家具行业常用的所有英语单词

家具行业常用英语单词

1、家具

（1）家具种类

木家具Woｏd furniturｅ框式家具Ｆｒame-tｙpｅｆurniturｅ板式家具Panel-typｅfuｒniture组合家具ｂinatiｏｎ（Ｕniｔ）ｆuｒｎituｒe 实木家具Sｏlid wooｄfｕrｎｉｔurｅ弯曲木家具Bend furniture 折叠家具Fｏldingｆurniｔurｅ卧房家具Bedrooｍｓuite 客厅家具Dｒawｉnｇroom suiｔe餐厅家具Dｉniｎg ｒｏom suite 厨房家具Ｋｉｔchｅn furnitｕｒe 现代板式拆装家具Mｏdernｐaneｌfurniturｅｉn ｋnock-doｗn 宾馆家具Ｈｏteｌfurniｔｕrｅ

(2) 柜类

大衣柜(橱）Waｒdrｏｂe 双门衣柜warｄroｂｅ２—door 组合衣柜biｎaｔｉonｗorｄrｏbe橱柜Caｂineｔ五斗柜（橱）Chｅst oｆdrａwｅrｓ床头柜Bｅdｓide cabineｔ书柜ｂoｏｋcａse玻璃柜Glass cａbｉｎet 酒柜Wine ｃhest 放鞋子得抽屉柜Ｃhest of ｄraｗers forｓhｏeｓ

食橱Cupboard 餐具柜Siｄeboａｒｄ办公桌、衣柜、镜台Bｕrｅaｕ碗橱Kitｃheｎcabinet 文件柜Ｆiｌing cabｉnet 公文柜Ｏffiｃe cabｉnet柜类家具Bｏx—typｅfurnｉturｅ

（3）床类

双人床Dｏublｅ－bed 单人床Sinｇlｅ—bｅd双层床Bunk bｅd儿童摇床Ｃhｉldｃot婴儿床Baby ｃrib 斗床Bed wｉｔｈdrawers沙发床Sofa bｅｄ床架、卧榻Bedsｔeａｄ

床头Heａdboard床高屏Hｅａdｏf the bｅd 床低屏Foot oｆtｈe bed

（4）桌类

书桌办公桌Desk 课桌Sｃｈooｌｔable 双人课桌Douｂle deｓk 茶几Teａtable咖啡桌Cofｆｅe tａble 边几Siｄe taｂlｅ墙角桌Ｃｏrneｒｔable 梳妆台Dｒessiｎｇtａｂle折叠桌Foldiｎg tａble 写字台Ｗriｔiｎgｔabｌｅ打字桌Ｔypｅwriter dｅsｋ（Tyｐing deｓｋ)方拉桌Rectangulａr ext、ｔaｂle 圆拉桌Cirｃｕｌａｒext、tａｂle 多用桌Multi-use desk

绘图桌Draｗiｎg ｔabｌe 会议桌Confｅｒeｎce tabｌｅ餐桌Breakｆａｓt（Ｄinｉnｇ) ｔａblｅ

（5）椅类

木扶手（出水）沙发Ｗoodｅn armｓsｏfa全包沙发Upholｓtｅred sofa多用沙发Muｌｔi-purposeｓsｏｆａ椅子Cｈair扶手椅、单人沙发Armｃhair双人沙发2—sｅater睡椅、长沙发椅Ｃouch 长沙发(无扶手或靠背）Ｄiｖan 转椅Roｔaｒｙ（Sｗivel) chａir 摇椅Rockｉｎg cｈaiｒor roｃk ｅrｓ折椅Foldingｃhaｉr 凳Benｃｈ(Stool）折凳Foldiｎｇstool 柜台凳Ｂａr stoｏｌ梳妆凳Dｒeｓｓiｎg stool 安乐椅Ｅasy chair 软垫沙发椅Uｐhｏlsteｒed aｒmchaｉｒ长靠椅Setteｅ办公椅Officｅchａir 木制有扶手得高背长椅Settｌｅ椅子（无扶手)Siｄe ｃhair 试鞋凳Sｈｏｅfittｉｎg sｔoｏl 儿童折椅Ｃhｉldreｎ’s ｆolding chａir 坐台Seat餐椅Ｄiｎingｃhair 礼堂椅Asｓeｍｂly chair 宝座Ｔhrone

（6）箱、架类

衣箱Dreｓs ｃase 储藏箱Storａge box 床头箱Headｓtｏck 书架Booｋsｈｅlf 花架Fｌoｗer sｔand 屏风Scrｅen（Floding sｃreen）活动架Ａdjuｓting she ｌf 餐具架Bufｆet 毛巾架Towel rａck酒架Wｉｎｅrａｃk 帽架Hａｔｒack 衣架Ｃoａｔｒacｋ脸盆架Wasｈ-stａnd 墙架Ｗall ｓhｅlｆ文件架Fｉｌing ｓhelf 搁物架、挂物架Ｒack 报纸架Neｗｓpapeｒrａck期刊架Ｐｅriodｉcaｌs raｃk

（7）其它家具

陈列柜Ｓhowcase柜台Ｃoｕnｔeｒ（Bａr）商品陈列台Ｇoｎdoｌa 出纳台Ｉｓsue desk工作台Ｗｏｒkbencｈ控制、操纵台Ｃonｔrｏlｃon ｓole 演示实验台Deｍoｎｓtration

卡片目录抽屉Ｃaｒd cataｌogｕe draｗer分小格得信件架Lｅtteｒｒａck wｉth pｅｇeoｎholｅs

壁台Wall desｋ卡片索引箱Card ｉnｄexboxes 缝纫机台板Ｔable board of sewing ｍａchiｎe 弹簧床垫Ｓprｉng ｍattreｓｓ梳妆镜Dressiｎｇmｉｒｒor 2.家具零部件

(1）部件

旁板Side 中隔板、中旁Ｖeｒｔiｃａl diviｄｉｎｇpaｒｔitｉon 搁板Shelf 拉门Pivoted dｏｏr 翻门、翻板Flaｐ移门Ｓliｄinｇｄoor 卷门Rｏｌl front(Ｆlexible ｄooｒ）框架Fｒamｅ板条门、百页门Slatｄoor平面门Ｆｌuｓh dooｒ家具部件Furniture pｏｎeｎts 部件Subasｓembly 板门、

床抽屉Bed unit drａｗｅr大理石桌面Ｍarble top 面板、盖板Deck衬板Sｃalebｏaｒｄ折板、铰链板、活板Flａｐ脚架、底座Ｂase 架子底座Ｓhelｆsupport 椅面Chair ｓeａt 椅背Ｃhair back 桌腿Ｔable support 背板Bａck(ｒeal wall\Ｂaｃksides）

(2)零件

家具零件Ｆuｒnitｕre eｌeｍents 零件Uniｔ立挺、门边Stiｌｅ帽头Toｐ(Bｏttom) rａil

竖档、直档Ｍulｌion 横档、横撑Mｉddle rａil 装板、嵌板Inｓeｒtｉng paneｌ

望板、走水Ａｐron boａrｄ拉档、横呈Crosｓrail or rung 斗西Ｄraｗer frｏnt

斗旁Dｒaweｒｓｉｄｅ斗后Drａｗer back斗底Ｄraweｒbottoｍ挂衣棍Ｃｌothes raiｌ

椅后腿Bａck post椅前腿Fｒonｔｐost 背上横档Bａck slat,ｕｐｐｅr 背下横档Baｃk slａt,ｌoweｒ背后望板Frｏｎｔｏr baｃkｒaｉl 侧望板Side ｒａiｌ底横档Bottoｍｓlats 侧拉脚档Sidｅstretchｅrs 扶手托板Table aｒｍsupport 台面式扶手Taｂle arm 支撑板Sｕpport bracket 圆棒Dowels 线脚、花边Ｍould 花纹Mｏｔiｆs浮雕Relief凹雕Diaglypｈ塞角、卡木Block（Coｒnｅr blｏcｋ）

(3)配件

拉手Hａｎdle 金属角撑Ｃoｒnｅr ｂrａｃket stｅeｌ金属加固体Rrａｒsupporｔｓteel 橡皮垫脚Rubber cushion ｇlｉdeｓ铰链Hｉnge暗铰链Concealｅｄhｉnges 铰链五金件Hｉｎｇe hardware玻璃门铰链Glass ｄoor hingｅs 插销Ｂｏlｔ铰链安置板Hinｇe mounｔｉng ｐlaｔｅs 连接件Conneｃtinｇfittiｎgs 木螺钉Ｗｏod scｒeｗ

两头螺钉Ｄowｅｌscｒeｗ抽屉滑道Dｒawer ｒｉnｎers（ｓｌideｓ）搁插Ｓheｌｆhｏlｅharｄｗaｒｅ架撑Shｅlf supportｓ磁制Mａgnｅtiｃc ａtchｅs 钉Nail or pin

3、家具制图

俯视图Vertｉcａl vｉeｗ正视图Fｒｏnt ｖiew 侧视图Sidｅview 透视图Peｒspectiｖe draｗing零件样图Detail of pc、公称尺寸Nｏｍinal dimｅnsiｏn 公差Toleｒancｅ虚线Dottｅd line 中心线Cｅntre line折断线Loｎg break

4.原材料

（1）常用树种

树种Ｔrｅe specieｓ松木Pine 银杏、白果树Mａiｄｅnheir tｒeｅ栎木Oaｋ水曲柳Ａｓｈ樟木Caｍｐhorwｏod 桦木Ｂirch 杨木Ｐopｌar 柳接Ｌａuan 檀木Roｓewoｏd抽木Teak黄杨木Bｏxwood 杉木Spruｃe 山毛榉Ｂeｅｃｈ椴木Bａssｗｏod 铁杉Hemｌoｃk冷杉Ｆir－wｏoｄ楠木Ｎanmｕ檫木Sassafraｓ红木Maｈogany胡桃木Waｌnut 落叶松木Larcｈ红松Korｅan pinｅ榆木Ｅｌｍ柞木Toothｅd ｏｃk 酸枣Wild jujube 泡桐Ｋiri

(2)木材

木材Tiｍｂer 软材Soｆtwood硬材Harｄwoｏｄ针叶材Coｎifeｒｏｕs原木Lｏｇ阔叶材Broad-leaｖeｄ(Leａｆ）ｗod 圆材Roundｔiｍbｅr 方材Sｑuaｒeｔimｂer 毛方Cant

干材Steｍｗoｏd 弯曲原木Cｒooked lｏｇ等外材Mill ｃｕll 腐朽材Decａｙ木芯Coｒｅ包装用材Ｐaｃkｉｎg timber 健康材Sound woｏd 家具规格材Ｆurniｔuｒe dimeｎsiｏn stock 国产木材Home—grown tｉmber 进口木材Iｍporteｄtiｍbｅｒ改性木材Improｖed wood高级木材Hｉｇh-ｃｌasｓtiｍber 边材Ｓapwood 心材Ｈeaｒtwｏod 原木等级Lｏｇgｒade 木材识别Woodｉdentifiｃａtion 木材分类Timber asｓorｔｍeｎt 小经Diameter ｏｆtop eｎd大经Ｄiameteｒof butt ｅnｄ内经Dｉameter unter bark 外经Diａmｅtｅr ouｔbark 平均直径Ｍeａn diamｅtｅｒ实体材积Soliｄvo ｌum 成材堆Pｉｌｅof lumber 年轮Annuaｌriｎg 纹理Grain 木纹角度Graｉn anｇlｅ木纹方向Gｒain direｃtｉon 不规则木纹Cｒoss ｇrａin 花纹Fiｇure木材强度Strenｇtｈof wood 脆性Bｒashnｅss韧度Toughness ｖａｌｕｅ木材容重V olumeｗｅighｔｏf ｗｏod

(3)木材缺陷

木材缺陷Ｄefect in wood 翘弯、反翘Ｃｕpｐing 横弯Spriｎg 顺弯Bowing 弯曲Cｒoｏkinｇ扭曲Ｔwistiｎg 翘曲Ｗarping 蜂窝裂Hｏｎey biｎg（Ｈｏllow hｏrｎing）干裂Cｈeｃk经裂Splｉｔ轮裂Ｓｈａｋe端裂End check 心裂Heart cheｃk 环裂Ring crack(Rｉng shakｅ）表面裂纹Surface ｃheck 节Knot隐节Enｃloseｄknot 圆节Ｒound knot 钉状节Slash knot 腐节Rottｅn knot 尖节Sｐiｋｅkｎoｔ材面节Ｆaceｋnot节洞Knot hｏle 木节Ｇn ａrｌ树瘤Burr(Burｌ）树疙瘩Ｋｎoｂ虫眼Ｉnsect attａck 虫害Ｉnｓect ｄamａgｅ心腐Heart-ｗood-rｏｔ空心Ｈollow heａrｔ霉Mould 外