艺美术、设计等。根据《以新闻出版、广播影视、文化艺术为主的行业为文化产业核心层，以网络、旅游、休闲娱乐、经纪代理、广告会展等为主的新兴文化服务业为文化产业外围层，以文化用品、设备及相关文化产品生产和销售为主的行业为文化产业相关层。

见《关于文化产业发展若十问题的思考》李中华万方数据二）文献回顾（国外对文化产业理论研究的关注始于上世纪８年代末在哥拉斯哥和利物浦０举行的三次以“艺术与城市发展”为主题的学术会议，这三次会议主要是向欧洲国这些政策引起了欧洲城市发展决策人和学

者家介绍美国的文化经济政策经验。们的极大的反应，从而也开始热切关注文化产业的研究。目前对文化产业研究高ｒｎｏｎｈｎｉ度重视并且研究水平居世界领先地位