人教版高中英语必修四Unit 4课文翻译
高中英语必修四4_Unit4_Body_language_Reading新人教版
A conclusion of the passage.
Careful reading
( Read para1-2 Find out the answers to the questions)
1 Who will be present at the meeting?
people from different countries
a Japanese The second mistake
George Cook from (Canada)
He ________ bowed to Mr. Cook and his nose touched Mr. _________ moving Cook’s _______ ________. hand He ________ reached his hand ________ _______ ________ to the out Japanese.
Para.1-2 (example)
people present local businessmen
people representing the Chinese government
2 Why are people visiting China?
purpose mistakes
interest
People from different countries misunderstand each other.
He approaches Ms Smith Mr. Garcia by touching _______ ______ her from The _________ _______ shoulder and kissing (Columbia ) first her on the ________. cheek mistake She ______ stepped ________ back Julia Smith appearing surprised _________ from and take a few steps (Britain) away from _______ ______ Mr. Garcia.
高一英语必修四课文逐句翻译(人教版)
高一英语必修四课文逐句翻译(人教版)1.必修四Unit1ASTUDENTOFAFRICANWILDLIFE非洲野生动物研究者Itis5:45amandthesunisjustrisingoverGombeNationalParkinEastA frica.清晨5点45分，太阳刚从东非的贡贝国家公园的上空升起，FollowingJane'swayofstudyingchimps,ourgroupareallgoingtovis itthemintheforest.我们一行人准备按照简研究黑猩猩的方法去森林里拜访它们。
Janehasstudiedthesefamiliesofchimpsformanyyearsandhelpedpeo pleunderstandhowmuchtheybehavelikehumans.简研究这些黑猩猩家族已经很多年了，她帮助人们了解黑猩猩跟人类的行为是多么的相似。
Watchingafamilyofchimpswakeupisourfirstactivityoftheday.我们当天的首项任务就是观察黑猩猩一家是如何醒来的。
Thismeansgoingbacktotheplacewhereweleftthefamilysleepingina treethenightbefore.这意味着我们要返回前一天晚上我们离开黑猩猩一家睡觉的大树旁。
Everybodysitsandwaitsintheshadeofthetreeswhilethefamilybegi nstowakeupandmoveoff.大家坐在树荫下等待着，这时候猩猩们睡醒了，准备离开。
Thenwefollowastheywanderintotheforest.然后这群黑猩猩向森林深处漫步而去，我们尾随其后。
Mostofthetime,chimpseitherfeedorcleaneachotherasawayofshowingloveintheirfamily.在大部分时间里，黑猩猩或相互喂食，或彼此擦身，这在它们的家庭里是表示爱的方式。
人教版高中英语选择性必修第四册UNIT4 Part I (同步练习含答案)
课时把关练Part I Reading and Thinking基础知识练Ⅰ. 单词拼写1. To my great joy，the p （包裹）my family mailed to me contained a new tablet and my cotton secondary school uniforms.2. On the dusty table beside the w （洗手间），there were some rubber tubes covered with dust.3. Steven’s rigid friend wanted to m （邮寄）a parcel to his father who works in a circus.4. Some little boys are standing in the s （阴凉处）of an apple tree and looking at the ripe apples on it.5. In this s （初级的）school，students usually wear uniforms made of cotton.6. A chemist with wrinkles on his f （前额）removed the weeds from the garden and cleaned the dust in the doorway.7. In the hut，on the p （平台）beside the fire-place，there is a kettle，a pan，some saucers anda vase made of clay.8. The chemist put something into the t （管状物）of water and soon some bubbles rose from it.9. The chemist was thought of as a r （固执的）person who always did things in his own way.10. I feel it a privilege to be offered such a nice chance to comment on the h （住房）market. Ⅱ. 用所给短语的适当形式填空1. ，I’d like to question you on your views about the housing problems.2. My friend and I had a barbecue on the beach and I wrapped the leftovers and took them home.3. I my friend in the doorway，and after a handshake，he dragged himself away along the street.4. It was a privilege for me to be chosen to an exchange study program.5. By staying connected，we can all no matter where we are in the world.6. Taking some online courses of spoken Chinese can be helpful for you to the Chinese language environment.7. The merchant has a big house and an expensive car， a villa（别墅）in France.8. To his surprise，his proposal was greeted with laughter.9. Soon after the rain，warm breezes from the South the streets.10. A handful of college students spend money like water and thrift（节俭）in their mind.Ⅲ. 单句语法填空1. The students in this secondary school have no concept of （do）experiments.2. She decided to major in chemistry in college because she wanted to be a （chemistry）by profession.3. Being a teacher，it is a privilege （help）students to obtain knowledge and better themselves.4. Beside the hut，colorful and exotic flowers （shade）by towering rare trees.5. This truck was heading on a （dust）dirt road，disappearing into a small valley.6. The （house）problems came up at the meeting once again yesterday.7. My friends and I have been dying （have）a barbecue for a long time.8. There’s no electricity running water and not even textbooks.Ⅳ. 练通句型【一句多译】1. 爬山者用了大约三个小时才爬到泰山顶上。
新人教版高中英语必修4Unit 4 Body Language Using language(含答案)
高一英语同步练习：必修4 Unit 4 Body Language第4课时Using language基础练习本单元重点知识归纳总结：一、重点词汇：(写出汉意及词性)1. represent______________2 .curious _______________3 .defend______________4 . approach ______________5. be likely to______________6 .in general______________7. at ease ______________8.lose face ______________9 .turn one’s back to______________二、重点句式：1. prohibition and warning(禁令和警告)：Do not...; Stop! ;Keep away from...;Always stay...;Watch out! Look out! Go away. Don’t enter hereBe careful when..., Come here.You may not...You will be fined...,Don’t smoke here. Don’t slip;2.obligation(义务和责任)You must...,You should never...,You will be...,You will have to...,You will need to...,We ought to...,He’s supposed to...(书中supposed 第一个s是大写)三、课文重点句型：1 .Not all cultures greet each other the same way, nor arethey comfortable in the same way with touching or distance between people.1. 各种文化背景下的人互致问候的方式不尽相同，身体接触和相互间距的程度也不尽相同。
高中英语新人教版选择性必修第四册Unit 4 Sharing逐词英语释义汇总(共66个)
高中英语选必四Unit4逐词英语释义1.parcel: 包裹，邮包a package wrapped in paper or other covering and tied up for carrying or sending by mail2.jam: 果酱，堵塞a sweet spread or preserve made from fruit and sugar boiled to a thick consistency, become or make unable to move or work due to a crowded or blocked area3.mail: 邮件，邮寄letters and packages conveyed by the postal system, send (a letter or package) by mail4.secondary: 次要的，第二的coming after, less important than, or resulting from someone or something else that is primary5.clay: 黏土，泥土a stiff, sticky fine-grained earth that can be molded when wet and is dried and baked to make bricks, pottery, and ceramics6.dust: 尘埃，灰尘fine dry powder consisting of tiny particles of earth or waste matter lying on the ground or on surfaces or carried in the air7.dusty: 多尘的，布满灰尘的/ covered with or characterized by a layer of dust8.weed: 杂草，野草a wild plant growing where it is not wanted and in competition with cultivated plants9.chorus: 合唱，副歌a part of a song that is repeated after each verse, typically by more than one singer10.a chorus of: 一片，一阵a group of people saying or shouting something at the same time11.cotton: 棉花a soft white fibrous substance that surrounds the seeds of a tropical and subtropical plant and is used as textile fiber and thread for sewing12.uniform: 制服，一致的/ a distinctive set of clothing worn by members of the same organization or group, remaining the same in all cases and at all times; unchanging in form or character13.not to mention: 更不用说used to introduce an additional fact or point that reinforces the one just mentioned, often one that is stronger or better14.tablet: 平板电脑，药片/ a flat slab of stone, clay, or wood, used for various purposes, especially for writing or as a surface on which to work with a computer15.rubber: 橡胶，橡皮a tough elastic polymeric substance made from the latex of a tropical plant or synthetically, used for making tires, hoses, and other products16.washroom: 洗手间，卫生间a room equipped with washing and toilet facilities; a bathroom17.rigid: 坚硬的，严格的/ unable to bend or be forced out of shape; not flexible, strict, severe, or inflexible18.bubble: 气泡，泡沫a thin sphere of liquid enclosing air or another gas, or a layer of liquid enclosing a gas19.tube: 管子，管状物a long, hollow cylinder of metal, glass, rubber, or other material, used for conveying or containing liquids or gases20.circus: 马戏团a traveling company of performers that may include acrobats, clowns, trained animals, and other novelty acts, typically giving performances in a large tent21.chemist: 药剂师，化学家a person who studies or works in chemistry, or a person who prepares and sells drugs or other medical substances22.shade: 阴凉处，遮光物/ comparative darkness and coolness caused by shelter from direct sunlight, a color, especially with regard to how light or dark it is23.jaw: 下巴，颌骨each of the upper and lower bony structures in vertebrates forming the framework of the mouth and containing the teeth24.wrinkle: 皱纹a slight line or fold in something, especially fabric or the skin of the face, become creased or wrinkled25.forehead: 额头the part of the face above the eyebrows and below the hairline26.hut: 小屋，茅舍a small, simple, and often temporary dwelling27.housing: 住房，住宅/ buildings or other shelters in which people live; the provision of accommodations28.platform: 平台，站台/ a raised level surface on which people or things can stand,a political stance or statement on which a person or party stands29.fireplace: 壁炉a place for a domestic fire, especially a grate or hearth at the base of a chimney30.saucer: 茶托，碟子a small shallow dish for holding a cup at the table31.kettle: 水壶，开水壶/ a metal or plastic container with a lid, spout, and handle, used for boiling water32.pan: 锅，平底锅a metal container used for cooking food in, a broad, shallow, typically metal container used for a range of tasks33.jar: 罐子，广口瓶a wide-mouthed cylindrical container made of glass or pottery, especially one used for storing food34.ripe: 成熟的，熟透的(of fruit or grain) developed to the point of readiness for harvesting and eating, fully grown or developed; mature35.grill: 烤架，烧烤a device on a cooker that radiates heat downwards for cooking food, cook (food) usinga grill36.doorway: 门口，出入口/ an entrance to a room or building through a door37.leftover: 剩余的，残留的remaining or left behind after the greater part or quantity has gone38.handshake: 握手a gripping and shaking of right hands by two individuals, as to symbolize greeting,congratulation, agreement, or farewell39.drag: 拖，拉pull (someone or something) along forcefully, roughly, or with difficulty, move slowly and with effort40.privilege: 特权，特别待遇a special right, advantage, or immunity granted or available only to a particular person or group of people41.plug: 插头，塞子a device for making an electrical connection between an appliance and the mains, a piece of wood or other material used to stop up a hole or cavity42.disabled: 残疾的，有缺陷的having a physical or mental condition that limits movements, senses, or activities43.resign: 辞职，放弃voluntarily leave a job or position, accept that something undesirable cannot be avoided44.deserve: 值得，应得/ do something or have or show qualities worthy of (reward or punishment)tely: 最近，近来recently; not long ago46.input: 输入，投入what is put in, taken in, or operated on by any process or system, the act of putting data into a computer or other device47.tune: 曲调，调整a melody, especially one that characterizes a particular piece of music, adjust (a musical instrument) to the correct or uniform pitch48.contract: 合同，收缩/ a written or spoken agreement, especially one concerning employment, sales, or tenancy, decrease in size, number, or range49.grant: 授予，补助金agree to give or allow (something requested) to, agree to provide (a sum of money) as a subsidy or donation50.take for granted: 认为理所当然fail to properly appreciate (someone or something), underestimate the value of (someone or something)51.cardiac: 心脏的，心脏病的relating to the heart, especially with regard to its action or diseases52.circuit: 电路，回路/ a complete and closed path around which a circulating electric current can flow, an established itinerary of events or venues used for a particular purpose53.disability: 残疾，缺陷a physical or mental condition that limits a person's movements, senses, or activities54.consultation: 会诊，咨询a meeting with an expert or professional, such as a medical doctor or lawyer, in order to seek advice or information55.capsule: 胶囊，太空舱/ a small case or container, especially a round or cylindrical one, containing medicine or another substance56.relay: 接力赛，中继器/ a race between teams in which each team member completesa specific part of the race, an electrical device that controls one electrical circuit by opening and closing contacts in another57.relay to: 转达给，传递给pass on (information or a message) to someone58.criterion: 标准，准则a principle or standard by which something may be judged or decided59.stability: 稳定性，稳定状态the state of being stable, firmness or steadiness60.pray: 祈祷，祈求address a solemn request or expression of thanks to a deity or other object of worship, earnestly hope or wish61.pray that: 祈求，祈祷express a hope or wish for someone's welfare, success, or safety62.hypothetical: 假设的，假想的based on or serving as a hypothesis, assumed or imagined for the sake of argument or explanation63.Papua New Guinea: 巴布亚新几内亚a country in the southwestern Pacific Ocean, located on the eastern half of the island of New Guinea64.Ghana: 加纳a country in West Africa, located along the Gulf of Guinea and the Atlantic Ocean65.Congo: 刚果a region in Central Africa, includes the Democratic Republic of the Congo (DRC) and the Republic of the Congo66.Panama: 巴拿马a country in Central America, located between Costa Rica to the west and Colombia to the southeast。
高中英语必修四第四单元课文翻译
高中英语必修四第四单元课文翻译篇一:人教版必修4第4单元课文翻译交际:没有问题了吗,昨天，我和另一个同学代表我们大学的学生会去首都国际机场迎接今年的国际学生。
他们来北京大学学习。
我们会首先把他们带到宿舍，然后去学生食堂。
在等了半个小时之后，我看见几个年轻人走进了等候区，好奇地向四周张望。
站着观察了他们一分钟后，我便走过去打招呼。
第一个到达的是从哥伦比亚来的托尼?加西亚，随后紧跟着的是英国的朱莉娅?史密斯。
在与他们碰面并介绍他们彼此认识之后，我(对看到的情景)感到很吃惊，托尼走近朱莉娅，摸了摸她的肩，并亲了她的脸～她后退了几步，看上去有些吃惊，并举起了手，好像是在自卫。
我猜想这里可能有个大的误会。
随后，来自日本的永田明微笑着走了进来，同时进来的还有加拿大的乔治?库克。
当我为他们作介绍时，乔治把手伸向了这位日本学生。
然而此时永田明正在鞠躬，他的鼻子碰到了乔治伸过来的手。
两个人都互相道了歉——这又是1一个文化差异。
另一位国际学生艾哈迈德?阿齐兹是约旦人。
昨天我向他作自我介绍时，他靠我很近。
我往后退了一点儿，他又上前问了我一个问题，然后同我握手。
法国的达琳?库隆匆忙走进门的时候，她认出了托尼?加西亚微笑的面孔。
两个人握了握手，并且在对方的面颊上吻了两下。
通常，法国成年人见到熟人就是这么做的。
而艾哈迈德?阿齐兹只是朝女孩们点了点头。
来自中东或一些穆斯林国家的男士，在谈话时通常站得离其它男士很近，但一般不会与女士接触。
随着认识的国际朋友越来越多，我也了解到更多不同文化背景下的“身势语”。
各种文化背景下的人互致问候的方式不尽相同，身体接触和相互间距的程度也不尽相同。
用口头语言交流的同时，人们使用不出声的语言——身体间的距离、动作和姿态等，来表达情感。
比如，英国人通常不会站在离别人太近的地方，也不会一见面就(用身体)接触陌生人。
但是，来自像西班牙、意大利或南美等国家的人会站在离别人很近的地方，而且很可能(用身体)接触对方。
高中英语选择性必修四 人教版(2019)UNIT 4 Sharing中英文对照
UNIT 4 Reading and Thinking第四单元VOLUNTEERING IN THE BUSH在丛林里做志愿者8 March3月8日I just got a parcel from home! It took about two weeks to arrive，and it was a bit damaged，but it was so nice to get some sweets and jam from home；I’ve been dying to have some of my favourite sweets，and it’s always nice to get mail!我刚从家里收到一个包裹！它花了大约两个星期才到达，而且有点破损，但能从家里弄到一些糖果和果酱真是太好了；我一直渴望得到一些我最喜欢的糖果，收到邮件总是很好！So I’ve been here in the jungle for about a month now. My secondary school is a bush school. The classrooms are made of bamboo，with clay floors and roofs of grass. It takes me only a few minutes to walk to school down a dusty track covered in weeds. When I reach the school grounds，I’m greeted by a chorus of“good morning”from the boys. Unlike students in our country，these boys do not wear cotton uniforms，and many of them also have to walk a long way，sometimes for up to two hours，just to get to school.我已经在丛林里呆了一个月了。
人教版高中英语必修4 第四单元unit4单词讲解
重点单词.词组讲解1. greet vt. 问候,迎接,招呼(+with)She greeted her guests at the door.She greeted him with a smile. greet sb.with...用……向某人打招呼(欢迎某人) greeting n. 招呼，问候She waved a friendly greeting.【期末测试】Whenever I met her, _________ was fairly often, she greeted me with a sweet smile.A. whoB. whichC. whenD. that【2013新课标2完形】23.A.helps B .chooses C. greets D. sees 【2013广东】The next day Tom appeared as the powerful Superman waving his hand to the people greeting him along the way.2. represent1)vt.象征;表示；The dove represents peace.2) vt.作为...的代表They said that they represented the committee. 他们说他们代表该委员会。
区别：represent,stand forrepresent “表示，代表，说明”多用于实体代表，有被动。
stand for “代表，意味”多用于抽象事物代表。
一般指符号或标志等，无被动。
The dove represents peace.U.N stands for the United Nations.【2015安徽】In many cultures, round foods such as grapes, bread, and moon cakes are eaten at welcome celebrations to represent family unity.3. association1）n.协会,公会,社团[C]Have you joined the teachers' association?2）n.联想,联想物[C][U]He has no association with foreigners. have (no)association with...与…有(没有)联系associate v.联想,把...联想在一起They associate turkey with Thanksgiving. associate...with...把……与……结合起来【2012北京完形】48. A. attention B. association C. attraction D. adaptation 【2014浙江】We associate piggy banks with children4.curious adj. 好奇的,渴望知道的The boy was curious about everything he saw. be curious about 对……感到好奇He’s curious to know what she said. be curious to do sth. 渴望做……curiously adv. 1. 好奇地2. 奇异地,奇怪地;说来古怪He looked curiously at the people.curiosity n. 好奇心She did that just out of curiosity. from/out of curiosity 出于好奇【期末测试】People have always been about exactly how life on earth began.A. curiousB. excitedC. anxiousD. careful【期末测试】Little Johnny felt the bag, curious to know what it ____.A. collectedB. containedC. loadedD. saved【2014新课标1】you can take a photo or write a poem that shows what they are curious about.5. approach vt. vi1) 接近,靠近(可指距离或时间)When I approached, they grew silent.2) 找...商量Did Mary approach you about lending her some money?approach sb. on/about sth.与某人接洽/商量某事名词n.1) 接近,靠近;即将达到[U][(+of)]Snow announced the approach of winter.2) 通道,入口[C][(+to)]All approaches to the village are blocked.3) 方法,方式;态度I like her approach to the problem. approach to 接近；近似；(做某事)的方法(途径) 可以与介词to搭配的名词有：answer/key,entrance,visit(or),way/road,guide,monument等。
人教版高中英语选择性必修第四册精品课件 Unit 4 Sharing Section Ⅰ
工作技能。社区服务能帮助年轻人决定他们未来的职业。学习作为一
个团队成员去工作,承担领导角色,设立项目目标——这些都是能从志愿者
工作中学到的所有技能,并很好地服务于孩子未来的职业。
科学规划空闲时间。如果孩子对传统的课外活动不感兴趣,那么社区服
务可能是一个不错的选择。
【词海拾贝】
2.It always takes the boys only a few minutes to get to the school.( F )
3.Science is the most challenging subject for Jo.( T )
4.When the author and another teacher arrived at the village,they shook hands
us
.
A.Tombe’s family were kind
B.Tombe’s family were dirty
C.Tombe’s family only used simple things
D.Tombe’s family was too poor
答案:D
4.Which of the following descriptions is NOT true about Tombe’s house?
译文:
如果在很小的时候就开始做志愿者工作,那么它能成为孩子生活的一部
分——他/她期待和想做的事情。志愿者工作能教会他们:
责任感。通过做志愿者工作,孩子们学会怎样按时工作、竭尽全力并且
为结果自豪。他们也能学到:最终他们对整个社区的幸福负有责任。
知道一个人能有所作为。对孩子来说很好的信息是:他(她)非常重要,足
(完整版)高中英语必修4课文逐句翻译(人教版)
(完整版)高中英语必修4课文逐句翻译(人教版)高中英语必修4课文逐句翻译（人教版）Unit 11. It began with social unrest.它始于社会动荡。
2. Pollution of the land and the rivers played a role in the slow death of the village.土地和河流的污染在村庄的缓慢死亡中起到了一定的作用。
3. The river was so narrow and shallow that it was easy to be poisoned by industrial waste.这条河又窄又浅，很容易受到工业废物的污染。
4. The survey was intended to gather information about the water quality.这项调查旨在收集关于水质的信息。
5. So they organized a stewardship council to turn things around.因此，他们组织了一个管理委员会来扭转局面。
6. This provided jobs for many villagers.这为许多村民提供了工作。
7. The air quality has improved dramatically.空气质量显著改善。
8. The village that was once dying is now a thriving tourist destination.这个曾经垂死的村庄现在是一个繁荣的旅游胜地。
Unit 21. No one noticed that the woman was quietly sobbing.没有人注意到这个女人悄悄地抽泣。
2. It was time this friend of mine made a confession to someone.是时候让我这个朋友向某人坦白了。
高一英语必修四unit4using课文翻译全解及词汇
英语的学习在于语感的培育！多读多说多练！激情早读，战胜哑吧英语！in body language.We can often be wrong about（ = misunderstand解某人） each other, soit is an amazing thing that we understand each other as well as we do!（ it做形式主）请同学们合理分派早读时间，在有效的时间内记忆更多的知识。
早读任务一：识记 unit 4 using部分单词从“ employee”到“ cassette ”的音形义。
表达我的感情早读任务二：熟读 using 课文，背诵文中词组。
身是最有力的交手段之一，甚至常比口言更有力量。
世界各地的人表达各样SHOWING OUR FEELINGS各的感情、梦想和度，他可能素来不会高声地出来。
“ 懂”我周的人的意是有可Body language is one of the most powerful means（ means: 方式、方法复数同形，能的，即即是人其实不想我捕获到他没有出来的信息。
自然，身可能会被解，可是取决于前面的修）of communication, often even more powerful than spoken language好多手和作是拥有广泛性的。
（口） . People around the world show all kinds of （ =all sorts of 各样各的） feelings,最广泛使用的面部表情自然是浅笑——其作用是表示快和安人心静。
但是浅笑其实不是意味wishes and attitudes that they might never speak aloud. It is possible to "read" others着我是真的快。
世界上浅笑可能是假的，用来掩饰其余情，比方生气、惧怕和。
新人教版高中英语必修四完整课文译文
新人教版高中英语课文译文必修四第一单元卓有成就的女性Reading 非洲野生动物研究者清晨5点45分，太阳刚从东非的贡贝国家公园的上空升起，我们一行人准备按照简研究黑猩猩的方法去森林里拜访它们。
简研究这些黑猩猩家族已经很多年了，她帮助人们了解了黑猩猩跟人类的行为是多么的相似。
我们当天的首相任务就是观察黑猩猩一家是如何醒来的。
这意味着我们要返回前一天晚上我们离开时黑猩猩睡觉的大树旁。
大家坐在树荫下等待着，这时候黑猩猩睡醒了，准备离开。
然后这群黑猩猩向森林深处漫步而去，我们尾随其后。
在大部分时间里，黑猩猩或互相喂食，或彼此擦身，这在它们的家族里是爱的表达方式。
简预先提醒我们，到下午的时候我们就会又脏又累。
她说对了，但是到了傍晚时分我们就觉得这一切都是值得的。
我们看到黑猩猩妈妈跟她的幼子们在树上玩耍，后来看见它们一起回窝里睡觉了。
我们明白了黑猩猩家庭成员之间的联系像人类家庭一样紧密。
在简之前没有人完全了解黑猩猩的行为。
她花了多年的时间来观察并记录黑猩猩的日常活动。
从孩提时代起，简就想在动物生活的环境中研究它们。
但是，这不是一件简单的事。
当她1960年最初来到贡贝时。
对女性来说，住进大森林还是很稀罕的事情。
她母亲头几个月来帮过她的忙，这才使她得以开始自己的计划。
她的工作改变了人们对黑猩猩的看法。
比方说，她的一个重要发现是黑猩猩猎食动物。
而在此之前，人们一直认为黑猩猩只吃水果和坚果。
她曾经亲眼看到过一群黑猩猩捕杀一只猴子，然后把它吃掉。
她还发现了黑猩猩是如何交流的，而她对黑猩猩身势语的研究帮助她勾勒出黑猩猩的社会体系。
40年来，简·古道尔一直在呼吁世人了解并尊重这些动物的生活。
她主张应该让野生动物留在野外生活，而不是用于娱乐或公告。
她还为黑猩猩建起了可以安全生活的专门的保护区，她的生活是忙忙碌碌的，然而，正如她所说的：“我一旦停下来，所有的一切就会涌上心头。
我就会想起实验室的黑猩猩，太可怕了。
每当我看着野生黑猩猩时，这个念头总是萦绕着我。
人教版高二英语必修四课文逐句翻译
精心整理人教版高二英语必修四课文逐句翻译以下是为大家整理的关于《人教版高二英语必修四课文逐句翻译》，供大家学习参考！林。
我们的。
Thismeansgoingbacktotheplacewhereweleftthefamilysleepingina treethenightbefore.这意味着我们要返回前一天晚上我们离开黑猩猩一家睡觉的大树旁。
Everybodysitsandwaitsintheshadeofthetreeswhilethefamilybeginstowakeupandmoveoff.大家坐在树荫下等待着，这时候猩猩们睡醒了，准备离开。
Thenwefollowastheywanderintotheforest.然后这群黑猩猩向森林深处漫步而去，我们尾随其后。
Mostofthetime,chimpseitherfeedorcleaneachotherasawayofshowi ngloveintheirfamily.在大部分时间里，黑猩猩或相互喂食，或彼此擦式。
不过到的。
之前没有人完全了解黑猩猩的行为。
Shespentyearsobservingandrecordingtheirdailyactivities.她花了多年的时间来观察并记录黑猩猩的日常生活。
Sinceherchildhoodshehadwantedtoworkwithanimalsintheirownenv ironment.从孩童时代起，简就想在动物生活的环境中研究它们。
However,thiswasnoteasy.但是，这不是一件简单的事。
WhenshefirstarrivedinGombein1960,itwasunusualforawomantoliv eintheforest.当她1960年最初来到贡贝时，对女性来说，住进大森林还是很稀罕的事情。
Onlyafterhermothercametohelpherforthefirstfewmonthswassheal lowedtobeginherproject.她母亲头几个月来帮过她的忙，这才使她得。
人教版高中英语必修四Unit4课文翻译
人教版高中英语必修四Unit 4课文翻译Unit 4 Body language―Reading―COMMUNICATION: NO PROBLEM?交际：没有问题了吗?Yesterday, another student and I, representing our university's student association, went to the Capital International Airport to meet this year's international students. 昨天，我和另一个学生代表我们学校的学生会，到首都国际机场迎接今年的留学生。
They were coming to study at Beijing University. We would take them first to their dormitories and then to the student canteen. 他们来北京大学学习。
我们会首先把他们带到宿舍，然后去学生食堂。
After half an hour of waiting for their flight to arrive, I saw several young people enter the waiting area looking around curiously. 在等了半个小时之后，我看见几个年轻人走进了等候区，好奇地向四周张望。
I stood for a minute watching them and then went to greet them. 站着观察了他们一分钟后，我便走过去跟他们打招呼。
The first person to arrive was Tony Garcia from Colombia, closely followed by Julia Smith from Britain. 第一个到达的是从哥伦比亚来的托尼?加西亚，随后紧跟着的是英国的朱莉娅?史密斯。
高中英语必修四Unit 4 课文详解 4 unit 4
必修四 Unit 4 Body Language 肢体语言II．Reading COMMUNICATION: NO PROBLEM交流：没有问题吗Yesterday, another student and I, representing our university's student association, went to theCapital International Airport to meet this year's international students.昨天，我和另一个学生代表我们大学的学生会到首都国际机场迎接今年的国际生。
【注释：representing our university's student是现在分词短语作状语，该分词与句子主语“another student and I”之间的逻辑关系为主谓关系。
也有把representingour uninersity's student association看作非限制性定语（相当于who represented our university's studentassociation.）考题：1. (09申-31) A small plane crashed into a hillside five miles east of the city, ____ all four people on board.A. killedB. killingC. killsD. to kill2. (09湘-25) At the age of 29, Dave was a worker, ____ in a small apartment near Boston and______ what to do about his future.A. living; wonderingB. lived; wonderingC. lived; wonderedD. living; wondered3. (09辽-22) When we visited my old family home, memory came _____ back.A. floodingB. to floodC. floodD. flooded4. (08全II-9) ——What are you reading, Tom——I'm not really reading, just _____ the pages.A. turning offB. turning aroundC. turning overD. turning up5. (08京-24) ______ that she was going off to sleep, I asked if she'd like that little doll on her bed.A. SeeingB. To seeC. SeeD. Seen6. (08重-29) _____ to reach them on the phone, we sent an email instead.A. FailB. FailedC. To failD. Having failed BAACAD They 】were coming to study at Beijing University.他们要来北大学习。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
人教版高中英语必修四Unit 4课文翻译Unit 4 Body language―Reading―COMMUNICATION: NO PROBLEM?交际：没有问题了吗?Yesterday, another student and I, representing our university's student association, went to the Capital International Airport to meet this year's international students. 昨天，我和另一个学生代表我们学校的学生会，到首都国际机场迎接今年的留学生。
They were coming to study at Beijing University. We would take them first to their dormitories and then to the student canteen. 他们来北京大学学习。
我们会首先把他们带到宿舍，然后去学生食堂。
After half an hour of waiting for their flight to arrive, I saw several young people enter the waiting area looking around curiously. 在等了半个小时之后，我看见几个年轻人走进了等候区，好奇地向四周张望。
I stood for a minute watching them and then went to greet them. 站着观察了他们一分钟后，我便走过去跟他们打招呼。
The first person to arrive was Tony Garcia from Colombia, closely followed by Julia Smith from Britain. 第一个到达的是从哥伦比亚来的托尼∙加西亚，随后紧跟着的是英国的朱莉娅∙史密斯。
After I met them and then introduced them to each other, I was very surprised. 在与他们碰面并介绍他们彼此认识之后，我(对看到的情景)感到很吃惊。
Tony approached Julia, touched her shoulder and kissed her on the cheek! 托尼走进朱莉娅，摸了摸她的肩，亲了亲她的脸!She stepped back appearing surprised and put up her hands, as if in defence. 她后退了几步，看上去有些吃惊，并举起了手，好像是在自卫。
I guessed that there was probably a major misunderstanding. 我猜想这里可能有个很大的误会。
Then Akira Nagata from Japan came in smiling, together with George Cook from Canada. 随后，来自日本的永田明微笑着走了进来，同时进来的还有加拿大的乔治∙库克。
As they were introduced, George reached his hand out to the Japanese student. 当我为他们做介绍时，乔治把手伸向了这位日本学生。
Just at that moment, however, Akira bowed so his nose touched George's moving hand. 然而，就在那时，永田明正在鞠躬，所以他的鼻子碰到了乔治伸过来的手。
They both apologized - another cultural mistake! 两个人都互相道了歉——这又是一个文化差错!Ahmed Aziz, another international student, was from Jordan. 另一位留学生艾哈迈德∙阿齐兹是约旦人。
When we met yesterday, he moved very close to me as I introduced myself. 我们昨天见面，我进行自我介绍时，他靠我很近。
I moved back a bit, but he came closer to ask a question and then shook my hand. 我往后退了一点儿，但是他又上前问了我一个问题，然后同我握手。
When Darlene Coulon from France came dashing through the door, she recognized Tony Garcia's smiling face. 当来自法国的达琳∙库隆匆忙走进门的时候，她认出了托尼·加西亚微笑的面孔。
They shook hands and then kissed each other twice on each cheek, since that is the French custom when adults meet people they know. 两个人握了握手，并且在对方的面颊上吻了两下。
因为，法国成年人见到熟人通常就是这么做的。
Ahmed Aziz., on the contrary, simply nodded at the girls. 而艾哈迈德∙阿齐兹却只是朝女孩们点了点头。
Men from Middle Eastern and other Muslim countries will often stand quite close to other men to talk but will usually not touch women.来自中东和一些穆斯林国家的男士在谈话时通常站得离其他男士很近，但一般不会与女士接触。
As I get to know more international friends, I learn more about this cultural "body language".随着认识的国际朋友越来越多，我也了解到更多不同文化背景下的“身体语言”。
Not all cultures greet each other the same way, nor are they comfortable in the same way with touching or distance between people. 各种文化背景下的人互致问候的方式不尽相同，身体接触和相互间距离的程度也并不一样。
In the same way that people communicate with spoken language, they also express their feelings using unspoken "language" through physical distance, actions or posture. 用口头语言交流的同时，人们还使用不出声的语言——身体间的距离、动作或姿态等，来表达情感。
English people, for example, do not usually stand very close to others or touch strangers as soon as they meet. 比如，英国人通常不会站得离别人太近，也不会一见面就(用身体)接触陌生人。
However, people from places like Spain, Italy orSouth American countries approach others closely and are more likely to touch them. 不过，来自西班牙、意大利或南美等国的人会站在离别人很近的地方，而且很可能(用身体)接触对方。
Most people around the world now greet each other by shaking hands, but some cultures use other greetings as well, such as the Japanese, who prefer to bow.现在世界上大多数人见面都要握手相互问候，但有些文化(背景下的人)会采取另外一些寒暄方式。
比如说，日本人就更愿意鞠躬。
These actions are not good or bad, but are simply ways in which cultures have developed. 这些行为都无所谓好与坏，只不过是文化发展的不同方式而已。
I have seen, however, that cultural customs for body language are very general - not all members of a culture behave in the same way. 然而，我发现身体语言的文化习俗是多元的——同一个(民族)文化中也并非所有成员的行为都一样。
In general, though, studying international customs can certainly help avoid difficulties in today's world of cultural crossroads! 但总的来说，在当今文化交融的世界，学习不同国家的习俗肯定能帮助我们避免交往中的困难。
Using LanguageReadingSHOWING OUR FEELINGS表达我们的情感Body language is one of the most powerful means of communication,often even more powerful than spoken language. 身体语言是最强有力的交际手段之一，甚至经常比口头语言更有力量。
People around the world show all kinds of feelings, wishes and attitudes that they might never speak aloud. 世界各地的人们表达各种各样的情感、愿望和态度，他们可能从来不会大声地说出来。