长输管线清管、测径、试压应注意事项
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
· 78 ·
价值工程
浅谈长输管线清管、测径、试压应注意事项
Talking about the Notes of Long-distance Pipeline Pigging, Caliper and Pressure Test
王强 WANG Qiang；刘高生 LIU Gao-shFra Baidu bibliotekng
（中国石油天然气管道局第三工程分公司，中牟 451450） （The Third Engineering Branch of China Petroleum Pipeline Bureau，Zhongmu 451450，China）
关 键 词 ：清管；测径；试压；注意事项；合理化建议
Key words: pigging；caliper；pressure test；note；rational proposals
中 图 分 类 号 ：U172
文 献 标 识 码 ：A
文 章 编 号 ：1006-4311（2012）31-0078-03
different stage of the pressure test, and proposed prevention and control measures and rational proposals for the problems in part of the
construction phase.
前车之鉴，后车之师。突发事件处理后应当对整个处 理过程以及事情发展状况做出完整的评价。通过评价主要 实现两个目的：一是要弄突发事件发生的前因后果；二是 应对管理整个过程的有效性。通过这种方式达到对项目部 人员的激励作用。并通过经验知识的不断积累，为今后项 目实施中的日常管理和应急管理奠定良好的基础。
摘 要 ：长输管线的清管、测径和试压（以下简称试压）是对管道施工质量、管材性能、管道整体性的一次综合检验。当地理、环境因
素不太理想时，充分考虑试压施工的整体性，熟练运用施工经验和技巧，周密的组织施工进程，能从很大程度上减少劳动强度，节约施
工时间，降低施工成本。本文在中亚天然气管道工程施工的基础上，介绍了试压工作不同阶段的施工要点及注意事项，针对部分施工
V=VtP（[ 1-ω2）（D/Et）+1/k]
（2）
工作；刘高生（1985-），男，陕西延安人，助理工程师，
式（2）中，V 为因升压而增加的水量，（m3）；Vt 为试压
本科，从事长输油气管道施工技术管理工作。
管道的容积，即总注水量，（m3）；P 为增加的压力，（KPa）；ω
治疗、康复治疗等医疗措施以及从新树立积极健康的形象 获得大众的认可。
1 试压段划分应注意事项
段划分。
试压段的划分要根据地貌特征、管线穿越段的地域等
1.2 结合水源、地域等级、地形特征、相关设备性能参
级和水源条件等进行。合理的进行试压段的划分，能够减 数及穿越点等客观条件划分：根据长输管道建设需求的特
少试压段落，合理解决各试压段注水、升压用水等问题，并 殊性，其经过水源短缺、地形复杂的区域在所难免，比如近
阶段中容易出现的问题，提出了防控措施及合理化建议。
Abstract: The long -distance pipeline pigging, caliper and pressure test is a comprehensive inspection to the quality of pipeline
式（1）中，Vt 表示理论注水量，（m3）；D 表示管线的外
— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— ——
直径，（m）；t 表示管子的壁厚，（m）；L 为试压管线的长度
作者简介：王强（1976-），男，江苏江都人，大专，助理工程师，项目 （包括试压头长度），（m）。
主管，长期从事大型油气管道工程现场施工技术管理
construction process, so that the labor intensity will be largely reduced, construction time can be saved and the construction costs will be
reduced. This paper, on the basis of the natural gas pipeline construction in Central Asian, introduced the construction points and notes in
4 结语 和谐、科学发展是当今社会各行各业生产发展中的重 要课题，施工项目的安全实施是构建和谐社会的重要组 成。作为施工项目安全管理的重要组成部分，应急管理的 有效实施可以减少突发事件中人员和财产的损失，使人的
压分段前应仔细阅读施工程序文件及相关规范、标准，核 （计算见式 1）、升压用水量（计算见式 2）、损消耗水量的总
查实际施工中是否有因受管线沿线客观条件限制，可能会 量，可以避免二次倒水。
与上述资料产生冲突的情况，若有此情况存在需及时向设
Vt=3.1416×（D－2t）2÷4×L
（1）
计单位和业主反映，综合考虑其回复意见合理的进行试压
construction, pipe performance and pipeline integrity. If the geography and environmental factors are less than ideal, we should give full
consideration to the integrity of the pressure test construction, use the construction experience and skills, the careful organization in the
从源头上预防试压过程中出现的诸如注水推水速度慢、试 期的中亚管道工程、西气东输二线工程可供试压的水源相
压段间倒水复杂、试压段间需排多余水、升压速度慢等诸 当短缺，而正在筹建的中缅管道工程等地形则非常复杂。
多问题。试压段划分一般应注意以下几个问题：
进行试压段划分时，考虑充分利用水源，如水源点两侧试
1.1 遵循施工程序文件及相关规范、标准的规定：试 压段长度适当增加，使其用水量稍大于下一试压段注水量
价值工程
浅谈长输管线清管、测径、试压应注意事项
Talking about the Notes of Long-distance Pipeline Pigging, Caliper and Pressure Test
王强 WANG Qiang；刘高生 LIU Gao-shFra Baidu bibliotekng
（中国石油天然气管道局第三工程分公司，中牟 451450） （The Third Engineering Branch of China Petroleum Pipeline Bureau，Zhongmu 451450，China）
关 键 词 ：清管；测径；试压；注意事项；合理化建议
Key words: pigging；caliper；pressure test；note；rational proposals
中 图 分 类 号 ：U172
文 献 标 识 码 ：A
文 章 编 号 ：1006-4311（2012）31-0078-03
different stage of the pressure test, and proposed prevention and control measures and rational proposals for the problems in part of the
construction phase.
前车之鉴，后车之师。突发事件处理后应当对整个处 理过程以及事情发展状况做出完整的评价。通过评价主要 实现两个目的：一是要弄突发事件发生的前因后果；二是 应对管理整个过程的有效性。通过这种方式达到对项目部 人员的激励作用。并通过经验知识的不断积累，为今后项 目实施中的日常管理和应急管理奠定良好的基础。
摘 要 ：长输管线的清管、测径和试压（以下简称试压）是对管道施工质量、管材性能、管道整体性的一次综合检验。当地理、环境因
素不太理想时，充分考虑试压施工的整体性，熟练运用施工经验和技巧，周密的组织施工进程，能从很大程度上减少劳动强度，节约施
工时间，降低施工成本。本文在中亚天然气管道工程施工的基础上，介绍了试压工作不同阶段的施工要点及注意事项，针对部分施工
V=VtP（[ 1-ω2）（D/Et）+1/k]
（2）
工作；刘高生（1985-），男，陕西延安人，助理工程师，
式（2）中，V 为因升压而增加的水量，（m3）；Vt 为试压
本科，从事长输油气管道施工技术管理工作。
管道的容积，即总注水量，（m3）；P 为增加的压力，（KPa）；ω
治疗、康复治疗等医疗措施以及从新树立积极健康的形象 获得大众的认可。
1 试压段划分应注意事项
段划分。
试压段的划分要根据地貌特征、管线穿越段的地域等
1.2 结合水源、地域等级、地形特征、相关设备性能参
级和水源条件等进行。合理的进行试压段的划分，能够减 数及穿越点等客观条件划分：根据长输管道建设需求的特
少试压段落，合理解决各试压段注水、升压用水等问题，并 殊性，其经过水源短缺、地形复杂的区域在所难免，比如近
阶段中容易出现的问题，提出了防控措施及合理化建议。
Abstract: The long -distance pipeline pigging, caliper and pressure test is a comprehensive inspection to the quality of pipeline
式（1）中，Vt 表示理论注水量，（m3）；D 表示管线的外
— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— ——
直径，（m）；t 表示管子的壁厚，（m）；L 为试压管线的长度
作者简介：王强（1976-），男，江苏江都人，大专，助理工程师，项目 （包括试压头长度），（m）。
主管，长期从事大型油气管道工程现场施工技术管理
construction process, so that the labor intensity will be largely reduced, construction time can be saved and the construction costs will be
reduced. This paper, on the basis of the natural gas pipeline construction in Central Asian, introduced the construction points and notes in
4 结语 和谐、科学发展是当今社会各行各业生产发展中的重 要课题，施工项目的安全实施是构建和谐社会的重要组 成。作为施工项目安全管理的重要组成部分，应急管理的 有效实施可以减少突发事件中人员和财产的损失，使人的
压分段前应仔细阅读施工程序文件及相关规范、标准，核 （计算见式 1）、升压用水量（计算见式 2）、损消耗水量的总
查实际施工中是否有因受管线沿线客观条件限制，可能会 量，可以避免二次倒水。
与上述资料产生冲突的情况，若有此情况存在需及时向设
Vt=3.1416×（D－2t）2÷4×L
（1）
计单位和业主反映，综合考虑其回复意见合理的进行试压
construction, pipe performance and pipeline integrity. If the geography and environmental factors are less than ideal, we should give full
consideration to the integrity of the pressure test construction, use the construction experience and skills, the careful organization in the
从源头上预防试压过程中出现的诸如注水推水速度慢、试 期的中亚管道工程、西气东输二线工程可供试压的水源相
压段间倒水复杂、试压段间需排多余水、升压速度慢等诸 当短缺，而正在筹建的中缅管道工程等地形则非常复杂。
多问题。试压段划分一般应注意以下几个问题：
进行试压段划分时，考虑充分利用水源，如水源点两侧试
1.1 遵循施工程序文件及相关规范、标准的规定：试 压段长度适当增加，使其用水量稍大于下一试压段注水量